Précédent acts as a linguistic marker to identify the item immediately preceding the current one.
واژه در 30 ثانیه
- Refers to something that came before.
- Used to indicate a previous time or sequence.
- Must agree in gender and number with the noun.
Aperçu
L'adjectif 'précédent' est un terme fondamental en français qui permet d'établir une chronologie ou une séquence. Il s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie. Par exemple, on dira 'la page précédente' (féminin) ou 'les jours précédents' (masculin pluriel).
Modèles d'utilisation
Il se place généralement devant le nom qu'il modifie. Il est très courant dans les contextes narratifs, professionnels ou techniques pour faire référence à une étape franchie ou à une information déjà donnée. Il fonctionne comme un repère temporel ou spatial.
Contextes courants
On le retrouve fréquemment dans les instructions (ex: 'voir la section précédente'), dans les récits (ex: 'le chapitre précédent') ou dans les discussions quotidiennes pour parler de moments passés (ex: 'la semaine précédente'). C'est un mot essentiel pour maintenir la cohérence d'un discours ou d'un texte.
Comparaison avec des mots similaires
Contrairement à 'dernier', qui peut signifier 'le plus récent' ou 'le final', 'précédent' insiste spécifiquement sur la relation de succession immédiate. 'Antérieur' est plus formel et s'utilise souvent dans un contexte juridique ou historique, tandis que 'précédent' est plus polyvalent et s'adapte à toutes les situations de la vie courante.
مثالها
Dans le chapitre précédent, nous avons vu les bases.
everydayIn the previous chapter, we saw the basics.
La décision précédente a été annulée.
formalThe previous decision was cancelled.
C'est la même erreur que la fois précédente.
informalIt is the same mistake as the last time.
Les études précédentes montrent une corrélation.
academicPrevious studies show a correlation.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
sans précédent
unprecedented
faire un précédent
to set a precedent
la veille précédente
the previous day
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Dernier refers to the last in a series or the most recent, whereas précédent refers to the one immediately before the current one.
Suivant is the antonym of précédent; it refers to what comes after, not before.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Précédent is a highly versatile adjective that fits into both formal and informal registers. It is most commonly placed after the noun, though it can occasionally appear before for emphasis. It is essentially the standard term for 'previous' in most contexts.
اشتباهات رایج
Learners often forget to make the adjective agree with the noun's gender. Another mistake is using 'dernier' when they mean 'précédent', which can confuse the timeline. Ensure you check if the noun is masculine or feminine before writing.
Tips
Think of the word prefix pre
The root 'pre' implies before, just like in English. Using this connection helps you remember that it always points to something earlier.
Don't confuse with 'précedent' (verb)
Be careful with the spelling of the verb 'précéder' which has a different accent pattern. Remember that the adjective ends in -ent.
Legal usage of the word precedent
In French law, 'faire jurisprudence' is often linked to the concept of 'précédent'. It refers to relying on past rulings to judge new cases.
ریشه کلمه
The word comes from the Latin 'praecedens', the present participle of 'praecedere'. It combines 'prae' (before) and 'cedere' (to go).
بافت فرهنگی
In French culture, the term 'sans précédent' is frequently used in news and politics to describe events that have never happened before. It carries a sense of gravity or historical significance.
راهنمای حفظ
Think of 'Pre' (before) + 'cedent' (like go/cede). You are going back to what came before.
سوالات متداول
4 سوال'Précédent' souligne le lien de succession directe avant l'élément actuel. 'Dernier' peut signifier le plus récent ou la fin d'une série totale.
Il s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il accompagne. On écrit 'une leçon précédente' et 'des chapitres précédents'.
Oui, 'un précédent' est un nom masculin qui désigne un fait ou une décision qui sert de modèle pour des cas futurs. C'est un usage juridique courant.
C'est un mot neutre qui appartient au langage courant. Il est utilisé aussi bien à l'oral qu'à l'écrit sans distinction de registre.
خودت رو بسنج
J'ai relu la page ___ avant de continuer.
Le nom 'page' est féminin singulier, donc l'adjectif doit s'accorder au féminin.
Quel mot est le plus proche de 'précédent' ?
Antérieur signifie qui est placé avant, tout comme précédent.
le / était / précédent / intéressant / chapitre
En français, l'adjectif 'précédent' suit généralement le nom.
امتیاز: /3
Summary
Précédent acts as a linguistic marker to identify the item immediately preceding the current one.
- Refers to something that came before.
- Used to indicate a previous time or sequence.
- Must agree in gender and number with the noun.
Think of the word prefix pre
The root 'pre' implies before, just like in English. Using this connection helps you remember that it always points to something earlier.
Don't confuse with 'précedent' (verb)
Be careful with the spelling of the verb 'précéder' which has a different accent pattern. Remember that the adjective ends in -ent.
Legal usage of the word precedent
In French law, 'faire jurisprudence' is often linked to the concept of 'précédent'. It refers to relying on past rulings to judge new cases.
مثالها
4 از 4Dans le chapitre précédent, nous avons vu les bases.
In the previous chapter, we saw the basics.
La décision précédente a été annulée.
The previous decision was cancelled.
C'est la même erreur que la fois précédente.
It is the same mistake as the last time.
Les études précédentes montrent une corrélation.
Previous studies show a correlation.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
عبارات مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر business
aboutir
A2To succeed in doing something; to lead to a result.
abroger
B1To repeal or cancel a law, agreement, or contract.
accéder
A2To access; to obtain or retrieve information or a service.
accord commercial
B1Trade agreement; an international treaty about trade in goods and services.
accorder
B1To grant or give something to someone.
accroître
A2To increase, to enhance.
accru
B1Increased, enhanced; grown or intensified, especially in amount or degree.
acheminement
B2Routing or forwarding of goods.
acompte
B1Deposit, down payment; an initial payment made when buying something expensive.
acquéreur
B1Acquirer, purchaser; a person who buys something.
