B1 noun خنثی 1 دقیقه مطالعه

précipitations

/pʁe.si.pi.ta.sjɔ̃/

Precipitations encompass all forms of water, liquid or solid, that fall from the atmosphere to the Earth's surface.

واژه در 30 ثانیه

  • Water falling from the sky (rain, snow, hail).
  • General term for atmospheric water reaching ground.
  • Important for weather, climate, and agriculture.

Overview

Le terme 'précipitations' est un terme météorologique général qui englobe toutes les formes de descente d'eau de l'atmosphère. Il ne s'agit pas seulement de la pluie, mais aussi de la neige, de la grêle, de la neige fondue, et même de formes plus fines comme la bruine ou le crachin. La quantité et le type de précipitations sont des facteurs cruciaux pour le climat, l'agriculture, la gestion de l'eau et de nombreux autres domaines.

Le mot 'précipitations' est principalement utilisé dans des contextes scientifiques, météorologiques, agricoles ou environnementaux. Il est souvent accompagné de quantificateurs pour indiquer la quantité (par exemple, 'faibles précipitations', 'fortes précipitations', 'quantité de précipitations') ou de spécifications sur le type (par exemple, 'précipitations neigeuses', 'précipitations pluvieuses'). On le trouve aussi dans des discussions sur les prévisions météorologiques ou les bilans hydrologiques.

On rencontre fréquemment le mot 'précipitations' dans les bulletins météorologiques, les rapports climatiques, les articles de journaux traitant de l'environnement ou de l'agriculture, et dans les discussions scientifiques sur le cycle de l'eau. Par exemple, un agriculteur pourrait s'inquiéter du manque de précipitations pour ses cultures, ou un météorologue annoncerait des 'précipitations attendues dans la nuit'. Les études sur le changement climatique analysent souvent les tendances des précipitations.

Bien que 'pluie' soit le type de précipitation le plus courant, 'précipitations' est un terme plus large. 'Averse' désigne une pluie soudaine et intense, tandis que 'bruine' est une pluie très fine. 'Neige' et 'grêle' sont des formes solides de précipitations, distinctes de la pluie liquide. 'Humidité' fait référence à la vapeur d'eau dans l'air, et non à l'eau qui tombe au sol. 'Rosée' est de l'eau qui se condense sur les surfaces, généralement la nuit, et ne tombe pas de l'atmosphère.

مثال‌ها

1

Les prévisions annoncent de fortes précipitations pour le week-end.

everyday

The forecast predicts heavy precipitation for the weekend.

2

L'agriculture de la région dépend entièrement des précipitations annuelles.

formal

The region's agriculture depends entirely on annual precipitation.

3

Il n'y a pas eu beaucoup de précipitations ces derniers temps, la rivière est basse.

informal

There hasn't been much precipitation lately, the river is low.

4

L'étude analyse l'impact des changements climatiques sur les régimes de précipitations mondiaux.

academic

The study analyzes the impact of climate change on global precipitation patterns.

ترکیب‌های رایج

fortes précipitations heavy precipitation
faibles précipitations light precipitation
quantité de précipitations amount of precipitation
précipitations neigeuses snowfall / snowy precipitation
précipitations pluvieuses rainy precipitation

عبارات رایج

prévoir des précipitations

to forecast precipitation

subir des précipitations

to experience precipitation

bilan des précipitations

precipitation balance / record

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

précipitations vs humidité

'Humidité' refers to the amount of water vapor in the air. 'Précipitations' refers to water falling from the atmosphere to the ground.

précipitations vs pluie

'Pluie' is a specific type of precipitation (liquid water drops). 'Précipitations' is the general term that includes rain, snow, hail, etc.

الگوهای دستوری

Les précipitations [verbe être] [adjectif] (ex: Les précipitations sont abondantes.) Il y a [quantité] de précipitations (ex: Il y a peu de précipitations.) Les précipitations [verbe] [complément] (ex: Les précipitations augmentent.)

How to Use It

نکات کاربردی

The term 'précipitations' is generally neutral to formal in register. It is most commonly used in scientific, meteorological, or agricultural contexts. While it can be used in everyday conversation, more specific terms like 'pluie' (rain) or 'neige' (snow) are often preferred for casual discussion.


اشتباهات رایج

Learners might overuse 'précipitations' in casual conversation when 'pluie' or 'neige' would be more natural. Also, confusing 'précipitations' (falling water) with 'humidité' (water vapor in the air) is a common error.

Tips

💡

Think 'falling water' broadly

Remember that 'précipitations' isn't just rain. It covers snow, hail, and sleet too. It's the umbrella term for anything wet or icy coming down from the clouds.

⚠️

Don't confuse with humidity

Précipitations refers to water that *falls* to the ground. Humidity is water vapor *in* the air. They are related but distinct concepts.

🌍

Impact on daily life

In many cultures, the amount and type of precipitation heavily influence daily activities, festivals, and even traditional livelihoods like farming and fishing.

ریشه کلمه

The word 'précipitations' comes from the Latin 'praecipitatio', meaning 'a falling headlong' or 'a rapid descent'. This relates to the idea of water falling quickly from the sky.

بافت فرهنگی

In many parts of the world, the amount and timing of precipitation are central to cultural practices, festivals, and survival. Societies have developed intricate calendars and rituals around rainy or dry seasons.

راهنمای حفظ

Think of 'pre-' meaning 'before' and '-cipitation' relating to falling, like a 'precipitation' is something that falls *before* it hits the ground. Or, imagine 'precipitation' as the 'pre-cipi'-tation, a 'cipi' sound like 'drip drip' falling.

سوالات متداول

4 سوال

La pluie est un type spécifique de précipitation, caractérisé par des gouttes d'eau liquide tombant de l'atmosphère. Les précipitations sont un terme plus général qui inclut la pluie, mais aussi la neige, la grêle, la neige fondue et d'autres formes.

Les précipitations sont généralement mesurées en millimètres (mm) ou en pouces (in) à l'aide d'un pluviomètre. Cet instrument recueille l'eau tombée sur une surface définie sur une période donnée.

Oui, des précipitations excessives peuvent entraîner des inondations, des glissements de terrain et de la grêle peut endommager les biens et les cultures. Inversement, un manque de précipitations peut causer des sécheresses.

Les précipitations convectives sont généralement intenses et de courte durée (orages, averses), formées par des courants d'air ascendants. Les précipitations stratiformes sont plus régulières, d'intensité faible à modérée et de longue durée, souvent associées à de larges systèmes météorologiques.

خودت رو بسنج

fill blank

Les _______ de la semaine dernière ont été très bénéfiques pour les cultures agricoles.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: b

Le mot 'précipitations' désigne l'eau tombée du ciel, ce qui est bénéfique pour les cultures.

multiple choice

Que signifie le terme 'précipitations' ?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: b

Les précipitations englobent toutes les formes d'eau qui tombent de l'atmosphère, pas seulement la vapeur d'eau ou l'humidité du sol.

sentence building

Orages / prévoient / des / les / météorologues / fortes / précipitations.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: c

Cette phrase est grammaticalement correcte et a un sens logique dans un contexte météorologique.

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!