C1 Idiom خنثی

पेट की आग बुझाना।

pet ki aag bujhana

To appease hunger.

معنی

To satisfy one's hunger; to earn a living.

🌍

زمینه فرهنگی

Commonly used in rural areas to describe the daily struggle of farm laborers. Used in political discourse to criticize unemployment.

🎯

Context is key

Use it in serious contexts to sound more native and empathetic.

💬

Cultural depth

Remember the 'fire' metaphor; it's what makes the phrase powerful.

معنی

To satisfy one's hunger; to earn a living.

🎯

Context is key

Use it in serious contexts to sound more native and empathetic.

💬

Cultural depth

Remember the 'fire' metaphor; it's what makes the phrase powerful.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct verb.

गरीब आदमी दिन भर मेहनत करता है ताकि वह अपने परिवार के पेट की आग ______ सके।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: बुझा

The idiom is 'पेट की आग बुझाना'.

Which sentence uses the idiom correctly?

Choose the correct sentence.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: उसने पेट की आग बुझा दी।

Only 'बुझाना' (to extinguish) is used with 'पेट की आग'.

🎉 امتیاز: /2

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

2 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct verb. جای خالی B1

गरीब आदमी दिन भर मेहनत करता है ताकि वह अपने परिवार के पेट की आग ______ सके।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: बुझा

The idiom is 'पेट की आग बुझाना'.

Which sentence uses the idiom correctly? Choose A2

Choose the correct sentence.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: उसने पेट की आग बुझा दी।

Only 'बुझाना' (to extinguish) is used with 'पेट की आग'.

🎉 امتیاز: /2

سوالات متداول

2 سوال

It can be both. It's used in daily life but also in serious literature.

No, only for hunger.

عبارات مرتبط

🔄

पेट भरना

synonym

To fill the stomach

🔗

रोजी-रोटी

similar

Daily bread

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!