B1 Expression خنثی

यहाँ पास में।

Yahan paas mein.

Nearby here.

معنی

Indicating a location that is close to the current position.

🌍

زمینه فرهنگی

In North India, 'paas mein' is often used even for distances that might be considered 'far' in other countries, reflecting a culture of walking. In Mumbai, 'paas mein' is a relative term that can mean anything from 5 minutes to 20 minutes walking distance.

💡

Use 'ही'

Add 'ही' to emphasize that the location is very close.

💬

Walking distance

In India, 'paas mein' usually implies walking distance.

معنی

Indicating a location that is close to the current position.

💡

Use 'ही'

Add 'ही' to emphasize that the location is very close.

💬

Walking distance

In India, 'paas mein' usually implies walking distance.

خودت رو بسنج

Complete the sentence.

मेरा ऑफिस ______ है।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: यहाँ पास में

The phrase fits the context of location.

Which is correct?

How to say 'It is right here nearby'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: यहाँ पास में ही है

The 'ही' adds the emphasis of 'right'.

Match the meaning.

Match 'यहाँ पास में' to English.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Here nearby

Literal translation match.

Complete the dialogue.

A: क्या यहाँ कोई होटल है? B: हाँ, ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: यहाँ पास में है

Provides a helpful answer to the question.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Complete the sentence. جای خالی A1

मेरा ऑफिस ______ है।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: यहाँ पास में

The phrase fits the context of location.

Which is correct? Choose B1

How to say 'It is right here nearby'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: यहाँ पास में ही है

The 'ही' adds the emphasis of 'right'.

Match the meaning. Match A1

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Here nearby

Literal translation match.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: क्या यहाँ कोई होटल है? B: हाँ, ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: यहाँ पास में है

Provides a helpful answer to the question.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

6 سوال

Yes, you can say 'वह यहाँ पास में है' (He/She is nearby).

It is neutral and suitable for most situations.

Use 'दूर' (door) instead.

Yes, it is common in both speech and writing.

No, it is invariant.

Yes, but 'paas mein' is more specific to location.

عبارات مرتبط

🔗

आस-पास

similar

In the vicinity

🔄

नज़दीक

synonym

Near

🔗

पास ही

builds on

Right near

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!