B1 Expression ニュートラル

यहाँ पास में।

Yahan paas mein.

Nearby here.

意味

Indicating a location that is close to the current position.

🌍

文化的背景

In North India, 'paas mein' is often used even for distances that might be considered 'far' in other countries, reflecting a culture of walking. In Mumbai, 'paas mein' is a relative term that can mean anything from 5 minutes to 20 minutes walking distance.

💡

Use 'ही'

Add 'ही' to emphasize that the location is very close.

💬

Walking distance

In India, 'paas mein' usually implies walking distance.

意味

Indicating a location that is close to the current position.

💡

Use 'ही'

Add 'ही' to emphasize that the location is very close.

💬

Walking distance

In India, 'paas mein' usually implies walking distance.

自分をテスト

Complete the sentence.

मेरा ऑफिस ______ है।

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: यहाँ पास में

The phrase fits the context of location.

Which is correct?

How to say 'It is right here nearby'?

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: यहाँ पास में ही है

The 'ही' adds the emphasis of 'right'.

Match the meaning.

Match 'यहाँ पास में' to English.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Here nearby

Literal translation match.

Complete the dialogue.

A: क्या यहाँ कोई होटल है? B: हाँ, ______.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: यहाँ पास में है

Provides a helpful answer to the question.

🎉 スコア: /4

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

4 問題
Complete the sentence. Fill Blank A1

मेरा ऑफिस ______ है।

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: यहाँ पास में

The phrase fits the context of location.

Which is correct? Choose B1

How to say 'It is right here nearby'?

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: यहाँ पास में ही है

The 'ही' adds the emphasis of 'right'.

Match the meaning. Match A1

左の各項目を右のペアと一致させてください:

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Here nearby

Literal translation match.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: क्या यहाँ कोई होटल है? B: हाँ, ______.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: यहाँ पास में है

Provides a helpful answer to the question.

🎉 スコア: /4

よくある質問

6 問

Yes, you can say 'वह यहाँ पास में है' (He/She is nearby).

It is neutral and suitable for most situations.

Use 'दूर' (door) instead.

Yes, it is common in both speech and writing.

No, it is invariant.

Yes, but 'paas mein' is more specific to location.

関連フレーズ

🔗

आस-पास

similar

In the vicinity

🔄

नज़दीक

synonym

Near

🔗

पास ही

builds on

Right near

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!