A2 verb #1,000 پرکاربردترین 5 دقیقه مطالعه

上がる

agaru

When using 「上がる」 (agaru) at the B2 level, it's important to understand its nuances beyond just "to go up" or "to rise." It can also imply an increase in status, improvement, or completion. For example, your skill level can 「上がる」, meaning it improves. Your salary can 「上がる」, meaning it increases. It's also used in the context of finishing something, like 「ご飯が上がる」 (gohan ga agaru) when a meal is ready. Pay attention to the context to determine the specific meaning.

§ Understanding 上がる (agaru)

The Japanese verb 上がる (agaru) generally means 'to go up' or 'to rise.' It's a common and versatile verb. Think of it as movement upwards, or an increase in some quantity or state. Let's break down how to use it in different contexts.

§ Basic Usage: Physical Movement Upwards

When someone or something physically moves upwards, you use 上がる. This can be climbing stairs, a curtain rising, or even a person standing up.

Grammar Point
Use the particle に (ni) to indicate the destination or place you are going up to. For example, 階段に上がる (kaidan ni agaru) means 'to go up the stairs.'

彼は階段を上がった。(Kare wa kaidan o agatta.)

Hint: He went up the stairs.

カーテンがゆっくりと上がる。(Kāten ga yukkuri to agaru.)

Hint: The curtain slowly rises.

§ Usage for Increase or Improvement

がる (agaru) is also used for things that increase in value, level, or quality. Think of prices going up, skill levels improving, or temperatures rising.

Grammar Point
When indicating what is increasing, use the particle が (ga). For example, 値段が上がる (nedan ga agaru) means 'the price goes up.'

物価がまた上がった。(Bukka ga mata agatta.)

Hint: Prices went up again.

彼女の日本語のレベルはかなり上がった。(Kanojo no Nihongo no reberu wa kanari agatta.)

Hint: Her Japanese level has gone up quite a bit.

§ Special Usages and Expressions

There are some common phrases where 上がる (agaru) takes on slightly different meanings. Pay attention to these for natural-sounding Japanese.

  • 気が上がる (ki ga agaru): To feel uplifted, excited, or to get into a good mood.
  • 出来上がる (dekiagaru): To be completed, finished (often used for food or tasks).
  • あがり症 (agarishou): Stage fright or performance anxiety (literally 'rising symptom').

試験が終わって、気が上がった。(Shiken ga owatte, ki ga agatta.)

Hint: The exam finished, and I felt uplifted/relieved.

料理がもうすぐ出来上がります。(Ryōri ga mō sugu dekiagarimasu.)

Hint: The food will be ready soon.

Let's talk about the Japanese verb 「上がる」(agaru), meaning 'to go up' or 'to rise'. It's a really common verb, and while its basic meaning is straightforward, it has a lot of nuanced uses. Understanding these will help you sound more natural in Japanese.

§ Basic Meaning of 「上がる」

At its core, 「上がる」 describes movement upwards. Think of something physically moving from a lower position to a higher one. This could be a person, an object, or even an abstract concept like a number or a temperature.

DEFINITION
To go up, rise.

階段を上がる。(Kaigan o agaru.)

Translation hint: To go up the stairs.

物価が上がった。(Bukka ga agatta.)

Translation hint: Prices went up.

§ Extended Meanings of 「上がる」

Beyond physical upward movement, 「上がる」 is used in many situations. Here are a few common ones:

  • To improve or get better: When skills, grades, or conditions improve.

    日本語がかなり上がった。(Nihongo ga kanari agatta.)

    Translation hint: My Japanese has improved quite a bit.

  • To finish or be completed: Especially when talking about work or tasks.

    仕事が上がった。(Shigoto ga agatta.)

    Translation hint: The work is finished.

  • To be nervous or tense: When you feel your heart rate or blood pressure rising due to stress.

    緊張で心臓が上がる。(Kinchō de shinzō ga agaru.)

    Translation hint: My heart races due to nervousness.

§ Similar words and when to use 「上がる」 vs alternatives

You might encounter other verbs that seem similar to 「上がる」. Let's look at some and clarify when to use which.

  • 「昇る」 (noboru): This also means 'to ascend' or 'to rise', but it's typically used for things that rise naturally or majestically, like the sun, moon, or smoke. It often implies a more gradual or natural ascent.

    日が昇る。(Hi ga noboru.)

    Translation hint: The sun rises.

    You wouldn't usually say 「日が上がる」. While grammatically understandable, 「昇る」 is the correct and natural choice for celestial bodies.

  • 「登る」 (noboru): This verb also means 'to climb', but it specifically implies effort or overcoming an obstacle, like climbing a mountain or a tree.

    山に登る。(Yama ni noboru.)

    Translation hint: To climb a mountain.

    You could say 「山を上がる」, but it sounds more like 'walking up the mountain path' rather than 'climbing' it with effort. 「登る」 emphasizes the act of climbing.

  • 「上がる」 vs 「上る」 (noboru): This is a tricky one because they share the same reading 'noboru' but are written with different kanji. 「上る」 is very similar to 「上がる」 in its general meaning of 'to go up' or 'to ascend'. Often, they are interchangeable, especially in more formal contexts or when talking about reaching a higher point. However, 「上がる」 tends to have a broader range of uses, including the idiomatic ones we discussed (improve, finish, get nervous).

    For example, for 'going up the stairs':

    • 階段を上がる。(Kaigan o agaru.) - Common and natural.

    • 階段を上る。(Kaigan o noboru.) - Also correct, slightly more formal or literary.

    When in doubt, especially in daily conversation, 「上がる」 is often the safer and more common choice for general upward movement and its extended meanings. Use 「昇る」 for natural, grand ascents and 「登る」 for physical climbing with effort.

By paying attention to these distinctions, you'll be able to use 「上がる」 and its alternatives with greater accuracy and confidence. Keep practicing!

مثال‌ها بر اساس سطح

1

太陽が東の空に上がる。

The sun rises in the eastern sky.

Here, 上がる (agaru) is used to describe the natural ascent of the sun.

2

階段を上がってください。

Please go up the stairs.

This is a common polite command using the -te form of 上がる followed by ください.

3

値段が上がるかもしれません。

The prices might go up.

かもしれません (kamoshirenai) indicates possibility or conjecture.

4

彼の成績が上がった。

His grades improved (went up).

上がる can also mean 'to improve' or 'to get better' in the context of scores or performance.

5

体重がまた上がってしまった。

My weight went up again.

〜てしまった (~teshimatta) expresses that an action has been completed, often with a sense of regret or surprise.

6

エレベーターで上に上がろう。

Let's go up in the elevator.

〜よう (~you) is the volitional form, expressing an invitation or suggestion.

7

花火が夜空に上がった。

Fireworks went up into the night sky.

Used to describe something being launched or ascending into the air.

8

気温が急に上がった。

The temperature suddenly rose.

急に (kyuu ni) means 'suddenly'.

1

今年の夏は気温が40度まで上がると予想されている。

This summer, the temperature is expected to go up to 40 degrees Celsius.

〜まで上がる (to rise up to ~)

2

彼のプレゼンテーションが終わると、拍手が起こり、会場の熱気が一気に上がった。

When his presentation ended, applause broke out, and the excitement in the venue immediately rose.

熱気が上がる (excitement rises)

3

プロジェクトの成功により、チームメンバーの士気が大きく上がった。

Due to the success of the project, the morale of the team members significantly rose.

士気が上がる (morale rises)

4

新しい政策が発表されて以来、物価が少しずつ上がってきている。

Since the new policy was announced, prices have been gradually rising.

物価が上がる (prices rise)

5

練習を重ねるごとに、彼女のピアノの腕が目に見えて上がっていく。

With each practice session, her piano skills are visibly improving (rising).

腕が上がる (skills improve/rise)

6

エレベーターが故障したので、階段で10階まで上がらなければならない。

The elevator is broken, so I have to go up to the 10th floor by stairs.

〜まで上がる (to go up to ~)

7

給料が上がったので、これからはもう少し貯金ができるだろう。

My salary went up, so I'll probably be able to save a little more now.

給料が上がる (salary rises)

8

この丘を上がると、美しい海の景色が広がっています。

If you go up this hill, a beautiful ocean view will spread out before you.

丘を上がる (to go up a hill)

ترکیب‌های رایج

階段を上がる go up the stairs
坂を上がる go up the slope
成績が上がる grades improve/go up
物価が上がる prices rise
煙が上がる smoke rises
声が上がる a voice is raised
レベルが上がる level goes up
熱が上がる fever rises
息が上がる become breathless
期待が上がる expectations rise

عبارات رایج

このエレベーターで上がってください。

Please go up in this elevator.

太陽が東から上がる。

The sun rises from the east.

彼女はいつも早起きで、太陽が上がる前に起きる。

She always wakes up early, before the sun rises.

給料が上がったので、とても嬉しいです。

I'm very happy because my salary went up.

風船は空に上がっていった。

The balloon went up into the sky.

山の頂上まで上がるのは大変だった。

It was tough to go up to the top of the mountain.

彼は仕事でキャリアを上げるために努力している。

He is working hard to advance his career at work.

試験の結果が上がることを願っている。

I hope my test results improve.

音量をもう少し上げてもらえますか?

Could you please turn up the volume a little more?

雨が上がって、虹が出た。

The rain stopped, and a rainbow appeared.

الگوهای دستوری

Intransitive verb: no direct object. Used for movement upwards. Used for increases in value, quantity, or temperature. Often paired with particle が (ga) for the subject. Can be paired with particle に (ni) to indicate a destination or surface. Plain form: 上がる (agaru) ます form: 上がります (agarimasu) Past tense: 上がった (agatta)

اصطلاحات و عبارات

"上がる (agarú)"

To rise (sun, curtain), to go up (stairs, price), to improve (skill)

太陽が上がった。(Taiyou ga agatta.) - The sun rose.

neutral

"お風呂から上がる (ofuro kara agaru)"

To get out of the bath

もうお風呂から上がった? (Mou ofuro kara agatta?) - Have you already gotten out of the bath?

neutral

"階段を上がる (kaidan o agaru)"

To go up the stairs

彼は階段を上がっていった。(Kare wa kaidan o agatte itta.) - He went up the stairs.

neutral

"テーブルに上がる (teeburu ni agaru)"

To get on the table (often used humorously or to refer to something improper)

猫がテーブルに上がってはいけません。(Neko ga teeburu ni agatte wa ikemasen.) - The cat shouldn't get on the table.

neutral

"声が上がる (koe ga agaru)"

A voice rises, to raise one's voice

会場から歓声が上がった。(Kaijou kara kansei ga agatta.) - Cheers rose from the venue.

neutral

"雨が上がる (ame ga agaru)"

The rain stops

雨が上がったら出かけましょう。(Ame ga agattara dekakemashou.) - Let's go out when the rain stops.

neutral

"人気が上がる (ninki ga agaru)"

Popularity rises, to become more popular

彼の人気が上がっている。(Kare no ninki ga agatte iru.) - His popularity is rising.

neutral

"成果が上がる (seika ga agaru)"

To achieve results, results improve

努力の成果が上がった。(Doryoku no seika ga agatta.) - The results of the effort improved.

formal

"幕が上がる (maku ga agaru)"

The curtain rises (at a play, often metaphorical for the start of something)

新しいプロジェクトの幕が上がった。(Atarashii purojekuto no maku ga agatta.) - The curtain rose on the new project.

neutral

"〜に上がる (~ ni agaru)"

To be promoted to ~, to advance to ~ (e.g., a higher grade or position)

彼は部長に上がった。(Kare wa buchou ni agatta.) - He was promoted to department head.

neutral

الگوهای جمله‌سازی

A1

〜が上がります

ねだんが上がります。 (The price goes up.)

A1

〜に上がります

かいだんを上がります。 (I go up the stairs.)

A2

〜が上がる

おんどが上がる。 (The temperature rises.)

A2

〜に上がる

にかいに上がる。 (Go up to the second floor.)

A2

〜が上がった

きおんが上がった。 (The temperature rose.)

A2

〜に上がった

くるまに上がった。 (I got into the car.)

A2

〜が上がりません

ゆかが上がりません。 (The floor won't rise.)

A2

〜に上がりません

あそこには上がりません。 (I won't go up there.)

نحوه استفاده

上がる (agaru) is a versatile verb with several meanings related to upward movement or improvement. It can mean to physically go up, like climbing stairs or a mountain. It also expresses an increase in something, such as prices or temperatures. Additionally, it can indicate an improvement in skill or status. Think of it as the general idea of 'going up' in many contexts. For example, 階段を上がる (kaidan o agaru) means to go up the stairs, and 給料が上がる (kyuuryou ga agaru) means your salary goes up.

اشتباهات رایج

A common mistake is confusing 上がる (agaru) with 上る (noboru). While both mean 'to go up,' 上る (noboru) often implies a more active, effortful ascent, like climbing a ladder or a steep hill. 上がる (agaru) can be more passive or general, like a lift going up or the sun rising. Another mistake is using it incorrectly for inanimate objects. While prices and temperatures can 'go up' with 上がる, you wouldn't use it for a building 'going up' (you'd use 建つ (tatsu) or 建設される (kensetsu sareru) for that). Remember, 上がる is often about a change in state or position that is directed upwards, or an improvement.

خودت رو بسنج 72 سوال

fill blank A1

値段が___。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 上がる

The sentence means 'The price goes up.' '上がる' (agaru) means 'to go up' or 'rise'.

fill blank A1

エレベーターで上に___。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 上がります

The sentence means 'Go up by elevator.' '上がります' (agarimasu) is the polite form of '上がる' and is used when moving upwards.

fill blank A1

暑いので、気温が___。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 上がっています

The sentence means 'It's hot, so the temperature is rising.' '上がっています' (agatteimasu) is the -teiru form of '上がる', indicating an ongoing action.

fill blank A1

山に___。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 上がる

The sentence means 'Climb the mountain.' '上がる' (agaru) can also mean 'to climb' when referring to a mountain or stairs.

fill blank A1

朝、太陽が___。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 上がります

The sentence means 'In the morning, the sun rises.' '上がる' (agaru) is used for the sun rising.

fill blank A1

私の成績が___。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 上がった

The sentence means 'My grades improved/went up.' '上がった' (agatta) is the past tense of '上がる', indicating an improvement.

multiple choice A1

Choose the correct kanji for 'agaru' (to go up).

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 上る

上る (noboru/agaru) means to go up or ascend. 下る (kudaru) means to go down, 入る (hairu) means to enter, and 出る (deru) means to exit.

multiple choice A1

Which of these sentences uses 'agaru' correctly to mean 'to rise'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 値段が上がりました。

値段が上がりました (nedan ga agarimashita) means 'The price went up.' The other options don't make sense with 'agaru' in this context.

multiple choice A1

What is the te-form of 'agaru'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 上がって

For verbs ending in -ru, the te-form is typically formed by dropping the -ru and adding -tte, but 'agaru' is an exception and becomes 'agatte'.

true false A1

The verb 'agaru' can be used to describe someone coming up into a house.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Yes, it is common to say 'お家に上がってください' (o-uchi ni agatte kudasai) meaning 'Please come into the house'.

true false A1

You can use 'agaru' to talk about a train going up a mountain.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Yes, '山を列車が上がります' (yama o ressha ga agarimasu) means 'A train goes up the mountain.'

true false A1

The word 'agaru' only means 'to physically go up'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

No, 'agaru' has several meanings, including 'to rise' (like prices), 'to be completed', or 'to enter (a house)'.

writing A1

Write a short sentence about something going up. For example, a price, a temperature, or an elevator.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

ねだんが上がります。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A1

Imagine you are talking about an elevator. How would you say "The elevator goes up"?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

エレベーターが上がります。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A1

Write a sentence using 「上がる」 to describe the sun rising.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

たいようが上がります。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading A1

What will happen to the temperature tomorrow?

این متن را بخوانید:

きょうはさむいです。あしたはきおんが上がります。

What will happen to the temperature tomorrow?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: It will go up.

The passage says "きおんが上がります" which means "the temperature will go up."

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: It will go up.

The passage says "きおんが上がります" which means "the temperature will go up."

reading A1

What should you do to find the restroom?

این متن را بخوانید:

かいだんを上がってください。そこにトイレがあります。

What should you do to find the restroom?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Go up the stairs.

The passage says "かいだんを上がってください" which means "please go up the stairs."

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Go up the stairs.

The passage says "かいだんを上がってください" which means "please go up the stairs."

reading A1

What is the speaker asking about?

این متن را بخوانید:

エレベーターで上がりますか、それともかいだんですか。

What is the speaker asking about?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Whether to go up by elevator or stairs.

The sentence asks "エレベーターで上がりますか、それともかいだんですか。" which means "Will you go up by elevator, or by stairs?"

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Whether to go up by elevator or stairs.

The sentence asks "エレベーターで上がりますか、それともかいだんですか。" which means "Will you go up by elevator, or by stairs?"

sentence order A1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 階段を 上がる ください

This sentence means 'Please go up the stairs.' It's a simple command using '上がる'.

sentence order A1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 太陽が 上がります

This sentence means 'The sun rises.' '上がる' is used here to describe the sun rising.

sentence order A1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 熱が 上がった

This sentence means 'My fever went up.' '上がる' can describe an increase in temperature or fever.

sentence order A2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 値段が上がる。

This sentence means 'The price goes up.' '値段 (nedan)' means price, 'が (ga)' is a subject particle, and '上がる (agaru)' means to go up.

sentence order A2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 太陽が空に上がる。

This sentence means 'The sun rises in the sky.' '太陽 (taiyō)' means sun, 'が (ga)' is a subject particle, '空 (sora)' means sky, 'に (ni)' is a location particle, and '上がる (agaru)' means to rise.

sentence order A2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 階段を上がる。

This sentence means 'Go up the stairs.' '階段 (kaidan)' means stairs, 'を (o)' is a direct object particle, and '上がる (agaru)' means to go up.

fill blank B1

今日の会議は午後3時に___。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 上がります

In this context, 上がります (agarimasu) is used to mean 'to be completed' or 'to finish' a task or event like a meeting. It's a common, polite way to express this.

fill blank B1

エレベーターで8階まで___ください。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 上がって

上がって (agatte) here means 'to go up' or 'ascend', which is appropriate when asking someone to go up floors in an elevator.

fill blank B1

彼の給料が___ので、新しい車を買いました。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 上がった

上がった (agatta) means 'increased' or 'went up', which fits the context of a salary increasing. 下がった (sagatta) would mean 'decreased'.

fill blank B1

暑い日には、気温がとても高く___。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 上がります

上がります (agarimasu) is used when referring to the temperature 'rising' or 'going up'.

fill blank B1

発表が終わったら、質問が___。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 上がります

In this case, 質問が上がります (shitsumon ga agarimasu) means 'questions will arise' or 'questions will be asked'. It's a polite and natural way to say this.

fill blank B1

仕事が___後で、飲みに行きましょう。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 上がった

仕事が上がった (shigoto ga agatta) is a common phrase meaning 'when work is finished' or 'after work is completed'.

multiple choice B2

空に___花火はとても美しかった。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 上がる

花火が空に打ち上がる様子を表現する際には「上がる」を使います。「下がる」は下がる、「入る」は入る、「出る」は出るという意味です。

multiple choice B2

プレゼンテーションの前に、緊張して心臓の鼓動が___。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 上がった

緊張によって心拍数が速くなる状態を「鼓動が上がる」と表現します。「速くなった」も選択肢として自然ですが、ここでは「上がる」がより比喩的な表現として適切です。

multiple choice B2

新しいプロジェクトの成功で、チームの士気が___。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 上がった

士気が高まることを「士気が上がる」と表現します。「下がった」は反対、「揺れた」は不安定、「壊れた」は完全にだめになることを意味します。

true false B2

エレベーターで上の階に行く場合、「上に上がる」という表現は適切である。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

「上がる」は物理的に上方向へ移動する際に使われるため、エレベーターで上の階に行く場合にも適切です。

true false B2

会議で意見を述べた後、周りの評価が上がったというのは、良い意味で使われる。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

評価が上がるというのは、良い評価を受けることを意味するため、良い意味で使われます。

true false B2

気温が上がるというのは、寒くなることを意味する。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

気温が上がるというのは、暖かくなることを意味します。寒くなる場合は「気温が下がる」と言います。

multiple choice C1

空に飛行機がゆっくりと___。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 上がっていった

「上がる」は自動詞で、「飛行機が上がる」は自然な上昇を表します。「〜ていく」は変化の進行を表します。

multiple choice C1

このパンは、オーブンに入れるとふっくらと___。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 上がります

パンが自然に膨らむ様子を表すので自動詞の「上がる」を使います。

multiple choice C1

子供たちの歓声が、会場全体に___。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 上がった

歓声が自然に響き渡る様子なので自動詞の「上がる」を使います。

true false C1

「会議の議題が上がった」は、会議で新しい議題が提案されたことを意味する。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

「議題が上がる」は、議論の対象として議題が提示される、提案されるという意味で使われます。

true false C1

「給料が上がった」は、給料が減少したことを意味する。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

「給料が上がる」は、給料が増加したことを意味します。

true false C1

「階段を上がる」は、階段を降りることを意味する。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

「階段を上がる」は、階段を登ることを意味します。

writing C1

Imagine you're a meteorologist explaining a sudden rise in temperature. Write a short paragraph in Japanese describing what happened and why it's unusual. Use '上がる' at least once.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

今朝、気温が急激に上がりました。通常であれば、この時期にこれほどまでに気温が上がることはありません。専門家によると、珍しい高気圧の影響だそうです。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C1

You are writing a review for a new restaurant. Describe how the quality of the food has 'gone up' since your last visit. Write 3-4 sentences in Japanese, using '上がる' appropriately.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

以前訪れた時よりも、料理の品質が格段に上がっていました。特に、新鮮な食材を使った魚料理は絶品でした。この改善は素晴らしいです。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C1

Write a short blog post entry (3-4 sentences) in Japanese about how your motivation for studying Japanese has 'risen' recently, and what sparked it. Be specific.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

最近、日本語学習へのやる気がまた上がってきました。特に、日本の友人と会話する機会が増えたことが大きなきっかけです。もっと色々な話ができるようになりたいと強く思います。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading C1

この文章から、株価が上がった主な理由は何だと考えられますか?

این متن را بخوانید:

ある会社の株価が、市場の予想を上回る決算発表を受けて、昨日から急激に上がっています。投資家たちはこの好材料に期待を寄せており、さらなる上昇が見込まれています。しかし、専門家の中には、短期的な過熱感を懸念する声もあります。

この文章から、株価が上がった主な理由は何だと考えられますか?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 市場の予想を上回る決算発表があったから

文章の冒頭に「市場の予想を上回る決算発表を受けて、昨日から急激に上がっています」と明記されています。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 市場の予想を上回る決算発表があったから

文章の冒頭に「市場の予想を上回る決算発表を受けて、昨日から急激に上がっています」と明記されています。

reading C1

なぜオーガニック食品の需要が上がっているのですか?

این متن را بخوانید:

最近、健康志向の高まりとともに、オーガニック食品の需要が上がってきています。消費者は、食の安全性や品質に対してより高い意識を持つようになり、その結果、価格が高めであっても、積極的にオーガニック製品を選ぶ傾向が見られます。この流れは今後も続くと予想されています。

なぜオーガニック食品の需要が上がっているのですか?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 健康志向が高まっているから

文章の最初の部分に「健康志向の高まりとともに、オーガニック食品の需要が上がってきています」と書かれています。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 健康志向が高まっているから

文章の最初の部分に「健康志向の高まりとともに、オーガニック食品の需要が上がってきています」と書かれています。

reading C1

会議で報告された新しいプロジェクトの状況はどうでしたか?

این متن را بخوانید:

今日の会議で、新しいプロジェクトの進捗状況が報告されました。当初の予定よりも作業効率が上がり、目標達成に向けて順調に進んでいるとのことです。関係者一同、この良いニュースに安堵の表情を見せていました。

会議で報告された新しいプロジェクトの状況はどうでしたか?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 順調に進んでおり、作業効率も上がった

「当初の予定よりも作業効率が上がり、目標達成に向けて順調に進んでいる」と明確に書かれています。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 順調に進んでおり、作業効率も上がった

「当初の予定よりも作業効率が上がり、目標達成に向けて順調に進んでいる」と明確に書かれています。

sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 来月 物価 は 大きく 上がる だろう

This sentence means 'Prices will likely rise significantly next month.' The particles 'は' (wa) and 'が' (ga) are often omitted in casual speech but are crucial for grammatical correctness in formal contexts. In this case, 'は' indicates 'prices' as the topic. The full sentence would be: '来月、物価は大きく上がるだろう。'

sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: その 機会 につれて 要求 の レベル も 上がる

This sentence means 'As that opportunity arises, the level of demands also rises.' The structure 'につれて' (ni tsurete) indicates a proportional relationship, 'as X happens, Y also happens.' '要求のレベル' (yokyuu no reberu) means 'level of demands.'

sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 彼 の 仕事 結果 によって 評価 が 上がる

This sentence means 'His evaluation goes up because of his work results.' '~によって' (ni yotte) indicates the cause or reason. '評価が上がる' (hyouka ga agaru) is a common phrase meaning 'evaluation rises.'

writing C2

Imagine you are an experienced mountaineer. Describe a challenging ascent you made, focusing on how the terrain 'rose' dramatically and the difficulties you faced as you went 'up'. Use '上がる' multiple times in its various appropriate forms.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

私はこれまでに多くの山を登ってきましたが、特に印象深いのはヒマラヤ山脈のある高峰への挑戦でした。標高が急激に上がるにつれて、酸素が薄くなり、体力の消耗も激しくなりました。岩場をよじ登っていくと、足元の谷が深く上がる様子がはっきりと見え、そのたびに緊張感が高まりました。最終的に頂上に上がった時の達成感は忘れられません。そこから見下ろす景色は、苦労して上がってきた甲斐があったと思わせるほど壮大でした。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

Write a short paragraph about how a company's sales figures 'rose' significantly due to a new marketing strategy. Explain the strategy briefly and the positive impact of the sales going 'up'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

新製品の発売と同時に、当社はターゲット層を明確にしたデジタルマーケティング戦略を展開しました。その結果、発売からわずか3ヶ月で売上が驚異的に上がりました。特にSNSでのプロモーションが功を奏し、消費者の関心が高まりました。これにより、市場シェアが大幅に上がり、企業のブランド価値も向上しました。この成功は、今後の事業展開における大きな自信につながっています。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

Describe a personal experience where your mood or spirits 'rose' after overcoming a difficult situation or receiving good news. Focus on the emotional shift as your spirits went 'up'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

最近、あるプロジェクトで行き詰まり、気分が沈んでいました。しかし、友人からの的確なアドバイスと、チームメンバーの協力のおかげで、ついに解決策を見出すことができました。その瞬間、重くのしかかっていたプレッシャーから解放され、私の気分は一気に上がりました。まるで暗いトンネルを抜けて光が差し込んだような感覚でした。その日から、物事に対する見方も前向きに上がったように感じます。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading C2

この文章から読み取れる、テクノロジーの進化が産業に与える影響について、最も適切なものはどれですか?

این متن را بخوانید:

近年のテクノロジーの進化により、多くの産業で生産性が飛躍的に上がっています。特にAIと自動化技術の導入は、人件費の削減だけでなく、製品の品質向上にも大きく貢献しています。しかし、その一方で、新たな技術に対応できない企業は競争力を失い、市場からの撤退を余儀なくされるケースも増えており、技術格差が広がっているという指摘もあります。今後の社会では、技術革新にどう対応していくかが企業の存続を左右する重要な課題となるでしょう。

この文章から読み取れる、テクノロジーの進化が産業に与える影響について、最も適切なものはどれですか?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 生産性の向上と同時に、技術格差を広げている。

文章では「生産性が飛躍的に上がっています」と「技術格差が広がっているという指摘もあります」と明記されているため、両側面を捉えた選択肢が適切です。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 生産性の向上と同時に、技術格差を広げている。

文章では「生産性が飛躍的に上がっています」と「技術格差が広がっているという指摘もあります」と明記されているため、両側面を捉えた選択肢が適切です。

reading C2

再生可能エネルギーの導入において、現在どのような課題が指摘されていますか?

این متن را بخوانید:

気候変動問題への意識の高まりとともに、再生可能エネルギーへの関心が世界的に上がっています。特に太陽光発電や風力発電は、化石燃料に依存しないクリーンなエネルギー源として注目されており、多くの国で導入が加速しています。しかし、その安定供給やコスト、そして設置場所の確保といった課題も依然として存在しており、これらを解決するための技術開発や政策支援が不可欠です。地球温暖化対策として、この分野のさらなる発展が期待されています。

再生可能エネルギーの導入において、現在どのような課題が指摘されていますか?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 安定供給、コスト、設置場所の確保。

文章中で「安定供給やコスト、そして設置場所の確保といった課題も依然として存在しており」と具体的に言及されています。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 安定供給、コスト、設置場所の確保。

文章中で「安定供給やコスト、そして設置場所の確保といった課題も依然として存在しており」と具体的に言及されています。

reading C2

オーガニック食品の需要が上がっている主な理由は何ですか?

این متن را بخوانید:

近年、健康志向の高まりとともに、オーガニック食品の需要が急速に上がっています。消費者は、農薬や化学肥料を使わない安全な食品を求める傾向にあり、その健康への意識が購買行動に大きく影響を与えています。この傾向は、特に若年層や子育て世代の間で顕著であり、彼らは価格よりも品質や安全性を重視する傾向があります。今後もこの需要は上がり続けると予測されており、食品業界はオーガニック製品の供給体制を強化する必要があるでしょう。

オーガニック食品の需要が上がっている主な理由は何ですか?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 農薬や化学肥料を使わない安全な食品を求める健康志向の高まり。

文章中に「健康志向の高まりとともに、オーガニック食品の需要が急速に上がっています。消費者は、農薬や化学肥料を使わない安全な食品を求める傾向にあり」と明確に記載されています。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 農薬や化学肥料を使わない安全な食品を求める健康志向の高まり。

文章中に「健康志向の高まりとともに、オーガニック食品の需要が急速に上がっています。消費者は、農薬や化学肥料を使わない安全な食品を求める傾向にあり」と明確に記載されています。

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 物価 が 上がる と 生活 が 苦しくなる

This sentence means 'When prices rise, life becomes difficult.' The particle が marks '物価' (prices) as the subject of '上がる' (to rise). 'と' indicates a conditional 'if/when'. '生活' (life) is marked by が as the subject of '苦しくなる' (becomes difficult).

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 彼の 評価 は うなぎ登りに 上がっている

This sentence means 'His reputation is rising rapidly.' '彼の評価' (his reputation) is the topic, marked by 'は'. 'うなぎ登りに' is an idiom meaning 'rapidly' or 'like a climbing eel'. '上がっている' (is rising) describes the ongoing action.

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 税金 が 上がる 前に 購入 する べきだった

This sentence means 'I should have bought it before taxes went up.' '税金' (taxes) is the subject of '上がる' (to go up), marked by 'が'. '前に' means 'before'. '購入する' means 'to purchase', and 'べきだった' expresses 'should have done'.

/ 72 درست

نمره کامل!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!