B1 noun خنثی #4,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

研究室

/keŋkjuːɕiʦɯ/
Practice it

It is the primary base for academic research and collaborative study in universities.

واژه در 30 ثانیه

  • A room for academic research and study.
  • Commonly refers to a professor's workspace and their students.
  • Used in both scientific and humanities academic settings.

Overview

  1. 1概要：研究室（けんきゅうしつ）は、主に大学において教員（教授、准教授など）が自身の専門分野の研究を行うための部屋です。単なる個室ではなく、その教員の下で学ぶ学生たちが共同で作業をする場でもあります。2) 使用パターン：大学生活において「研究室に行く」「研究室にこもる」といった表現で頻繁に使われます。また、学生が所属するグループそのものを指して「研究室のメンバー」と言うこともあります。3) 一般的な文脈：理系学部では実験装置が並ぶ場所を指し、文系学部では本や資料が積まれた執務スペースを指すことが多いです。ゼミナールやミーティングもこの場所で行われます。4) 類語との比較：「実験室（Laboratory）」は実験を行う機能に特化した場所を指しますが、「研究室」は研究活動全般を行う拠点という広い意味を持ちます。「ラボ」という外来語も日常会話でよく使われます。

مثال‌ها

1

今日は研究室で論文を書いている。

everyday

I am writing a paper in the lab today.

2

研究室の訪問を希望します。

formal

I would like to visit the laboratory.

3

研究室、ちょっと寄ってく？

informal

Do you want to stop by the lab?

4

この研究室ではAIの研究が行われている。

academic

AI research is conducted in this laboratory.

ترکیب‌های رایج

研究室を訪ねる Visit a laboratory
研究室にこもる Shut oneself in the lab
研究室のメンバー Lab members

عبارات رایج

研究室配属

Assignment to a laboratory

研究室訪問

Lab visit

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

研究室 vs 教室

A '教室' is a classroom for lectures. A '研究室' is a specialized room for research and small group work.

الگوهای دستوری

研究室に所属する 研究室で作業する 研究室の教授

How to Use It

نکات کاربردی

The term is used in both formal and informal settings within universities. It carries a sense of professional identity for students. It is almost exclusively used in higher education contexts.

اشتباهات رایج

Beginners sometimes confuse it with a general classroom. Remember that '研究室' implies a specific group of researchers. Do not use it for a public lecture hall.

Tips

💡

Use with verbs like '所属する'

When talking about being a member of a research group, use '研究室に所属する'. This sounds natural and academic.

⚠️

Do not confuse with classroom

A research room is for specific small groups, not for large lectures. Use '教室' for lecture halls.

🌍

The importance of Lab culture

In Japan, the research lab is often a tight-knit community. Students spend significant time there, building strong social bonds.

ریشه کلمه

The word is a compound of '研究' (study/research) and '室' (room). It reflects the historical development of specialized academic workspaces in modern Japanese universities.

بافت فرهنگی

In Japan, the research lab is a foundational unit of academic life. Students often develop a strong sense of loyalty to their lab throughout their university career.

راهنمای حفظ

Think of a 'Lab' (Laboratory) where 'Research' (研究) happens in a 'Room' (室). It is the home base for a student's deep study.

سوالات متداول

4 سوال

意味はほぼ同じですが、「ラボ」の方がよりカジュアルで、特に理系の実験室を指す際に好まれます。「研究室」はよりフォーマルで、文理問わず幅広く使われます。

大学の学士課程の後半や大学院で、特定の教授の指導を受けるグループの一員になることを指します。日本の大学教育における重要なコミュニティです。

基本的にはその研究室に所属する教員や学生のための場所です。関係者以外は許可なく入ることはできません。

英語では「Laboratory」や、大学の教員のオフィスを指す「Professor's office」などが使われます。

خودت رو بسنج

fill blank

来年から〇〇先生の___に所属することになった。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 研究室

特定の教授の下で研究を行う場所は「研究室」です。

امتیاز: /1

Related Content

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!