A master's thesis is the final academic requirement for obtaining a master's degree.
واژه در 30 ثانیه
- A research paper required to complete a master's degree program.
- Demonstrates expertise and research ability in a specific field.
- Often referred to as 'shuron' in casual academic settings.
Overview
- 1概要：修士論文（しゅうしろんぶん）は、大学院の修士課程（Master's program）の集大成として執筆される論文です。この論文の合格は、修士号（Master's degree）を取得するための必須条件であり、学生が専門的な知識を習得し、自立した研究者としての能力があることを証明する重要なプロセスです。
- 1使用パターン：日常会話やビジネスシーンでは、「修士論文を書く」「修士論文を提出する」「修士論文の審査」といった表現がよく使われます。また、研究の進捗状況を話す際には「修士論文のテーマを決める」「修士論文の執筆に行き詰まる」といった言い回しも一般的です。
一般的な文脈：主に大学院生の間や、進学を検討している学生、または教員との対話で使用されます。就職活動において、研究内容を説明する際に言及されることもあります。
- 1類似語との比較：『卒業論文（卒論）』は学士課程（学部）の修了要件であり、修士論文よりも求められる専門性や独自性のレベルが低いです。一方、『博士論文』は博士課程の修了要件であり、修士論文よりもはるかに高い水準の独創的な貢献が求められます。
مثالها
今、修士論文の執筆でとても忙しいです。
everydayI am very busy writing my master's thesis right now.
修士論文の提出期限は来月です。
formalThe deadline for the master's thesis is next month.
修論、終わった？
informalAre you done with your master's thesis?
本研究は、先行研究を基に修士論文としてまとめられたものである。
academicThis research was compiled as a master's thesis based on previous studies.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
修論地獄
Master's thesis hell (the stressful period of writing)
修論発表
Master's thesis presentation
اغلب اشتباه گرفته میشود با
This is for undergraduate students (Bachelor's degree). It is generally less rigorous than a master's thesis.
This is for doctoral candidates (PhD). It requires a much higher level of original research and academic contribution.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Use 'shushi ronbun' in formal settings such as interviews or discussions with professors. 'Shuron' is acceptable in casual conversation among students. Always use the full term in written academic documents.
اشتباهات رایج
Students sometimes use 'sotsuron' (graduation thesis) to refer to their master's work, which is incorrect. Ensure you specify the correct degree level. Also, avoid using 'ronbun' alone if the context is ambiguous.
Tips
Use the abbreviation 'shuron' carefully
The term 'shuron' is very common among students. Use it with peers, but stick to 'shushi ronbun' in formal academic settings.
Distinguish from bachelor's thesis
Never confuse 'shushi ronbun' with 'sotsugyo ronbun'. They represent different levels of academic achievement and institutional requirements.
The weight of the thesis in Japan
In Japan, the master's thesis is often seen as a gateway to professional research careers. It is treated with high formality in academic circles.
ریشه کلمه
The word is composed of 'Shushi' (Master's degree) and 'Ronbun' (thesis/paper). It reflects the standard Japanese academic structure borrowed from modern Western university systems.
بافت فرهنگی
The master's thesis is a significant milestone in Japanese higher education. It marks the transition from a student to a professional researcher or specialist.
راهنمای حفظ
Think of 'Shushi' as 'Master' and 'Ronbun' as 'Thesis'. Combine them to remember it's the thesis for a Master's degree.
سوالات متداول
4 سوال日本の大学院の修士課程では、原則として修士論文の提出が必須です。ただし、一部の専門職大学院では、特定の成果物をもって代える場合もあります。
はい、「修論（しゅうろん）」は修士論文の略称として、学生や教員の間で非常によく使われる表現です。ただし、公式な文書や目上の人との会話では「修士論文」と正式名称を使うのが無難です。
分野によって異なりますが、一般的には数十ページから百ページ程度が目安となります。大学や専攻ごとに規定があるため、必ず要項を確認する必要があります。
多くの大学では、学内の図書館やリポジトリで公開されています。オンラインで検索可能な大学も増えています。
خودت رو بسنج
大学院を修了するためには、___を提出して審査に合格しなければならない。
修士課程の修了要件は修士論文です。
امتیاز: /1
Summary
A master's thesis is the final academic requirement for obtaining a master's degree.
- A research paper required to complete a master's degree program.
- Demonstrates expertise and research ability in a specific field.
- Often referred to as 'shuron' in casual academic settings.
Use the abbreviation 'shuron' carefully
The term 'shuron' is very common among students. Use it with peers, but stick to 'shushi ronbun' in formal academic settings.
Distinguish from bachelor's thesis
Never confuse 'shushi ronbun' with 'sotsugyo ronbun'. They represent different levels of academic achievement and institutional requirements.
The weight of the thesis in Japan
In Japan, the master's thesis is often seen as a gateway to professional research careers. It is treated with high formality in academic circles.
مثالها
4 از 4今、修士論文の執筆でとても忙しいです。
I am very busy writing my master's thesis right now.
修士論文の提出期限は来月です。
The deadline for the master's thesis is next month.
修論、終わった？
Are you done with your master's thesis?
本研究は、先行研究を基に修士論文としてまとめられたものである。
This research was compiled as a master's thesis based on previous studies.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر academic
絶対的
B2Absolute; not qualified or diminished in any way; total.
絶対的に
B1In a complete, unconditional, or conclusive manner; absolutely.
抽象的だ
B1Abstract; existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
抽象
B2Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence. It refers to generalizing or extracting the essence of something away from specific details.
抽象的に
B1In an abstract or theoretical manner.
学術的な
B1Academic, scholarly; relating to education and scholarship.
学術的だ
B1Academic; relating to education and scholarship.
学術的
B2Academic; relating to education and scholarship.
学術
B1Academia; scholarship; relating to scholarly pursuits.
学力
B1Academic ability; a person's level of knowledge and skill in academic subjects.
