B1 adjective 10 دقیقه مطالعه

現代的な

gendaiteki na

When you want to describe something as modern or contemporary in Japanese, you can use the word 現代的 (gendai-teki). This adjective is really useful for talking about things like modern architecture, modern art, or even a modern lifestyle. It's a simple way to express that something is up-to-date and reflects the current times.

You can use it just like an adjective in English. For example, if you want to say 'modern building,' you would say 現代的な建物 (gendai-teki na tatemono). The 'na' particle is important here because 現代的 is a な-adjective.

When you want to describe something as modern or contemporary, you can use 現代的な (gendai-teki na). This adjective is perfect for talking about new buildings, art, or even ideas that are current and up-to-date. Think of it as the Japanese equivalent of saying 'modern' or 'contemporary' in English. It's a useful word to know when discussing things that are new and reflective of the present time.

When you're learning Japanese, you'll encounter words categorized by the CEFR levels. CEFR B1 means a word like 現代的な is generally understood by someone who can understand the main points of clear standard input on familiar matters regularly encountered in work, school, leisure, etc.

You can deal with most situations likely to arise whilst travelling in an area where the language is spoken. You can produce simple connected text on topics which are familiar or of personal interest.

You can describe experiences and events, dreams, hopes and ambitions and briefly give reasons and explanations for opinions and plans.

When you want to describe something as modern, contemporary, or up-to-date, the Japanese word to use is 現代的な (gendai-teki na). This adjective is very useful for talking about current styles, designs, or ways of thinking.

For example, you could use it to describe modern architecture, contemporary art, or even a very up-to-date approach to a problem. It emphasizes that something belongs to the current era rather than being old-fashioned.

When something is 現代的 (gendai-teki), it means it's modern or contemporary. You'll often hear this word used to describe architecture, art, or even ideas that are current and reflect the present time.

It carries a nuance of being up-to-date and often implies a certain style or approach that aligns with present-day trends or thinking.

For example, you might talk about a 現代的なデザイン (gendai-teki na dezain - modern design) or a 現代的な考え方 (gendai-teki na kangaekata - modern way of thinking).

It's a useful adjective to describe things that are new, fresh, and relevant to the current era, as opposed to something traditional or old-fashioned.

When something is 現代的 (gendai-teki), it means it's modern, contemporary, or up-to-date. This adjective is really versatile and can be used to describe everything from architecture and art to fashion, technology, and even ideas or lifestyles.

You'll often hear it in conversations about design, trends, or when comparing something new with something traditional.

For instance, a building with a sleek, minimalist look could be described as 現代的. Or, if a company uses the latest technology, their approach might also be called 現代的.

It emphasizes a sense of newness and relevance to the current era, often contrasting with things that are old-fashioned or traditional.

現代的な در ۳۰ ثانیه

  • B1
  • adjective
  • modern

§ What 現代的な (gendaiteki na) means

The Japanese adjective 現代的な (gendaiteki na) is a straightforward way to describe something as modern, contemporary, or up-to-date. Think of it as the Japanese equivalent of saying something is “of this era” or “current.” It's a useful term for describing everything from architecture and fashion to ideas and technology.

Definition
Modern; contemporary; up-to-date.

When you hear or use 現代的な, it typically refers to things that are current and reflect the present time, often implying a sense of newness, innovation, or a departure from tradition. It doesn't necessarily mean “newly built” but rather “in the style of the present day.”

§ When to use 現代的な (gendaiteki na)

You'll find 現代的な used in a wide range of contexts. Here are some common situations:

  • Describing architecture and design: If you see a building with sleek lines, large glass windows, and a minimalist aesthetic, you could call it 現代的な建物 (gendaiteki na tatemono - modern building).
  • Talking about fashion: A trendy outfit or a cutting-edge clothing style would be 現代的なファッション (gendaiteki na fasshon - modern fashion).
  • Discussing art and culture: A new art movement or a contemporary play could be described as 現代的なアート (gendaiteki na āto - contemporary art) or 現代的な劇 (gendaiteki na geki - modern play).
  • Referring to technology: The latest smartphone or an innovative software application is definitely 現代的なテクノロジー (gendaiteki na tekunorojī - modern technology).
  • Expressing ideas or ways of thinking: A progressive viewpoint or a current approach to a problem might be called 現代的な考え方 (gendaiteki na kangaekata - modern way of thinking).

It's a versatile adjective that helps to convey a sense of relevance and currency. If something feels fresh, current, and aligned with today's standards or styles, 現代的な is likely the word you're looking for.

§ Examples of 現代的な (gendaiteki na) in use

Let's look at some examples to help you understand how to use 現代的な naturally.

このアパートはとても現代的なデザインです。

Kono apāto wa totemo gendaiteki na dezain desu.
(This apartment has a very modern design.)

現代的な生活は便利ですが、忙しいです。

Gendaiteki na seikatsu wa benri desu ga, isogashii desu.
(Modern life is convenient, but it's busy.)

彼女はいつも現代的な服を着ています。

Kanojo wa itsumo gendaiteki na fuku o kiteimasu.
(She always wears modern clothes.)

その会社は現代的な技術を使っています。

Sono kaisha wa gendaiteki na gijutsu o tsukatteimasu.
(That company uses modern technology.)

As you can see, 現代的な is a flexible word that can modify various nouns to describe their contemporary nature. Keep practicing these examples, and you'll be using it like a pro in no time!

Hello! Today, we're looking at 現代的な (gendai-tekina), a useful adjective meaning 'modern,' 'contemporary,' or 'up-to-date.' It's a B1 level word, so you'll hear it quite often.

Let's break down how to use it correctly in sentences. Pay attention to how it connects with nouns and what nuances it carries.

§ Understanding 現代的な as a な-adjective

現代的な is a な-adjective. This means its form changes depending on how it's used in a sentence:

  • When directly modifying a noun, it keeps the な: 現代的な + noun.
  • When used predicatively (after a noun, describing it), it becomes 現代的だ.
  • When used as an adverb, it becomes 現代的に.

However, for this lesson, we'll focus mostly on its use directly before a noun, which is the most common way to express 'modern [noun]'.

§ Modifying Nouns Directly

The simplest way to use 現代的な is to place it directly before the noun it describes. Think of it like 'modern art' or 'contemporary building'.

これはとても現代的なデザインですね。
This is a very modern design, isn't it?

彼女は現代的なアートに興味がある。
She's interested in contemporary art.

このレストランは現代的な日本料理を提供しています。
This restaurant offers modern Japanese cuisine.

§ Using 現代的だ in Predicative Sentences

When 現代的な describes a noun that is the subject of a sentence, it often takes the form 現代的だ (gendai-teki da).

その建築はとても現代的だ
That architecture is very modern.

彼の考え方はいつも現代的だ
His way of thinking is always contemporary.

§ Using 現代的に as an Adverb

You can also use 現代的に (gendai-teki ni) to describe how an action is performed or to what extent something is modern.

この部屋は現代的に改装された。
This room was renovated in a modern way.

彼は問題を現代的に解決しようとしている。
He is trying to solve the problem in a contemporary manner.

DEFINITION
Modern; contemporary; up-to-date.

By practicing these sentence patterns, you'll get comfortable using 現代的な in various contexts. Keep an eye out for it in Japanese media and try to incorporate it into your own sentences!

§ Understanding 現代的な (Gendaiteki na)

Alright, let's break down 現代的な (げんだいてきな, gendaiteki na). This word is an important adjective to know, especially if you want to talk about things being modern, contemporary, or up-to-date in Japanese. It's often used when comparing something to an older style or when highlighting its current relevance. Think of it as the Japanese equivalent of saying 'modern-day' or 'cutting-edge' in many contexts. It's a B1 level word, which means it's pretty common and useful in everyday conversations once you get past the basics.

Japanese Word
現代的な (げんだいてきな)
Pronunciation
Gendaiteki na
Definition
Modern; contemporary; up-to-date.

§ Where you actually hear this word — work, school, news

You'll hear 現代的な (gendaiteki na) in a lot of different situations. It's not limited to just one area. Let's look at some common places you'd encounter it.

§ In the Workplace

In a professional setting, people use 現代的な to describe business practices, office designs, or even management styles. For instance, if a company adopts new, efficient methods, those might be called 現代的なやり方 (gendaiteki na yarikata - modern ways).

私たちのオフィスは現代的なデザインです。
Our office has a modern design.

彼らは現代的な経営手法を取り入れています。
They are adopting modern management methods.

§ At School or University

In academic settings, you might hear 現代的な when discussing current theories, technologies, or educational approaches. For example, a professor might talk about 現代的な教育方法 (gendaiteki na kyōiku hōhō - modern teaching methods).

この研究は現代的なテーマを扱っています。
This research deals with a contemporary theme.

大学は現代的な設備を導入しました。
The university introduced modern facilities.

It's also common in art or literature classes when discussing art movements or authors of the current era.

§ In the News and Media

News reports frequently use 現代的な to describe developments in technology, changes in society, or new trends. You might hear phrases like 現代的な社会問題 (gendaiteki na shakai mondai - modern social issues) or 現代的なライフスタイル (gendaiteki na raifusutairu - modern lifestyle).

このニュース記事は、現代的な課題に焦点を当てています。
This news article focuses on contemporary issues.

多くの人が現代的な生活様式を求めています。
Many people are seeking a modern lifestyle.

It's a versatile word for describing anything that feels current and relevant to today's world. Pay attention to how it's used in different contexts to get a better feel for its nuances.

  • When talking about architecture or interior design: 現代的な家 (gendaiteki na ie - modern house), 現代的なインテリア (gendaiteki na interia - modern interior).
  • For fashion or art: 現代的なファッション (gendaiteki na fasshon - modern fashion), 現代的なアート (gendaiteki na āto - contemporary art).
  • In discussions about technology: 現代的な技術 (gendaiteki na gijutsu - modern technology).

§ Don't Confuse it with 'New'

Many English speakers learning Japanese tend to equate 現代的な (gendai-tekina) directly with 'new' or 'brand new.' While something modern can certainly be new, 現代的な emphasizes the style, design, or concept being up-to-date or contemporary, rather than just its age. Think of it as 'modern-style' or 'contemporary' rather than simply 'just manufactured.' You wouldn't use 現代的な for a brand-new car model if its design was retro, for example.

§ Using it for People or Personalities

While you might describe a person as having 'modern ideas' in English, using 現代的な to describe a person's personality directly can sound a bit off in Japanese. It's not impossible, but it's less common and might imply that their *style* or *appearance* is modern rather than their internal traits. For someone with modern thoughts or progressive ideas, you'd often use different expressions.

DEFINITION
It's more natural to describe their ideas or way of thinking as modern rather than the person themselves.

彼女は現代的な考え方を持っている。

Kanojo wa gendai-tekina kangaekata o motte iru.
She has modern ideas/ways of thinking.

§ Overusing it as a General Adjective

While 現代的な is a useful word, don't feel like you have to use it for every single thing that seems 'modern.' Japanese often has more specific adjectives or turns of phrase that might be more accurate or natural depending on the context. For example, if you're talking about fashion, you might use trendy words like 'おしゃれ' (oshare - stylish) or specific stylistic terms.

§ The 'な' Adjective Form

Remember that 現代的な is a 'な' adjective. This means it behaves differently from 'い' adjectives. Forgetting the 'な' when modifying a noun is a common slip-up.

  • Correct: 現代的なデザイン (gendai-tekina dezain - modern design)

  • Incorrect: 現代的デザイン (gendai-teki dezain) - While sometimes heard in very casual or specific contexts, 現代的な is the grammatically standard form when directly modifying a noun.

§ Context is Key

Just like in English, 'modern' can have different nuances. A 'modern art museum' versus a 'modern problem' uses 'modern' in slightly different ways. In Japanese, 現代的な often leans towards a sense of contemporary style, design, or architecture. For 'modern problems' or 'modern issues,' while 現代的な could be used, you might also see other terms depending on the specific nuance, like '最近の' (saikin no - recent) or phrases that highlight the current nature of the problem.

これは現代的な建築だ。

Kore wa gendai-tekina kenchiku da.
This is modern architecture.

By being mindful of these common pitfalls, you'll use 現代的な more accurately and naturally, making your Japanese sound much more authentic. Pay attention to how native speakers use it, and you'll quickly get a feel for its appropriate contexts.

§ Similar words and when to use this one vs alternatives

When you're talking about something being 'modern' or 'contemporary' in Japanese, you have a few options. While 現代的な (gendaiteki na) is a great word, it's good to know its relatives so you can choose the most accurate one.

Let's break down some similar words and when 現代的な is the best fit.

Similar Word
新しい (atarashii)

This is probably the first word you learned for 'new'. 新しい is a very general term. It can mean new in terms of something just made or acquired, like a new car (新しい車) or a new idea (新しいアイデア). It's broad and often refers to something that simply hasn't been around for long.

これは新しい服です。

Similar Word
最新の (saishin no)

This literally means 'the newest' or 'the latest'. 最新の is used when you want to emphasize that something is the very most recent version, often with a technological or trend-driven implication. Think 'the latest smartphone' (最新のスマートフォン) or 'the latest fashion' (最新のファッション).

これが最新のモデルです。

Similar Word
モダンな (modan na)

This is a loanword from English 'modern'. モダンな is very close in meaning to 現代的な. Often, they can be used interchangeably, especially when talking about design, architecture, or art. However, モダンな sometimes carries a slightly more aesthetic or stylistic connotation, focusing on the visual 'modern' look. It can also imply a break from traditional styles.

彼の家はとてもモダンなデザインだ。

So, when should you definitely use 現代的な?

  • When you're talking about something that is characteristic of the current era or reflecting current thought and practices, rather than just being 'new'.
  • When you want to convey a sense of being 'up-to-date' in a broader sense, not just the latest model, but in its approach, ideas, or functionality.
  • When discussing things like modern society (現代的な社会), modern art movements (現代的な芸術運動), or modern thinking (現代的な考え方).
  • It's particularly good for emphasizing that something has evolved or adapted to current times.

In essence, 現代的な is about being 'of the present age' in a conceptual or stylistic way, often in contrast to the past. While 'モダンな' is a strong alternative for aesthetics, 現代的な can cover a wider range of 'modern' implications, from societal norms to technology and design, emphasizing relevance to the current period.

چقدر رسمی است؟

رسمی

"その建築は非常に現代的で、未来的なデザインが特徴です。(Sono kenchiku wa hijō ni gendaiteki de, miraiteki na dezain ga tokuchō desu.) - That architecture is very modern, characterized by a futuristic design."

خنثی

"彼女はいつも今風の服を着ています。(Kanojo wa itsumo ima-fū no fuku wo kite imasu.) - She always wears modern clothes."

غیر رسمی

"あのカフェ、すごくイケてるね!(Ano kafe, sugoku iketeru ne!) - That cafe is really cool/modern!"

Child friendly

"これはあたらしいおもちゃだよ。(Kore wa atarashii omocha da yo.) - This is a new toy."

عامیانه

"あのアーティストの曲、マジでヤバい!(Ano ātisuto no kyoku, maji de yabai!) - That artist's song is seriously awesome/modern!"

نکته جالب

The '現' (gen) character means 'present,現れる (arawareru: to appear)' and '代' (dai) means 'era, period,代わる (kawaru: to substitute)'. So, 'gendai' literally means 'appearing era'.

سطح دشواری

خواندن 2/5

Kanji (現代) might be a bit tricky for beginners, but the overall structure is common.

نوشتن 2/5

Writing the kanji correctly requires some practice.

صحبت کردن 1/5

Pronunciation is straightforward.

گوش دادن 1/5

Easy to recognize in conversation.

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

現代 (gendai - modern age) 的 (teki - suffix meaning -like, -ish)

بعداً یاد بگیرید

現代美術 (gendai bijutsu - modern art) 現代社会 (gendai shakai - modern society) 伝統的な (dentō-tekina - traditional)

پیشرفته

革新的な (kakushin-tekina - innovative) 最先端の (saisentan no - cutting-edge)

مثال‌ها بر اساس سطح

1

これは現代的なデザインの家です。

This is a house with a modern design.

2

彼女は現代的な音楽が好きです。

She likes modern music.

3

現代的な生活は便利です。

Modern life is convenient.

4

この街には現代的な建物が多いです。

There are many modern buildings in this city.

5

私は現代的なアートに興味があります。

I am interested in modern art.

6

これは現代的な考え方です。

This is a modern way of thinking.

7

現代的な服はとても人気があります。

Modern clothes are very popular.

8

このレストランは現代的な雰囲気があります。

This restaurant has a modern atmosphere.

1

このアパートは現代的でとてもきれいです。

This apartment is modern and very clean.

2

現代的なデザインの家具が好きです。

I like furniture with a modern design.

3

彼女はいつも現代的な服を着ています。

She always wears modern clothes.

4

そのカフェは現代的な雰囲気があります。

That cafe has a modern atmosphere.

5

現代的な技術は私たちの生活を便利にしました。

Modern technology made our lives convenient.

6

この街には現代的な建物がたくさんあります。

There are many modern buildings in this city.

7

彼は現代的な音楽をよく聞きます。

He often listens to modern music.

8

現代的な考え方を持つ人が増えています。

More people have a modern way of thinking.

1

このアパートはとても現代的で、新しい設備が整っています。

This apartment is very modern and has new facilities.

現代的 (gendai-teki) means modern, contemporary. Used to describe the style or features of the apartment.

2

彼女のデザインはいつも現代的で、多くの人に評価されています。

Her designs are always modern and are highly regarded by many people.

現代的 (gendai-teki) here describes the style of the designs.

3

現代的な家具は、部屋を広く見せる効果があります。

Modern furniture has the effect of making a room look larger.

現代的な (gendai-teki na) is the adjectival form used before a noun.

4

最近のスマートフォンは、ますます現代的な機能が増えています。

Recent smartphones have more and more modern features.

現代的な (gendai-teki na) describes the features of smartphones.

5

彼の考え方はとても現代的で、新しいアイデアを常に持っています。

His way of thinking is very modern, and he always has new ideas.

現代的 (gendai-teki) describes his way of thinking.

6

この美術館には、現代的なアート作品がたくさん展示されています。

Many modern art pieces are exhibited in this art museum.

現代的な (gendai-teki na) describes the art pieces.

7

現代的なライフスタイルは、都市部に住む人々の間で人気です。

A modern lifestyle is popular among people living in urban areas.

現代的な (gendai-teki na) describes the lifestyle.

8

彼は現代的なテクノロジーをビジネスに積極的に取り入れています。

He actively incorporates modern technology into his business.

現代的な (gendai-teki na) describes the technology.

1

その建物は現代的なデザインで目を引きます。

That building catches the eye with its modern design.

2

彼女のファッションセンスはいつも現代的で素晴らしいです。

Her fashion sense is always modern and wonderful.

3

この都市は伝統と現代的な要素が融合しています。

This city blends traditional and modern elements.

4

現代的な生活は便利ですが、ストレスも多いです。

Modern life is convenient, but also stressful.

5

彼は現代的なアートに非常に興味を持っています。

He is very interested in modern art.

6

そのレストランは現代的な日本料理を提供しています。

That restaurant offers modern Japanese cuisine.

7

私たちの会社は常に現代的な技術を取り入れています。

Our company always incorporates modern technology.

8

彼は現代的な社会問題についてよく議論します。

He often discusses modern social issues.

1

その建物は現代的なデザインで、多くの観光客を魅了しています。

That building, with its modern design, attracts many tourists.

2

彼女はいつも現代的なファッションを取り入れているので、とてもおしゃれです。

She always incorporates modern fashion, so she's very stylish.

3

この美術館には現代的なアート作品がたくさん展示されています。

Many modern art pieces are displayed in this museum.

4

現代的な生活では、スマートフォンは欠かせないツールです。

In modern life, smartphones are indispensable tools.

5

彼は現代的な視点から社会問題について語りました。

He spoke about social issues from a modern perspective.

6

そのレストランは伝統的な日本料理に現代的なアレンジを加えています。

That restaurant adds a modern twist to traditional Japanese cuisine.

7

現代的なオフィスでは、フリーアドレス制が導入されていることが多いです。

In modern offices, free-address systems are often introduced.

8

この小説は現代的なテーマを扱っており、多くの読者から共感を得ています。

This novel deals with modern themes and resonates with many readers.

1

その建築家は、伝統的な日本家屋の美しさと現代的なデザインを融合させた。

That architect blended the beauty of traditional Japanese houses with modern design.

融合させる (yūgō saseru) means to fuse or blend.

2

彼女の現代的な絵画は、観客に強い印象を与えた。

Her modern painting made a strong impression on the audience.

与える (ataeru) means to give or impart. 強い印象を与える (tsuyoi inshō o ataeru) means to make a strong impression.

3

この都市は急速に発展し、現代的な高層ビルが立ち並んでいる。

This city has developed rapidly, and modern skyscrapers line the streets.

立ち並ぶ (tachinarabu) means to stand in a row or line up.

4

私たちは、現代的なライフスタイルに合わせた家具を探している。

We are looking for furniture that suits a modern lifestyle.

合わせる (awaseru) means to match or suit.

5

その会社は、現代的な技術を導入して生産効率を向上させた。

The company introduced modern technology to improve production efficiency.

導入する (dōnyū suru) means to introduce or implement.

6

彼の音楽は、現代的なサウンドと伝統的な要素が調和している。

His music harmonizes modern sounds with traditional elements.

調和する (chōwa suru) means to harmonize or be in accord.

7

現代的な教育方法では、生徒の主体性を重視する。

Modern teaching methods emphasize students' independence.

重視する (jūshi suru) means to emphasize or prioritize. 主体性 (shutaisei) means autonomy or independence.

8

この美術館には、現代的なアート作品が多数展示されている。

Many modern art pieces are exhibited in this art museum.

多数 (tasū) means a large number. 展示されている (tenji sarete iru) means to be exhibited.

ترکیب‌های رایج

現代的なデザイン modern design
現代的な建築 modern architecture
現代的な生活 modern life
現代的な考え方 modern way of thinking
現代的なアート modern art
現代的な音楽 modern music
現代的な技術 modern technology
現代的なスタイル modern style
現代的な家具 modern furniture
現代的な設備 modern facilities

عبارات رایج

これはとても現代的な建物ですね。

This is a very modern building, isn't it?

彼はいつも現代的なファッションをしています。

He always wears modern fashion.

そのホテルは現代的な設備が整っています。

That hotel is equipped with modern facilities.

現代的なライフスタイルを送っています。

I live a modern lifestyle.

この映画は現代的なテーマを扱っています。

This movie deals with modern themes.

私たちの会社は現代的な働き方を推奨しています。

Our company promotes modern work styles.

彼女は現代的なアートに興味があります。

She is interested in modern art.

その街は伝統的なものと現代的なものが融合しています。

That city blends traditional and modern elements.

現代的な考え方を取り入れることが重要です。

It's important to adopt modern ways of thinking.

このカフェは現代的な雰囲気があります。

This cafe has a modern atmosphere.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

現代的な vs モダン (modan)

A direct loanword often used in contexts of fashion, art, or design.

現代的な vs コンテンポラリー (kontemporarii)

Another loanword, directly meaning 'contemporary,' used similarly to 現代的な, often in art or dance.

現代的な vs 今風の (ima-fū no)

More casual, meaning 'in the current style' or 'trendy.' Less formal than 現代的な.

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

現代的な vs 最新の (saishin no)

Both 現代的な and 最新の can refer to something new or current. However, their nuances differ.

現代的な emphasizes the characteristic of being modern or characteristic of the present era, often in design, style, or thought. 最新の specifically means 'the newest' or 'the most recent,' focusing on recency.

これは最新の技術です。(Kore wa saishin no gijutsu desu.) - This is the latest technology. (Focus on recency)

現代的な vs 近代的な (kindai-tekina)

Both words relate to 'modernity,' which can be confusing.

現代的な refers to things that are characteristic of the *present* age. 近代的な refers to things characteristic of the *modern era* historically, which often means roughly from the Meiji Restoration to World War II in Japan, or generally the period after the pre-modern age. While both are 'modern,' 近代的な has a historical context, whereas 現代的な is about what is current *now*.

その建物は近代的なデザインです。(Sono tatemono wa kindai-tekina dezain desu.) - That building has a modern (from a specific historical period) design.

現代的な vs モダンな (modan na)

This is a loanword from English 'modern' and has a very similar meaning to 現代的な.

モダンな often implies a stylish, fashionable, or artistic kind of modernity, frequently used in contexts of fashion, interior design, or art. 現代的な is a broader term for 'contemporary' or 'of the present day,' and can be applied to technology, ideas, or society in general, not just aesthetics.

彼女はモダンな家具が好きです。(Kanojo wa modan na kagu ga suki desu.) - She likes modern (stylish/trendy) furniture.

現代的な vs 新しい (atarashii)

Something modern is often new, but 'new' doesn't always mean 'modern'.

新しい simply means 'new' and can refer to something recently acquired, created, or just not old. 現代的な describes a characteristic of being up-to-date in style, thought, or technology, which is often new, but 'new' things aren't always 'modern' in the sense of being cutting-edge or contemporary in design.

新しい本を買いました。(Atarashii hon o kaimashita.) - I bought a new book. (Just recently acquired)

現代的な vs 革新的な (kakushin-tekina)

Both imply newness and progress, but in different ways.

革新的な means 'innovative' or 'revolutionary,' focusing on a breakthrough or significant change. 現代的な simply describes something as being characteristic of the present time or up-to-date, without necessarily implying a groundbreaking innovation.

それは革新的なアイデアです。(Sore wa kakushin-tekina aidea desu.) - That is an innovative idea. (Focus on breakthrough)

نحوه استفاده

Use 現代的な (gendai-teki na) to describe something as modern, contemporary, or up-to-date. It's often used for architecture, art, technology, or ideas. It’s an adjective that takes な after it when directly modifying a noun (e.g., 現代的なデザイン - modern design). When used as an adverb, it becomes 現代的に (gendai-teki ni).

اشتباهات رایج

A common mistake is confusing 現代的な (gendai-teki na) with 新しい (atarashii). While both can mean 'new,' 新しい generally refers to something recently made or acquired, like a new car. 現代的な focuses more on style, design, or concept reflecting the current era, like modern architecture. Another mistake is forgetting the な particle when modifying a noun; remember it’s not 現代的デザイン but 現代的なデザイン.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of '現代的な' (gendai-teki na) as 'Gen-Dye Techy.' Imagine a tech-savvy genie (Gen) who is dyeing (Dye) everything in a very modern, high-tech (Techy) way. This genie only uses the most 'modern' methods.

تداعی تصویری

Picture a sleek, minimalist Japanese skyscraper, shining with glass and steel, against a traditional temple. The skyscraper represents '現代的な' – modern, cutting-edge design contrasting with the historical. Focus on the sharp lines and new materials.

شبکه واژگان

新しい (atarashii) - New 流行 (ryuukou) - Trend, fashion (often contemporary) 最新 (saishin) - Latest, newest (can be modern) モダン (modan) - Modern (loanword) 古風な (kofuu na) - Old-fashioned, antiquated (antonym)

چالش

Describe your favorite modern building or a piece of modern art in Japanese, using '現代的な'. For example: 'このビルは現代的なデザインです。' (Kono biru wa gendai-teki na dezain desu. - This building has a modern design.) Or, '私は現代的なアートが好きです。' (Watashi wa gendai-teki na aato ga suki desu. - I like modern art.) Try to form a few sentences about things you consider 'modern' in your daily life.

ریشه کلمه

From '現代' (gendai) meaning 'present age, modern times' + '的' (-teki) a suffix that turns nouns into adjectives.

معنای اصلی: Pertaining to the present age.

Sino-Japanese (漢語 - kango)

بافت فرهنگی

現代的な often implies a departure from traditional Japanese styles, embracing Western influences in architecture, fashion, and art. It can also refer to modern approaches to long-standing Japanese practices, like a contemporary take on traditional cuisine or craftsmanship, blending old and new.

خودت رو بسنج 126 سوال

fill blank A1

これはとても___建物です。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 現代的な

The sentence means 'This is a very ___ building.' '現代的な' (gendai-tekina) means modern, which fits the context of describing a building.

fill blank A1

彼女は___服が好きです。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 現代的な

The sentence means 'She likes ___ clothes.' '現代的な' (gendai-tekina) means modern, which is a common way to describe a style of clothing.

fill blank A1

あのレストランは___デザインです。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 現代的な

The sentence means 'That restaurant has a ___ design.' '現代的な' (gendai-tekina) means modern, which is a suitable description for a design.

fill blank A1

この街は___アートがたくさんあります。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 現代的な

The sentence means 'This city has a lot of ___ art.' '現代的な' (gendai-tekina) means modern, which is appropriate when talking about art.

fill blank A1

彼の考え方はとても___です。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 現代的な

The sentence means 'His way of thinking is very ___.' '現代的な' (gendai-tekina) means modern or contemporary, which can describe a way of thinking.

fill blank A1

このホテルは___設備が整っています。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 現代的な

The sentence means 'This hotel has ___ facilities.' '現代的な' (gendai-tekina) means modern, implying up-to-date and convenient facilities.

multiple choice A1

Choose the most appropriate word to complete the sentence: この建物はとても___です。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 現代的

The sentence means 'This building is very (modern)'. '現代的' (gendai-teki) means modern or contemporary, which fits the context.

multiple choice A1

Which of these words means 'modern'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 現代的 (gendai-teki)

現代的 (gendai-teki) directly translates to modern, contemporary, or up-to-date. The other options mean delicious, beautiful/clean, and healthy/energetic respectively.

multiple choice A1

If something is '現代的', it is:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: New and stylish

現代的 (gendai-teki) refers to something being modern, contemporary, or up-to-date, which implies new and stylish.

true false A1

The word '現代的な' can be used to describe something old.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

No, '現代的な' means modern or contemporary, so it would not be used to describe something old.

true false A1

A '現代的な' house is likely to have new designs.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

'現代的な' means modern, so a modern house would indeed have new designs.

true false A1

You can use '現代的な' to talk about a very traditional Japanese garden.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

A traditional Japanese garden is the opposite of modern. '現代的な' describes something new and contemporary, not traditional.

sentence order A1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: これは新しいです。

This means 'This is new.' The particles は (wa) marks the topic.

sentence order A1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 彼は学生です。

This means 'He is a student.' The particle は (wa) marks the topic, and です (desu) is a polite copula.

sentence order A1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 私は日本人です。

This means 'I am Japanese.' The particle は (wa) marks the topic, and です (desu) is a polite copula.

fill blank A2

この建物はとても___です。 (This building is very ___.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 現代的な

「現代的な」は「モダンな」という意味で、建物によく使われます。

fill blank A2

彼女はいつも___服を着ています。 (She always wears ___ clothes.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 現代的な

「現代的な服」は「モダンな服」という意味で、流行のスタイルを表します。

fill blank A2

このカフェは___デザインで人気です。 (This cafe is popular for its ___ design.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 現代的な

「現代的なデザイン」は「モダンなデザイン」という意味で、新しい流行のスタイルを指します。

fill blank A2

私たちは___技術を使っています。 (We use ___ technology.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 現代的な

「現代的な技術」は「最新の技術」という意味で、現代の進んだ技術を表します。

fill blank A2

彼の考え方はとても___です。 (His way of thinking is very ___.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 現代的な

「現代的な考え方」は「モダンな考え方」という意味で、新しい視点や発想を持つことを指します。

fill blank A2

東京には___アートギャラリーがたくさんあります。 (There are many ___ art galleries in Tokyo.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 現代的な

「現代的なアートギャラリー」は「モダンなアートギャラリー」という意味で、現代美術を展示する場所を表します。

multiple choice A2

Choose the most appropriate word to complete the sentence: この建物はとても___です。 (This building is very ___.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 現代的 (modern)

「現代的」means modern or contemporary, which fits the context of describing a building as very modern.

multiple choice A2

Which of the following is an example of something '現代的な' (modern)?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 最新のスマートフォン (the latest smartphone)

「現代的」refers to something new, current, or up-to-date. A smartphone is a good example of modern technology.

multiple choice A2

If something is '現代的', it is likely to be:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 新しいデザイン (new design)

「現代的」implies newness and up-to-date characteristics, often reflected in design.

true false A2

「現代的な」服は、昔のスタイルです。(Modern clothes are old styles.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

「現代的」means modern or contemporary, so modern clothes are not old styles. They are new styles.

true false A2

この絵はとても現代的で、新しい技術を使っています。(This painting is very modern and uses new techniques.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

「現代的」can refer to modern art and the use of new techniques. This statement is consistent with the meaning of the word.

true false A2

「現代的な」音楽は、いつも静かです。(Modern music is always quiet.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

「現代的な」refers to the time period (modern/contemporary) and doesn't specify a style or volume. Modern music can be loud, quiet, or anything in between.

writing A2

Describe a modern building you know using Japanese. Try to use at least one adjective.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

この建物は現代的で、とても新しいです。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A2

Write a short sentence in Japanese about a modern city. What makes it modern?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

東京は現代的な街です。高いビルがたくさんあります。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A2

Imagine you are describing a modern style of clothing. Write one Japanese sentence.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

この服は現代的なデザインで、とてもおしゃれです。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading A2

この家について正しい説明はどれですか?

این متن را بخوانید:

これは現代的な家です。大きな窓とシンプルなデザインが特徴です。家族が快適に過ごせるように設計されています。

この家について正しい説明はどれですか?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 大きな窓とシンプルなデザインがある。

passage states '大きな窓とシンプルなデザインが特徴です。'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 大きな窓とシンプルなデザインがある。

passage states '大きな窓とシンプルなデザインが特徴です。'

reading A2

筆者はどこに行きましたか?

این متن را بخوانید:

現代的な美術館に行きました。たくさんの新しいアート作品が展示されていました。とても感動しました。

筆者はどこに行きましたか?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 現代的な美術館

The passage clearly states '現代的な美術館に行きました。'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 現代的な美術館

The passage clearly states '現代的な美術館に行きました。'

reading A2

彼の考え方について正しいのはどれですか?

این متن را بخوانید:

彼の考え方はとても現代的です。いつも新しい技術やアイデアについて話します。周りの人も彼の意見を尊重しています。

彼の考え方について正しいのはどれですか?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: いつも新しい技術やアイデアについて話す。

The passage says 'いつも新しい技術やアイデアについて話します。'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: いつも新しい技術やアイデアについて話す。

The passage says 'いつも新しい技術やアイデアについて話します。'

sentence order A2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 彼女の スタイルは 現代的です。

This sentence means 'Her style is modern.' The correct order is 'Her style is modern.'

sentence order A2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: その 建物は 現代的な デザインです。

This sentence means 'That building has a modern design.' The correct order is 'That building is a modern design.'

sentence order A2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 彼は 現代的な 音楽を 聞きます。

This sentence means 'He listens to modern music.' The correct order is 'He modern music listens.'

fill blank B1

この建物はとても___デザインですね。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 現代的な

The sentence is talking about a building's design. '現代的な' (gendai-teki na) means modern or contemporary, which fits well here. The other options mean traditional, historical, or old, respectively, and would not make sense in this context if we are implying a new or current design.

fill blank B1

彼女のファッションセンスはいつも___で、とてもおしゃれです。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 現代的な

The sentence describes her fashion sense as stylish. '現代的な' (gendai-teki na) means modern or contemporary, which aligns with being stylish. The other options (plain, strange, old) would not fit this positive description.

fill blank B1

このカフェは内装が___で、若者に人気があります。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 現代的な

The sentence says the cafe is popular with young people. '現代的な' (gendai-teki na) means modern or contemporary, which is often appealing to young people. The other options (classical, noisy, dark) are unlikely reasons for popularity with young people in this context.

fill blank B1

彼の考え方はとても___で、いつも新しいアイデアを持っています。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 現代的な

The sentence states he always has new ideas. '現代的な' (gendai-teki na) means modern or contemporary, which suits someone who is open to new ideas. The other options (conservative, general, ordinary) don't fit the description of someone with new ideas.

fill blank B1

私たちは___な技術を使って、この製品を開発しました。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 現代的な

The sentence talks about developing a product using technology. '現代的な' (gendai-teki na) means modern or contemporary, implying advanced technology. The other options (old, slow, simple) would not typically be used to describe the technology for developing a product in a positive way.

fill blank B1

この美術館には___なアート作品がたくさん展示されています。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 現代的な

The sentence mentions art pieces displayed in a museum. '現代的な' (gendai-teki na) means modern or contemporary, fitting for a collection of current art. While other options like 'famous' or 'valuable' could also be true, 'modern' specifically describes the style of art implied by the context of a contemporary exhibition.

multiple choice B1

Choose the word closest in meaning to 現代的な.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 新しい (atarashii - new)

現代的な (gendai-teki na) means modern or contemporary, which is closest to 新しい (atarashii) meaning new.

multiple choice B1

Which sentence correctly uses 現代的な?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 彼女は現代的な音楽を聴くのが好きです。(Kanojo wa gendaiteki na ongaku o kiku no ga suki desu. - She likes listening to modern music.)

現代的な (gendai-teki na) describes something current or up-to-date. Modern music is a fitting context.

multiple choice B1

Fill in the blank: この町には多くの___建物があります。(Kono machi ni wa ooku no ___ tatemono ga arimasu. - This town has many ___ buildings.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 現代的な (gendai-teki na - modern)

To describe buildings that are modern or contemporary, 現代的な (gendai-teki na) is the most suitable word.

true false B1

現代的な (gendai-teki na) can be used to describe an ancient temple.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

現代的な (gendai-teki na) means modern or contemporary, so it would not be used to describe something ancient.

true false B1

「現代的なデザイン」 (gendai-teki na dezain) means 'modern design'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

現代的な (gendai-teki na) directly translates to modern or contemporary, so 'modern design' is a correct usage.

true false B1

現代的な (gendai-teki na) is typically used for things that are out-of-date.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

現代的な (gendai-teki na) means up-to-date or contemporary, not out-of-date.

listening B1

What kind of house design are they looking for?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 現代的なデザインの家を探しています。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B1

What is being described as modern in this cafe?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: このカフェはとても現代的な雰囲気ですね。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B1

How is her fashion sense described?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 彼女のファッションセンスはいつも現代的です。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B1

این را بلند بخوانید:

この現代的な美術館は面白いです。

تمرکز: げんだいてきな (gen-dai-teki-na)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B1

این را بلند بخوانید:

私は現代的な音楽が好きです。

تمرکز: おんがく (on-gaku)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B1

این را بلند بخوانید:

現代的な生活スタイルについて話しましょう。

تمرکز: せいかつ (sei-katsu)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B1

Describe a modern building you know using 現代的な (gendai-tekina). What features make it modern?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

私の住んでいる街には、現代的なデザインの美術館があります。ガラスと鉄骨が使われていて、とても開放的な雰囲気です。(In the city where I live, there is an art museum with a modern design. It uses glass and steel frames, creating a very open atmosphere.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B1

Imagine you are talking about modern technology. Write a sentence using 現代的な (gendai-tekina) to describe a piece of technology. What kind of technology is it?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

現代的なスマートフォンは、多くの便利な機能を持っています。例えば、カメラの性能がとても高いです。(Modern smartphones have many convenient functions. For example, the camera performance is very high.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B1

Write a short email to a friend about a modern lifestyle. Use 現代的な (gendai-tekina) at least once. What aspects of a modern lifestyle are you mentioning?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

こんにちは、[友達の名前]!最近、現代的な働き方について考えているんだ。在宅勤務が増えて、もっと柔軟になったよね。(Hi [Friend's Name]! Lately, I've been thinking about modern work styles. Telecommuting has increased, and it's become more flexible, hasn't it?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading B1

この文章によると、渋谷スクランブルスクエアのどのような点が「現代的」だと述べられていますか?

این متن را بخوانید:

最近、多くの人が東京の新しいエリア、渋谷スクランブルスクエアに注目しています。このビルは非常に現代的なデザインで、展望台からは東京の街が一望できます。特に夜景は美しいと評判です。ショッピングや食事も楽しめるため、観光客だけでなく、地元の人々にも人気があります。

この文章によると、渋谷スクランブルスクエアのどのような点が「現代的」だと述べられていますか?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: デザイン

文章中に「非常に現代的なデザインで」と明記されています。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: デザイン

文章中に「非常に現代的なデザインで」と明記されています。

reading B1

現代的な家具について、この文章で述べられている特徴は何ですか?

این متن را بخوانید:

現代的な家具は、シンプルで機能的なものが増えています。部屋を広く見せる効果もあり、特に一人暮らしの人々に人気です。色も白やグレーなどの落ち着いた色が選ばれることが多いです。これにより、どんなインテリアにも合わせやすくなっています。

現代的な家具について、この文章で述べられている特徴は何ですか?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: シンプルで機能的

文章の冒頭で「現代的な家具は、シンプルで機能的なものが増えています」と説明されています。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: シンプルで機能的

文章の冒頭で「現代的な家具は、シンプルで機能的なものが増えています」と説明されています。

reading B1

現代的なアートの傾向として、この文章が示していることは何ですか?

این متن را بخوانید:

現代的なアートは、見る人に多様な解釈を促します。従来の美術の枠にとらわれず、新しい素材や技術が用いられることも少なくありません。美術館だけでなく、街中の公共スペースにも展示されることが増え、より多くの人々が気軽にアートに触れる機会が増えています。

現代的なアートの傾向として、この文章が示していることは何ですか?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 新しい素材や技術を使うこと

「新しい素材や技術が用いられることも少なくありません」と述べられています。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 新しい素材や技術を使うこと

「新しい素材や技術が用いられることも少なくありません」と述べられています。

fill blank B2

この建物はとても___デザインですね。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 現代的な

「現代的な」は「モダンな」という意味で、建物のデザインによく使われます。

fill blank B2

彼女は常に___ファッションを取り入れています。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 現代的な

「現代的なファッション」は「今風の、流行のファッション」という意味です。

fill blank B2

このカフェは___雰囲気で、若者に人気です。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 現代的な

「現代的な雰囲気」は「モダンな、おしゃれな雰囲気」という意味で、若者に好まれる傾向があります。

fill blank B2

その会社は___技術を使って、新しい製品を開発しました。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 現代的な

「現代的な技術」は「最新の、進んだ技術」という意味です。

fill blank B2

この街には___美術館と歴史的な建造物が共存しています。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 現代的な

「現代的な美術館」は「モダンアートを展示するような新しい美術館」という意味です。

fill blank B2

彼の考え方はとても___で、常に新しい視点を持っています。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 現代的な

「現代的な考え方」は「進歩的で、新しい時代に合った考え方」という意味です。

listening B2

The furniture with this modern design goes well with my living room.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: この現代的なデザインの家具は、私のリビングルームによく合います。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B2

She is always interested in contemporary art.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 彼女は常に現代的なアートに興味を持っています。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B2

That building adopts a modern architectural style.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: その建物は現代的な建築様式を採用しています。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

現代的な技術は私たちの生活を便利にしました。

تمرکز: げんだいてきな

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

この街には多くの現代的な美術館があります。

تمرکز: びじゅつかん

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

現代的なファッションは若者の間で人気です。

تمرکز: ファッション

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B2

Describe a modern city you know. What makes it modern?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

私の住んでいる街は、高層ビルがたくさんあり、公共交通機関が発達しています。これはとても現代的な都市だと思います。新しい技術が生活のあらゆる面に取り入れられています。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B2

Imagine you are designing a modern house. What features would it have?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

私がデザインする現代的な家は、シンプルなデザインで、スマートホーム技術をたくさん取り入れます。エネルギー効率も考慮し、自然光を多く取り入れるでしょう。開放的な空間が特徴です。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B2

Write a short paragraph about a modern artist or art movement you find interesting. What aspects of their work are 'modern'?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

私は抽象表現主義の芸術家たちがとても現代的だと感じます。彼らは感情を直接的に表現するために、伝統的な絵画のルールを破りました。彼らの作品は、今見ても非常に新しい感覚を与えます。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading B2

この段落によると、日本で「現代的な」ものが伝統とどのように共存していますか?

این متن را بخوانید:

最近、多くの人が古い伝統と現代的なライフスタイルのバランスを取ることに興味を持っています。特に日本では、古いお寺の近くにモダンなカフェがあったり、伝統的な着物に現代的なデザインを取り入れたりする例がよく見られます。これは、過去を尊重しながらも、新しい時代に合わせて変化していく日本の文化をよく表しています。

この段落によると、日本で「現代的な」ものが伝統とどのように共存していますか?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 現代的なものは伝統を尊重しつつ、新しい要素を取り入れています。

文章では「過去を尊重しながらも、新しい時代に合わせて変化していく日本の文化」と述べられています。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 現代的なものは伝統を尊重しつつ、新しい要素を取り入れています。

文章では「過去を尊重しながらも、新しい時代に合わせて変化していく日本の文化」と述べられています。

reading B2

現代的な建築の特徴として、文章で述べられていないものはどれですか?

این متن را بخوانید:

現代的な建築は、機能性とデザインの美しさを追求します。ガラスや鉄骨など、新しい素材が積極的に使われ、以前は見られなかったような大胆な形状や空間が作り出されています。環境への配慮も重要な要素となっており、省エネルギーや自然エネルギーの活用が設計段階から考えられています。これにより、私たちの生活はより快適で持続可能なものになっています。

現代的な建築の特徴として、文章で述べられていないものはどれですか?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 伝統的な装飾の重視

文章では新しい素材や大胆な形状、環境への配慮について触れられていますが、伝統的な装飾については言及されていません。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 伝統的な装飾の重視

文章では新しい素材や大胆な形状、環境への配慮について触れられていますが、伝統的な装飾については言及されていません。

reading B2

この文章が示唆している「現代的な生活の課題」は何ですか?

این متن را بخوانید:

現代的なテクノロジーは、私たちのコミュニケーション方法を大きく変えました。スマートフォンやインターネットの普及により、世界中の人々と瞬時につながることができます。情報へのアクセスも非常に簡単になり、学びの機会も増えました。しかし、一方で、デジタルデトックスの重要性も認識され始めています。これは、現代的な生活の利便性と課題の両方を示しています。

この文章が示唆している「現代的な生活の課題」は何ですか?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: デジタルデトックスの必要性

文章の最後に「デジタルデトックスの重要性も認識され始めています。これは、現代的な生活の利便性と課題の両方を示しています」と明記されています。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: デジタルデトックスの必要性

文章の最後に「デジタルデトックスの重要性も認識され始めています。これは、現代的な生活の利便性と課題の両方を示しています」と明記されています。

multiple choice C1

Choose the sentence where 現代的な is used appropriately.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 彼女は現代的なファッションが好きです。(She likes modern fashion.)

現代的な means modern or contemporary, so it fits with fashion. It would not typically be used with stone tools, an old house, or a traditional festival.

multiple choice C1

Which of the following best describes a '現代的なアパート' (gendai-teki na apāto)?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: An apartment with up-to-date design and features.

現代的な directly translates to modern or contemporary, implying new and up-to-date characteristics.

multiple choice C1

Select the antonym for 現代的な.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 古い (furui - old)

現代的な means modern or contemporary. The direct opposite would be old.

true false C1

「現代的な」は、昔ながらのものを指す言葉です。(Gendai-teki na refers to old-fashioned things.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

現代的な refers to modern or contemporary things, not old-fashioned ones.

true false C1

この映画は現代的なテーマを扱っています。(This movie deals with modern themes.) This sentence uses 現代的な correctly.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

「現代的なテーマ」 (modern themes) is a perfectly natural and correct usage of 現代的な.

true false C1

「現代的な」は、常にポジティブな意味合いで使われます。(Gendai-teki na is always used with a positive connotation.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

While often positive, 'modern' can sometimes carry neutral or even slightly negative connotations depending on context (e.g., 'modern problems').

listening C1

This modern architectural design combines functionality and beauty.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: この現代的な建築デザインは、機能性と美しさを兼ね備えています。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C1

Her modern approach brought a fresh perspective to the field.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 彼女の現代的なアプローチは、その分野に新たな視点をもたらしました。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C1

Modern lifestyles have changed significantly due to technological advancements.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 現代的な生活様式は、テクノロジーの進歩によって大きく変化しました。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

現代的な社会課題についてあなたの意見を述べてください。

تمرکز: げんだいてきな しゃかいかだい

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

この美術館の現代的な展示は、若い世代にも人気です。

تمرکز: げんだいてきな てんじ

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

現代的なファッションは、快適さと個性を重視します。

تمرکز: げんだいてきな ファッション

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C1

Describe a modern city using 現代的な. What aspects make it modern?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

この現代的な都市は、最新の建築と先進的なテクノロジーが融合しています。高層ビルが立ち並び、交通システムも非常に効率的です。人々はスマートフォンを使いこなし、常に情報にアクセスしています。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C1

You are designing a 'modern' Japanese house. What features would you include? Use 現代的な to explain your choices.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

現代的な日本の家を設計するなら、まず大きな窓で自然光を取り入れ、開放感のある空間を作ります。スマートホーム技術を導入し、省エネと快適さを両立させます。ミニマリストなデザインで、和の要素も現代的に解釈して取り入れたいです。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C1

Write a short paragraph about how a traditional Japanese art form could be reinterpreted in a modern way. Use 現代的な.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

茶道は日本の伝統芸術ですが、現代的なアプローチで再解釈できると思います。例えば、従来の茶室にとらわれず、現代建築の空間で茶会を開いたり、新しい素材やデザインの茶器を用いることで、若い世代にもその魅力を伝えることができるでしょう。このように、伝統を現代的な視点で見つめ直すことで、新たな価値が生まれます。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading C1

この文章によると、現代的なライフスタイルを形作っている主な要因は何ですか?

این متن را بخوانید:

現代的なライフスタイルは、情報技術の発展によって大きく変化しました。人々はスマートフォンやコンピューターを日常的に使いこなし、インターネットを通じて世界中の情報にアクセスできます。また、交通手段の多様化や働き方の変化も、この現代的な生活様式を形作っています。しかし、その一方で、伝統的な価値観とのバランスをどう取るかが課題となっています。

この文章によると、現代的なライフスタイルを形作っている主な要因は何ですか?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 情報技術の発展と交通手段、働き方の変化

文章の冒頭で「情報技術の発展によって大きく変化した」と述べられ、続けて「交通手段の多様化や働き方の変化も、この現代的な生活様式を形作っています」と説明されています。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 情報技術の発展と交通手段、働き方の変化

文章の冒頭で「情報技術の発展によって大きく変化した」と述べられ、続けて「交通手段の多様化や働き方の変化も、この現代的な生活様式を形作っています」と説明されています。

reading C1

日本の現代的な建築が注目されている理由は何ですか?

این متن را بخوانید:

近年、日本の建築は、伝統的な美意識と現代的な機能性を融合させたものが増えています。特に、環境に配慮した設計や、災害に強い構造を取り入れることで、単なるデザイン性だけでなく、実用性も兼ね備えた建築が注目されています。これは、日本の風土や社会のニーズに応える現代的な建築のあり方を示しています。

日本の現代的な建築が注目されている理由は何ですか?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 伝統的な美意識と現代的な機能性を融合させ、実用性も兼ね備えているから

文章中に「伝統的な美意識と現代的な機能性を融合させたものが増えています。特に、環境に配慮した設計や、災害に強い構造を取り入れることで、単なるデザイン性だけでなく、実用性も兼ね備えた建築が注目されています」と明記されています。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 伝統的な美意識と現代的な機能性を融合させ、実用性も兼ね備えているから

文章中に「伝統的な美意識と現代的な機能性を融合させたものが増えています。特に、環境に配慮した設計や、災害に強い構造を取り入れることで、単なるデザイン性だけでなく、実用性も兼ね備えた建築が注目されています」と明記されています。

reading C1

「現代的な」ファッションの特徴として、この文章が強調しているのはどの点ですか?

این متن را بخوانید:

ファッションの世界では、常に新しいトレンドが生まれていますが、その中でも「現代的な」スタイルとは、単に流行を追うだけでなく、個性を尊重し、快適さと機能性を追求する傾向があります。過去のスタイルからインスピレーションを得つつも、新しい素材や技術を取り入れ、時代に合った洗練されたデザインが現代的なファッションの特徴と言えるでしょう。これは、着る人のライフスタイルに寄り添うアプローチです。

「現代的な」ファッションの特徴として、この文章が強調しているのはどの点ですか?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 個性を尊重し、快適さと機能性を追求する点

文章に「個性を尊重し、快適さと機能性を追求する傾向があります」と明確に書かれています。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 個性を尊重し、快適さと機能性を追求する点

文章に「個性を尊重し、快適さと機能性を追求する傾向があります」と明確に書かれています。

multiple choice C2

Choose the most appropriate synonym for 現代的な.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 新しい (atarashii)

現代的な (gendai-teki na) means modern or contemporary, making 新しい (atarashii) which means new, the closest synonym among the choices.

multiple choice C2

Which of these sentences best uses 現代的な?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 彼女は現代的な考えを持っています。

現代的な (gendai-teki na) is used to describe something modern or contemporary. While 'modern clothes' and 'modern architecture' are possible, 'modern way of thinking' is a very common and appropriate usage. 'Modern history' is redundant as history itself implies a past context.

multiple choice C2

What is the most suitable adjective to describe a building designed with cutting-edge technology and a minimalist aesthetic?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 現代的な (gendai-teki na)

A building with cutting-edge technology and a minimalist aesthetic perfectly fits the description of 'modern' or 'contemporary', which is what 現代的な (gendai-teki na) means. The other options mean classical, eccentric, and outdated respectively.

true false C2

「現代的な」は、昔ながらの伝統を指す言葉である。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

「現代的な」は「modern」や「contemporary」を意味し、昔ながらの伝統とは対照的な概念です。

true false C2

この映画は、現代的な社会問題を深く描いている。この文脈で「現代的な」は適切に使われている。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

「現代的な社会問題」は「contemporary social issues」を意味し、「現代的な」が現代の事柄を指すため適切です。

true false C2

「現代的な」はポジティブな意味合いでしか使われない。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

「現代的な」は単に「modern」や「contemporary」という意味で、必ずしもポジティブな意味合いだけではありません。例えば、「現代的な課題」のように、中立的な文脈でも使われます。

listening C2

The architectural design seamlessly blends functionality and aesthetics.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: この現代的な建築デザインは、機能性と美学を見事に融合させています。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C2

Her approach breathed new life into traditional methods.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 彼女の現代的なアプローチは、伝統的な手法に新たな息吹を吹き込みました。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C2

Lifestyle is closely linked to the evolution of technology.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 現代的な生活様式は、テクノロジーの進化と密接に関連しています。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

現代的な視点からこの問題を分析してください。

تمرکز: げんだいてきな

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

私たちは現代的な解決策を求めています。

تمرکز: かいけつさく

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

現代的なアートは常に進化しています。

تمرکز: しんかしています

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

Describe a modern city using 現代的な. What aspects make it modern?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

現代的な都市は、高層ビル、先進技術、そして多様なライフスタイルが特徴です。交通システムも非常に発達しており、人々は便利で効率的な生活を送っています。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

Compare a traditional Japanese garden with a modern art installation. Use 現代的な to describe the latter.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

伝統的な日本庭園が自然の美を追求するのに対し、現代的なアートインスタレーションは、時に挑戦的で、新しい視点や素材を通じて現代社会のテーマを表現します。両者のデザイン哲学には大きな対照が見られます。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

Imagine you are an architect designing a modern house. What key features would you include, and why? Use 現代的な.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

現代的な家を設計するなら、私は機能性を最優先します。大きな窓で自然光を取り入れ、エネルギー効率の高い素材を使用し、持続可能性を追求します。デザインはミニマリズムを意識し、シンプルで洗練された空間を目指します。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading C2

この文章によると、現代的な社会において何が生活のあらゆる側面に影響を与えていますか?

این متن را بخوانید:

現代的な社会では、情報技術の進化が生活のあらゆる側面に影響を与えています。AIやIoTなどの新しい技術は、私たちの働き方、コミュニケーションの取り方、さらには娯楽の形までをも変えつつあります。このような変化は、時に新たな課題も生み出しますが、同時に計り知れない可能性も秘めています。

この文章によると、現代的な社会において何が生活のあらゆる側面に影響を与えていますか?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 情報技術の進化

文章の冒頭で「情報技術の進化が生活のあらゆる側面に影響を与えています」と述べられています。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 情報技術の進化

文章の冒頭で「情報技術の進化が生活のあらゆる側面に影響を与えています」と述べられています。

reading C2

現代的なアートの主な目的は何ですか?

این متن را بخوانید:

現代的なアートは、しばしば既存の枠組みに挑戦し、観る者に新たな視点を提供します。それは、古典的な美の基準から逸脱するかもしれませんが、その代わりに深い思索や感情的な反応を呼び起こすことを目指します。アーティストたちは、社会問題、個人の内面、あるいは未来のビジョンを表現するために、多様なメディアと手法を用います。

現代的なアートの主な目的は何ですか?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 観る者に新たな視点を提供すること

文章には「現代的なアートは、しばしば既存の枠組みに挑戦し、観る者に新たな視点を提供します」と明記されています。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 観る者に新たな視点を提供すること

文章には「現代的なアートは、しばしば既存の枠組みに挑戦し、観る者に新たな視点を提供します」と明記されています。

reading C2

現代的な建築デザインにおいて、機能性と美学の他に重視される要素は何ですか?

این متن را بخوانید:

現代的な建築デザインは、機能性と美学の融合を追求します。持続可能性や環境への配慮も重要な要素となっており、自然光の最大限の活用や再生可能エネルギーの導入が一般的です。また、居住者のライフスタイルに合わせたフレキシブルな空間設計も、現代建築の大きな特徴の一つです。

現代的な建築デザインにおいて、機能性と美学の他に重視される要素は何ですか?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 持続可能性と環境への配慮

文章には「持続可能性や環境への配慮も重要な要素となっており」と記載されています。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 持続可能性と環境への配慮

文章には「持続可能性や環境への配慮も重要な要素となっており」と記載されています。

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 彼女は 現代的な デザインの 服を 好む。

This sentence means 'She prefers clothes with a modern design.' The particles correctly link the noun phrases and the verb.

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: その 美術館は 現代的な アートを 展示している。

This sentence translates to 'That art museum exhibits contemporary art.' The order follows a typical Japanese sentence structure: Subject-Topic Marker-Object-Object Marker-Verb.

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 彼は 現代的な 社会問題に 詳しい。

This means 'He is knowledgeable about modern social issues.' The particle に marks the object of the adjective 詳しい (knowledgeable).

/ 126 درست

نمره کامل!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!