When talking about mountains in Japanese, you'll often hear the word 山頂 (sanchou). This noun specifically refers to the very top, the peak, or the summit of a mountain. It's a useful word to know if you enjoy hiking or are discussing mountain climbing.
While you might also hear 頂上 (choujou), which also means 'summit' or 'top,' 山頂 is specifically used for mountains. Think of it as the most precise term when you're at the highest point of a mountain. For example, if you reach the top of Mount Fuji, you've reached its 山頂.
§ What does it mean and when do people use it?
The Japanese word 山頂 (sanchō) literally means 'mountain peak' or 'summit'. It's a noun you'll use when talking about the very top part of a mountain. Think of it as the highest point you can reach on a mountain. This word is pretty straightforward, and it's used in contexts similar to how you'd use 'summit' or 'peak' in English.
- DEFINITION
- mountain peak, summit
When you're hiking, climbing, or even just looking at a mountain, if you want to refer to the highest point, 山頂 is the word you need. It's not just for famous, towering mountains; you can use it for any mountain, big or small, that has a defined highest point.
People use 山頂 in various situations. For instance, when planning a hike, you might discuss reaching the 山頂. If you're talking about the view from a mountain, you'd likely mention seeing it from the 山頂. It's a common term in mountaineering, travel, and even in news reports about weather conditions on mountains.
Here are some common ways you'll see 山頂 used:
- To describe the highest point of a mountain.
- To talk about reaching the summit of a mountain.
- To mention the view from the top of a mountain.
- In discussions about the weather conditions at the mountain peak.
山頂からの景色は素晴らしい。
(The view from the mountain peak is amazing.)
私たちは早朝に山頂に到着した。
(We arrived at the summit early in the morning.)
The word 山頂 is clear and unambiguous. If you want to specify 'the very top of the mountain', this is your go-to word. There's not much room for confusion with this term, which makes it easy to learn and use correctly. Just remember, it's always about the highest point.
§ What "山頂" means
The Japanese word for "mountain peak" or "summit" is 山頂 (さんちょう - sanchou). It's a pretty straightforward noun, and you'll hear it in many different contexts, from casual conversations about hiking to serious news reports. Understanding how it's used will help you sound more natural when speaking Japanese.
- Japanese Word
- 山頂 (さんちょう)
- Meaning
- Mountain peak, summit
§ Using 山頂 in everyday life
You'll often hear 山頂 when people are talking about outdoor activities, especially hiking or mountaineering. It's the most common way to refer to the top of a mountain.
明日は山頂まで登る予定です。
This means: "Tomorrow, we plan to climb to the summit." (あしたは さんちょう まで のぼる よていです。)
山頂からの景色は最高でした。
This means: "The view from the mountain peak was the best." (さんちょう からの けしきは さいこうでした。)
§ 山頂 in news and formal contexts
In news reports, especially those concerning weather, accidents, or environmental issues related to mountains, 山頂 is a standard term.
富士山の山頂で初冠雪が観測されました。
This translates to: "The first snowcap was observed on the summit of Mt. Fuji." (ふじさんの さんちょう で はつかんせつが かんそくされました。)
山頂付近で遭難事故が発生しました。
Meaning: "A distress incident occurred near the mountain peak." (さんちょう ふきんで そうなんじこが はっせいしました。)
§ Other common uses and phrases
Here are a few more ways you might encounter 山頂:
山頂駅 (さんちょうえき - sanchou-eki): This refers to the "summit station" of a ropeway, cable car, or mountain railway.
ロープウェイで山頂駅まで行けます。
Translation: "You can go to the summit station by ropeway." (ロープウェイで さんちょうえき まで いけます。)
山頂小屋 (さんちょうごや - sanchou-goya): A "summit hut" or mountain refuge located at the peak.
山頂小屋で休憩しましょう。
Translation: "Let's take a break at the summit hut." (さんちょうごや で きゅうけいしましょう。)
山頂からの眺め (さんちょうからの ながめ - sanchou kara no nagame): This means "the view from the summit." A very common phrase if you're talking about scenic beauty.
山頂からの眺めは息をのむほど美しい。
Translation: "The view from the summit is breathtakingly beautiful." (さんちょうからの ながめは いきをのむほど うつくしい。)
As you can see, 山頂 is a practical and widely used term. Keep an ear out for it when you're consuming Japanese media or talking about anything related to mountains, and you'll quickly get comfortable with its usage.
§ Understanding 山頂 (Sanchō)
The Japanese word for 'mountain peak' or 'summit' is 山頂 (さんちょう, sanchō). This is a pretty straightforward word, and you'll hear it a lot when people are talking about hiking or climbing mountains. Think of it as the very top point of a mountain.
- DEFINITION
- mountain peak, summit
私たちは山頂を目指して登った。
We climbed, aiming for the summit.
山頂からの眺めは素晴らしかった。
The view from the mountain peak was splendid.
§ Similar Words and When to Use Them
While 山頂 (sanchō) is pretty specific, there are other words related to mountains you might come across. Let's break them down so you know when to use which.
山 (Yama): This is the most general word for 'mountain'. If you're just talking about a mountain in general, this is your go-to word. It doesn't specify if it's the peak or the base, just the mountain itself.
富士山は日本で一番高い。
Mount Fuji is the highest in Japan.
頂上 (Chōjō): This word also means 'summit' or 'peak', and it can be used for mountains. However, 頂上 (chōjō) is more general than 山頂 (sanchō). It can refer to the top of anything, like a building or a tower, not just a mountain. So, while all 山頂 (sanchō) are 頂上 (chōjō), not all 頂上 (chōjō) are 山頂 (sanchō).
エベレストの頂上に到達した。
We reached the summit of Everest.
山腹 (Sanpuku): This word means 'mountainside' or 'slope of a mountain'. It refers to the part of the mountain between the base and the peak.
山腹に家が建っている。
Houses are built on the mountainside.
山麓 (Sanroku): This means 'foot of a mountain' or 'mountain base'. It's the area at the very bottom of the mountain.
山麓には美しい湖がある。
There is a beautiful lake at the foot of the mountain.
In summary, if you're talking specifically about the highest point of a mountain, 山頂 (sanchō) is the most precise and natural choice. For general mountains, use 山 (yama). For any kind of top or summit, including a mountain, 頂上 (chōjō) works. And if you need to talk about other parts of a mountain, remember 山腹 (sanpuku) for the side and 山麓 (sanroku) for the base.
چقدر رسمی است؟
"今年の冬、私は富士山の山頂に挑戦しました。(This winter, I challenged Mt. Fuji's summit.)"
"頂上まであと少しです。(We're almost at the top.)"
"あそこの山のてっぺん、雲がかかってるね。(The top of that mountain over there is covered in clouds, isn't it?)"
"お山さんのてっぺんで、お弁当を食べようね。(Let's eat our lunch at the very top of the little mountain, okay?)"
"あの山、ピークまで行くの結構大変だよ。(Going all the way to the peak of that mountain is quite tough, you know.)"
گرامر لازم
「に登る」 (ni noboru) - to climb to (a place)
山頂に登る (sanchou ni noboru) - to climb to the summit
「からの眺め」 (kara no nagame) - view from (a place)
山頂からの眺め (sanchou kara no nagame) - view from the mountain peak
「で食べる」 (de taberu) - to eat at (a place)
山頂でランチを食べる (sanchou de ranchi o taberu) - to eat lunch at the summit
Particle 「の」 (no) - possessive particle, connects nouns
富士山の山頂 (Fujisan no sanchou) - the summit of Mt. Fuji
Adverb 「ほど」 (hodo) - to the extent of, so much that
息をのむほど美しい (iki o nomu hodo utsukushii) - breathtakingly beautiful (beautiful to the extent of taking one's breath)
مثالها بر اساس سطح
私たちは苦労してついに山頂にたどり着いた。
We struggled but finally reached the mountain peak.
山頂からの眺めは息をのむほど美しかった。
The view from the summit was breathtakingly beautiful.
冬の山頂は雪で覆われていることが多い。
The mountain peak in winter is often covered with snow.
彼は一歩一歩、確実に山頂を目指した。
He aimed for the summit step by step, steadily.
日の出を見るために、夜中に山頂へ向かった。
We headed to the mountain peak in the middle of the night to see the sunrise.
山頂付近では、天候が急変することがよくある。
Near the summit, the weather often changes suddenly.
この山は山頂までケーブルカーで行くことができる。
You can go to the summit of this mountain by cable car.
山頂に到着した時、達成感で胸がいっぱいになった。
When I arrived at the summit, my chest was filled with a sense of accomplishment.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
General 'top' vs. mountain-specific 'peak'.
Entire mountain vs. just the peak.
General 'peak' (loanword) vs. mountain-specific 'peak'.
الگوهای دستوری
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
Both 山頂 and 頂上 refer to the top of a mountain. However, 頂上 can be used for the top of anything, like a building or a tree, while 山頂 is specifically for mountains.
山頂 is mountain-specific. 頂上 is general for 'top'.
山の頂上まで登る。 (To climb to the summit of the mountain.)
While the definition is clear, sometimes learners confuse it with concepts of 'mountain base' or 'mountain side'.
山頂 means the highest point. Not the base (山麓 - さんろく) or side (山腹 - さんぷく).
山頂からの景色は素晴らしい。 (The view from the mountain peak is wonderful.)
Learners might use 山 when they specifically mean the summit, leading to less precise language.
山 is the entire mountain. 山頂 is just the peak of that mountain.
あの山に登ろう。 (Let's climb that mountain.)
This word also means 'top' or 'summit', similar to 頂上, and can be particularly confusing in more literary or traditional contexts.
頂 is often used in a more poetic or formal way, or as a component in other words like 山頂. 頂上 is more common in everyday speech.
富士の頂。 (The summit of Fuji.)
This is a loanword from English 'peak' and can be used in Japanese. Learners might use it interchangeably with 山頂.
ピーク can refer to a 'peak' in many contexts (e.g., peak performance, peak season), not just mountains. 山頂 is strictly for mountain peaks.
休日のピーク。 (Peak season for holidays.)
الگوهای جملهسازی
Noun の 山頂
山の山頂 (yama no sanchou) - mountain's summit
山頂 に Verb
山頂に到達する (sanchou ni toutatsu suru) - to reach the summit
山頂 から の Noun
山頂からの眺め (sanchou kara no nagame) - view from the summit
نحوه استفاده
When talking about reaching the summit of a mountain, you can use the verb 登る (noboru - to climb) with 山頂. For example, 山頂に登る (sanchou ni noboru - to climb to the summit). You might also hear it in phrases like 山頂からの眺め (sanchou kara no nagame - the view from the summit).
A common mistake is confusing 山頂 (sanchou) with 山 (yama - mountain). While 山 refers to the entire mountain, 山頂 specifically means the very top or peak. Another mistake is using it for the top of something that isn't a mountain, like the top of a building. For that, you'd use something like 屋上 (okujou - rooftop) or 頂上 (choujou - summit/peak, but can be used more broadly than 山頂).
نکات
Basic Meaning
山頂 (さんちょう) literally means 'mountain top'. 山 (やま) means mountain, and 頂 (いただき) means summit or peak.
How to Use
You use 山頂 when referring to the very top of a mountain. For example, you might say 「山頂に到着した」 which means 'We arrived at the mountain peak'.
Common Phrases
A common phrase is 「山頂からの眺め」 (さんちょうからのながめ), meaning 'the view from the summit'.
Kanji Breakdown
The kanji 山 is straightforward: it looks like a mountain! The kanji 頂 has a more complex meaning related to the crown of the head or the highest point.
Visualizing
Imagine a mountaineer reaching the absolute highest point of a mountain. That's the 山頂.
Don't Confuse With
Don't confuse 山頂 with just 'mountain'. While it's part of a mountain, 山頂 specifically refers to the peak or summit.
Cultural Note: Sacred Peaks
Many Japanese mountains, especially their 山頂, are considered sacred. Climbing to the summit can be a spiritual experience.
Example Sentence 1
富士山の山頂は雪で覆われている。 (ふじさんのさんちょうはゆきでおおわれている。) The summit of Mount Fuji is covered in snow.
Example Sentence 2
私たちは早朝に山頂を目指した。 (わたしたちはそうちょうにさんちょうをめざした。) We aimed for the summit early in the morning.
Related Words
While 山頂 is specific, other terms like 頂上 (ちょうじょう) can also mean summit or peak, often used more broadly for the top of anything, not just mountains.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine a **san**dwich on top of a **cho**colate mountain. **山頂 (sanchō)** is the mountain peak.
تداعی تصویری
Picture yourself standing on a sharp, triangular mountain peak. The wind is blowing, and you can see for miles. This is the **山頂 (sanchō)**.
شبکه واژگان
چالش
Try to describe your favorite mountain peak using **山頂 (sanchō)**. For example, '富士山の山頂はとても美しいです' (Fujisan no sanchō wa totemo utsukushii desu - 'Mount Fuji's summit is very beautiful.')
خودت رو بسنج 72 سوال
What did they do on the weekend?
What was the weather like on Mt. Fuji's summit?
How was the view from the summit?
این را بلند بخوانید:
山頂まで歩いて行きたいです。
تمرکز: san-chō
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
山頂からの眺めは最高です。
تمرکز: san-chō kara no nagame
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
どのくらいの時間で山頂に着きますか？
تمرکز: san-chō ni tsuki-masu ka
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you are planning a hike. Write a short sentence about reaching the top of a mountain. Use '山頂' (sanchou).
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
私たちは山頂に到達しました。
You are describing a beautiful view from the top of a mountain. Write a simple sentence using '山頂'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
山頂からの景色はとてもきれいです。
Someone asks you about the highest point of a mountain. Write a short answer using '山頂'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
山の一番高い場所は山頂です。
この文で、人々はどこに到達しましたか？
این متن را بخوانید:
私たちは昨日、有名な山に登りました。朝早く出発し、大変でしたが、ついに山頂にたどり着きました。山頂からの眺めは素晴らしかったです。
この文で、人々はどこに到達しましたか？
彼らは「ついに山頂にたどり着きました」と書いてあります。
彼らは「ついに山頂にたどり着きました」と書いてあります。
富士山の山頂には何がありますか？
این متن را بخوانید:
日本の富士山はとても高い山です。たくさんの人が山頂を目指して登ります。山頂には小さな神社もあります。
富士山の山頂には何がありますか？
「山頂には小さな神社もあります」と書かれています。
「山頂には小さな神社もあります」と書かれています。
この山の山頂まで歩くのにどれくらい時間がかかりますか？
این متن را بخوانید:
この公園には、低い山があります。その山の山頂までは歩いて30分くらいです。子どもたちも簡単に登ることができます。
この山の山頂まで歩くのにどれくらい時間がかかりますか？
「その山の山頂までは歩いて30分くらいです」と説明されています。
「その山の山頂までは歩いて30分くらいです」と説明されています。
This sentence means 'Mount Fuji is the tallest in Japan.' We start with the topic 'Mount Fuji' (富士山は), then specify 'in Japan' (日本で), 'the most' (一番), and finally 'tall' (高いです).
This sentence translates to 'I can see the mountain from my house.' We start with 'My house' (私の家), followed by 'from' (から). Then the subject 'mountain' (山が) and finally 'can be seen' (見えます).
This means 'I went to the mountain with my family on the weekend.' We start with the time 'on the weekend' (週末に), then 'with my family' (家族と), 'to the mountain' (山へ), and 'went' (行きました).
We climbed all the way to the mountain summit.
The view from the summit is wonderful.
They set off aiming for the mountain peak.
این را بلند بخوانید:
山頂はとても寒かった。
تمرکز: さんちょう (sanchō), さむかった (samukatta)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
山頂に旗を立てた。
تمرکز: さんちょう (sanchō), はた (hata), たてた (tateta)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
山頂まであと少しだ。
تمرکز: さんちょう (sanchō), あと (ato), すこし (sukoshi)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
'山頂まで' (to the summit) indicates the destination, followed by '歩いて行きました' (walked).
'山頂に' (on the summit) specifies the location, and '雪が積もっています' (snow has piled up) describes what is there.
'山頂からの' (from the summit) describes where the view is from, followed by '眺めが素晴らしいです' (the view is wonderful).
The view from the mountain peak was breathtakingly beautiful.
We headed to the summit to see the sunrise.
Due to strong winds, our stay at the mountain peak was short.
این را بلند بخوانید:
山頂にたどり着くのは大変でしたが、達成感がありました。
تمرکز: さんちょうに
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
次の登山では、ぜひ山頂まで行ってみたいです。
تمرکز: やまのいただきまで
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
山頂付近は空気が薄いので、注意が必要です。
تمرکز: さんちょうふきんは
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you're planning a hike. Describe your goal to reach the mountain peak in Japanese. Include what you expect to see or feel once you get there.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
私は今週末に山に登る予定です。目標は山頂に到達することです。山頂からは、素晴らしい景色が見えることを期待しています。新鮮な空気を吸い、達成感を味わいたいです。
You are writing a short blog post about a famous Japanese mountain. Mention its summit and something unique about it (e.g., a shrine, a specific view, etc.).
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
富士山の山頂には、浅間大社奥宮があります。そこからの景色は本当に息をのむほど美しいです。多くの登山者が、この神聖な場所を目指して登ります。
Describe a challenging experience you had reaching a difficult mountain peak, focusing on the feelings of struggle and triumph.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
あの山頂に到達するのは本当に大変でした。途中で何度も諦めそうになりましたが、ついにたどり着いた時の達成感は忘れられません。努力が報われた瞬間でした。
筆者たちは山頂で何を感じましたか？
این متن را بخوانید:
先日、友人と一緒に近くの山に登りました。朝早く出発し、休憩を挟みながらゆっくりと歩きました。山頂にたどり着いた時、私たちは感動で言葉を失いました。そこから見下ろす景色は、雲一つない青空の下に広がる壮大なパノラマでした。
筆者たちは山頂で何を感じましたか？
文章に「感動で言葉を失いました」とあるため、感動と驚きが正しい選択肢です。
文章に「感動で言葉を失いました」とあるため、感動と驚きが正しい選択肢です。
日本の山頂に神社がある理由として、文章で述べられているのはどれですか？
این متن را بخوانید:
日本の多くの山には、山頂に小さな祠や神社が建てられています。これは、山そのものが神聖な場所であるという考えから来ています。特に、富士山の山頂にある神社は有名で、多くの参拝者が訪れます。
日本の山頂に神社がある理由として、文章で述べられているのはどれですか？
文章に「山そのものが神聖な場所であるという考えから来ています」と明記されています。
文章に「山そのものが神聖な場所であるという考えから来ています」と明記されています。
この文章が伝えたい最も重要なメッセージは何ですか？
این متن را بخوانید:
登山において、山頂に到達するまでの道のりは決して楽ではありません。しかし、その困難を乗り越え、ついに山頂に立った時の喜びは、何物にも代えがたいものです。準備をしっかりとし、安全に登山を楽しむことが大切です。
この文章が伝えたい最も重要なメッセージは何ですか？
文章全体を通して、困難を乗り越えた達成感と安全に登山を楽しむことの重要性が述べられています。
文章全体を通して、困難を乗り越えた達成感と安全に登山を楽しむことの重要性が述べられています。
This sentence describes the beautiful scenery spreading out when one stands on the mountain peak. The particles and verb conjugations are key to proper ordering.
This sentence means 'Reaching the summit was very difficult.' 'まで' indicates 'until/to', 'たどり着く' means 'to arrive at' or 'to reach with difficulty', and '大変でした' means 'it was difficult'.
This sentence translates to 'The scenery from the summit is always moving/impressive.' 'の' is a possessive particle, '景色' means 'scenery', 'いつも' means 'always', and '感動的だ' means 'moving/impressive'.
今日のハイキングでは、険しい道を乗り越え、ついに___に到達した。
文脈から、ハイキングの最終目的地は山の最も高い場所、つまり山頂であることがわかります。
日の出を見るために、私たちは夜明け前に出発し、暗闇の中を登って___を目指した。
日の出を見るためには、山の最も高い場所である山頂に行くのが一般的です。
飛行機から見下ろすと、富士山の___が雲の上にそびえ立っていた。
雲の上にそびえ立つのは、山の最も高い部分である山頂です。
長時間の登山で疲労困憊だったが、___からの眺めはすべての苦労を忘れさせるほど美しかった。
登山の終わりに得られる素晴らしい景色は、山頂からのものであることが多いです。
気象予報によると、明日は___で強い風が吹くらしいので、注意が必要だ。
一般的に、山の頂上は風が強く、気象条件が厳しい場所です。
この山の___には、小さな祠が祀られており、古くから信仰の対象となっている。
祠や信仰の対象となるものは、山の最も神聖な場所である山頂に置かれることがあります。
This sentence describes people finally reaching the summit. '彼らは' (they) is the subject, 'ついに' (finally) is an adverb, '山頂に' (to the summit) indicates direction, and '到達した' (reached) is the verb.
This sentence expresses that the view from the summit was breathtaking. '山頂からの' (from the summit) modifies '眺めは' (the view), and '息をのむ ほどだった' (was breathtaking) describes the view.
This sentence explains that the attempt on the summit was postponed due to bad weather. '悪天候のため、' (due to bad weather) states the reason, '山頂への' (to the summit) modifies 'アタックは' (the attack/attempt), and '延期された' (was postponed) is the verb.
Choose the most appropriate word to complete the sentence: 登山家たちは___からの眺めに息をのんだ。
The sentence describes climbers being breathless from the view, which is typically experienced at the 'mountain peak' or 'summit' (山頂). 山腹 means 'mountainside', 山麓 means 'foot of a mountain', and 山道 means 'mountain trail'.
Which of the following sentences correctly uses '山頂'?
山頂 refers to the peak of a mountain. 'We had a picnic on the summit' (私たちは山頂でピクニックをした。) is a plausible activity. Planting flowers on the summit is unusual, a summit is not typically in the center of a town, and digging a basement into a summit makes no sense.
Identify the sentence that implies reaching the highest point of a mountain.
The phrase '山頂を目指して登り続けた' (They continued to climb, aiming for the summit) clearly indicates the action of ascending to the highest point. The other options describe conditions or locations related to the summit but not the act of reaching it.
山頂は常に雪で覆われている。
While many mountain peaks can be snow-covered, it's not always true for all summits, especially during warmer seasons or in lower mountains. So, the statement 'The summit is always covered with snow' is false.
飛行機から山頂を眺めることができる。
Yes, it is possible to view mountain peaks from an airplane, especially when flying over mountainous regions. So, the statement 'You can view the summit from an airplane' is true.
山頂に住む人々はたくさんいる。
It is extremely rare for people to live permanently on the very peak of a mountain due to harsh conditions and lack of resources. Most settlements are at the base or lower slopes. So, the statement 'There are many people living on the summit' is false.
This sentence describes reaching the summit. The order is: Subject (彼らは) + Adverb (ついに) + Location (山頂に) + Verb (到達した).
This sentence describes the breathtaking view from the summit. The order is: Modifier (山頂からの) + Subject (眺めは) + Adverbial phrase (息をのむほど) + Adjective (美しかった).
This sentence talks about harsh winter conditions making survival difficult at the summit. The order is: Adjective (厳しい) + Noun (冬の) + Subject (条件が) + Location (山頂での) + Object (生存を) + Verb (困難にした).
/ 72 درست
نمره کامل!
Basic Meaning
山頂 (さんちょう) literally means 'mountain top'. 山 (やま) means mountain, and 頂 (いただき) means summit or peak.
How to Use
You use 山頂 when referring to the very top of a mountain. For example, you might say 「山頂に到着した」 which means 'We arrived at the mountain peak'.
Common Phrases
A common phrase is 「山頂からの眺め」 (さんちょうからのながめ), meaning 'the view from the summit'.
Kanji Breakdown
The kanji 山 is straightforward: it looks like a mountain! The kanji 頂 has a more complex meaning related to the crown of the head or the highest point.
محتوای مرتبط
قواعد دستوری مرتبط
واژههای بیشتر nature
～上
B1Above; on top of; up.
〜の上
A2On top of, above, upon.
豊か
B1Abundant; rich; plentiful (na-adjective).
〜に従って
B1According to, in conformity with, as (something happens).
酸性雨
B1Acid rain.
営み
B1Activity; daily life; undertaking (e.g., life's activities).
順応する
B1To adapt; to adjust; to conform.
~を背景に
B1Against the backdrop of; with...as background.
空気
A2air
大気汚染
B1Air pollution; the presence of harmful substances in the air.
