When you're just starting out in Japanese, everyday objects are a great place to begin. Take えんぴつ (enpitsu), which means 'pencil.' It's a basic noun, just like 'book' or 'table.'
You'll often hear it in simple sentences. For example, if you need a pencil, you might say, 'えんぴつ、ください' (Enpitsu kudasai), meaning 'A pencil, please.' Or, to ask if something is a pencil, you'd say, 'これ は えんぴつ ですか？' (Kore wa enpitsu desu ka?), which means 'Is this a pencil?'
Learning words like 'enpitsu' helps you build foundational sentences and quickly talk about your surroundings.
When you're starting to learn Japanese, you'll find that many words are compounds. The word for "pencil," 鉛筆 (えんぴつ - enpitsu), is a good example of this.
It's made up of two kanji: 鉛 (えん - en), meaning "lead," and 筆 (ひつ - hitsu), meaning "writing brush" or "pen." So, literally, a pencil is a "lead pen." This makes sense, right?
You'll notice that the pronunciation changes slightly from "hitsu" to "pitsu" due to a common sound change rule in Japanese called rendaku (連濁). This is a very common pattern in Japanese, so it's good to start noticing it now.
Understanding these small details about how words are formed and pronounced will really help you as you continue to expand your vocabulary.
When discussing writing instruments in Japanese, you'll frequently encounter 鉛筆 (enpitsu) for 'pencil.' This term is straightforward and directly translates to its English equivalent, making it an easy vocabulary item to remember.
It's important to differentiate 鉛筆 from other writing tools. For instance, a ballpoint pen is called ボールペン (bo-rupen), and a mechanical pencil is often referred to as シャープペンシル (sha-pu penshiru) or just シャーペン (sha-pen) for short.
Understanding these distinctions is crucial for accurate communication, especially when asking for a specific writing utensil in a stationery store or a classroom setting.
While 鉛筆 is a common noun, its usage can extend to metaphors, though less frequently than in English. For example, 'pencil lead' is 鉛筆の芯 (enpitsu no shin).
§ What 鉛筆 Means and When to Use It
Let's talk about a very common and essential word in Japanese: 鉛筆 (えんぴつ). This word is straightforward and simply means 'pencil' in English. If you're learning Japanese, you'll encounter this word early on, as it's something you'll likely use in daily life, whether you're a student, an artist, or just someone who needs to jot down notes.
The Japanese language uses 鉛筆 to refer to the writing instrument we all know. It's a noun, and it behaves like other common nouns in Japanese. You can use it when you're talking about wanting to buy a pencil, asking for one, or simply identifying an object as a pencil.
Here are some common situations where you'd use 鉛筆:
- In a classroom setting: If you're in a Japanese class, your teacher might ask you to take out your 鉛筆 to write.
- Shopping for stationery: When you go to a Japanese stationery store (文房具屋 - ぶんぼうぐや), you'll ask for 鉛筆 if you need to buy some.
- Asking to borrow one: If you forget your own, you might ask a friend,「鉛筆、貸してくれますか？」 (えんぴつ、かしてくれますか？ - "Could you lend me a pencil?").
- Describing an object: You could say,「これは鉛筆です。」(これはえんぴつです。 - "This is a pencil.").
§ Examples of 鉛筆 in Sentences
私は鉛筆で書きます。
Translation hint: "I write with a pencil."
その鉛筆はとても長いです。
Translation hint: "That pencil is very long."
鉛筆を一本ください。
Translation hint: "Please give me one pencil." (Here, 本 - ほん is a counter for long, cylindrical objects).
- Definition
- A writing implement with a graphite stick enclosed in wood or plastic.
Understanding 鉛筆 is a fundamental step in building your Japanese vocabulary. It's a word you'll use frequently, so make sure you're comfortable recognizing and using it in different contexts. Pay attention to how it's used with particles like で (de) to indicate the instrument used for an action, or を (o) as a direct object. Keep practicing with these simple words, and your Japanese will improve quickly!
چقدر رسمی است؟
"この常用鉛筆は書き味が非常に滑らかです。 (This common pencil writes very smoothly.)"
"鉛筆を貸してください。 (Please lend me a pencil.)"
"その鉛筆、ちょっと借りていい？ (Can I borrow that pencil for a bit?)"
"えんぴつさんでお絵描きしようね。 (Let's draw with Mr. Pencil, okay?)"
"今日のテスト、エンピ忘れたわ。 (I forgot my pencil for today's test.)"
نکته جالب
The '鉛' (en) kanji originally referred to lead, reflecting the historical use of lead or lead-containing alloys in early writing instruments. However, modern pencils use graphite, not lead.
مثالها بر اساس سطح
これは鉛筆です。
This is a pencil.
これは (kore wa) means 'this is'.
鉛筆をください。
Please give me a pencil.
ください (kudasai) means 'please give me'.
鉛筆があります。
There is a pencil.
あります (arimasu) means 'there is' or 'to have' for inanimate objects.
私の鉛筆はどこですか。
Where is my pencil?
私の (watashi no) means 'my'. どこですか (doko desu ka) means 'where is it?'.
鉛筆で書きます。
I write with a pencil.
で (de) indicates the tool or means by which an action is performed.
赤い鉛筆はありますか。
Do you have a red pencil?
赤い (akai) means 'red'. ありますか (arimasu ka) is a question asking if something exists or is had.
その鉛筆は長いです。
That pencil is long.
その (sono) means 'that' (referring to something near the listener). 長いです (nagai desu) means 'is long'.
鉛筆を一本ください。
Please give me one pencil.
一本 (ippon) is a counter for long, cylindrical objects like pencils.
その絵は鉛筆で細部まで丁寧に描かれている。
The drawing is carefully detailed with a pencil.
彼はいつもアイデアを書き留めるために、ポケットに鉛筆とメモ帳を携帯している。
He always carries a pencil and notepad in his pocket to jot down ideas.
美術の授業では、鉛筆の濃淡を使って立体感を出す練習をした。
In art class, we practiced creating a sense of three-dimensionality using shades of pencil.
この古い鉛筆は、祖父が学生時代に使っていたものだそうだ。
This old pencil is apparently what my grandfather used when he was a student.
テスト中に鉛筆の芯が折れてしまい、予備がなくて焦った。
During the test, my pencil lead broke, and I panicked because I didn't have a spare.
スケッチブックには、様々な種類の鉛筆で描かれた人物画が何枚も残されている。
The sketchbook contains many portraits drawn with various types of pencils.
デジタル化が進んでも、手書きの良さを見直す人が増え、鉛筆の人気も再燃している。
Even with digitalization, more people are re-evaluating the merits of handwriting, and pencils are regaining popularity.
彼女は瞑想するように静かに座り、一枚の白い紙に鉛筆で複雑な模様を描き始めた。
She sat quietly as if meditating and began drawing intricate patterns with a pencil on a piece of white paper.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
鉛筆はありますか？
Do you have a pencil?
この鉛筆はよく書けます。
This pencil writes well.
鉛筆で名前を書いてください。
Please write your name with a pencil.
消しゴムで鉛筆の跡を消しました。
I erased the pencil mark with an eraser.
新しい鉛筆を買いました。
I bought a new pencil.
鉛筆の芯が折れました。
The pencil lead broke.
子供が鉛筆で絵を描いています。
The child is drawing a picture with a pencil.
鉛筆を削るのが好きです。
I like sharpening pencils.
その鉛筆は誰のですか？
Whose pencil is that?
鉛筆を忘れずに持ってきてください。
Please don't forget to bring your pencil.
اصطلاحات و عبارات
"鉛筆を削る"
To sharpen a pencil
鉛筆を削ってください。
neutral"鉛筆で書く"
To write with a pencil
鉛筆で名前を書いてください。
neutral"鉛筆を貸す"
To lend a pencil
鉛筆を貸してくれますか。
neutral"鉛筆を使う"
To use a pencil
この絵は鉛筆を使っています。
neutral"鉛筆の芯"
Pencil lead
鉛筆の芯が折れた。
neutral"鉛筆立て"
Pencil holder
鉛筆立てに鉛筆を入れます。
neutral"鉛筆画"
Pencil drawing
彼女は鉛筆画が得意です。
neutral"鉛筆書き"
Pencil writing
これは鉛筆書きのメモです。
neutral"鉛筆の先"
Pencil tip
鉛筆の先が丸くなった。
neutral"鉛筆を持つ"
To hold a pencil
子供が初めて鉛筆を持った。
neutralنحوه استفاده
鉛筆 (enpitsu) is the most common word for 'pencil' in Japanese. It refers to a standard writing implement made of wood and graphite.
When to use 鉛筆:
- When referring to a general pencil.
- When asking for a pencil (e.g., 鉛筆を貸してください - enpitsu o kashite kudasai - Please lend me a pencil).
- When talking about drawing or writing with a pencil.
Examples:
- これは鉛筆です。(Kore wa enpitsu desu.) - This is a pencil.
- 鉛筆で書いてください。(Enpitsu de kaite kudasai.) - Please write with a pencil.
- 私の鉛筆はどこですか？(Watashi no enpitsu wa doko desu ka?) - Where is my pencil?
A common mistake is confusing 鉛筆 (enpitsu) with シャープペンシル (shaapu penshiru - mechanical pencil) or ペン (pen - pen).
While all are writing instruments, they are distinct in Japanese:
- 鉛筆 (enpitsu): Traditional wooden pencil.
- シャープペンシル (shaapu penshiru): Mechanical pencil.
- ペン (pen): General term for a pen (ballpoint, fountain, etc.).
Ensure you use the correct term depending on the type of writing instrument you are referring to.
Incorrect usage example:
このシャープペンシルは鉛筆です。(Kono shaapu penshiru wa enpitsu desu.) - This mechanical pencil is a pencil. (Incorrect, as a mechanical pencil is not a traditional pencil).
Correct usage example:
- これはシャープペンシルです。(Kore wa shaapu penshiru desu.) - This is a mechanical pencil.
نکات
Pronounce it right: Enpitsu
The Japanese word for pencil is 鉛筆 (えんぴつ - enpitsu). Pay attention to the 'n' sound, which is often a little softer than in English.
Practice writing: えんぴつ
Try writing えんぴつ in hiragana. This helps solidify the connection between the sound and the written form.
Use it in a simple sentence: Kore wa enpitsu desu
A basic sentence to get you started: これは 鉛筆 です (Kore wa enpitsu desu). This means 'This is a pencil.'
Ask about a pencil: Enpitsu wa doko desu ka?
Practice asking where a pencil is: 鉛筆 はどこですか？ (Enpitsu wa doko desu ka?).
Describe its color: Akai enpitsu
To say 'red pencil,' you'd say 赤い 鉛筆 (akai enpitsu). The adjective comes before the noun.
Plural is the same: Enpitsu
Japanese doesn't have plural forms like English. So, 鉛筆 can mean one pencil or many pencils, depending on context.
Learn related words: 消しゴム (keshigomu)
It's useful to learn words that go together. For example, 消しゴム (keshigomu) means eraser. You often use a pencil with an eraser.
Think of objects you use with pencils
When learning 'pencil,' think of other stationery items like paper (紙 - kami) or pen (ペン - pen). This creates a mental cluster of related words.
Flashcards for quick recall
Make a flashcard with 鉛筆 on one side and 'pencil' on the other. Include a simple example sentence to reinforce meaning.
Use it in daily conversation
Even if it's just to yourself, try to use 鉛筆 whenever you see a pencil. Consistent exposure helps with memory.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine an 'en'gine (えん - en) powered by 'pi'e (ぴ - pi) and 'tsu'namis (つ - tsu). This crazy engine is drawing with a pencil!
تداعی تصویری
Picture a giant pencil. The tip is writing 'EN' and the eraser end has a big 'PITSU' carved into it. See the word '鉛筆' (えんぴつ) written on the side of the pencil itself.
شبکه واژگان
چالش
Write a sentence using 鉛筆. For example, 「私は鉛筆で書きます。」 (I write with a pencil.) Or, 「この鉛筆は新しいです。」 (This pencil is new.)
ریشه کلمه
From Middle Chinese '鉛筆' (MC yen pit, 'lead brush')
معنای اصلی: lead brush
Sino-Japanese (kango)بافت فرهنگی
Pencils are a universal writing tool, and their use in Japan is similar to Western cultures. In Japanese schools, students commonly use mechanical pencils (シャープペンシル - shaapupenshiru) from elementary school onwards, though traditional wooden pencils are also used, especially by younger children. The word itself, 'enpitsu', is a direct borrowing of Chinese characters, highlighting the historical influence of Chinese culture on the Japanese language.
خودت رو بسنج 72 سوال
Choose the correct kanji for 'pencil'.
鉛筆 (えんぴつ) is the kanji for 'pencil'.
Which word means 'pencil'?
えんぴつ (enpitsu) means 'pencil'. とけい (tokei) is 'clock', ほん (hon) is 'book', and くるま (kuruma) is 'car'.
I use a pencil to write. (私は___で書きます。)
えんぴつ (enpitsu) is 'pencil'. The sentence means 'I write with a pencil'.
The word 鉛筆 (えんぴつ) means 'book'.
鉛筆 (えんぴつ) means 'pencil', not 'book'. 'Book' is ほん (hon).
You can write with a 鉛筆 (えんぴつ).
Yes, 鉛筆 (えんぴつ) is a pencil, which is used for writing.
This is a 鉛筆 (えんぴつ). (referring to a picture of a pen)
鉛筆 (えんぴつ) is a pencil. A pen is called ペン (pen) in Japanese.
You are at a stationery shop in Japan. You want to ask for a pencil. How would you ask for it politely?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
すみません、鉛筆をください。
Describe an everyday object you use for writing, mentioning it is a 'pencil' in Japanese.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
これは私のお気に入りの鉛筆です。
Your friend asks if you have a pencil. Respond that you do, using the Japanese word for pencil.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
はい、鉛筆があります。
What is the passage mainly about?
این متن را بخوانید:
これは学校で使う鉛筆です。たくさん書くときに便利です。毎日使います。
What is the passage mainly about?
The passage starts with 'これは学校で使う鉛筆です。' (This is a pencil used at school.), clearly indicating the topic.
The passage starts with 'これは学校で使う鉛筆です。' (This is a pencil used at school.), clearly indicating the topic.
What did the person buy at the store?
این متن را بخوانید:
あの店で、新しい鉛筆を買いました。とても書きやすいです。
What did the person buy at the store?
The passage states '新しい鉛筆を買いました。' (I bought a new pencil.)
The passage states '新しい鉛筆を買いました。' (I bought a new pencil.)
How many pencils are on the desk?
این متن را بخوانید:
机の上に鉛筆が３本あります。赤いのと青いのと黒いのがあります。
How many pencils are on the desk?
The passage says '鉛筆が３本あります。' (There are 3 pencils.)
The passage says '鉛筆が３本あります。' (There are 3 pencils.)
鉛筆はどれですか？
鉛筆は書くための道具です。
新しい鉛筆を買いたいです。何と言いますか？
物を欲しいときは「〜をください」と言います。
この鉛筆はどこにありますか？
物が場所にあることを示すときに「〜にあります」と使います。
私は鉛筆で手紙を書きました。
鉛筆は手紙を書くときに使えます。
鉛筆は食べるものです。
鉛筆は食べるものではありません。書く道具です。
この鉛筆は短いです。
「短い」は長さが短いことを表します。鉛筆の長さを表現するときに使えます。
Someone is asking to borrow something.
Someone is looking for their writing tool.
Someone acquired a new writing implement.
این را بلند بخوانید:
この鉛筆は使いやすいです。
تمرکز: 使いやすい (tsukai-yasui)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
鉛筆で絵を描きます。
تمرکز: 絵を描きます (e o kakimasu)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
鉛筆の芯が折れました。
تمرکز: 芯が折れました (shin ga oremashita)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
You are at a stationery shop in Japan. You want to buy a pencil. Write a short sentence asking for one.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
鉛筆をください。
Describe how you would tell someone that you need to use a pencil for writing.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
書くために鉛筆が必要です。
Imagine you are drawing a picture. Write a sentence explaining that you are using a pencil.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
鉛筆を使って絵を描いています。
田中さんは何を使って宿題をしますか？
این متن را بخوانید:
田中さんは新しいノートと鉛筆を買いました。彼はそれらを使って宿題をします。鉛筆は彼のバッグの中にあります。
田中さんは何を使って宿題をしますか？
The passage states that Tanaka bought a new notebook and a pencil, and he uses them for his homework. So, both the notebook and the pencil are used.
The passage states that Tanaka bought a new notebook and a pencil, and he uses them for his homework. So, both the notebook and the pencil are used.
学生がこの店でよく買うものは何ですか？
این متن را بخوانید:
この店にはたくさんの種類の文房具があります。赤いペン、青い消しゴム、そして長い鉛筆も売っています。学生はよく鉛筆をここで買います。
学生がこの店でよく買うものは何ですか？
The passage explicitly states that students often buy pencils here (学生はよく鉛筆をここで買います).
The passage explicitly states that students often buy pencils here (学生はよく鉛筆をここで買います).
私の妹が好きな鉛筆の種類は何ですか？
این متن را بخوانید:
私の妹は絵を描くのが好きです。彼女はいつも鉛筆を使います。特に、柔らかい芯の鉛筆が好きです。
私の妹が好きな鉛筆の種類は何ですか？
The passage says that her sister likes pencils with soft lead (柔らかい芯の鉛筆が好きです).
The passage says that her sister likes pencils with soft lead (柔らかい芯の鉛筆が好きです).
この絵を描くのに、どんな___を使いましたか？
文脈から、絵を描く道具について尋ねています。選択肢の中で絵を描く道具として最も一般的なのは「鉛筆」です。
テスト中に___の芯が折れてしまい、困りました。
「芯が折れる」という表現は「鉛筆」に特有です。
彼はいつもアイデアを___で書き留める。
「書き留める」という行為には、手書きの道具である「鉛筆」が適切です。
この作品は、___一本で描かれたとは思えないほど繊細だ。
「一本で描かれた」という表現は、描画具の種類を示しており、繊細な描写が可能な「鉛筆」が最も自然です。
デッサンでは、まずは薄く___で下書きをするのが一般的です。
デッサンの下書きには、修正がしやすい「鉛筆」がよく使われます。
新しい___を買ったので、これで勉強がはかどるだろう。
「勉強がはかどる」という文脈に合うのは、学習道具である「鉛筆」です。他の選択肢も学習環境に関連しますが、「鉛筆」が最も直接的な道具です。
Imagine you are writing a letter to a Japanese friend. Describe a situation where you needed a pencil but couldn't find one, and how that made you feel. Use at least two different adjectives to describe your feelings.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
昨日、大事な手紙を書こうと思ったのですが、どこにも鉛筆が見つからなくて、本当に困りました。結局、ボールペンで書きましたが、やっぱり鉛筆の書き味が恋しかったです。
You are a student trying to explain to a new international student how to properly care for a wooden pencil to make it last longer. Write a short paragraph explaining this, including at least two tips.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
鉛筆は大切に使うと長持ちしますよ。まず、落とさないように気をつけること。芯が折れてしまいますからね。それから、削りすぎないこともポイントです。無駄なく使うのが一番ですよ。
Describe a common scenario in a Japanese school where pencils are used. What kind of activity is happening, and why is a pencil the preferred tool for it?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
日本の学校では、テストの時に鉛筆を使うことが多いです。なぜなら、間違いを消しゴムで簡単に消せるからです。漢字の練習などでも、間違えてもすぐに直せるので便利です。
佐藤さんが特に気に入っている鉛筆の種類は何ですか？
این متن را بخوانید:
佐藤さんは絵を描くのが好きで、いつも色々な種類の鉛筆を持ち歩いています。特に、Bの鉛筆は柔らかくて、濃い線が描けるのでお気に入りです。しかし、最近はシャープペンシルを使う人も増えていて、鉛筆を使う機会が減っていると感じることもあります。それでも、佐藤さんにとって、鉛筆は特別な存在です。
佐藤さんが特に気に入っている鉛筆の種類は何ですか？
本文に「特に、Bの鉛筆は柔らかくて、濃い線が描けるのでお気に入りです」と書かれています。
本文に「特に、Bの鉛筆は柔らかくて、濃い線が描けるのでお気に入りです」と書かれています。
現代のような木製の鉛筆が日本で本格的に導入されたのはいつ頃ですか？
این متن را بخوانید:
鉛筆の歴史は古く、紀元前から様々な形で存在していました。現代のような木製の鉛筆が普及したのは17世紀以降と言われています。日本では明治時代に本格的に導入され、教育の普及とともに広く使われるようになりました。今日ではデジタル化が進んでいますが、鉛筆ならではの温かみや手触りは依然として多くの人に愛されています。
現代のような木製の鉛筆が日本で本格的に導入されたのはいつ頃ですか？
本文に「日本では明治時代に本格的に導入され」と書かれています。
本文に「日本では明治時代に本格的に導入され」と書かれています。
筆者は鉛筆をどのような道具だと考えていますか？
این متن را بخوانید:
子供の頃、初めて鉛筆を握った時のことを覚えていますか？あの木の匂い、芯の硬さ、そして紙に文字が書ける喜び。多くの人にとって、鉛筆は学びの始まりを象徴する道具です。デジタルデバイスが主流となった今でも、集中力を高め、思考を深めるために鉛筆を選ぶクリエイターや学生は少なくありません。鉛筆は、単なる筆記用具以上の価値を持っています。
筆者は鉛筆をどのような道具だと考えていますか？
本文に「多くの人にとって、鉛筆は学びの始まりを象徴する道具です」と書かれています。
本文に「多くの人にとって、鉛筆は学びの始まりを象徴する道具です」と書かれています。
This sentence asks 'Where is my pencil?' in a natural Japanese order.
This is a polite request to 'Please lend me that pencil.'
This sentence means 'This pencil writes well.'
この絵は彼の創造的な精神を反映しており、描かれた細部の一つ一つに彼の深い感情が込められています。彼が特に愛情を込めて使ったのは、一本の古い___でした。
文脈から、絵を描くのに使う道具で、彼の感情が込められているもの、古いという修飾語から「鉛筆」が適切です。
考古学者が発掘現場で発見した古代の巻物には、かすかにではあるが、何かを書き記した痕跡が見られた。専門家たちは、当時の人々が動物の骨や炭を削って作った___のようなもので、複雑な文字や絵を描いていたと推測している。
古代の書き物に使われた道具で、骨や炭を削って作ったという記述から、現代の「鉛筆」に相当するものを指していると解釈できます。
ある有名デザイナーの創作過程を追ったドキュメンタリーで、彼は常に手のひらに収まる小さな___を持ち歩き、突然ひらめいたアイデアを走り書きしていました。それが彼のデザインの源泉となっているのです。
アイデアを走り書きするのに使う、手のひらに収まる小さな筆記用具として、「鉛筆」が最も自然です。
環境活動家たちは、持続可能な社会を目指し、森林伐採を伴わないリサイクル素材から作られた___の開発を推進しています。これは、従来の木製のものに代わる画期的な製品として注目されています。
リサイクル素材から作られ、従来の木製のものに代わる製品として「鉛筆」が文脈に合致します。
小学校の教育現場では、デジタル化が進む現代においても、書くことの基礎を学ぶために、生徒たちにまず___の正しい持ち方から指導しています。これは、細やかな手の動きを養う上で非常に重要です。
書くことの基礎を学ぶために、正しい持ち方から指導される筆記用具として「鉛筆」が最も適切です。
美術大学の入試では、限られた時間の中で受験生の観察力と描写力を測るため、モチーフを正確に捉え、陰影を巧みに表現する___デッサンが課されます。この技術は、あらゆる芸術分野の基礎とされています。
観察力と描写力を測るためのデッサンで、陰影を表現するのに使われる道具として「鉛筆」が適切です。
Choose the most appropriate word to complete the sentence: 彼のアイデアは斬新だが、実現にはまだ多くの___がある。
「課題」は「解決すべき問題」や「取り組むべきテーマ」という意味で、文脈に最も適しています。他の選択肢は文脈に合いません。
次の文の空欄に当てはまる最も適切な語句を選びなさい：その政策は、国の経済を___させることを目的としている。
「活性化」は「活動を活発にすること」という意味で、経済を良くするという文脈に合います。他の選択肢は逆の意味や不適切な意味です。
「彼の発言は、多くの人々の___を呼んだ」の空欄に入る最も適切な言葉を選びなさい。
文脈から「多くの人々の反発を呼んだ」、つまり多くの人が反対したという状況が読み取れます。他の選択肢は文脈に合いません。
「彼の行動は、しばしば常識を逸脱している」という文は、彼の行動が非常に一般的であることを示している。
「常識を逸脱している」とは、一般的な考えや行動からかけ離れている、という意味であり、一般的であることを示すものではありません。
「この問題は、早急に解決策を講じる必要がある」という文で、「講じる」は「話し合う」という意味で使われている。
「解決策を講じる」とは、「解決策を実行する」や「対策を立てる」という意味です。「話し合う」という意味ではありません。
「彼の話は、常に核心を突いている」という文は、彼の話が常に本質的な部分を捉えていることを意味する。
「核心を突く」とは、物事の最も重要な部分や本質を的確に指摘するという意味です。
This sentence means 'He bought a new pencil.' The correct order follows the typical Japanese sentence structure: Subject + は (topic particle) + Object + を (direct object particle) + Verb.
This sentence means 'This pencil is easy to write with.' The structure is 'Subject + は (topic particle) + Adjective + です (copula).'
This sentence means 'I like drawing pictures with a pencil.' '鉛筆で' means 'with a pencil' (instrumental particle). '絵を描くのが好きです' means 'I like drawing pictures.'
Imagine you are an artist sketching in a bustling Tokyo park. Describe the scene and what you are drawing with your favorite 鉛筆. Be creative!
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
私は東京の賑やかな公園でスケッチをしています。目の前には、楽しそうに遊ぶ子供たち、ベンチで読書をする人々、そして美しい桜の木々が広がっています。お気に入りの鉛筆を使って、この平和な景色を一枚の絵に閉じ込めようと集中しています。
You are a detective examining a crime scene. A crucial clue is a finely sharpened 鉛筆 left behind. Write a short report detailing its significance and what it might tell you about the suspect.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
事件現場で発見された一本の鉛筆は、極めて重要な証拠となり得る。その削り方から、使用者の几帳面な性格がうかがえる。また、特定のブランドであることから、容疑者の趣味や職業に繋がる可能性も否定できない。指紋鑑定と合わせて、この鉛筆が事件の真相を解明する鍵となるだろう。
You are a historical archivist preserving ancient texts. Describe the challenge of restoring a document where the original writing was done with an old 鉛筆 and has faded over centuries. What techniques would you use?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
何世紀も前の鉛筆で書かれた古文書の修復は、大変な困難を伴う。文字はほとんど消えかかっており、わずかな筆跡を手がかりに慎重に作業を進めなければならない。赤外線撮影や特殊な薬品を用いることで、失われた情報を読み取り、その歴史的価値を未来へと繋ぐための最善の技術を駆使する。
田中部長が鉛筆を使った主な理由として、筆者は何を感じていると述べられていますか？
این متن را بخوانید:
今日の会議で、田中部長が配布資料の訂正箇所を鉛筆で丁寧に書き込んでいたのが印象的だった。デジタル化が進む現代においても、手書きの良さ、特に鉛筆の温かみのある感触は、コミュニケーションにおいて重要な役割を果たすと改めて感じさせられた。彼の一本一本の線には、資料への深い理解と、それを正確に伝えたいという熱意が込められているようだった。
田中部長が鉛筆を使った主な理由として、筆者は何を感じていると述べられていますか？
筆者は「手書きの良さ、特に鉛筆の温かみのある感触は、コミュニケーションにおいて重要な役割を果たすと改めて感じさせられた」と明確に述べています。
筆者は「手書きの良さ、特に鉛筆の温かみのある感触は、コミュニケーションにおいて重要な役割を果たすと改めて感じさせられた」と明確に述べています。
この小説家にとって、鉛筆はどのような存在だと述べられていますか？
این متن را بخوانید:
ある有名な小説家が、創作の秘密について語った。彼が常に持ち歩いているのは、使い古された一本の鉛筆だという。インクの途切れる心配もなく、いつでもどこでも思考をそのまま紙に表現できる鉛筆こそが、彼のインスピレーションの源であり、最も信頼できる相棒なのだそうだ。デジタルツールが普及した今でも、彼はこの鉛筆を手放すことはない。
この小説家にとって、鉛筆はどのような存在だと述べられていますか？
小説家は「インスピレーションの源であり、最も信頼できる相棒なのだそうだ」と語っています。
小説家は「インスピレーションの源であり、最も信頼できる相棒なのだそうだ」と語っています。
現代における鉛筆の素材に関する動向として、正しいものはどれですか？
این متن را بخوانید:
環境に配慮した製品開発が求められる現代において、鉛筆の素材にも注目が集まっている。再生木材や、竹を原料とした鉛筆が登場し、そのサステナビリティが評価されている。また、芯の素材も、従来の黒鉛だけでなく、自然由来の顔料を用いた色鉛筆など、多様化が進んでいる。消費者も、単なる筆記用具としてだけでなく、地球環境への影響を考慮して鉛筆を選ぶ時代になりつつある。
現代における鉛筆の素材に関する動向として、正しいものはどれですか？
本文中に「再生木材や、竹を原料とした鉛筆が登場し、そのサステナビリティが評価されている」と述べられています。
本文中に「再生木材や、竹を原料とした鉛筆が登場し、そのサステナビリティが評価されている」と述べられています。
/ 72 درست
نمره کامل!
Pronounce it right: Enpitsu
The Japanese word for pencil is 鉛筆 (えんぴつ - enpitsu). Pay attention to the 'n' sound, which is often a little softer than in English.
Practice writing: えんぴつ
Try writing えんぴつ in hiragana. This helps solidify the connection between the sound and the written form.
Use it in a simple sentence: Kore wa enpitsu desu
A basic sentence to get you started: これは 鉛筆 です (Kore wa enpitsu desu). This means 'This is a pencil.'
Ask about a pencil: Enpitsu wa doko desu ka?
Practice asking where a pencil is: 鉛筆 はどこですか？ (Enpitsu wa doko desu ka?).
محتوای مرتبط
قواعد دستوری مرتبط
عبارات مرتبط
واژههای بیشتر education
欠席する
A2To be absent.
抽象的
A1Describes something that is based on general ideas or concepts rather than specific physical objects or examples. It is often used to talk about thoughts, art, or explanations that are not easy to see or touch.
後天的
B2Refers to qualities, skills, or traits acquired through experience, learning, or environmental influence after birth.
応用
A1The act of applying a principle, theory, or knowledge to a practical situation or a different context. It is commonly used in education and science to describe moving from basic concepts to complex, real-world problems.
適性
B2A natural ability or suitability for a specific role, task, or academic path. It refers to the fitness of an individual's character or skills to a certain environment.
恣意的
B2Based on random choice or personal whim, rather than any reason or system. Often used in academic writing to criticize research methods or data selection.
出席する
A2To attend.
ボールペン
A2ballpoint pen
基本
A1Kihon refers to the fundamentals or basics of a subject, skill, or system. it describes the essential foundation that one must master before advancing to more complex levels.
有益
B2Being useful, beneficial, or profitable. It describes something that brings a positive effect or helps in achieving a goal.
