Shopping is an activity involving the selection and purchase of goods, often enjoyed as a leisure activity.
واژه در 30 ثانیه
- Refers to the act of purchasing goods from stores.
- Often implies leisure or browsing rather than just necessity.
- Used commonly for both physical stores and online platforms.
概要
ショッピングは、英語の「shopping」を語源とする外来語で、単なる食料品の買い出し（買い物）よりも、衣類や雑貨などを選ぶ楽しみを含めたニュアンスで使われることが多いです。2) 使用パターン: 「ショッピングに行く」「ショッピングを楽しむ」といった動詞を伴う形や、「ショッピングモール」「ショッピングサイト」といった複合語として頻繁に使用されます。3) 一般的な文脈: 週末のレジャーとして友人や家族とモールへ行く際や、インターネットで商品を購入する際によく使われます。4) 類語との比較: 「買い物」は生活必需品を購入する実用的な側面が強いのに対し、「ショッピング」は体験や娯楽としての側面が強調される傾向があります。
مثالها
週末はショッピングモールでショッピングを楽しむ。
everydayI enjoy shopping at the shopping mall on weekends.
オンラインショッピングは非常に便利です。
formalOnline shopping is very convenient.
ちょっとショッピング行ってくるね。
informalI'm going shopping for a bit.
現代の消費行動においてショッピングの概念は変化している。
academicThe concept of shopping is changing in modern consumer behavior.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
ショッピングに出かける
Go out for shopping
ショッピングリスト
Shopping list
ウィンドウショッピング
Window shopping
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Kaimono is a general term for buying things, often implying necessities. Shopping is more specific to leisure and non-essential goods.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Shopping is used in neutral to informal contexts. It is rarely used for essential daily tasks like buying groceries. It often implies a deliberate choice to go out or browse items.
اشتباهات رایج
Learners often use shopping for buying basic necessities at a small grocery store. It is also sometimes incorrectly used as a verb without the 'suru' particle. Remember that it functions primarily as a noun.
Tips
Use with leisure verbs
Combine shopping with verbs like 'enjoy' or 'go' to emphasize the activity as a fun experience.
Don't use for daily groceries
Avoid using shopping for routine grocery store visits, as it sounds too fancy or leisure-oriented.
Shopping malls as social hubs
In Japan, large shopping malls are popular weekend destinations for families and young people to eat, watch movies, and shop.
ریشه کلمه
Derived directly from the English word 'shopping'. It entered the Japanese language to describe the modern western-style retail experience.
بافت فرهنگی
In Japan, shopping is a major social activity. Large department stores and malls are designed as destinations where people spend hours eating and browsing.
راهنمای حفظ
Think of 'shop' + 'ing' (active action). Imagine yourself walking through a mall with bags in your hands.
سوالات متداول
4 سوال「買い物」は生活必需品を買う実務的なニュアンスが強く、「ショッピング」は選ぶ過程や楽しむというレジャーの側面が強い言葉です。日常会話では「スーパーで買い物」とは言いますが、「スーパーでショッピング」とはあまり言いません。
インターネット上のウェブサイトやアプリを通じて商品を購入することを指します。現代では非常に一般的な表現です。
主に衣類、雑貨、趣味の道具などを探しに行く際に使われます。気分転換やデートの目的で行くことも多いです。
日本語では「ショッピングする」という形でも使われますが、名詞として「ショッピングに行く」という形の方がより自然で一般的です。
خودت رو بسنج
週末は友達と駅前のモールへ___に行く予定です。
モールでのレジャーとしての活動にはショッピングが最適です。
次のうち、自然な表現はどれですか？
ショッピングはレジャーとしての楽しさを伴う文脈で最も自然に使われます。
（ショッピング / 楽しかった / 昨日の / とても）
助詞の「は」を適切に配置することで文が成立します。
امتیاز: /3
Summary
Shopping is an activity involving the selection and purchase of goods, often enjoyed as a leisure activity.
- Refers to the act of purchasing goods from stores.
- Often implies leisure or browsing rather than just necessity.
- Used commonly for both physical stores and online platforms.
Use with leisure verbs
Combine shopping with verbs like 'enjoy' or 'go' to emphasize the activity as a fun experience.
Don't use for daily groceries
Avoid using shopping for routine grocery store visits, as it sounds too fancy or leisure-oriented.
Shopping malls as social hubs
In Japan, large shopping malls are popular weekend destinations for families and young people to eat, watch movies, and shop.
مثالها
4 از 4週末はショッピングモールでショッピングを楽しむ。
I enjoy shopping at the shopping mall on weekends.
オンラインショッピングは非常に便利です。
Online shopping is very convenient.
ちょっとショッピング行ってくるね。
I'm going shopping for a bit.
現代の消費行動においてショッピングの概念は変化している。
The concept of shopping is changing in modern consumer behavior.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
عبارات مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر travel
くらい/ぐらい
B1Particle indicating extent, degree, or 'about/approximately'.
宿泊
B1The act of staying overnight in a place, such as a hotel or guest house. Essential for IELTS General Task 1 letters regarding travel complaints or bookings.
入場料
B1The fee paid to enter a place.
入場券
B1A ticket allowing entry to an event or place.
冒険
B1Adventure; an exciting or unusual experience.
手頃
B1Reasonable in price or size; affordable, suitable.
〜の後に
B1After (a noun or event).
〜の後で
B1After (time or place), behind.
飛行場
A2Airport.
航空会社
B1Airline company.
