A1 Idiom خنثی

피가 마르다

pi-ga mareuda

to be extremely worried/stressed

تمرین کن

معنی

To be extremely anxious or under severe stress.

🌍

زمینه فرهنگی

Koreans often use 'blood' metaphors for health and emotion. Similar somatic idioms exist in China and Japan, reflecting shared medical history.

💡

Use with '기분'

Adding '기분이다' makes it sound more natural.

معنی

To be extremely anxious or under severe stress.

💡

Use with '기분'

Adding '기분이다' makes it sound more natural.

خودت رو بسنج

Choose the correct sentence.

Which sentence correctly uses the idiom?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 기다리느라 피가 마른다.

The idiom describes a state of being, not an object to eat or buy.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Choose the correct sentence. Choose A1

Which sentence correctly uses the idiom?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 기다리느라 피가 마른다.

The idiom describes a state of being, not an object to eat or buy.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

No, it is strictly for emotional anxiety.

عبارات مرتبط

🔄

애가 타다

synonym

Liver is burning

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!