The word '아래' signifies a position lower than something else, whether physical or abstract.
واژه در 30 ثانیه
- Refers to a position lower than a reference point.
- Used for physical space, rank, or order.
- Commonly paired with particles like -에 or -로.
개요
'아래'는 공간적 위치가 낮은 곳을 지칭하는 가장 기본적인 명사입니다. 물리적인 위치뿐만 아니라 추상적인 개념에서도 많이 쓰입니다. 2) 사용 패턴: 주로 '명사 + 아래'의 형태로 사용되거나, '아래에', '아래로'와 같이 조사와 결합하여 방향과 위치를 나타냅니다. 3) 공통 문맥: 책상 아래, 지붕 아래와 같은 물리적 공간, 또는 서열상 아래, 목록의 아래 등 문서나 사회적 관계에서도 빈번하게 쓰입니다. 4) 유의어 비교: '밑'은 '아래'와 거의 동일하게 쓰이지만, '밑'은 좀 더 구체적인 접촉면을 강조하는 느낌이 있고, '아래'는 상대적인 공간적 위치를 더 넓게 포괄하는 느낌을 줍니다.
مثالها
책상 아래에 가방이 있습니다.
everydayThere is a bag under the desk.
아래 내용을 확인해 주세요.
formalPlease check the content below.
고개를 아래로 숙이세요.
informalLower your head.
지표면 아래의 온도는 일정하다.
academicThe temperature below the ground surface is constant.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
아래층
Floor below
아랫사람
Junior/Subordinate
اغلب اشتباه گرفته میشود با
While similar, '밑' often implies direct contact with the bottom surface. '아래' is more general for relative space.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Use '아래' in both formal and informal settings. It is a neutral noun. Be careful when using it to describe people as it can sound condescending.
اشتباهات رایج
Learners sometimes confuse '아래' with '밑'. While interchangeable, '밑' is slightly more informal and physical. Also, avoid using '아래' to mean 'under' in a metaphorical sense of 'under the influence' unless specifically idiomatic.
Tips
Use with particles for location
Combine '아래' with '에' or '로' to indicate a specific location or direction. For example, '아래에 있다' means 'it is below'.
Avoid using for people directly
Calling someone '아래' directly can sound rude. Use '아랫사람' or specific titles instead.
Hierarchical usage in society
In Korean culture, '아래' is often used to describe social hierarchy. Being '아래' means being a junior or having lower status.
ریشه کلمه
Originates from Middle Korean '아래', which has consistently meant the lower part of a space. It is a pure Korean word (Native Korean).
بافت فرهنگی
The concept of '위' and '아래' is fundamental to the Korean Confucian hierarchy. Understanding the distinction is key to social etiquette.
راهنمای حفظ
Think of a mountain: the top is '위' and the base is '아래'. Imagine '아래' sounds like 'ah-rae', which is where you look when you are sad or shy.
سوالات متداول
4 سوال두 단어는 대부분 상황에서 교체 가능합니다. 다만 '밑'은 대상에 직접 닿아 있는 바닥 쪽을 강조할 때 더 자주 쓰입니다.
주로 '책상 아래에 고양이가 있다'처럼 위치를 나타낼 때 사용합니다. 또한 '아래를 보세요'처럼 방향을 지시할 때도 씁니다.
아래의 반대말은 '위'입니다. 높낮이나 위치를 나타내는 가장 기본적인 대립 관계입니다.
네, 서열이나 나이가 어린 사람을 '아래 사람'이라고 표현합니다. 다만 사람을 지칭할 때는 예의를 갖추는 것이 좋습니다.
خودت رو بسنج
고양이가 책상 ___에 자고 있어요.
책상보다 낮은 위치를 설명하므로 '아래'가 적절합니다.
امتیاز: /1
Summary
The word '아래' signifies a position lower than something else, whether physical or abstract.
- Refers to a position lower than a reference point.
- Used for physical space, rank, or order.
- Commonly paired with particles like -에 or -로.
Use with particles for location
Combine '아래' with '에' or '로' to indicate a specific location or direction. For example, '아래에 있다' means 'it is below'.
Avoid using for people directly
Calling someone '아래' directly can sound rude. Use '아랫사람' or specific titles instead.
Hierarchical usage in society
In Korean culture, '아래' is often used to describe social hierarchy. Being '아래' means being a junior or having lower status.
مثالها
4 از 4책상 아래에 가방이 있습니다.
There is a bag under the desk.
아래 내용을 확인해 주세요.
Please check the content below.
고개를 아래로 숙이세요.
Lower your head.
지표면 아래의 온도는 일정하다.
The temperature below the ground surface is constant.
Related Content
عبارات مرتبط
واژههای بیشتر general
대해
A2About, concerning.
~에 대해서
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
정도
A2An approximate amount or degree.
위에
A1on top of
절대적
B2Being unconditional, unlimited, or not relative to anything else. It describes something that is certain, total, or supreme without comparison.
절대로
A2Never, absolutely not.
우연적이다
B2To be accidental or coincidental; happening by chance.
우연히
B1By chance, accidentally, or unexpectedly. Often used in TOEFL listening narratives or history passages about accidental discoveries.
데리다
A1To take (a person); to pick up.
따라
A2Along, according to.
