강등하다
To move someone or something to a lower rank or position.
Explanation at your level:
This word is for when someone loses their job level. If you are a boss and you move a worker down, you 강등하다 them. It is a very serious word.
Use 강등하다 when talking about sports or jobs. It means to move someone to a lower group. For example, if a team plays badly, they go to a lower league.
강등하다 is used in formal situations. It describes the process of reducing someone's rank. It is the opposite of promotion. You will see this in news about companies or football leagues.
In professional environments, 강등하다 implies a disciplinary action. It carries a negative connotation of failure or punishment. It is often used in the passive voice, 강등되다, to focus on the person who lost their status.
The term 강등하다 functions as a precise instrument in organizational discourse. It denotes a systemic reduction in status. It is distinct from 해고 (firing) because the person remains in the organization, albeit at a lower tier.
Etymologically derived from Sino-Korean roots, 강등하다 encapsulates the rigid nature of traditional hierarchies. Its usage in modern contexts reflects a shift toward meritocratic evaluation, where one's rank is perpetually subject to performance-based adjustment.
واژه در 30 ثانیه
- Means to lower rank.
- Used in work and sports.
- Opposite of promotion.
- Often used in passive voice.
The Korean verb 강등하다 is a powerful term used to describe a downward shift in status. Think of it as a ladder; if you are 강등되다 (the passive form), you are literally being moved down a few rungs.
It is most commonly used in professional settings, such as corporate environments or government hierarchies. When someone fails to meet expectations, they might be demoted to a less significant role. It carries a sense of gravity and consequence.
Beyond work, you will hear this in sports. For example, if a football team finishes at the bottom of the league, they are 강등 to a lower division. It represents a loss of prestige and a requirement to prove oneself all over again.
The word 강등하다 is rooted in Sino-Korean (Hanja) characters. 강 (降) means to descend or lower, while 등 (等) refers to a grade, rank, or class. Together, they literally mean 'to lower the grade'.
This structure is common in many formal Korean words that describe social or organizational hierarchies. Historically, these terms were used to describe the strict ranking systems of the Joseon Dynasty, where one's status was clearly defined by their 등. Moving down this ladder was a significant social event.
Over time, the word evolved from strictly bureaucratic usage to general modern usage. It now applies to any situation where a ranking system exists, including modern digital rankings in gaming or academic tiers.
You will mostly find 강등하다 in formal, objective contexts. It is not a word you would use in casual conversation with friends unless you are discussing a specific event like a sports game or a workplace scandal.
Common collocations include 직위로 강등하다 (to demote to a position) or 2부 리그로 강등하다 (to relegate to the second division). It is often paired with nouns that signify a hierarchy, such as 계급 (rank) or 등급 (grade).
Note that in many cases, speakers prefer the passive form 강등되다. Because demotion is usually something done to a person by an authority, the passive voice is more natural when describing the experience of the person being demoted.
While 강등하다 is a technical verb, it appears in several related expressions:
- 강등의 쓴맛을 보다: To taste the bitterness of demotion.
- 강등권에 머물다: To stay in the relegation zone (sports).
- 직위 해제: Often a precursor to demotion, meaning to be relieved of a position.
- 좌천되다: A related term meaning to be sent to a remote or less important post.
- 물먹다: A slang term that can sometimes imply being passed over or demoted.
강등하다 follows the standard conjugation rules for regular Korean verbs ending in -하다. It is a transitive verb, meaning it requires an object (the person or thing being demoted).
Pronunciation: [강등하다] is pronounced gang-deung-ha-da. Watch the ng sound in the first two syllables; ensure you don't drop the nasal resonance. It rhymes loosely with 등등하다 (to be equal/similar).
When using it in a sentence, the structure is usually [Subject] + [Object] + [강등하다]. However, the passive construction [Object] + [강등되다] is significantly more frequent in news reports and formal writing.
Fun Fact
Used in ancient ranking systems.
Pronunciation Guide
Standard Korean pronunciation.
Standard Korean pronunciation.
Common Errors
- Mispronouncing 'ng' as 'n'
- Dropping the 'h' sound
- Adding extra vowels
Rhymes With
Difficulty Rating
Clear usage.
Standard grammar.
Easy to pronounce.
Common in news.
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
پیشرفته
Grammar to Know
Passive Voice
강등되다
Sino-Korean roots
강(降) + 등(等)
Transitive Verbs
그를 강등하다
Examples by Level
그는 강등되었다.
He was demoted.
Passive form.
팀이 강등했다.
The team was relegated.
Intransitive use.
강등은 슬프다.
Demotion is sad.
Noun form.
그를 강등했다.
I demoted him.
Transitive.
강등하지 마세요.
Please don't demote.
Negative imperative.
강등이 결정되었다.
Demotion was decided.
Passive.
강등은 어렵다.
Demotion is hard.
Adjective.
강등이 시작됐다.
Demotion started.
Past tense.
그는 직위가 강등되었다.
축구 팀이 2부로 강등되었다.
회사는 그를 강등했다.
강등은 피할 수 없었다.
그의 강등은 충격적이었다.
강등으로 인해 그는 떠났다.
강등이 되면 월급이 줄어든다.
강등은 성과와 관련이 있다.
회사는 성과 부진으로 그를 강등하기로 결정했다.
우리 팀이 강등권에 머물러 있어 걱정이다.
그는 부당한 강등에 대해 항의했다.
강등은 직원에게 큰 상처를 줄 수 있다.
리그 규정에 따라 최하위 팀은 강등된다.
그는 강등을 피하기 위해 최선을 다했다.
강등 조치는 매우 엄격하게 시행되었다.
강등 이후 그의 태도가 변했다.
그는 자신의 강등이 정치적 이유 때문이라고 주장했다.
강등은 단순히 직위의 하락이 아니라 자존심의 문제다.
많은 선수들이 강등을 막기 위해 사투를 벌였다.
회사의 구조조정 과정에서 수많은 직원이 강등되었다.
강등이라는 단어는 조직 내에서 매우 민감하게 받아들여진다.
그는 강등을 감수하고서라도 팀에 남기로 했다.
강등 위기에 처한 팀의 감독은 사임했다.
이번 강등은 회사의 새로운 방침에 따른 것이다.
강등은 조직의 효율성을 높이기 위한 고육지책으로 해석될 수 있다.
그의 강등은 업계에서 큰 파장을 불러일으켰다.
강등의 메커니즘은 조직의 위계질서를 재편하는 데 사용된다.
강등은 종종 명예퇴직을 유도하는 수단으로 악용되기도 한다.
성적 부진으로 인한 강등은 프로 스포츠의 냉혹한 현실이다.
강등을 당한 후 그는 이전보다 더 열심히 일했다.
조직 내 강등은 구성원들에게 강력한 경고 메시지를 전달한다.
강등은 개인의 커리어에 치명적인 오점으로 남을 수 있다.
강등의 어원적 의미는 위계의 하향 조정을 통한 질서 재편을 함축한다.
그는 강등이라는 굴욕적인 처사를 견디지 못하고 사표를 던졌다.
강등은 계급 사회에서 개인의 사회적 자본을 박탈하는 강력한 기제이다.
조직의 강등 조치는 때때로 인적 자원의 재배치를 위한 전략적 선택이 된다.
강등된 지위에서 다시 정상으로 복귀하는 것은 매우 지난한 과정이다.
그의 강등은 단순한 징계를 넘어선 사회적 매장과 다름없었다.
강등의 공포는 조직원들로 하여금 끊임없는 성과 압박을 느끼게 한다.
강등은 위계적 구조에서 발생하는 필연적인 긴장 관계의 산물이다.
ترکیبهای رایج
Idioms & Expressions
"강등의 쓴맛을 보다"
To experience the bitterness of demotion.
그는 처음으로 강등의 쓴맛을 보았다.
neutral"강등권에서 탈출하다"
To escape the relegation zone.
마지막 경기에서 강등권에서 탈출했다.
neutral"직위 해제"
Relieved of duty (often leads to demotion).
그는 결국 직위 해제되었다.
formal"좌천의 길"
The path of being demoted to a worse post.
그는 좌천의 길을 걷게 되었다.
formal"벼랑 끝에 서다"
To be at the edge of a fall (demotion).
팀이 강등이라는 벼랑 끝에 섰다.
neutralEasily Confused
Both involve moving down.
좌천 is moving to a remote place.
지방으로 좌천되다.
Both are negative work events.
해고 is losing the job entirely.
회사에서 해고당했다.
Both are rank changes.
승진 is moving up.
과장으로 승진했다.
The word itself.
It is specific to rank.
직위 강등.
Sentence Patterns
Subject + (으)로 + 강등하다
그는 대리로 강등했다.
Subject + 강등되다
팀이 강등되었다.
강등을 당하다
그는 강등을 당했다.
강등을 피하다
강등을 피했다.
강등 조치를 취하다
회사가 강등 조치를 취했다.
خانواده کلمه
Nouns
Verbs
مرتبط
How to Use It
7
Formality Scale
اشتباهات رایج
강등 is demotion, not firing.
승진 is promotion.
Usually, you are demoted by others.
강등 is for people/teams.
Correct spelling is -하다.
Tips
Ladder Trick
Imagine a ladder; demotion is going down.
Sports News
Watch sports news to hear it.
Hierarchy
Korea values rank, so this word is heavy.
Passive Voice
Use -되다 for yourself.
Nasal Sounds
Focus on the ng sound.
Not Fired
Don't confuse with losing a job.
Hanja Roots
Understand the characters.
Flashcards
Pair with 승진.
Context
Use in professional settings.
Verb Patterns
Remember the object particle.
Memorize It
Mnemonic
Gang (down) + Deung (Rank) = Down Rank.
Visual Association
A person sliding down a ladder.
Word Web
چالش
Use the word in a sentence about a sports team.
ریشه کلمه
Sino-Korean
Original meaning: Lowering the grade
بافت فرهنگی
High; it is a sensitive professional topic.
Equates to 'demoted' or 'relegated'.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
Workplace
- 직위 강등
- 인사 조치
- 성과 부진
Sports
- 강등권
- 리그 강등
- 2부 리그
News
- 강등 결정
- 강등 위기
- 강등 조치
General
- 강등의 쓴맛
- 강등을 당하다
Conversation Starters
"What happens if a team is demoted?"
"Is demotion common in your country?"
"How do you feel about demotion?"
"What is the difference between demotion and firing?"
"Have you ever seen someone get demoted?"
Journal Prompts
Write about a time you saw someone lose their rank.
Explain why demotion is a serious issue.
How would you handle being demoted?
Describe the feeling of a sports team being demoted.
سوالات متداول
8 سوالUsually for people or teams.
저는 강등되었습니다.
Yes, it implies loss of status.
Only if joking.
No, demoted means lower rank.
승진하다.
Yes, very common.
Yes, quite formal.
خودت رو بسنج
그는 ___ 되었다.
Context of rank change.
What does 강등하다 mean?
Definition check.
강등하다 is the same as 승진하다.
They are opposites.
Word
معنی
Antonym matching.
Subject-Object-Verb.
امتیاز: /5
Summary
강등하다 is the formal way to say someone or something has been moved to a lower rank or status.
- Means to lower rank.
- Used in work and sports.
- Opposite of promotion.
- Often used in passive voice.
Ladder Trick
Imagine a ladder; demotion is going down.
Sports News
Watch sports news to hear it.
Hierarchy
Korea values rank, so this word is heavy.
Passive Voice
Use -되다 for yourself.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژههای بیشتر business
에 대한
A2Concerning or relating to; about, regarding.
~대하여
A2About, concerning, regarding.
대해서
A2Concerning or with regard to; about, regarding.
에 대해
A2About; regarding.
풍요롭다
A2To be abundant, prosperous, or rich.
관철하다
B2To carry through, achieve, or persist in one's will or goal until it is accomplished, despite difficulties.
~에 따라
B1According to, depending on; as stated by or determined by.
에 따라
A2According to; in accordance with.
에 의하면
B1According to; as stated by or reported by.
회계사
A2Accountant; a person whose job is to keep financial accounts.