병명
توضیح 병명 در سطح شما:
병명 means the name of a sickness. When you are sick, the doctor gives you a name for it. That name is the 병명. For example, if you have a cold, 'cold' is the 병명. It is a very useful word when you talk to a doctor.
In English, we call this a 'diagnosis' or 'name of a disease.' You use 병명 when you want to ask what your illness is. A doctor will tell you the 병명 after checking your health. It helps you understand why you feel bad.
The term 병명 is essential in medical contexts. It refers to the specific identification of a medical condition. You might use it when asking, 'What is the 병명?' or when discussing a medical report. It is a formal, precise way to refer to a diagnosis.
Using 병명 correctly shows you understand the formal side of medical communication. It distinguishes between general symptoms and the specific, clinical label of a condition. It is commonly used in professional settings, such as insurance claims or hospital records, where accuracy is paramount.
At an advanced level, 병명 serves as a bridge between patient experience and clinical taxonomy. It is the linguistic anchor for medical treatment plans. Recognizing the nuances of how 병명 is communicated—whether clearly or with hesitation—can provide insight into the seriousness of a patient's condition in a clinical narrative.
The concept of 병명 touches upon the history of medical science and the human need to categorize suffering. By assigning a 병명, medicine transforms a vague, subjective experience of pain into an objective, treatable entity. This word is central to the discourse of pathology, epidemiology, and the socio-cultural understanding of health and illness across different historical eras.
병명 در ۳۰ ثانیه
- Name of a disease
- Used in hospitals
- Sino-Korean word
- Essential medical term
When you go to the doctor, they often need to figure out exactly what is making you feel unwell. The 병명 is the specific label they give to that condition. Think of it as the 'name tag' for a disease.
Using the correct 병명 is super important because it helps doctors decide which medicine or treatment will work best. Without a clear name for the illness, it would be very hard to communicate with other medical professionals or insurance companies about your health journey.
The word 병명 is a Sino-Korean compound. It combines 병 (病, illness/disease) and 명 (名, name). This structure is classic in Korean academic and medical terminology.
Historically, naming diseases was a way to organize medical knowledge. By giving a condition a specific name, ancient healers could record symptoms and share their findings with others. It evolved from simple descriptive names to the complex, standardized medical nomenclature we use in modern hospitals today.
You will most likely hear 병명 in a hospital or clinic. It is used when a doctor is explaining a diagnosis or when you are filling out medical paperwork.
Common phrases include 병명을 밝히다 (to reveal the name of the disease) or 병명을 알 수 없다 (the name of the disease is unknown). It is a formal, neutral term that belongs in professional health contexts rather than casual conversation.
While 병명 itself is a technical term, it appears in several phrases. 1. 병명을 진단하다: To diagnose the illness. 2. 병명이 나오다: The diagnosis has been confirmed. 3. 병명을 숨기다: To hide the diagnosis. 4. 병명을 확인하다: To verify the medical condition. 5. 병명에 따른 치료: Treatment according to the specific diagnosis.
병명 is a noun and does not have plural forms in Korean. It is often used with particles like -이 or -을. The pronunciation follows standard Korean phonology, with the 'ng' sound transitioning into the 'm' sound.
It is a compound noun, so it functions as a single unit in a sentence. You will often see it paired with verbs like '이다' (to be) or '나오다' (to come out).
نکته جالب
Based on Chinese characters
راهنمای تلفظ
Korean word
Korean word
خطاهای رایج
- Mispronouncing the 'ng' sound
همقافیه با
سطح دشواری
Easy to read
Easy to write
Easy to say
Easy to hear
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Noun particles
병명이
مثالها بر اساس سطح
병명이 무엇인가요?
What is the disease name?
Question form
병명을 알면 치료할 수 있습니다.
의사가 병명을 말해주었습니다.
병명을 모르면 걱정이 됩니다.
정확한 병명이 필요합니다.
병명이 궁금해요.
병명은 감기입니다.
병명을 확인해주세요.
병명을 기록하세요.
병명을 밝히기 위해 검사를 했습니다.
병명이 무엇인지 의사에게 물어보세요.
희귀한 병명이라 치료가 어렵습니다.
병명이 나오기까지 시간이 걸립니다.
병명을 듣고 안심했습니다.
병명을 잘못 알고 있었습니다.
병명을 명확히 해야 합니다.
병명을 숨기는 경우도 있습니다.
의학적 소견에 따르면 병명은 불분명합니다.
병명을 진단하는 과정은 매우 복잡합니다.
정확한 병명을 알게 되어 다행입니다.
병명에 맞는 적절한 처방이 필요합니다.
병명을 통보받고 큰 충격을 받았습니다.
그 병명은 매우 흔한 질병입니다.
병명을 기록하는 것은 매우 중요합니다.
병명을 확진하기 위해 정밀 검사가 필요합니다.
병명을 규명하기 위한 다학제적 접근이 시도되었습니다.
환자는 자신의 병명을 받아들이기까지 시간이 필요했습니다.
병명을 명시하는 것은 환자의 권리 중 하나입니다.
병명이 오진으로 밝혀져 논란이 되었습니다.
그 병명은 현대 의학으로도 완치가 어렵습니다.
병명을 알 수 없는 질환에 대한 연구가 진행 중입니다.
병명을 확정 짓는 데 신중을 기해야 합니다.
병명을 통해 질병의 예후를 예측할 수 있습니다.
병명 체계의 분류는 의학 발전의 역사와 궤를 같이합니다.
병명을 명명하는 행위는 질병에 대한 사회적 인식을 형성합니다.
병명이 확정되지 않은 상태에서의 치료는 위험을 동반합니다.
병명의 어원적 분석은 의학적 이해를 돕습니다.
병명에 대한 낙인은 환자에게 심리적 고통을 줍니다.
병명은 시대에 따라 변화하고 재정의되기도 합니다.
병명을 밝히는 것은 과학적 진실을 추구하는 과정입니다.
병명은 단순한 단어가 아니라 의학적 지식의 집약체입니다.
ترکیبهای رایج
اصطلاحات و عبارات
"병명을 밝히다"
To reveal the diagnosis
의사가 병명을 밝혔습니다.
formalبهراحتی اشتباه گرفته میشود
Both relate to health
증상 is symptom, 병명 is the name of the disease
증상은 기침이고 병명은 감기입니다.
الگوهای جملهسازی
병명이 [noun]입니다.
병명이 감기입니다.
خانواده کلمه
اسمها
مرتبط
نحوه استفاده
7
مقیاس رسمیت
نکات
Break it down
When to use
Hospital culture
Particle use
Clear sound
Don't confuse
Sino-Korean
Flashcards
Diagnosis
Reports
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of 'Name' (명) of 'Illness' (병)
تداعی تصویری
A doctor writing a name on a chart
شبکه واژگان
چالش
Ask a friend what a specific disease is called in Korean.
ریشه کلمه
Sino-Korean
معنای اصلی: Name of illness
بافت فرهنگی
None
Equivalent to 'diagnosis' or 'name of the disease'
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Hospital
- 병명이 무엇인가요?
- 병명을 알려주세요.
شروعکنندههای مکالمه
"병명이 무엇인지 의사에게 물어본 적 있나요?"
"병명에 대해 어떻게 생각하세요?"
موضوعات نگارش
Write about a time you visited a doctor and learned a new병명.
سوالات متداول
8 سوالخودت رو بسنج
병명이 ___.
Asking for the name.
What is 병명?
Definition check.
병명 means medicine.
It means the name of the disease.
Word
معنی
Matching term to meaning.
Sentence structure.
امتیاز: /5
Summary
병명 is the specific name of an illness, essential for medical communication.
- Name of a disease
- Used in hospitals
- Sino-Korean word
- Essential medical term
Break it down
When to use
Hospital culture
Particle use
محتوای مرتبط
این کلمه در زبانهای دیگر
واژههای بیشتر سلامت
비정상적이다
B1Deviating from what is normal or usual; abnormal.
비정상이다
A2To be abnormal or irregular.
에 대해서
A2Indicating the topic or subject; about, concerning.
누적되다
B1To be accumulated or added up over a period of time. It is frequently used to describe the buildup of fatigue, debt, or environmental damage.
몸살
A2General body aches and fatigue, often accompanying a cold or flu.
몸살나다
A2To suffer from body aches and fatigue, often due to a cold.
쑤시다
B1To have a dull, throbbing pain; to ache.
에취
A2Achoo! (onomatopoeia for sneezing).
급성적이다
A2To be acute or sudden (e.g., an illness).
급성이다
A2Having a rapid onset and short course; to be acute (illness).