A1 noun خنثی 1 دقیقه مطالعه

출구

chulgu /t͡ɕuɭɡu/
Practice it

Chulgu (출구) refers to the exit, the way to leave a building or place.

واژه در 30 ثانیه

  • The way out of a place.
  • Used for entrances and emergency exits.
  • Opposite of 'entrance'.

Overview

출구(出口)는 말 그대로 '나가는 구멍' 또는 '나가는 곳'을 의미합니다. 이는 물리적인 공간에서 외부로 이동할 수 있는 지점을 가리키며, 건물, 지하철역, 공항, 주차장 등 다양한 장소에서 볼 수 있습니다. 또한, 비상 상황 발생 시 안전하게 외부로 대피할 수 있는 경로를 표시하는 데에도 중요한 역할을 합니다. 일반적으로 '입구(入口)'와 반대되는 개념으로 사용됩니다.

출구라는 단어는 주로 장소를 나타내는 명사와 함께 쓰여 '어디의 출구'와 같이 소유격 조사를 사용하거나, '출구 쪽으로 가다', '출구에서 만나다'와 같이 방향이나 위치를 나타내는 부사어와 함께 사용됩니다. 또한, '비상 출구'와 같이 다른 명사와 결합하여 특정 목적을 가진 출구를 나타내기도 합니다.

일상생활에서 가장 흔하게 접하는 곳은 지하철역이나 쇼핑몰입니다. '지하철 출구', '쇼핑몰 출구'와 같이 표지판으로 명확하게 안내되어 있습니다. 또한, 건물 내에서는 화재나 비상 상황에 대비한 '비상 출구' 표지를 쉽게 볼 수 있으며, 이는 법적으로도 규정되어 있는 경우가 많습니다. 주차장에서도 차량이 나가는 곳을 '출구'라고 부릅니다.

문은 공간을 막거나 열고 닫을 수 있게 만든 널빤지나 창 등을 말합니다. 출구는 문을 통해 형성될 수 있지만, 출구는 단순히 문 자체를 의미하기보다는 문을 통해 나갈 수 있는 '장소'나 '경로'를 더 포괄적으로 의미합니다. 예를 들어, 넓은 공간에 여러 개의 문이 있더라도 그중 하나만 출구일 수도 있습니다.

출구와 정반대의 의미를 가집니다. 입구는 어떤 장소로 들어가는 곳을 의미합니다. 예를 들어, '건물의 입구'는 건물을 들어가는 문이고, '건물의 출구'는 건물을 나가는 문입니다.

통로는 지나다닐 수 있도록 만들어진 길을 의미합니다. 출구는 통로의 한 종류로 볼 수 있으며, 특히 외부로 나가는 통로를 지칭할 때 사용됩니다. 따라서 모든 통로가 출구는 아니지만, 출구는 나가는 통로의 역할을 합니다.

مثال‌ها

1

지하철 역에서 내리신 후, 3번 출구로 나가세요.

everyday

After getting off the subway, please exit through Exit 3.

2

화재 시에는 비상 출구를 이용해 주십시오.

formal

In case of fire, please use the emergency exit.

3

여기서 제일 가까운 출구가 어디예요?

informal

Where is the nearest exit from here?

4

건축 법규에 따라 각 층마다 최소 두 개의 비상 출구를 확보해야 한다.

academic

According to building codes, each floor must have at least two emergency exits.

ترکیب‌های رایج

비상 출구 Emergency exit
가장 가까운 출구 Nearest exit
출구 표지 Exit sign

عبارات رایج

출구는 어디예요?

Where is the exit?

비상 출구를 막지 마세요.

Do not block the emergency exit.

출구 방향

Direction of the exit

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

출구 vs 입구

While '출구' means exit (the way out), '입구' means entrance (the way in). They are direct opposites.

출구 vs 통로

'통로' is a general term for a passage or corridor. An '출구' is a specific type of '통로' that leads outside.

الگوهای دستوری

N (장소) + 의 + 출구 (e.g., 지하철역의 출구) 출구 + 로 + V (e.g., 출구로 나가다) 비상 + 출구

How to Use It

نکات کاربردی

The word '출구' is very common in everyday Korean. It is used in both spoken and written contexts. Pay attention to '비상 출구' (emergency exit) which is crucial for safety.

اشتباهات رایج

Learners might confuse '출구' (exit) with '입구' (entrance). Remember they are opposites. Also, ensure you use the correct particle when indicating location, e.g., '출구로 나가다' (to go out through the exit).

Tips

💡

Look for the Exit Sign

When you enter a new building, familiarize yourself with the location of the exits. Look for the 'EXIT' signs, often in green.

⚠️

Do Not Block Exits

Exits and especially emergency exits must be kept clear at all times. Blocking them can be dangerous and is often illegal.

🌍

Safety First Culture

The emphasis on clearly marked exits, particularly emergency exits, reflects a strong cultural value placed on public safety and preparedness.

ریشه کلمه

The word '출구' (出口) is a Sino-Korean word. '출' (出) means 'to go out' or 'emerge', and '구' (口) means 'mouth' or 'opening'. Together, they literally mean 'an opening to go out'.

بافت فرهنگی

The clear marking and accessibility of exits, especially emergency exits, are vital in Korean public spaces, reflecting a societal emphasis on safety and order.

راهنمای حفظ

Think of 'Chul' (철) sounding like 'Toll' in English. You pay a toll to exit a highway. So, 'Chulgu' (출구) is the exit.

سوالات متداول

4 سوال

출구는 건물이나 장소에서 밖으로 나갈 수 있는 문이나 통로를 의미합니다. 보통 '입구'와 반대되는 개념으로 사용됩니다.

비상 출구는 화재나 지진과 같은 긴급 상황 발생 시 사람들이 안전하게 건물 밖으로 대피할 수 있도록 마련된 특별한 출구를 말합니다. 평소에는 잘 사용하지 않지만, 비상 시 중요한 역할을 합니다.

출구 표지는 보통 녹색 바탕에 흰색 글씨나 그림으로 표시됩니다. 특히 비상 출구는 'EXIT'라는 글자와 함께 사람이 뛰어나가는 모양의 그림으로 많이 표시되어 쉽게 알아볼 수 있습니다.

주차장에서 출구는 차가 주차장을 나와 도로로 나갈 수 있는 곳을 말합니다. 보통 '입구'와 구분되어 표시되어 있습니다.

خودت رو بسنج

fill blank

이 건물에는 두 개의 ______가 있습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 출구

'이 건물에는 두 개의 출구가 있습니다'는 건물을 나갈 수 있는 두 개의 지점이 있다는 의미로 자연스럽습니다.

multiple choice

다음 중 '출구'와 가장 관련 없는 것을 고르세요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 화장실

지하철역, 쇼핑몰, 비상구는 모두 출구와 직접적인 관련이 있지만, 화장실은 출구와 직접적인 관련이 없습니다.

sentence building

다음 단어들을 사용하여 올바른 문장을 만드세요: (화살표, 출구, 가리키다)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 화살표는 출구를 가리킵니다.

'화살표는 출구를 가리킵니다.'는 화살표가 출구의 방향을 안내한다는 의미로 가장 자연스러운 문장입니다.

امتیاز: /3

Related Content

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!