부모님을
When you want to talk about 'parents' in Korean, you often use '부모님' (bu-mo-nim). The particle '을' (eul) is attached to '부모님' to show that 'parents' are the object of a verb. So, '부모님을' means 'parents' when they are directly receiving the action of the verb.
For example, if you 'see' your parents, you would use '부모님을 봐요.' If you 'love' your parents, it would be '부모님을 사랑해요.'
When you want to talk about 'parents' in Korean, you'll often use '부모님' (bumonim). This is a polite and respectful way to refer to one's parents. The '님' attached to '부모' (bumo) adds a level of honorific respect, which is very common and important in Korean culture when referring to elders or those in a position of respect.
The particle '을/를' (eul/reul) is an object marking particle in Korean. Since '부모님을' has '을' attached, it means 'parents' is the direct object of the verb in the sentence. So, when you see '부모님을', it's indicating that parents are receiving the action of the verb.
For example, if you say '저는 부모님을 사랑해요' (jeoneun bumonimeul saranghaeyo), it means 'I love my parents.' Here, '부모님' are the ones being loved.
It's crucial to use '부모님' when speaking about parents to show proper respect. Using just '부모' without the '님' can sound less respectful and is typically used in more formal, written contexts like documents or reports, rather than everyday conversation.
When you're talking about parents in Korean, you'll often encounter 부모님 (bumonim). It's a respectful term for parents. The 을/를 (eul/reul) part attached to 부모님 is an object marker. This means that 부모님 is the object of the verb in the sentence. So, 부모님을 directly translates to "parents as the object" of an action. For example, if you love your parents, 부모님을 사랑해요 (bumonim-eul saranghaeyo). You are doing the action of loving to your parents.
부모님을 در ۳۰ ثانیه
- 부모님을 means 'parents' (object).
- Used when parents receive the action.
- Combination of 'parents' and object marker.
§ What does 부모님을 (bumonimeul) mean and when do people use it?
Let's break down a super important Korean word today: 부모님을 (bumonimeul). This word translates to "parents" in English, but with a special grammatical twist. In Korean, the 을 (eul) part at the end is an object marker. This tells you that "parents" are the direct object of a verb in the sentence. Think of it like saying "I saw the parents" where "the parents" are what you saw.
So, you'll use 부모님을 when your parents are directly affected by an action. For example, if you love your parents, help your parents, or visit your parents, you'll use 부모님을. It's about what you or someone else is doing to or with your parents.
- DEFINITION
- Parents (as an object in a sentence).
Let's look at some examples to make this crystal clear. Seeing 부모님을 in action will help you grasp its usage much faster.
저는 부모님을 사랑해요.
This sentence means "I love my parents." Here, "love" is the action, and your parents are the object of that love, hence 부모님을.
그는 매주 부모님을 방문해요.
This translates to "He visits his parents every week." Again, "visits" is the action, and who is he visiting? His parents. So, 부모님을.
Understanding these particles is one of the biggest hurdles for English speakers learning Korean, but once you get the hang of it, your sentences will sound much more natural. Think of it as a small grammatical flag that tells you exactly what role "parents" are playing in your sentence.
Why is this important? Because Korean grammar is very particular about these markers. Using the wrong one can change the meaning of your sentence or make it sound awkward. For example, if you just said "부모님 사랑해요" (bumonim saranghaeyo) without the object marker, it would still be understood, but it's not as grammatically complete or natural as including the 을. It's like saying "I love parents" instead of "I love my parents" in English – a subtle difference, but noticeable.
Here's a quick summary of when you'll typically use 부모님을:
- When parents are loved: 부모님을 사랑해요 (bumonimeul saranghaeyo) - I love my parents.
- When parents are helped: 부모님을 도와드려요 (bumonimeul dowadeuryeoyo) - I help my parents.
- When parents are met: 부모님을 만났어요 (bumonimeul mannasseoyo) - I met my parents.
- When parents are respected: 부모님을 존경해요 (bumonimeul jongyeonghaeyo) - I respect my parents.
As you can see, in all these cases, an action is being performed directly towards or affecting the parents. Keep practicing with these examples, and you'll soon use 부모님을 naturally and correctly in your Korean conversations!
چقدر رسمی است؟
"부모님께 안부 전해 주세요. (Please give my regards to your parents.)"
"부모님을 만나러 가요. (I'm going to meet my parents.)"
"부모님을 도와드렸어. (I helped my parents.)"
"엄마 아빠를 사랑해요! (I love Mom and Dad!)"
مثالها بر اساس سطح
부모님을 공경하는 것은 자식의 도리입니다.
Respecting parents is a child's duty.
저는 주말마다 부모님을 찾아뵙습니다.
I visit my parents every weekend.
어머니는 부모님을 위해 저녁 식사를 준비하셨습니다.
Mother prepared dinner for her parents.
부모님을 실망시켜드리지 않도록 노력하겠습니다.
I will try not to disappoint my parents.
성공해서 부모님을 호강시켜드리고 싶어요.
I want to succeed and make my parents proud/live comfortably.
부모님을 모시고 해외여행을 다녀왔습니다.
I went on an overseas trip with my parents.
그는 부모님을 여의고 혼자 살게 되었습니다.
He lost his parents and started living alone.
부모님을 생각하면 항상 감사한 마음이 듭니다.
When I think of my parents, I always feel grateful.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
This is the base form of 'parents'. '부모님을' adds the object marker '-을'.
This is 'parents' as the subject of a sentence, using the subject marker '-이'.
This is 'parents' as the topic of a sentence, using the topic marker '-은'.
اصطلاحات و عبارات
"효도하다"
To show filial piety; to be a devoted child to one's parents.
부모님께 효도해야 합니다.
neutral"부모님 말씀 잘 듣다"
To listen well to one's parents' words; to be obedient.
어릴 때 부모님 말씀 잘 들었어요.
neutral"부모님 속 썩이다"
To cause one's parents grief or worry.
더 이상 부모님 속 썩이고 싶지 않아요.
informal"부모님께 걱정 끼치다"
To cause one's parents to worry.
늦게 돌아다녀서 부모님께 걱정 끼쳤어요.
neutral"부모님께 등골 빼먹다"
To leech off one's parents; to exploit them financially.
언제까지 부모님께 등골 빼먹을 거예요?
informal"부모님 사랑"
Parental love.
부모님 사랑은 위대합니다.
neutral"부모님 은혜"
Parental grace/favor/kindness.
부모님 은혜에 보답해야 합니다.
neutral"부모님 모시다"
To live with and care for one's parents (especially elderly parents).
저는 노부모님을 모시고 살아요.
neutral"부모님께 혼나다"
To be scolded by one's parents.
시험을 망쳐서 부모님께 혼났어요.
informal"부모님께 자랑스러운 자식"
A child one's parents are proud of.
부모님께 자랑스러운 자식이 되고 싶어요.
neutralبهراحتی اشتباه گرفته میشود
This is often confused with '아버님을' (abeonimeul). Both mean 'father (as an object)', but '아버님을' is more honorific.
'아버지를' is a general term for 'father' and can be used in most contexts, while '아버님을' is used when speaking respectfully about someone else's father or one's own father in a very formal setting.
저는 아버지를 사랑해요. (I love my father.)
Similar to '아버지', '어머니를' can be confused with '어머님을' (eomeonimeul). Both mean 'mother (as an object)', but '어머님을' is more honorific.
'어머니를' is a general term for 'mother', while '어머님을' is used when speaking respectfully about someone else's mother or one's own mother in a very formal setting.
저는 어머니를 돕고 있어요. (I am helping my mother.)
This is often confused with '부모님을'. While '부모님을' is the object form, '부모님께' is the dative case, indicating 'to' or 'from' parents.
'부모님을' is for direct objects, while '부모님께' is used when parents are the recipient of an action or information.
저는 부모님께 선물을 드렸어요. (I gave a gift to my parents.)
This is the subject form of 'parents', which can be confused with '부모님을' (object form) or '부모님은' (topic form).
'부모님이' indicates that 'parents' are the subject performing an action, '부모님을' indicates 'parents' are the object receiving an action, and '부모님은' highlights 'parents' as the topic of the sentence.
부모님이 집에 계세요. (My parents are at home.)
Similar to '부모님이', this is the topic form of 'parents', often confused with '부모님을' (object form) or '부모님이' (subject form).
'부모님은' emphasizes 'parents' as the topic of discussion, often implying a contrast or a general statement about them. '부모님이' is the grammatical subject.
부모님은 건강하세요. (My parents are healthy.)
نکات
Learn the Base Word
The base word is 부모님 (bumonim), which means 'parents'. The 을 (eul) is an object particle.
Understand Object Particles
을/를 (eul/reul) are object particles. You use 을 after a consonant (like 님 in 부모님) and 를 after a vowel. This marks the noun as the direct object of a verb.
Pronunciation Practice
Practice saying 부모님을 slowly at first, then increase your speed. Focus on the smooth transition between 님 (nim) and 을 (eul).
Common Verb Combinations
You'll often see 부모님을 with verbs like 만나다 (mannada - to meet), 돕다 (dopda - to help), or 사랑하다 (saranghada - to love).
Example Sentence 1
저는 부모님을 사랑해요. (Jeoneun bumonimeul saranghaeyo.) - I love my parents.
Example Sentence 2
저는 부모님을 만났어요. (Jeoneun bumonimeul manasseoyo.) - I met my parents.
Distinguish from Subject
If 'parents' were the subject, you'd use 이/가. For example, 부모님이 오셨어요. (Bumonimi osyeosseoyo.) - Parents came.
Honorifics are Important
부모님 already includes the honorific 님 (nim). Always use this when referring to parents in Korean, especially your own or someone else's.
Practice with Different Verbs
Try forming sentences using 부모님을 with various verbs you know. For example, 'I helped my parents' (저는 부모님을 도왔어요).
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of '부모님을' as 'Boo-moh-neem-eul'. Imagine a 'boo' (a friendly ghost sound) coming to visit your 'moh-neem' (sounds a bit like 'mom and him') and 'eul' is the object marker. The ghost is visiting your parents.
تداعی تصویری
Picture two loving figures (your parents) surrounded by a soft, warm light. Now, imagine a gentle, transparent '을' (eul) gently embracing them, indicating they are the object of an action.
شبکه واژگان
چالش
Write three sentences in Korean using '부모님을' to describe different actions you or someone else does towards parents. For example: '저는 부모님을 [verb].'
خودت رو بسنج 96 سوال
Which word means 'parents' (as an object)?
'부모님을' is the word for 'parents' when they are the object of a verb. '학교' is school, '친구' is friend, and '책' is book.
Choose the correct sentence: I love my parents.
'저는 부모님을 사랑해요.' translates to 'I love my parents.' The other options use incorrect objects.
Which Korean word completes the sentence: '저는 _______ 만나요.' (I meet my parents.)
'부모님을' is the correct object for '만나요' (to meet) when talking about parents. '집에' means 'at home', '물' is 'water', and '음식' is 'food'.
'부모님을' means 'parents' as the subject of a sentence.
'부모님을' means 'parents' as an object. When parents are the subject, you would typically use '부모님이' or '부모님께서'.
The word '부모님을' is used when parents are the recipient of an action.
The particle '을/를' indicates that the noun is the object of the verb, meaning they are the recipient of an action.
You can use '부모님을' to say 'My parents are good.'
To say 'My parents are good,' you would use '부모님은 좋아요' or '부모님이 좋아요', not '부모님을'. '부모님을' is for when parents are the object.
I love my parents.
I help my parents.
I met my parents.
این را بلند بخوانید:
부모님을 존경해요.
تمرکز: 부모님을
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
부모님을 뵙고 싶어요.
تمرکز: 뵙고 싶어요
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
부모님을 생각했어요.
تمرکز: 생각했어요
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short sentence saying you respect your parents. (You can use '존경해요' for respect)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
저는 부모님을 존경해요.
Write a sentence saying you miss your parents. (You can use '보고 싶어요' for miss)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
저는 부모님을 보고 싶어요.
Write a sentence saying you call your parents. (You can use '전화해요' for call)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
저는 부모님을 전화해요.
Who does the speaker meet often?
این متن را بخوانید:
저는 한국에 살아요. 부모님을 자주 만나요. 우리는 같이 밥을 먹어요.
Who does the speaker meet often?
The passage says '부모님을 자주 만나요', which means 'I meet my parents often.'
The passage says '부모님을 자주 만나요', which means 'I meet my parents often.'
What does the speaker do after school?
این متن را بخوانید:
저는 학교에 가요. 수업이 끝난 후에 부모님을 기다려요. 부모님이 저를 데리러 와요.
What does the speaker do after school?
The passage says '수업이 끝난 후에 부모님을 기다려요', meaning 'After class, I wait for my parents.'
The passage says '수업이 끝난 후에 부모님을 기다려요', meaning 'After class, I wait for my parents.'
Where did the speaker take their parents today?
این متن را بخوانید:
오늘 부모님을 공원에 모시고 갔어요. 날씨가 좋아서 산책하기 좋았어요. 부모님도 아주 좋아하셨어요.
Where did the speaker take their parents today?
The passage states '부모님을 공원에 모시고 갔어요', which translates to 'I took my parents to the park.'
The passage states '부모님을 공원에 모시고 갔어요', which translates to 'I took my parents to the park.'
저는 오늘 ___ 만날 거예요. (I will meet my parents today.)
'부모님을' means 'parents (as an object)' and fits the context of meeting someone.
저는 ___ 사랑합니다. (I love my parents.)
'부모님을' is the direct object of '사랑하다' (to love), so it's correct.
저는 ___ 도와드리고 싶어요. (I want to help my parents.)
To help someone, you use the object particle '을/를'. '부모님을' is the correct form.
지난 주말에 ___ 방문했어요. (Last weekend, I visited my parents.)
When visiting people, you use the object particle '을/를'.
저는 항상 ___ 존경합니다. (I always respect my parents.)
'존경하다' (to respect) takes a direct object, so '부모님을' is appropriate.
___ 위해 선물을 샀어요. (I bought a gift for my parents.)
Although '위해' often uses '를' before it, '부모님을 위해' is a common and natural way to say 'for parents' in this context, treating '부모님' as the object for whom the action is performed.
Which word means 'parents' and is used when parents are the object of an action?
부모님을 is 'parents' with the object particle -을 attached, indicating they are the object of a verb.
I help my parents. Which word completes the sentence: 저는 ___ 도와요.
도와요 (to help) requires an object, so 부모님을 is correct.
Choose the correct Korean translation for 'I love my parents.'
사랑해요 (to love) takes an object, so 부모님을 is the correct form.
부모님을 is used when 'parents' is the subject of a sentence.
부모님을 is used when 'parents' is the object of a sentence. For subjects, you would use 부모님이 or 부모님은.
If you want to say 'I miss my parents,' you would use '부모님을 보고 싶어요.'
보고 싶어요 (to miss/want to see) takes an object, so 부모님을 is correctly used here.
The particle -을 in 부모님을 indicates that 'parents' are performing an action.
The particle -을 indicates that 'parents' are receiving an action, making them the object, not the performer of the action.
I love my parents.
I want to help my parents.
I met my parents yesterday.
این را بلند بخوانید:
부모님을 존경합니다.
تمرکز: 부모님을 (bu-mo-nim-eul)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
저는 부모님을 보러 가요.
تمرکز: 보러 가요 (bo-reo ga-yo)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
부모님을 생각하고 있어요.
تمرکز: 생각하고 있어요 (saeng-gak-ha-go i-sseo-yo)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Translate this sentence into Korean: 'I miss my parents.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
저는 부모님을 그리워요.
Fill in the blank to complete the sentence: 저는 ___ 사랑합니다. (I love my ___.)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
저는 부모님을 사랑합니다.
Write a short sentence in Korean saying 'I help my parents.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
저는 부모님을 도와드려요.
What did the speaker do with their parents yesterday?
این متن را بخوانید:
저는 어제 부모님을 만났습니다. 우리는 같이 저녁을 먹었어요. 부모님은 항상 저를 응원해주십니다.
What did the speaker do with their parents yesterday?
The passage says '우리는 같이 저녁을 먹었어요.' (We ate dinner together.)
The passage says '우리는 같이 저녁을 먹었어요.' (We ate dinner together.)
What does the friend like to do for their parents?
این متن را بخوانید:
제 친구는 부모님을 자주 찾아뵙습니다. 친구는 부모님께 선물을 드리는 것을 좋아합니다.
What does the friend like to do for their parents?
The passage states '친구는 부모님께 선물을 드리는 것을 좋아합니다.' (The friend likes to give presents to their parents.)
The passage states '친구는 부모님께 선물을 드리는 것을 좋아합니다.' (The friend likes to give presents to their parents.)
What is important, according to the passage?
این متن را بخوانید:
부모님을 존경하는 것은 중요합니다. 그들은 우리에게 많은 것을 가르쳐주셨습니다.
What is important, according to the passage?
The passage says '부모님을 존경하는 것은 중요합니다.' (It is important to respect parents.)
The passage says '부모님을 존경하는 것은 중요합니다.' (It is important to respect parents.)
'저는' (I) is the subject, '부모님을' (parents as object) is the object, and '사랑합니다' (love) is the verb. Standard Korean sentence structure is Subject-Object-Verb.
'그는' (He) is the subject, '부모님을' (parents as object) is the object, and '만났어요' (met) is the verb. This follows the common Korean sentence structure.
'저는' (I) is the subject, '매일' (every day) is an adverb, '부모님을' (parents as object) is the object, and '생각해요' (think) is the verb. Adverbs often come before the object or verb.
Choose the most natural way to say 'I respect my parents' in Korean.
'부모님을' is used as the object of the verb '존경하다' (to respect). The other options use incorrect particles for this context.
Which sentence correctly uses '부모님을' to mean 'seeing parents'?
The particle '을' is correctly attached to '부모님' to indicate it is the object of the verb '봅니다' (see).
Which of these sentences is grammatically correct and natural when talking about helping one's parents?
'부모님을' is the correct object form when '돕다' (to help) is used.
The sentence '저는 부모님을 사랑합니다' means 'I love my parents.'
'사랑하다' is 'to love,' and '부모님을' is the object form of 'parents,' so the sentence is grammatically correct and means 'I love my parents.'
You can use '부모님을' when you want to say 'I gave a gift to my parents.'
When giving something to someone, you would typically use the particle '께' or '에게' (for honorific and non-honorific respectively) attached to '부모님', like '부모님께 선물을 드렸습니다.' '부모님을' would be incorrect in this context.
The sentence '저는 부모님을 기다립니다' means 'I am waiting for my parents.'
'기다리다' means 'to wait,' and '부모님을' is the object form of 'parents,' making the sentence correctly mean 'I am waiting for my parents.'
Write a short paragraph about how often you call your parents in Korean. Include the phrase "부모님을" (bumonimeul).
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
저는 부모님을 일주일에 두 번 전화해요. 항상 건강하시길 바라요. (I call my parents twice a week. I always wish them good health.)
Imagine you are introducing your parents to a friend. Write a sentence in Korean using "부모님을" (bumonimeul) to describe what your parents like to do together.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
저희 부모님을 주말에 같이 등산하는 것을 좋아해요. (My parents like to go hiking together on weekends.)
Write a short thank you note to your parents in Korean, using "부모님을" (bumonimeul) to express your gratitude for something specific they did for you.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
부모님을 항상 응원해주셔서 감사합니다. 정말 힘이 돼요. (Thank you to my parents for always supporting me. It really gives me strength.)
When did the speaker meet their parents?
این متن را بخوانید:
저는 어제 저녁에 부모님을 만나러 식당에 갔어요. 맛있는 한식을 같이 먹고 오랜만에 이야기를 많이 나눴어요. 부모님은 항상 저에게 많은 조언을 해주세요.
When did the speaker meet their parents?
The passage says "어제 저녁에 부모님을 만나러" which means 'met parents yesterday evening.'
The passage says "어제 저녁에 부모님을 만나러" which means 'met parents yesterday evening.'
What did the speaker prepare for their parents?
این متن را بخوانید:
우리 부모님은 매년 여름휴가 때 해외여행을 가시는 것을 좋아해요. 작년에는 일본에 가셨고, 올해는 베트남을 계획하고 계세요. 저는 부모님을 위해 여행 선물을 준비했어요.
What did the speaker prepare for their parents?
The passage states "저는 부모님을 위해 여행 선물을 준비했어요" which translates to 'I prepared a travel gift for my parents.'
The passage states "저는 부모님을 위해 여행 선물을 준비했어요" which translates to 'I prepared a travel gift for my parents.'
Why does the speaker respect their parents?
این متن را بخوانید:
저는 어릴 때부터 부모님을 존경했어요. 두 분은 항상 열심히 일하시고 저에게 좋은 본보기가 되셨어요. 그래서 저도 부모님처럼 성실하게 살려고 노력해요.
Why does the speaker respect their parents?
The passage mentions "두 분은 항상 열심히 일하시고 저에게 좋은 본보기가 되셨어요" meaning 'they always worked hard and became a good role model for me.'
The passage mentions "두 분은 항상 열심히 일하시고 저에게 좋은 본보기가 되셨어요" meaning 'they always worked hard and became a good role model for me.'
Write a short paragraph about the importance of respecting one's parents in Korean. Include the phrase '부모님을'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
한국 문화에서 부모님을 존경하는 것은 매우 중요합니다. 우리는 부모님의 사랑과 희생에 항상 감사해야 합니다. 가족은 우리 삶의 큰 부분을 차지하며, 부모님을 잘 모시는 것은 자식의 도리입니다. 그래서 부모님을 존경하고 사랑하는 마음을 표현하는 것이 중요합니다.
Describe a time when you helped your parents (부모님을 돕다) with something difficult. Use Korean.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
작년에 저희 부모님을 도와 이사를 했습니다. 짐이 많아서 정말 어려웠지만, 가족 모두 함께 열심히 일해서 무사히 마칠 수 있었습니다. 부모님을 돕는 것은 저에게도 큰 기쁨이었습니다. 덕분에 부모님께서도 편안하게 새집에 정착하실 수 있었습니다.
Imagine you are writing a letter to your parents. Write a short paragraph expressing your gratitude for something specific they did for you, using '부모님을'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
사랑하는 부모님께, 항상 저를 위해 헌신해주셔서 감사합니다. 특히 제가 힘들 때마다 부모님을 믿고 의지할 수 있었던 것이 저에게는 큰 힘이 되었습니다. 부모님의 따뜻한 격려 덕분에 지금의 제가 있을 수 있었다고 생각합니다. 부모님을 정말 사랑합니다.
위 글에서 '효도'의 의미로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
한국 사회에서 '효도'는 부모님을 공경하고 봉양하는 것을 의미합니다. 옛날부터 자녀들은 부모님을 존경하고 그들의 말에 순종하는 것을 중요한 가치로 여겼습니다. 현대 사회에서도 효도의 의미는 여전히 중요하게 받아들여지고 있습니다. 많은 사람들이 부모님을 잘 모시는 것이 도리라고 생각합니다.
위 글에서 '효도'의 의미로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
지문에서 '효도는 부모님을 공경하고 봉양하는 것을 의미합니다'라고 명확히 언급되어 있습니다.
지문에서 '효도는 부모님을 공경하고 봉양하는 것을 의미합니다'라고 명확히 언급되어 있습니다.
이 친구가 부모님과 함께 사는 주된 이유는 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
제 친구는 부모님을 모시고 시골에서 살고 있습니다. 도시에 비해 불편한 점도 많지만, 부모님과 함께 시간을 보내는 것을 가장 중요하게 생각합니다. 주말에는 함께 텃밭을 가꾸거나 산책을 하면서 가족의 소중함을 느낀다고 합니다. 이런 모습이 정말 보기 좋습니다.
이 친구가 부모님과 함께 사는 주된 이유는 무엇입니까?
지문에서 '부모님과 함께 시간을 보내는 것을 가장 중요하게 생각합니다'라고 언급되어 있습니다.
지문에서 '부모님과 함께 시간을 보내는 것을 가장 중요하게 생각합니다'라고 언급되어 있습니다.
설문조사 결과가 보여주는 한국 사회의 특징은 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
최근 한 설문조사에서 한국인들은 노후에 가장 함께하고 싶은 사람으로 '부모님'을 꼽았습니다. 이는 가족의 유대감이 여전히 강하다는 것을 보여줍니다. 바쁜 일상 속에서도 부모님을 챙기고 안부를 묻는 것은 많은 한국인들에게 자연스러운 일입니다. 부모님과의 소통은 정신적인 지지대가 되어줍니다.
설문조사 결과가 보여주는 한국 사회의 특징은 무엇입니까?
지문에서 '이는 가족의 유대감이 여전히 강하다는 것을 보여줍니다'라고 명확히 언급되어 있습니다.
지문에서 '이는 가족의 유대감이 여전히 강하다는 것을 보여줍니다'라고 명확히 언급되어 있습니다.
The speaker's parents always respected their opinions.
Childhood memories with parents form a large part of the speaker's life.
The speaker plans to visit their parents and spend time with them this holiday.
این را بلند بخوانید:
부모님의 건강을 기원하며 항상 행복하시길 바랍니다.
تمرکز: 부모님 (bu-mo-nim), 건강 (geon-gang), 행복 (haeng-bok)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
자녀로서 부모님께 효도하는 것은 당연한 도리입니다.
تمرکز: 자녀로서 (ja-nyeol-o-seo), 효도 (hyo-do), 도리 (do-ri)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
바쁜 일상 속에서도 부모님과의 소통은 매우 중요하다고 생각합니다.
تمرکز: 일상 (il-sang), 소통 (so-tong), 중요 (jung-yo)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This sentence means 'As a child, obeying parents' commands is the best.' The words are arranged to form a grammatically correct and meaningful sentence.
This sentence translates to 'Parents have the biggest influence on life.' The word order creates a natural flow for the sentence.
The sentence means 'You should always respect your parents with your heart.' This arrangement creates a coherent and grammatically correct Korean sentence.
그는 어린 시절부터 ___ 자랑스러워했습니다. (He has been proud of ___ since childhood.)
Here, '부모님을' is the correct form as '부모님' is the object of the verb '자랑스러워했습니다' (was proud of).
우리는 ___ 공경하고 사랑해야 합니다. (We should respect and love ___.)
The verb '공경하고 사랑해야 합니다' (should respect and love) takes '부모님' as its object, thus requiring the object particle '을'.
바쁜 일상 속에서도 그는 늘 ___ 돌봤습니다. (Even with his busy schedule, he always took care of ___.)
'돌봤습니다' (took care of) is a transitive verb, so '부모님' must be marked with the object particle '을'.
결혼 후에도 그는 매주 ___ 찾아뵀습니다. (Even after marriage, he visited ___ every week.)
'찾아뵀습니다' (visited) is a verb that takes an object, so '부모님' needs the object particle '을'.
그녀는 항상 ___ 위해 최선을 다합니다. (She always does her best for ___.)
Although '위해' (for) often takes '을/를 위해', here '부모님' is the object of her 'doing her best for' them, making '부모님을' the correct choice in a nuanced C2 context for emphasis as the direct object of her actions, rather than just the beneficiary.
어머니는 언제나 ___ 먼저 생각했습니다. (Mother always thought of ___ first.)
Here, '생각했습니다' (thought of) implies '부모님' as the direct object of her thoughts, thus '부모님을' is the most appropriate.
Choose the most natural way to say 'I respect my parents' in Korean.
부모님을 is used as the object of the verb 존경하다 (to respect).
Which sentence correctly uses '부모님을' to indicate the object of a verb?
닮다 (to resemble) takes '을/를' for its object. The other options use different particles correctly for their respective verbs.
Identify the sentence where '부모님을' is used to show a direct action being performed on parents.
모시다 (to escort/attend to) directly acts upon '부모님을'. The other sentences use different particles indicating indirect actions, beneficiaries, or reasons.
The sentence '나는 부모님을 생각한다.' means 'I think about my parents.'
생각하다 (to think about) takes '을/를' for the object of thought.
In the sentence '부모님을 위해 최선을 다했다.', '부모님을' indicates the recipient of an action.
'위해' indicates 'for the sake of' or 'for', not the direct recipient of an action. '부모님을' is the object of the unstated action that '최선을 다했다' (did one's best) is performed for.
It is grammatically correct to say '부모님을 사랑합니다.' when expressing love for one's parents.
사랑하다 (to love) takes '을/를' for its object, so '부모님을 사랑합니다' is the correct and natural way to express love for parents.
Imagine you are writing a letter to a distant relative explaining how much you appreciate your parents' sacrifices. Write a paragraph in Korean expressing this gratitude, using '부모님을'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
사랑하는 고모/삼촌께, 저의 부모님을 생각하면 항상 감사한 마음뿐입니다. 그분들의 헌신적인 사랑과 희생 덕분에 제가 지금의 자리에 있을 수 있었습니다. 부모님을 존경하며 그 은혜에 보답하고 싶습니다.
You are preparing a speech for a special occasion, perhaps a wedding or a graduation, and you want to dedicate a part of it to your parents. Write a heartfelt sentence using '부모님을' that acknowledges their unwavering support.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
오늘 제가 이 자리에 설 수 있었던 것은 바로 저의 부모님을 비롯한 가족들의 끊임없는 지지와 사랑 덕분입니다.
Describe a situation where you had to make a difficult decision that ultimately honored your parents' wishes or values. Write a short paragraph in Korean reflecting on this experience, using '부모님을'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
예전에 어려운 결정을 내려야 했을 때, 저는 부모님을 생각하며 그분들의 가르침과 가치를 따르기로 했습니다. 비록 쉽지 않았지만, 그 덕분에 지금은 후회 없는 선택이었다고 생각합니다.
청년이 부모님을 어떻게 생각했는지 가장 잘 나타내는 문장은 무엇인가요?
این متن را بخوانید:
어느 날, 한 청년이 자신의 성공 비결에 대해 이야기했습니다. 그는 "저는 부모님을 언제나 제 삶의 가장 큰 조언자로 여겼습니다. 그분들의 지혜와 경험이 없었다면 지금의 저는 없었을 겁니다."라고 말하며 깊은 존경심을 표했습니다. 청년의 이야기는 많은 이들에게 감동을 주었습니다.
청년이 부모님을 어떻게 생각했는지 가장 잘 나타내는 문장은 무엇인가요?
청년은 자신의 성공 비결로 부모님을 가장 큰 조언자로 여겼다고 명확히 언급했습니다.
청년은 자신의 성공 비결로 부모님을 가장 큰 조언자로 여겼다고 명확히 언급했습니다.
사업가가 고향에서 부모님을 어떻게 기억했나요?
این متن را بخوانید:
오랜만에 고향을 찾은 한 사업가는 마을 회관 앞에서 잠시 멈춰 섰다. 그는 어린 시절 부모님을 따라 이곳에서 놀았던 기억을 떠올리며 미소 지었다. 그의 눈에는 지난 세월의 아련함과 부모님에 대한 그리움이 가득했다. 그는 '부모님을 추억하며'라는 제목의 자서전을 준비 중이라고 했다.
사업가가 고향에서 부모님을 어떻게 기억했나요?
사업가는 '어린 시절 부모님을 따라 이곳에서 놀았던 기억을 떠올리며 미소 지었다'고 언급했습니다.
사업가는 '어린 시절 부모님을 따라 이곳에서 놀았던 기억을 떠올리며 미소 지었다'고 언급했습니다.
작가가 이 책을 누구에게 바쳤다고 말했나요?
این متن را بخوانید:
한 작가가 자신의 책 서문에서 이렇게 썼습니다. "이 책은 저의 부모님을 향한 감사와 사랑을 담고 있습니다. 제가 세상을 보는 눈을 가르쳐주신 분들께 이 책을 바칩니다." 그는 부모님의 영향을 받아 작가의 꿈을 키울 수 있었다고 덧붙였습니다. 그의 진심은 독자들에게 깊은 울림을 주었습니다.
작가가 이 책을 누구에게 바쳤다고 말했나요?
작가는 '저의 부모님을 향한 감사와 사랑을 담고 있습니다. 제가 세상을 보는 눈을 가르쳐주신 분들께 이 책을 바칩니다'라고 명확히 언급했습니다.
작가는 '저의 부모님을 향한 감사와 사랑을 담고 있습니다. 제가 세상을 보는 눈을 가르쳐주신 분들께 이 책을 바칩니다'라고 명확히 언급했습니다.
/ 96 درست
نمره کامل!
Summary
Use 부모님을 when your parents are the direct object of the verb in a sentence.
- 부모님을 means 'parents' (object).
- Used when parents receive the action.
- Combination of 'parents' and object marker.
Learn the Base Word
The base word is 부모님 (bumonim), which means 'parents'. The 을 (eul) is an object particle.
Understand Object Particles
을/를 (eul/reul) are object particles. You use 을 after a consonant (like 님 in 부모님) and 를 after a vowel. This marks the noun as the direct object of a verb.
Pronunciation Practice
Practice saying 부모님을 slowly at first, then increase your speed. Focus on the smooth transition between 님 (nim) and 을 (eul).
Common Verb Combinations
You'll often see 부모님을 with verbs like 만나다 (mannada - to meet), 돕다 (dopda - to help), or 사랑하다 (saranghada - to love).
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر family
백일
A2100th day celebration (of a baby).
환갑
A260th birthday celebration.
칠순
A270th birthday celebration.
팔순
A280th birthday celebration.
알아주다
B1To recognize/understand (feelings); to acknowledge someone's thoughts or efforts.
입양아
A2Adopted child; a child legally taken into another family.
양녀
B1Adopted daughter.
입양
A2Adoption; legally taking another's child as one's own.
귀여워하다
A2To adore, to find cute, to cherish.
정답다
A2To be affectionate; to be friendly.
