A1 noun خنثی #3,500 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

무늬

munui /mu.nɥi/

A '무늬' is a decorative design or pattern found on the surface of objects or fabrics.

واژه در 30 ثانیه

  • A design or pattern on a surface.
  • Used to describe fabrics and decorations.
  • Often combined with specific shapes like stripes.

개요

'무늬'는 표면에 나타난 일정한 모양이나 그림을 뜻합니다. 단순히 색깔만 있는 것이 아니라, 점, 선, 꽃, 기하학적 도형 등이 반복되거나 배열되어 시각적인 효과를 주는 것을 의미합니다. 2) 사용 패턴: 주로 '무늬가 있다', '무늬가 없다(무지)', '무늬를 넣다'와 같이 사용합니다. 옷을 고를 때나 인테리어 소품을 설명할 때 매우 빈번하게 쓰이는 어휘입니다. 3) 일반적인 맥락: 옷감, 벽지, 도자기, 포장지 등 일상생활 속에서 시각적 디자인이 들어간 모든 사물에 적용할 수 있습니다. 예를 들어 '꽃무늬 원피스', '줄무늬 셔츠'처럼 구체적인 형태를 앞에 붙여 표현하는 경우가 많습니다. 4) 유의어 비교: '패턴(pattern)'은 외래어로 '무늬'와 거의 같은 의미로 쓰이지만, 좀 더 현대적이고 디자인적인 느낌을 줍니다. '그림'은 구체적인 형상이 있는 예술 작품을 뜻한다면, '무늬'는 반복적이거나 장식적인 성격이 강합니다.

مثال‌ها

1

이 원피스는 꽃무늬가 화려해요.

everyday

This dress has a vibrant floral pattern.

2

단정한 줄무늬 넥타이를 매세요.

formal

Please wear a neat striped tie.

3

벽지에 무늬가 없어서 깔끔하다.

informal

The wallpaper is clean because it has no pattern.

4

전통 도자기의 무늬를 분석했다.

academic

I analyzed the patterns on the traditional pottery.

ترکیب‌های رایج

꽃무늬 floral pattern
줄무늬 striped pattern
체크무늬 checkered pattern

عبارات رایج

꽃무늬 옷

Floral patterned clothes

줄무늬 셔츠

Striped shirt

무늬가 화려하다

The pattern is vibrant/flashy

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

무늬 vs 그림

A '그림' is a picture or painting representing a scene or object. '무늬' is a repetitive or decorative pattern.

الگوهای دستوری

~무늬가 있다 ~무늬를 넣다 꽃/줄/체크 + 무늬

How to Use It

نکات کاربردی

The word '무늬' is a neutral noun used in both formal and informal settings. It is widely used to describe visual designs on textiles and surfaces. When referring to the absence of a pattern, use '무지' or '민무늬'.


اشتباهات رایج

Learners often use '그림' instead of '무늬' for patterns on clothes. Also, avoid using '무늬' to describe a person's appearance or personality. Remember that '무늬' is strictly for surface designs.

Tips

💡

Use with specific shape descriptors

Combine '무늬' with words like '꽃(flower)' or '줄(line)' to be more specific. This helps listeners visualize the pattern clearly.

⚠️

Do not confuse with '그림'

Remember that '무늬' is for decorative patterns, while '그림' is for artistic illustrations or drawings.

🌍

Traditional patterns in Korea

Korean traditional patterns, such as '단청' patterns, are culturally significant and often used in architecture and textiles.

ریشه کلمه

The word is of native Korean origin, derived from ancient linguistic roots describing the texture or design on a surface. It has been used historically to describe artistic decorative motifs.

بافت فرهنگی

In Korean culture, specific patterns often hold symbolic meanings, such as longevity or good fortune. Traditional clothing like Hanbok often features intricate patterns that signify social status or occasion.

راهنمای حفظ

Think of '무늬' as 'Moon-e'. Imagine looking at the moon and seeing a pattern on its surface.

سوالات متداول

4 سوال

그림은 풍경이나 인물처럼 구체적인 대상을 묘사한 것이고, 무늬는 반복되는 모양이나 디자인적 요소를 강조합니다. 보통 무늬는 장식적인 목적으로 사용됩니다.

무늬가 전혀 없는 옷은 '무지'라고 부르거나 '민무늬'라고 표현합니다. 색상만 있고 장식이 없는 상태를 뜻합니다.

줄무늬는 선이 반복되는 무늬를 뜻합니다. 영어로는 'stripe'와 같은 의미로 사용됩니다.

아니요, 무늬는 명사입니다. 동사로 쓰려면 '무늬를 넣다' 또는 '무늬가 있다'와 같이 서술어와 함께 사용해야 합니다.

خودت رو بسنج

fill blank

이 셔츠는 ___이 예뻐서 샀어요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 무늬

셔츠의 겉면 디자인을 의미하므로 '무늬'가 적절합니다.

multiple choice

다음 중 무늬의 예시가 아닌 것은?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 맛있는 무늬

무늬는 시각적인 디자인을 뜻하므로 맛과 관련이 없습니다.

sentence building

무늬 / 예쁜 / 이 / 있습니다 / 옷 / .

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 이 옷 예쁜 무늬가 있습니다.

문장 성분에 맞춰 '이 옷(주어) 예쁜 무늬가(목적어) 있습니다(서술어)' 순서가 맞습니다.

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!