When you do something like sell things or offer a service, you usually want to get something good in return. In Korean, when you want to say you 'gain profit' or 'get an advantage' from doing something, you use the phrase 이익을 얻다.
Think of it like this: if you sell a toy for 10 dollars that you bought for 5 dollars, you 이익을 얻다 (gain a profit) of 5 dollars. If you study hard for a test and get a good grade, you 이익을 얻다 (gain an advantage) from your hard work.
So, 이익을 얻다 is about getting something beneficial or profitable from your actions or efforts. It's a useful phrase to know when talking about business, outcomes, or even just getting a good result from something you do.
When you want to say that someone or something gains profit or advantage in Korean, you can use the phrase 이익을 얻다. The word 이익 (i-ik) means 'profit' or 'advantage,' and 얻다 (eot-da) means 'to gain' or 'to obtain.' So, together, they literally mean 'to gain profit' or 'to gain advantage.'
For example, if a business earns money, you can say 그 회사는 많은 이익을 얻었어요 (Geu hoesaneun manheun i-igeul eodeosseoyo - That company gained a lot of profit). Or, if you learn something new that helps you, you could say 저는 새로운 기술을 배워 이익을 얻었어요 (Jeoneun saeroun gisul-eul baewo i-igeul eodeosseoyo - I learned a new skill and gained an advantage).
When you're learning Korean at a CEFR B1 level, you're moving beyond basic survival phrases and starting to express more nuanced ideas. The phrase "이익을 얻다" is a great example of this.
It literally means "to gain benefit" or "to obtain profit," and you'll find it useful in various contexts.
You can use it when talking about business, personal growth, or even abstract advantages.
Understanding phrases like this helps you discuss more complex topics and participate in richer conversations.
When you're discussing business or personal benefits, 이익을 얻다 is a direct way to say 'to gain profit' or 'to gain an advantage.' It’s often used in situations where there's a clear benefit or positive outcome from an action or decision.
You'll hear this phrase in contexts like financial reports, business negotiations, or even when someone talks about what they learned from an experience. For example, a company might '이익을 얻다' from a successful marketing campaign, or an individual might '이익을 얻다' by learning a new skill.
When Koreans say 이익을 얻다 (i-i-geul eot-da), they're talking about getting a benefit, usually financial. It's often used in business contexts when a company makes money or a person profits from an investment. You can also use it in a broader sense to mean gaining an advantage or a good outcome from a situation, even if it's not strictly about money. Think of it as 'to secure a gain' or 'to achieve a favorable return'.
When discussing financial outcomes or strategic benefits, the verb phrase 이익을 얻다 is highly appropriate. It directly translates to 'to gain profit' or 'to obtain advantage', and is broadly applicable in both business contexts and everyday situations where someone benefits from an action or decision. For instance, a company might 이익을 얻다 from a successful marketing campaign, or an individual might 이익을 얻다 by investing wisely. It's a versatile expression for articulating the acquisition of a beneficial outcome.
이익을 얻다 در ۳۰ ثانیه
- gain profit
- get advantage
- make money
§ What does it mean and when do people use it?
Hello learners! Today, we're diving into a really practical Korean phrase: 이익을 얻다. This is a super useful expression to know, especially if you're talking about business, personal gains, or just generally benefiting from something. Let's break it down.
- DEFINITION
- To gain profit or advantage.
At its core, 이익을 얻다 means 'to gain profit' or 'to obtain an advantage'. Think of it as the Korean equivalent of saying 'to profit from' or 'to benefit from' something. It's a verb phrase, which means it describes an action.
Let's look at the individual parts:
- 이익 (i-ik): This word means 'profit', 'gain', or 'advantage'. It's a noun.
- 을 (eul): This is an object particle. It attaches to the noun 이익 to show that it is the direct object of the verb.
- 얻다 (eot-da): This is the basic verb meaning 'to get', 'to obtain', or 'to gain'.
So, when you put it all together, you are literally 'gaining a profit/advantage'. Simple, right?
When do people use this phrase? You'll hear 이익을 얻다 in a variety of situations. Here are some common contexts:
1. Business and Finance: This is probably the most common use. If a company makes money, an investment pays off, or a deal goes well, you'll use 이익을 얻다.
그 회사는 새로운 기술로 큰 이익을 얻었다. (That company gained a lot of profit with the new technology.)
투자로 이익을 얻고 싶어요. (I want to gain profit from investing.)
2. Personal Advantage/Benefit: It's not just about money! You can also use 이익을 얻다 to talk about getting an advantage or benefit in a non-financial sense. For example, if you learn something new that helps you, or if a situation works out in your favor.
이 경험을 통해 많은 이익을 얻었다. (I gained a lot of advantage/benefit through this experience.)
그는 그 상황에서 개인적인 이익을 얻으려 했다. (He tried to gain personal advantage from that situation.)
3. Strategic Outcomes: When discussing strategies, negotiations, or competitions, 이익을 얻다 can refer to securing a strategic advantage.
이 계약으로 우리 팀이 더 큰 이익을 얻을 수 있을 것이다. (Our team will be able to gain a greater advantage with this contract.)
In summary, 이익을 얻다 is your go-to phrase when you want to express the idea of profiting or benefiting from something, whether it's money, experience, or a strategic edge. Keep practicing these examples, and you'll find yourself using it naturally in no time!
§ Understanding 이익을 얻다
The Korean phrase 이익을 얻다 (verb) directly translates to 'to gain profit' or 'to obtain an advantage.' It's a useful expression for when you want to talk about benefits, whether they are financial or otherwise. Think of it as gaining something positive from a situation, action, or investment.
- Korean Word
- 이익을 얻다
- Pronunciation
- i-i-geul eot-da
- Meaning
- To gain profit or advantage.
- CEFR Level
- B1
The core of this phrase is 이익 (profit/advantage) and 얻다 (to get/obtain). The particle 을 is the object marker, showing that '이익' is the thing being obtained.
§ Basic Sentence Structure
You'll often use 이익을 얻다 with a subject (who or what is gaining the profit/advantage) and sometimes an adverbial phrase indicating *from where* or *how* the profit/advantage is gained.
Here's a common structure:
Subject + (from/through something) + 이익을 얻다
우리는 그 거래에서 큰 이익을 얻었어요.
- Translation Hint
- We gained a big profit from that deal.
§ Expressing the Source of Profit/Advantage
To specify *from what* or *through what* the profit/advantage is gained, you can use particles like ~에서 (from) or ~을 통해 (through/via).
그는 주식 투자로 많은 이익을 얻었습니다.
- Translation Hint
- He gained a lot of profit from stock investments.
이번 프로젝트를 통해 큰 이익을 얻을 수 있을 거예요.
- Translation Hint
- We will be able to gain a big advantage through this project.
§ Using with Nouns and Adjectives
You can also modify 이익 with adjectives or nouns to specify the *type* or *size* of the profit/advantage.
그는 사업에서 상당한 이익을 얻고 싶어 해요.
- Translation Hint
- He wants to gain a significant profit from the business.
건강한 식단은 장기적으로 우리 몸에 큰 이익을 줍니다.
- Translation Hint
- A healthy diet gives our body great long-term benefits (or profits).
§ Common Situations to Use It
You'll find 이익을 얻다 useful in various contexts:
Business and Finance: Talking about sales, investments, or business deals.
Personal Benefits: Discussing advantages from learning, exercising, or making good choices.
General Advantage: Anytime you want to express that someone or something benefits from a situation.
열심히 공부하면 좋은 결과를 얻을 수 있어요.
- Translation Hint
- If you study hard, you can get good results (gain good results/advantages).
By practicing with these examples and paying attention to the context, you'll soon be able to use 이익을 얻다 naturally in your Korean conversations. Keep up the good work!
Let's break down the Korean phrase 이익을 얻다. This verb phrase literally means 'to obtain profit' or 'to gain advantage.' You'll find it useful in many situations, from talking about business to everyday life.
§ Basic Meaning
- Korean Word
- 이익을 얻다
- Pronunciation
- i-i-geul eot-da
- Part of Speech
- Verb Phrase
- CEFR Level
- B1
- Definition
- To gain profit or advantage.
§ Where you actually hear this word
This phrase is common in several contexts. Here's where you'll most likely encounter 이익을 얻다:
- Work/Business: This is probably the most frequent setting. When discussing company performance, investments, or sales, you'll hear this phrase often.
- News: Economic reports, business news, and even political discussions about policy benefits often use this term.
- Everyday Discussions: While less formal than in business, you might hear it when people talk about gaining an advantage from a situation or making a good deal.
§ In a Work Context
In the workplace, 이익을 얻다 is essential for talking about financial success and strategic advantages. For example, a company aims to gain profit, or an employee might gain an advantage from a new skill.
우리 회사는 신제품 출시로 큰 이익을 얻었다.
(Our company gained significant profit from the new product launch.)
이번 계약으로 양측 모두 이익을 얻을 수 있었다.
(Both sides were able to gain an advantage from this contract.)
§ In the News
When you read or watch Korean news, especially about business or economics, you will frequently come across 이익을 얻다.
투자를 통해 큰 이익을 얻은 기업들이 많다.
(There are many companies that gained significant profit through investment.)
정부는 새로운 정책으로 국민들이 이익을 얻기를 바란다.
(The government hopes that citizens will gain advantage from the new policy.)
§ In Everyday Conversations
Even in less formal situations, you can use 이익을 얻다 to talk about getting a benefit or a good outcome.
그는 그 경험을 통해 많은 이익을 얻었다.
(He gained much advantage through that experience.)
열심히 공부하면 좋은 결과를 얻을 수 있고, 그것이 곧 이익이다.
(If you study hard, you can get good results, and that is your advantage/profit.)
§ Practice Time!
Now you've seen 이익을 얻다 in action. Try to form your own sentences using it. Think about situations where you or someone you know might gain a profit or an advantage. This will help solidify your understanding and make the phrase more natural for you to use.
§ Don't Confuse with Just 'Getting' Something
Many learners, especially at the B1 level, might mistakenly use '이익을 얻다' for simply 'getting' something. While '얻다' (to get, obtain) is part of the phrase, the key here is '이익' (profit, advantage). You wouldn't use '이익을 얻다' to say you got a new book or received a letter. It specifically implies a beneficial outcome, a gain, or an advantage.
§ Using it in Situations Without Clear Benefit
Another common error is using '이익을 얻다' in situations where there's no clear profit or advantage being gained. For example, if you're just learning a new skill for fun, you wouldn't typically say you are '이익을 얻고 있다' unless there's a tangible benefit like career advancement or financial gain associated with it. The 'benefit' in '이익을 얻다' is usually something more substantial than mere enjoyment or casual learning.
그 회사는 새로운 기술에 투자해서 큰 이익을 얻었다. (That company invested in new technology and gained a big profit.)
Here, the investment clearly led to a financial gain. This is a correct usage.
운동을 해서 건강에 이익을 얻었다. (I exercised and gained benefit for my health.)
In this case, 'health' is a clear and tangible advantage gained from exercising. This is also a good example of '이익' as 'advantage' rather than just 'profit.'
§ Overusing '이익을 얻다' When Simpler Verbs Work
Sometimes, learners default to '이익을 얻다' when a simpler, more direct verb would be better. For instance, if you just want to say 'I earned money,' '돈을 벌었다' (to earn money) is more natural than '돈 이익을 얻었다,' which sounds a bit clunky. While '이익을 얻다' isn't strictly wrong in such a context, it's often an overcomplication when a more common verb exists.
- DEFINITION
- To gain profit or advantage.
Consider the nuance. '이익을 얻다' emphasizes the *act* of gaining a benefit, often after some effort or action. If you're simply stating a result, a different verb might be more appropriate.
§ Forgetting the Object Marker 을/를
Since '이익' is the direct object of '얻다' in this phrase, remember to consistently use the object marker 을/를. While this might seem basic, in faster speech or when learners are less confident, these particles can sometimes be dropped. Always ensure you have '이익을 얻다' not just '이익 얻다'.
Incorrect: 그 투자로 이익 얻었어요. (I got profit from that investment.)
Correct: 그 투자로 이익을 얻었어요. (I got profit from that investment.)
By being mindful of these common mistakes, you'll use '이익을 얻다' more accurately and naturally in your Korean conversations and writing. Remember to focus on the 'profit' or 'advantage' aspect, and choose the most appropriate verb for the context.
چقدر رسمی است؟
"그 회사는 새로운 기술 개발로 상당한 이득을 취했습니다."
"이번 프로젝트를 통해 많은 이익을 얻을 수 있을 거예요."
"주식 투자로 꽤 이득 봤어."
"친구랑 나눠 먹으면 좋은 것을 더 얻을 수 있어."
"걔는 이번 기회에 제대로 꿀 빨았네."
راهنمای تلفظ
- The double 'tt' sound in '얻다' can be tricky for English speakers. It's a tense, unaspirated 't' sound, similar to the 't' in 'stop' rather than the aspirated 't' in 'top'.
سطح دشواری
short
short
short
short
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Verbs ending in -하다 (hada) can often be used with a noun preceding it to form a compound verb. In this case, 이익 (yiik) is a noun meaning 'profit' and 얻다 (eotda) is a verb meaning 'to get/obtain'.
회사는 이익을 얻었습니다. (The company gained profit.)
The object marker -을/를 (-eul/reul) is used to indicate the direct object of a verb. Here, 이익을 shows that 'profit' is the object being gained.
그는 많은 이익을 얻었다. (He gained a lot of profit.)
The verb 얻다 (eotda) can be used in various tenses and politeness levels. For example, informal past tense: 얻었어 (eodeosseo), formal present tense: 얻습니다 (eotseumnida).
우리는 새로운 정보를 얻을 수 있을까요? (Can we get new information?)
This phrase can be used in both literal and figurative contexts. Literally for financial profit, and figuratively for gaining an advantage or benefit.
그녀는 이번 기회로 큰 이익을 얻을 것이다. (She will gain a big advantage from this opportunity.)
When using this phrase in a sentence, it often appears with a subject that is doing the gaining. The subject marker -이/가 (-i/ga) or -은/는 (-eun/neun) would be used.
정부가 이익을 얻으려고 한다. (The government is trying to gain profit.)
مثالها بر اساس سطح
그 회사는 많은 이익을 얻었어요.
The company gained a lot of profit.
우리는 이익을 얻고 싶어요.
We want to gain profit.
그는 사업에서 큰 이익을 얻었습니다.
He gained a big advantage in business.
이 계획으로 우리는 이익을 얻을 수 있습니다.
With this plan, we can gain profit.
이익을 얻는 것은 중요해요.
Gaining profit is important.
나는 이익을 얻기 위해 노력했어요.
I tried to gain profit.
그들은 새로운 기술로 이익을 얻었습니다.
They gained advantage with new technology.
이 투자로 이익을 얻을 거예요.
I will gain profit from this investment.
그 사업은 큰 이익을 얻었어요.
That business gained a big profit.
Past tense verb, '얻었어요'.
열심히 일해서 이익을 얻고 싶어요.
I want to gain profit by working hard.
'-고 싶어요' means 'want to'.
투자로 이익을 얻을 수 있습니다.
You can gain profit through investment.
'-으로' indicates 'through' or 'by means of'.
저희는 이 거래에서 이익을 얻었습니다.
We gained profit from this deal.
Past tense verb, '얻었습니다'.
그들은 새로운 기술로 이익을 얻었어요.
They gained profit with new technology.
'-으로' indicates 'with' or 'by means of'.
이것은 우리 모두에게 이익을 얻는 방법입니다.
This is a way for all of us to gain advantage.
'-에게' indicates 'to someone'.
다른 사람을 돕고 이익을 얻을 수 있습니다.
You can help others and gain advantage.
'-고' connects two verbs.
정직하게 이익을 얻는 것이 중요해요.
It's important to gain profit honestly.
'-는 것이 중요해요' means 'it's important to'.
그 사업으로 큰 이익을 얻었어요.
I gained a lot of profit from that business.
우리는 이번 프로젝트에서 많은 이익을 얻을 수 있을 거예요.
We will be able to gain a lot of advantage from this project.
그는 주식 투자로 상당한 이익을 얻었습니다.
He gained considerable profit from stock investment.
서로 협력하면 모두 이익을 얻을 수 있습니다.
If we cooperate, everyone can gain an advantage.
이 계약으로 회사는 큰 이익을 얻게 될 것입니다.
The company will gain significant profit from this contract.
어려운 상황에서도 그는 결국 이익을 얻었습니다.
Even in a difficult situation, he eventually gained a profit.
새로운 기술 도입으로 생산 효율성에서 이익을 얻었어요.
We gained advantage in production efficiency by adopting new technology.
그녀는 자신의 노력으로 마침내 이익을 얻게 되었습니다.
She finally gained profit through her efforts.
그 회사는 새로운 기술에 투자하여 상당한 이익을 얻었다.
The company gained significant profit by investing in new technology.
성공적인 협상을 통해 양측 모두에게 이익이 되는 결과를 얻을 수 있었다.
Through successful negotiation, both sides were able to gain a mutually beneficial outcome.
꾸준한 노력 덕분에 그는 결국 원하는 결과를 얻고 이익을 얻을 수 있었다.
Thanks to consistent effort, he was eventually able to get the desired result and gain profit.
시장 변동성을 예측하여 투자자들은 큰 이익을 얻을 기회를 잡았다.
By predicting market volatility, investors seized the opportunity to gain significant profit.
부동산 시장의 호황으로 많은 사람들이 예상치 못한 이익을 얻었다.
Due to the booming real estate market, many people gained unexpected profit.
전략적인 제휴를 통해 두 기업은 시너지 효과를 내어 더 큰 이익을 얻었다.
Through strategic alliance, the two companies created synergy and gained greater profit.
그는 자신의 지식과 경험을 활용하여 새로운 사업에서 이익을 얻는 데 성공했다.
He succeeded in gaining profit from a new business by utilizing his knowledge and experience.
위험을 감수하고 과감하게 투자한 덕분에 그녀는 상당한 이익을 얻을 수 있었다.
Thanks to taking risks and investing boldly, she was able to gain considerable profit.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
이번 거래에서 큰 이익을 얻었습니다.
I gained a big profit from this deal.
그는 사업으로 많은 이익을 얻었다.
He gained a lot of profit from his business.
회사는 최대의 이익을 얻기 위해 노력한다.
The company tries to gain maximum profit.
그들은 개인적인 이익을 얻으려 했다.
They tried to gain personal advantage.
이 투자를 통해 경제적 이익을 얻을 수 있다.
You can gain economic benefit through this investment.
단기적인 이익보다는 장기적인 이익을 얻는 것이 중요하다.
It's important to gain long-term profit rather than short-term profit.
그는 불법적인 방법으로 이익을 얻으려 했다.
He tried to gain illegal profit through illegal methods.
어떤 상황에서도 부당한 이익을 얻어서는 안 된다.
You should not gain unfair advantage in any situation.
열심히 일하면 결국 이익을 얻을 것이다.
If you work hard, you will eventually gain profit.
그는 주식 투자로 상당한 이익을 얻었다.
He gained considerable profit from stock investment.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
While both involve earning money, '돈을 벌다' is general earning, and '이익을 얻다' is about gaining profit/advantage from a venture.
This means 'to receive benefits'. While profit can be a benefit, '혜택을 받다' often refers to non-financial advantages or privileges.
This is an adjective meaning 'to be beneficial' or 'advantageous'. It describes something that *is* profitable or advantageous, rather than the act of *gaining* profit/advantage.
الگوهای دستوری
اصطلاحات و عبارات
"꿩 먹고 알 먹기"
Killing two birds with one stone (literally: eating a pheasant and its eggs)
은행에 가는 길에 우체국에 들러 편지를 보냈으니 꿩 먹고 알 먹기였어요. (I stopped by the post office to send a letter on my way to the bank, so it was like killing two birds with one stone.)
neutral"누이 좋고 매부 좋고"
Good for everyone involved (literally: good for sister and good for brother-in-law)
이번 계약은 회사와 직원 모두에게 누이 좋고 매부 좋고예요. (This contract is good for both the company and the employees.)
neutral"땅 짚고 헤엄치기"
Easy peasy, a piece of cake (literally: swimming with your feet on the ground)
그 시험은 나에게 땅 짚고 헤엄치기였어. (That exam was a piece of cake for me.)
informal"식은 죽 먹기"
Easy peasy, a piece of cake (literally: eating cold porridge)
이 정도 일은 식은 죽 먹기예요. (This much work is a piece of cake.)
neutral"일석이조"
Killing two birds with one stone (literally: one stone, two birds)
걷기 운동은 건강도 챙기고 경치도 즐길 수 있어 일석이조예요. (Walking is killing two birds with one stone because you can take care of your health and enjoy the scenery.)
formal"고생 끝에 낙이 온다"
No pain, no gain; joy comes after hardship (literally: joy comes at the end of suffering)
열심히 공부한 덕분에 좋은 성적을 받았어요. 역시 고생 끝에 낙이 오네요. (Thanks to studying hard, I got good grades. Joy really does come after hardship.)
neutral"가는 말이 고와야 오는 말이 곱다"
You reap what you sow; polite words beget polite words (literally: if the going words are beautiful, the coming words are beautiful)
항상 가는 말이 고와야 오는 말이 곱다고 생각하며 말해요. (I always speak thinking that polite words beget polite words.)
neutral"티끌 모아 태산"
Every little bit counts (literally: dust gathers to make a mountain)
매일 조금씩 저축해서 티끌 모아 태산이라고 집을 샀어요. (I saved a little every day, and like dust gathers to make a mountain, I bought a house.)
neutral"하늘의 별 따기"
Extremely difficult, impossible (literally: picking stars from the sky)
그 시험에 합격하는 것은 하늘의 별 따기만큼 어려워요. (Passing that exam is as difficult as picking stars from the sky.)
neutral"눈 깜짝할 새"
In the blink of an eye, very quickly
시간이 눈 깜짝할 새 지나가 버렸어요. (Time passed in the blink of an eye.)
neutralبهراحتی اشتباه گرفته میشود
Both '이익을 얻다' and '벌다' relate to earning money, but their nuances differ.
'이익을 얻다' specifically means to gain profit or advantage, often in a business context or as a result of an investment. '벌다' is a more general term for earning money through work or effort.
그는 열심히 일해서 돈을 많이 벌다. (He worked hard and earned a lot of money.)
This phrase is also about generating profit, leading to potential confusion with '이익을 얻다'.
'이익을 얻다' emphasizes the *reception* of profit or advantage. '수익을 내다' focuses on the *act of generating* or *producing* profit, often through a business operation.
이 사업은 많은 수익을 내다. (This business generates a lot of profit.)
'얻다' is the base verb in '이익을 얻다' and can be used in many contexts beyond just profit.
While '얻다' means 'to get' or 'to obtain', '이익을 얻다' is a specific collocation that narrows the meaning to 'to gain profit/advantage'. Using just '얻다' in place of '이익을 얻다' might not convey the specific meaning of profit.
정보를 얻다. (To get information.)
This phrase also means 'to gain an advantage' or 'to profit', making it very similar to '이익을 얻다'.
They are quite similar in meaning and often interchangeable. However, '이익을 얻다' might be slightly more formal or used when speaking about financial profit. '이득을 보다' can be used for more general advantages as well.
그는 이번 거래에서 큰 이득을 보다. (He gained a big advantage from this deal.)
Gaining profit often implies success, which can lead to confusion.
'이익을 얻다' specifically refers to gaining financial or strategic advantage. '성공하다' is a broader term meaning 'to succeed' or 'to achieve a goal', which may or may not involve gaining profit.
그 프로젝트는 성공하다. (That project succeeded.)
الگوهای جملهسازی
A은/는 B에서 이익을 얻다.
그 회사는 새로운 시장에서 큰 이익을 얻었어요.
A이/가 B을/를 통해 이익을 얻다.
저는 주식 투자를 통해 이익을 얻고 싶어요.
A은/는 B함으로써 이익을 얻다.
꾸준히 노력함으로써 좋은 결과를 얻을 수 있어요.
A은/는 B에서 C한 이익을 얻다.
그는 이번 거래에서 상당한 이익을 얻었습니다.
نحوه استفاده
How to Use 이익을 얻다
이익을 얻다 literally means 'to obtain benefit' or 'to gain profit.' It's a versatile phrase that can be used in various contexts, from business to personal situations, where someone benefits or profits from something.
Examples:
- 기업은 새로운 기술 개발로 큰 이익을 얻었다.
(The company gained a large profit from developing new technology.) - 그녀는 주식 투자로 많은 이익을 얻고 있다.
(She is gaining a lot of profit from stock investments.) - 이 거래로 우리는 상당한 이익을 얻을 수 있을 것이다.
(We will be able to gain significant advantage/profit from this deal.) - 자원봉사를 하면서 정신적인 이익을 얻었어요.
(I gained spiritual benefits while volunteering.)
Key Points:
- It's often used with nouns indicating the source of the profit/advantage, followed by particles like
~으로(from, by means of) or~에서(from). - Can be used in both formal and informal contexts.
Common Mistakes with 이익을 얻다
The most common mistake is directly translating 'to gain' or 'to profit' with less appropriate verbs or structures.
1. Using 벌다 instead of 이익을 얻다 for general advantage/benefit:
While 벌다 means 'to earn (money),' it's usually used when specifically talking about earning income or wages. 이익을 얻다 is broader and encompasses non-monetary benefits or the overall positive outcome of a situation.
- Incorrect: 환경 보호 활동에서 많은 것을 벌었다.
(I earned a lot from environmental protection activities.) - This implies earning money, which might not be the intent for 'gaining advantage/benefit.' - Correct: 환경 보호 활동에서 많은 이익을 얻었다.
(I gained a lot of benefits from environmental protection activities.)
2. Confusing 이익을 얻다 with 도움이 되다 (to be helpful/beneficial):
도움이 되다 refers to something being helpful or beneficial to someone, while 이익을 얻다 refers to the act of receiving or acquiring that benefit.
- Incorrect: 그 제안은 우리 회사에 이익을 얻었다.
(That proposal gained profit for our company.) - This makes the proposal the actor of gaining profit. - Correct: 그 제안으로 우리 회사가 이익을 얻었다.
(Our company gained profit from that proposal.) - Also correct: 그 제안은 우리 회사에 도움이 되었다.
(That proposal was helpful/beneficial to our company.)
3. Overlooking the particle usage:
Remember to use appropriate particles to indicate the source or means of gaining the profit/advantage.
- Incorrect: 나는 주식 투자 이익을 얻었다.
(I stock investment gained profit.) - Missing a particle for 'stock investment.' - Correct: 나는 주식 투자로 이익을 얻었다.
(I gained profit from stock investment.)
نکات
Practice pronunciation: 이익을 얻다
Break down 이익을 얻다: 이익 (ee-ik) for 'profit/advantage', 을 (eul) as an object particle, and 얻다 (eot-da) for 'to gain/obtain'. Practice each part slowly, then combine them.
Understand '이익' (profit/advantage)
이익 is a versatile noun. It can mean both a financial profit and a general advantage or benefit. Context will usually make the meaning clear.
Understand '얻다' (to gain/obtain)
얻다 is the verb 'to gain' or 'to obtain'. It's commonly used with abstract nouns like 이익 (profit/advantage), 정보 (information), or 경험 (experience).
Sentence structure: Object + 얻다
The structure for using 이익을 얻다 is usually: Subject + Object (이익) + Object Particle (을) + Verb (얻다). For example, 회사는 이익을 얻었다 (The company gained profit).
Formal vs. Informal
이익을 얻다 is a general expression. In formal situations, you might use 이익을 취득하다 for 'to acquire profit'. For everyday informal speech, 이익을 보다 (literally 'to see profit') is also common.
Use with other particles
While 을 is common, you can also see 이익을 통해 얻다 (to gain profit through something) or 이익에서 얻다 (to gain profit from something).
Practice with examples
Try creating your own sentences using 이익을 얻다. For example, '나는 그 거래에서 큰 이익을 얻었다' (I gained a big profit from that deal).
Listen for variations
When watching Korean dramas or listening to podcasts, pay attention to how native speakers use this phrase. You might hear variations like 이득을 얻다, which has a similar meaning.
Common usage in business
This phrase is frequently used in business contexts to talk about companies making profits or individuals gaining financial advantages from investments or transactions.
Focus on the meaning of 'gain'
The core of 이익을 얻다 is the idea of 'gaining' something. Think of it as actively acquiring a profit or advantage.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine a businessperson saying, '***E-e-gi reul*** (이익을) get ***eod-da*** (얻다)!' as they successfully secure a deal and gain profit.
تداعی تصویری
Visualize a ladder made of money leading up to a golden door labeled 'Profit.' Someone is climbing it, actively 'gaining profit' (이익을 얻다).
شبکه واژگان
چالش
Think about a situation where someone 'gained profit.' How would you describe that using '이익을 얻다'? For example, '회사는 새로운 계약으로 큰 이익을 얻었다' (The company gained a big profit from the new contract).
سوالات متداول
10 سوالThe most common and direct way to say 'to gain profit' in Korean is 이익을 얻다 (i-i-geul eot-da). It's a straightforward and widely understood expression.
Yes, you absolutely can! While it literally means 'to gain profit,' 이익을 얻다 can also be used for broader advantages or benefits, not just money. For example, if you gain a strategic advantage, you can use this phrase.
The verb '얻다' is conjugated like other regular verbs. For present tense, it's 얻어요 (eodeoyo) in polite informal. In the past tense, it's 얻었어요 (eodeosseoyo). For future tense or expressing intention, it's 얻을 거예요 (eodeul geoyeo).
For a slightly more formal context, especially in business or academic settings, you might hear 이익을 취하다 (i-i-geul chwi-ha-da) which also means 'to take profit' or 'to obtain profit.' However, 이익을 얻다 is generally appropriate in most situations.
이익을 얻다 (to gain profit) focuses on the overall gain or benefit, which can be financial or non-financial. 돈을 벌다 (to earn money) specifically refers to making money. So, while earning money often leads to profit, they're not always interchangeable. You can earn money without necessarily making a 'profit' in a business sense.
Sure!
Korean: 회사는 많은 이익을 얻었어요.
English hint: The company gained a lot of profit.
Of course!
Korean: 그녀는 그 경험을 통해 큰 이익을 얻었어요.
English hint: She gained a great advantage/benefit through that experience.
While 이익을 얻다 is quite direct, you might hear it in phrases like 최대 이익을 얻다 (choe-dae i-i-geul eot-da), meaning 'to gain maximum profit,' or 상호 이익을 얻다 (sang-ho i-i-geul eot-da), meaning 'to gain mutual benefit'.
The direct opposite of 'to gain profit' would be 'to lose money' or 'to incur a loss.' In Korean, you could say 손해를 보다 (son-hae-reul bo-da) which means 'to incur a loss' or 'to suffer damage,' or simply 돈을 잃다 (don-eul il-ta) 'to lose money.'
To ask if someone gained profit or advantage, you can simply add the question ending. For example:
Korean: 이익을 얻었어요?
English hint: Did you gain profit/advantage?
Or, if asking about a situation:
Korean: 그 사업으로 이익을 얻을 수 있을까요?
English hint: Can we gain profit from that business?
خودت رو بسنج 156 سوال
Choose the correct Korean word for 'profit'.
이익 (i-ik) means profit. The other options mean 'school', 'friend', and 'water' respectively.
Which verb means 'to gain' or 'to obtain'?
얻다 (eot-da) means 'to gain' or 'to obtain'. The other options mean 'to eat', 'to go', and 'to sleep' respectively.
How do you say 'to gain profit' in Korean?
이익을 얻다 (i-ik-eul eot-da) correctly combines 'profit' and 'to gain'. The other options mean 'to go to school', 'to meet a friend', and 'to drink water'.
이익 (i-ik) means 'advantage'.
이익 (i-ik) can mean both 'profit' and 'advantage'.
얻다 (eot-da) means 'to lose'.
얻다 (eot-da) means 'to gain' or 'to obtain', not 'to lose'.
사업에서 이익을 얻고 싶어요. (Sa-eop-e-seo i-ik-eul eot-go sip-eo-yo.) means 'I want to gain profit in business.'
The sentence correctly translates to 'I want to gain profit in business.'
Greeting
Thank you
Yes, that's right.
این را بلند بخوانید:
안녕하세요
تمرکز: 안-녕-하-세-요
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
이름이 뭐예요?
تمرکز: 이-름-이 뭐-예-요?
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
만나서 반가워요.
تمرکز: 만-나-서 반-가-워-요.
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short sentence about someone getting a good deal on something. Use simple words.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
저는 옷을 싸게 샀어요.
Imagine you found some money. Write a simple sentence about finding money.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
저는 돈을 찾았어요.
Write a very simple sentence about buying food.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
저는 음식을 샀어요.
저는 무엇을 삽니까?
این متن را بخوانید:
이것은 가게입니다. 저는 가게에서 과일을 삽니다. 과일은 아주 좋아요.
저는 무엇을 삽니까?
The passage says '저는 가게에서 과일을 삽니다.' which means 'I buy fruit at the store.'
The passage says '저는 가게에서 과일을 삽니다.' which means 'I buy fruit at the store.'
저는 어디에 갑니까?
این متن را بخوانید:
저는 학교에 갑니다. 학교에서 친구를 만납니다. 우리는 같이 공부합니다.
저는 어디에 갑니까?
The passage states '저는 학교에 갑니다.' meaning 'I go to school.'
The passage states '저는 학교에 갑니다.' meaning 'I go to school.'
저는 무엇을 먹습니까?
این متن را بخوانید:
저는 빵을 먹습니다. 빵은 맛있습니다. 저는 우유도 마십니다.
저는 무엇을 먹습니까?
The passage says '저는 빵을 먹습니다.' which means 'I eat bread.'
The passage says '저는 빵을 먹습니다.' which means 'I eat bread.'
저는 열심히 일해서 많은 ___ 얻었어요. (I worked hard and gained a lot of ___.)
The sentence implies gaining something positive from hard work, and '이익' (profit/advantage) fits the context.
새로운 사업은 우리 회사에 큰 ___ 줄 거예요. (The new business will give our company a big ___.)
Starting a new business usually aims to bring profit or advantage to a company, making '이익' the correct choice.
건강을 위해 운동하는 것은 좋은 ___ 얻는 방법이에요. (Exercising for health is a way to gain good ___.)
Exercising brings a benefit or advantage to one's health, so '이익' is appropriate.
그는 주식 투자로 많은 ___ 얻었습니다. (He gained a lot of ___ from stock investment.)
Stock investment is typically done to gain financial profit, so '이익' is the best fit.
이번 계약으로 양쪽 모두 ___ 얻을 수 있을 거예요. (With this contract, both sides will be able to gain ___.)
Contracts are usually made when both parties expect to gain some benefit or advantage, which is '이익'.
무료 앱을 사용해서 그는 큰 ___ 얻었다. (By using the free app, he gained a great ___.)
Using a free app suggests gaining some kind of advantage without cost, thus '이익' is suitable.
Choose the best Korean word for 'profit'.
이익 (i-ik) means 'profit' or 'gain'.
Which phrase means 'to gain profit'?
얻다 (eot-da) means 'to gain' or 'to get'. So, 이익을 얻다 means 'to gain profit'.
What is the opposite of 'to gain profit'?
손해를 보다 (son-hae-reul bo-da) means 'to suffer a loss', which is the opposite of gaining profit.
The phrase '이익을 얻다' means 'to lose money'.
'이익을 얻다' means 'to gain profit', not 'to lose money'.
If a business is successful, it can '이익을 얻다'.
A successful business gains profit, which is '이익을 얻다'.
You can use '이익을 얻다' when you buy something at a higher price.
Buying something at a higher price usually results in a loss or no profit, not gaining profit.
What did the speaker gain from learning Korean?
What can this business gain?
What does she always try to do?
این را بلند بخوانید:
이익을 얻다
تمرکز: 이익을
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
저는 이익을 얻고 싶어요.
تمرکز: 싶어요
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
어떻게 하면 이익을 얻을 수 있을까요?
تمرکز: 어떻게
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you started a small business selling handmade crafts. Write two sentences in Korean about how you hope to gain profit from it.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
저는 작은 공예품 사업을 시작했어요. 이 사업으로 많은 이익을 얻고 싶어요.
You are discussing a new project with a friend. Write two sentences in Korean explaining how working together can help you both gain an advantage.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
이 프로젝트를 함께 하면 우리 모두 이익을 얻을 수 있을 거예요. 서로 돕는 것이 중요해요.
Write two sentences in Korean about a decision you made recently, hoping to gain some benefit from it.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
저는 최근에 새로운 언어를 배우기로 결정했어요. 이를 통해 더 많은 기회를 얻을 수 있을 거라고 생각해요.
민수는 무엇을 해서 큰 이익을 얻었나요?
این متن را بخوانید:
민수는 주식에 투자해서 큰 이익을 얻었습니다. 그는 그 돈으로 새 차를 샀습니다. 그의 투자는 성공적이었습니다.
민수는 무엇을 해서 큰 이익을 얻었나요?
지문에 '민수는 주식에 투자해서 큰 이익을 얻었습니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '민수는 주식에 투자해서 큰 이익을 얻었습니다'라고 명시되어 있습니다.
이 회사는 무엇을 통해 이익을 얻으려고 하나요?
این متن را بخوانید:
이 회사는 새로운 기술을 개발해서 시장에서 경쟁 우위를 얻으려고 합니다. 그들은 많은 연구와 투자를 하고 있습니다. 성공한다면 큰 이익을 얻을 것입니다.
이 회사는 무엇을 통해 이익을 얻으려고 하나요?
지문에 '이 회사는 새로운 기술을 개발해서 시장에서 경쟁 우위를 얻으려고 합니다'라고 나와 있습니다.
지문에 '이 회사는 새로운 기술을 개발해서 시장에서 경쟁 우위를 얻으려고 합니다'라고 나와 있습니다.
화자가 '좋은 이익을 얻었다'고 생각하는 이유는 무엇인가요?
این متن را بخوانید:
친구와 함께 팀 프로젝트를 했습니다. 우리는 서로의 강점을 이용해서 좋은 결과를 만들었습니다. 이 경험을 통해 우리는 많은 것을 배웠고 좋은 이익을 얻었다고 생각합니다.
화자가 '좋은 이익을 얻었다'고 생각하는 이유는 무엇인가요?
지문에 '이 경험을 통해 우리는 많은 것을 배웠고 좋은 이익을 얻었다고 생각합니다'라고 나와 있습니다. 여기서 '이익'은 학습과 좋은 결과를 의미합니다.
지문에 '이 경험을 통해 우리는 많은 것을 배웠고 좋은 이익을 얻었다고 생각합니다'라고 나와 있습니다. 여기서 '이익'은 학습과 좋은 결과를 의미합니다.
This sentence means 'I earn money.' The particles are correctly placed after the nouns.
This sentence means 'The company gained profit.' The subject marker '는' and object marker '을' are used correctly.
This sentence means 'I learn new skills.' The adjective '새로운' modifies '기술'.
그 사업에서 큰 ___ 얻었어요. (I gained a big profit from that business.)
'이익을 얻다' means 'to gain profit'.
이번 투자로 많은 ___ 얻을 수 있을까요? (Will I be able to gain a lot of advantage from this investment?)
'이익을 얻다' can also mean 'to gain advantage'.
열심히 공부하면 좋은 성적을 ___ 수 있습니다. (If you study hard, you can ___ good grades.)
To achieve or gain something positive like good grades, '얻다' is the correct verb.
우리는 이 프로젝트를 통해 귀중한 경험을 ___ (We ___ valuable experience through this project.)
'얻다' is used for gaining experience.
그는 이번 거래에서 상당한 ___ 얻었다고 말했다. (He said he ___ a considerable ___ from this deal.)
'이익을 얻다' directly translates to 'to gain profit' in this context.
이 전략으로 회사에 큰 ___ 줄 수 있을 거예요. (This strategy will be able to give the company a big ___.)
To provide a big benefit or profit to the company, '이익을 주다' is implied, but the question structure points to '이익을' as the object that is gained or given.
Choose the sentence where '이익을 얻다' is used correctly.
'이익을 얻다' means to gain profit or advantage, and this sentence correctly uses it in the context of business profit.
Which of the following best describes someone who '이익을 얻다'?
'이익을 얻다' directly relates to gaining profit, often from financial activities like investments.
Which word is a synonym for '이익' in the phrase '이익을 얻다'?
'수익' also refers to profit or revenue, making it a close synonym for '이익' in this context.
이익을 얻다는 주로 손실을 볼 때 사용합니다. (You mostly use '이익을 얻다' when you incur a loss.)
This statement is false. '이익을 얻다' means to gain profit, which is the opposite of incurring a loss.
새로운 기술을 배우면 개인적인 이익을 얻을 수 있습니다. (Learning new technology can bring personal advantage.)
This statement is true. '이익을 얻다' can also refer to gaining an advantage, such as personal development from learning new skills.
좋은 전략을 사용하면 경기에서 이익을 얻을 수 있습니다. (If you use a good strategy, you can gain an advantage in the game.)
This statement is true. '이익을 얻다' can refer to gaining an advantage or favorable outcome, such as in a game or competition.
The company gained a lot of profit.
It's important to gain profit from that deal.
Can we gain a large profit through this project?
این را بلند بخوانید:
어떻게 하면 더 많은 이익을 얻을 수 있을까요?
تمرکز: 얻을 수 있을까요?
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
이 투자는 우리에게 큰 이익을 얻게 해줄 거예요.
تمرکز: 이익을 얻게
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
그들은 열심히 일해서 좋은 이익을 얻었습니다.
تمرکز: 좋은 이익을 얻었습니다
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you started a small business. Write two sentences in Korean about how you hope to gain profit from it.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
저는 작은 사업을 시작했어요. 이 사업으로 이익을 얻고 싶어요.
Your friend is learning about investing. Write a Korean sentence advising them to choose investments carefully to gain profit.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
투자는 조심스럽게 해야 이익을 얻을 수 있습니다.
You are discussing a new project with your team. Write a Korean sentence explaining that the goal of the project is to gain a significant advantage.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
이 프로젝트의 목표는 큰 이익을 얻는 것입니다.
회사가 무엇을 기대하고 있습니까?
این متن را بخوانید:
회사는 새로운 제품을 출시했습니다. 이 제품은 시장에서 아주 좋은 반응을 얻고 있습니다. 회사는 이 제품으로 큰 이익을 얻을 것으로 기대하고 있습니다.
회사가 무엇을 기대하고 있습니까?
지문에 '회사는 이 제품으로 큰 이익을 얻을 것으로 기대하고 있습니다.'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '회사는 이 제품으로 큰 이익을 얻을 것으로 기대하고 있습니다.'라고 명시되어 있습니다.
주식 투자로 이익을 얻기 위해 무엇이 필요하다고 했습니까?
این متن را بخوانید:
많은 사람들이 주식 투자를 통해 이익을 얻으려고 합니다. 하지만 항상 성공하는 것은 아닙니다. 신중한 분석과 계획이 필요합니다.
주식 투자로 이익을 얻기 위해 무엇이 필요하다고 했습니까?
지문에 '신중한 분석과 계획이 필요합니다.'라고 언급되어 있습니다.
지문에 '신중한 분석과 계획이 필요합니다.'라고 언급되어 있습니다.
이 사람은 무엇을 해서 이익을 얻습니까?
این متن را بخوانید:
저는 농사를 지어서 이익을 얻습니다. 농산물을 잘 팔아야 수입이 생깁니다. 올해는 작물이 잘 자라서 기대가 큽니다.
이 사람은 무엇을 해서 이익을 얻습니까?
지문에 '저는 농사를 지어서 이익을 얻습니다.'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '저는 농사를 지어서 이익을 얻습니다.'라고 명시되어 있습니다.
This sentence means 'He gained a large profit from the business.' The word order in Korean is typically Subject-Object-Verb, with adverbs and adjectives preceding the noun they modify.
This sentence means 'We will gain a significant profit from this deal.' The future tense ending '-을 것이다' is attached to the verb stem '얻다'.
This sentence means 'If you work hard, you can eventually gain profit.' The '-(으)면' ending indicates a condition, and '을 수 있다' means 'can'.
그 회사는 새로운 기술 덕분에 큰 ___ 얻었습니다.
문맥상 '새로운 기술 덕분에' 긍정적인 결과가 나와야 하므로 '이익을 얻다'가 적절합니다. '손해를', '비용을', '시간을'은 문맥에 맞지 않습니다.
이번 프로젝트를 통해 그는 많은 경험과 ___ 얻을 수 있었습니다.
'경험과' 함께 '이익을 얻다'는 단순히 금전적인 것뿐만 아니라 무형의 이득을 포함하는 표현입니다. '재산'은 너무 구체적이고, '지식'은 경험과 유사하지만 '이익을 얻다'의 의미와는 다소 거리가 있으며, '피해'는 반대되는 의미입니다.
투자자들은 장기적인 관점에서 ___ 얻기를 기대합니다.
'투자자들'은 투자를 통해 금전적인 이득을 얻고자 하므로, '이익을 얻다'가 가장 자연스러운 표현입니다. '노력', '부담', '기회'는 문맥상 적절하지 않습니다.
정부 정책은 국민들에게 실질적인 ___ 얻게 해야 합니다.
정부 정책은 국민들에게 긍정적인 영향을 미쳐야 하므로 '이익을 얻다'가 가장 적절합니다. '어려움', '불만'은 부정적인 의미이며, '정보'는 '얻다'와 함께 쓸 수 있지만 문맥상 정책의 목표와는 거리가 있습니다.
그들은 협상을 통해 서로에게 ___ 얻을 수 있는 방법을 찾았습니다.
'협상을 통해' 서로에게 긍정적인 결과를 가져오려는 노력이므로 '이익을 얻다'가 가장 자연스럽습니다. '손실', '부담', '문제'는 협상의 결과로 기대하는 바가 아닙니다.
새로운 시장에 진출하여 우리는 더 큰 ___ 얻을 것으로 예상합니다.
'새로운 시장에 진출'하는 것은 보통 사업 확장을 통해 더 많은 수익을 기대하는 행위이므로 '이익을 얻다'가 가장 적합합니다. '위험', '책임', '경쟁'은 시장 진출의 결과로 예상할 수 있지만, '얻다'와 연결했을 때 가장 긍정적인 의미로 사용되는 것은 '이익'입니다.
다음 문장에서 '이익을 얻다'의 가장 적절한 의미는 무엇입니까? (What is the most appropriate meaning of '이익을 얻다' in the following sentence?) 그는 이 사업을 통해 큰 이익을 얻었다.
'이익을 얻다'는 돈이나 어떤 점에서 이득을 본다는 의미입니다. (E-igeul eodda means to gain money or benefit in some way.)
회사는 새로운 기술 투자로 무엇을 기대하고 있습니까? (What is the company expecting from its investment in new technology?) 회사는 새로운 기술 투자를 통해 ____ 기대하고 있습니다.
기업은 일반적으로 투자하여 이익을 얻으려고 합니다. (Companies generally invest to gain profit.)
다음 중 '이익을 얻다'와 가장 유사한 표현은 무엇입니까? (Which of the following expressions is most similar to '이익을 얻다'?)
'이득을 취하다'는 '이익을 얻다'와 같은 의미로, 어떤 것으로부터 이점을 얻는다는 뜻입니다. ('I-deuk-eul chwi-ha-da' has the same meaning as 'i-eok-eul eot-da', meaning to gain an advantage from something.)
투자하면 항상 이익을 얻을 수 있습니다. (You can always gain profit if you invest.)
투자는 항상 이익을 보장하지 않으며, 손실을 볼 수도 있습니다. (Investment does not always guarantee profit; you can also suffer losses.)
이익을 얻으려면 위험을 감수해야 할 때도 있습니다. (Sometimes you have to take risks to gain profit.)
높은 이익을 얻기 위해서는 종종 높은 위험을 감수해야 합니다. (To gain high profits, one often has to take high risks.)
다른 사람을 돕는 것은 결코 이익을 얻는 행위가 아닙니다. (Helping others is never an act of gaining profit.)
재정적 이익이 아니더라도, 다른 사람을 돕는 것을 통해 정신적 만족감이나 좋은 평판 등 무형의 이익을 얻을 수 있습니다. (Even if it's not financial profit, you can gain intangible benefits like spiritual satisfaction or a good reputation by helping others.)
The speaker gained a lot from a project.
Someone is planning to start a new business.
A question about maximizing profits.
این را بلند بخوانید:
이 투자로 상당한 이익을 얻었습니다.
تمرکز: 이익을 얻었습니다 (i-i-geul eot-eum-ni-da)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
우리는 이번 계약에서 서로에게 이익을 얻을 수 있습니다.
تمرکز: 서로에게 이익을 얻을 수 있습니다 (seo-ro-e-ge i-i-geul eot-eul su it-seum-ni-da)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
꾸준히 노력하면 결국 좋은 이익을 얻을 거예요.
تمرکز: 결국 좋은 이익을 얻을 거예요 (gyeoll-guk jo-eun i-i-geul eot-eul geo-ye-yo)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you're starting a small business. What kind of business would you open, and how would you try to '이익을 얻다' (gain profit)? Write a short paragraph in Korean.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
저는 작은 카페를 열고 싶습니다. 특별한 커피와 맛있는 디저트를 팔아서 손님들을 많이 모으고 싶습니다. 좋은 서비스와 분위기로 손님들이 다시 찾아오게 만들어서 이익을 얻을 것입니다.
Describe a situation where someone might '이익을 얻다' (gain an advantage) from a difficult situation. Write 2-3 sentences in Korean.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
경쟁이 치열한 시장에서 새로운 기술을 개발하여 이익을 얻을 수 있습니다. 또한, 위기 상황에서 빠르게 대처하여 다른 회사보다 더 큰 이익을 얻는 경우도 있습니다.
Think about a past experience where you or someone you know successfully managed to '이익을 얻다' (gain profit or benefit) from a project or activity. What happened? Write a short explanation in Korean.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
대학교 때 팀 프로젝트를 하면서 모두가 협력해서 좋은 결과를 얻었습니다. 그 덕분에 우리 팀은 높은 점수를 받았고, 저는 좋은 경험과 지식을 이익으로 얻었습니다.
이 기업이 큰 이익을 얻을 수 있었던 주된 이유는 무엇입사?
این متن را بخوانید:
최근 한 기업이 새로운 사업 모델을 도입하여 큰 성공을 거두었습니다. 이 모델은 고객의 요구를 정확히 파악하고 맞춤형 서비스를 제공함으로써 높은 만족도를 이끌어냈습니다. 결과적으로 기업은 예상보다 훨씬 많은 이익을 얻을 수 있었습니다.
이 기업이 큰 이익을 얻을 수 있었던 주된 이유는 무엇입사?
지문에서 '새로운 사업 모델을 도입하여 큰 성공을 거두었습니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에서 '새로운 사업 모델을 도입하여 큰 성공을 거두었습니다'라고 명시되어 있습니다.
주식 투자에서 안정적으로 이익을 얻기 위한 방법으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
주식 투자는 신중하게 접근해야 합니다. 시장의 흐름을 잘 분석하고, 장기적인 관점에서 투자해야만 안정적으로 이익을 얻을 수 있습니다. 단기적인 시세 변동에 일희일비하면 오히려 손해를 볼 수 있습니다.
주식 투자에서 안정적으로 이익을 얻기 위한 방법으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?
지문에서 '단기적인 시세 변동에 일희일비하면 오히려 손해를 볼 수 있습니다'라고 나와 있어, 이는 이익을 얻는 방법이 아님을 알 수 있습니다.
지문에서 '단기적인 시세 변동에 일희일비하면 오히려 손해를 볼 수 있습니다'라고 나와 있어, 이는 이익을 얻는 방법이 아님을 알 수 있습니다.
운동을 통해 얻을 수 있는 이익으로 언급된 것은 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
많은 사람들이 건강을 위해 운동을 시작합니다. 꾸준한 운동은 신체적 건강뿐만 아니라 정신적 건강에도 긍정적인 영향을 미칩니다. 이처럼 운동을 통해 우리는 다양한 이익을 얻을 수 있습니다.
운동을 통해 얻을 수 있는 이익으로 언급된 것은 무엇입니까?
지문에서 '꾸준한 운동은 신체적 건강뿐만 아니라 정신적 건강에도 긍정적인 영향을 미칩니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에서 '꾸준한 운동은 신체적 건강뿐만 아니라 정신적 건강에도 긍정적인 영향을 미칩니다'라고 명시되어 있습니다.
This sentence means 'They gained a big profit from the new business.' The Korean word order is 'Subject - Object - Verb' or 'Subject - Adverbial - Object - Verb'.
This sentence means 'I didn't gain any profit from this transaction.' '어떤 이익도' (any profit) is followed by a negative verb '얻지 못했다' (couldn't gain).
This sentence means 'She studied hard and gained good grades.' Here, '이익을 얻다' is used in a more general sense of 'gaining something beneficial'.
다음 중 '이익을 얻다'와 가장 유사한 표현은 무엇인가요?
'이익을 얻다'는 어떤 활동을 통해 금전적 또는 비금전적 이득을 얻는 것을 의미합니다. '이득을 취하다'가 가장 직접적으로 이 의미를 나타냅니다.
새로운 사업에 투자하여 큰 ___는 것은 매우 드문 일이다.
문맥상 새로운 사업에 투자하여 긍정적인 결과를 얻는다는 내용이 자연스러우므로 '이익을 얻다'가 가장 적절합니다.
그 회사는 신기술 개발을 통해 엄청난 ___고 있다.
신기술 개발은 일반적으로 회사에 긍정적인 영향을 미쳐 이득을 가져다주므로 '이익을 얻고'가 가장 적합합니다.
투자에서 이익을 얻는다는 것은 항상 돈을 버는 것을 의미한다.
'이익을 얻다'는 금전적인 이득뿐만 아니라 비금전적인 이득(예: 명성, 경험, 지식 등)을 포함할 수 있습니다. 따라서 항상 돈을 버는 것만을 의미하지는 않습니다.
정확한 시장 분석을 통해 기업은 더 큰 이익을 얻을 수 있다.
정확한 시장 분석은 기업이 성공적인 전략을 수립하고 경쟁 우위를 확보하여 더 많은 수익을 창출하는 데 도움이 됩니다. 따라서 이익을 얻는 데 긍정적인 영향을 미칩니다.
자선 사업을 하는 사람들은 물질적인 이익을 얻기 위해 노력한다.
자선 사업은 주로 사회적 기여와 인도주의적 목적을 위해 수행되며, 물질적인 이익 추구가 주된 목표가 아닙니다.
Listen for how she tries to gain advantage.
Listen for what kind of opportunity this investment is.
Listen for how the negotiation concluded.
این را بلند بخوانید:
새로운 시장에 진출하여 이익을 얻는 것이 우리의 목표입니다.
تمرکز: 이익을 얻는
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
그는 자신의 경험을 활용하여 사업에서 큰 이익을 얻었습니다.
تمرکز: 큰 이익을 얻었습니다
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
이 계약으로 우리는 상당한 이익을 얻을 수 있을 것입니다.
تمرکز: 상당한 이익을 얻을 수 있을 것입니다
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you are an investor evaluating a new business venture. Write a short paragraph (3-4 sentences) discussing how you would analyze its potential to '이익을 얻다' (gain profit or advantage).
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
새로운 사업에 투자하기 전에, 저는 먼저 시장 조사를 통해 해당 사업이 얼마나 큰 이익을 얻을 수 있을지 평가할 것입니다. 경쟁사 분석과 잠재 고객의 수요를 파악하여 사업의 성공 가능성을 예측하고 싶습니다. 또한, 예상되는 비용과 수익을 면밀히 검토하여 투자 대비 이익률을 계산하는 것이 중요하다고 생각합니다. 마지막으로, 사업의 장기적인 성장 가능성도 고려할 것입니다.
You are a CEO developing a new marketing strategy. Write a short paragraph (3-4 sentences) explaining how your strategy aims to help the company '이익을 얻다' (gain profit or advantage) in the competitive market.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
저희 회사의 새로운 마케팅 전략은 고객 참여를 극대화하고 브랜드 충성도를 높이는 데 초점을 맞추고 있습니다. 이를 통해 경쟁 시장에서 확고한 위치를 확보하고 더 많은 이익을 얻을 수 있다고 확신합니다. 특히, 소셜 미디어를 활용한 맞춤형 캠페인으로 잠재 고객을 유치하고, 기존 고객에게는 특별한 혜택을 제공하여 재구매율을 높일 계획입니다. 이러한 접근 방식은 장기적인 수익 증대에 기여할 것입니다.
You are writing a news report about a successful startup. In 3-4 sentences, describe how this startup managed to '이익을 얻다' (gain profit or advantage) in a challenging economic climate.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
어려운 경제 상황 속에서도 이 스타트업은 혁신적인 기술과 독특한 비즈니스 모델로 시장에서 큰 이익을 얻었습니다. 특히, 고객의 미충족 수요를 정확히 파악하여 맞춤형 솔루션을 제공한 것이 성공의 열쇠였습니다. 발 빠른 시장 대응과 유연한 경영 전략 또한 경쟁 우위를 확보하는 데 결정적인 역할을 했습니다. 결과적으로, 이 스타트업은 짧은 시간 안에 놀라운 성장을 이루어냈습니다.
위 글의 내용으로 보아, 기업이 사회적 책임 활동을 강화하는 주된 이유는 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
최근 기업들은 지속 가능한 성장을 위해 사회적 책임 활동을 강화하고 있다. 단기적인 이익을 얻는 것뿐만 아니라, 장기적으로 기업 가치를 높이고 브랜드 이미지를 개선하는 데에도 이러한 활동이 중요하다고 판단하기 때문이다. 소비자들이 윤리적인 기업을 선호하는 경향이 강해지면서, 사회적 책임은 더 이상 선택이 아닌 필수가 되고 있다.
위 글의 내용으로 보아, 기업이 사회적 책임 활동을 강화하는 주된 이유는 무엇입니까?
글에서 '단기적인 이익을 얻는 것뿐만 아니라, 장기적으로 기업 가치를 높이고 브랜드 이미지를 개선하는 데에도 이러한 활동이 중요하다고 판단하기 때문이다'라고 명시되어 있습니다. 소비자 선호는 부차적인 이유입니다.
글에서 '단기적인 이익을 얻는 것뿐만 아니라, 장기적으로 기업 가치를 높이고 브랜드 이미지를 개선하는 데에도 이러한 활동이 중요하다고 판단하기 때문이다'라고 명시되어 있습니다. 소비자 선호는 부차적인 이유입니다.
전문가들이 조언하는 안정적으로 큰 이익을 얻는 방법은 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
어떤 사람들은 주식 시장에서 빠르게 이익을 얻으려고 위험한 투자를 감행하기도 합니다. 그러나 전문가들은 신중하게 정보를 분석하고 장기적인 관점에서 투자하는 것이 더 안정적이고 큰 이익을 얻을 수 있는 방법이라고 조언합니다. 감정적인 판단보다는 합리적인 분석이 성공적인 투자의 핵심입니다.
전문가들이 조언하는 안정적으로 큰 이익을 얻는 방법은 무엇입니까?
글에서 '전문가들은 신중하게 정보를 분석하고 장기적인 관점에서 투자하는 것이 더 안정적이고 큰 이익을 얻을 수 있는 방법이라고 조언합니다'라고 명확히 언급하고 있습니다.
글에서 '전문가들은 신중하게 정보를 분석하고 장기적인 관점에서 투자하는 것이 더 안정적이고 큰 이익을 얻을 수 있는 방법이라고 조언합니다'라고 명확히 언급하고 있습니다.
성공적인 협상의 핵심은 무엇이라고 언급하고 있습니까?
این متن را بخوانید:
협상은 단순히 서로의 주장을 관철시키는 과정이 아닙니다. 양측이 모두 이익을 얻을 수 있는 '윈-윈' 전략을 모색하는 것이 성공적인 협상의 핵심입니다. 한쪽만 일방적으로 이익을 얻으려 한다면 장기적인 관계 유지에 어려움이 따를 수 있습니다. 상호 이해와 존중을 바탕으로 한 유연한 접근이 필요합니다.
성공적인 협상의 핵심은 무엇이라고 언급하고 있습니까?
글에서 '양측이 모두 이익을 얻을 수 있는 '윈-윈' 전략을 모색하는 것이 성공적인 협상의 핵심입니다'라고 직접적으로 설명하고 있습니다.
글에서 '양측이 모두 이익을 얻을 수 있는 '윈-윈' 전략을 모색하는 것이 성공적인 협상의 핵심입니다'라고 직접적으로 설명하고 있습니다.
This sentence means 'He gained significant profit from that deal.' The natural order in Korean is 'Subject + Object + Verb'.
This sentence means 'If we introduce new technology, we will gain a lot of profit.' '새로운 기술을 도입하면' (If we introduce new technology) is a conditional clause, followed by '많은 이익을 얻을 것이다' (we will gain a lot of profit).
This sentence means 'They tried to gain profit through illegal methods.' '합법적이지 않은 방법으로' (through illegal methods) describes how they tried to gain profit.
이번 사업으로 회사는 상당한 ___ 얻게 되었습니다.
문맥상 '사업으로 인해 회사가 얻는 긍정적인 결과'를 나타내므로 '이익을 얻다'가 가장 적절합니다.
그는 자신의 정치적 영향력을 이용해 개인적인 ___ 얻으려 했다.
'정치적 영향력을 이용해 얻는 사적인 긍정적 결과'를 의미하므로 '이익을 얻다'가 올바른 표현입니다.
정보의 비대칭성을 활용하여 부당한 ___ 얻는 것은 옳지 않다.
'정보의 불균형을 이용하여 부당하게 얻는 것'은 '이익'이 되므로 '이익을 얻다'가 맞습니다.
주식 시장에서 투자자들은 높은 수익률을 통해 ___ 얻기를 기대한다.
투자자들이 주식 시장에서 기대하는 긍정적인 결과는 '이익'이므로 '이익을 얻다'가 적절합니다.
그는 오랜 노력 끝에 마침내 그 프로젝트에서 큰 ___ 얻게 되었다.
'오랜 노력 끝에 얻는 긍정적인 결과'는 '이익'이므로 '이익을 얻다'가 맞습니다.
이 기술을 도입하면 생산성 향상으로 막대한 ___ 얻을 수 있습니다.
'생산성 향상으로 인해 얻는 긍정적인 결과'는 '이익'이므로 '이익을 얻다'가 정확합니다.
다음 문장 중 '이익을 얻다'가 가장 적절하게 사용된 것은 무엇입니까?
'이익을 얻다'는 금전적인 이득이나 유리한 점을 얻는다는 의미입니다. 다른 선택지들은 '얻다'가 사용되었지만 '이익'이라는 의미와는 거리가 있습니다.
회사가 새로운 기술에 투자하여 이익을 얻을 것이라는 예상은 __________.
회사가 새로운 기술에 투자하여 이익을 얻을 것이라는 것은 긍정적인 전망이므로 '낙관적이다'가 적절합니다.
다음 중 '이익을 얻다'와 의미가 가장 유사한 표현은 무엇입니까?
'이익을 얻다'는 돈을 벌거나 유리한 결과를 얻는다는 뜻이므로 '수익을 창출하다'가 가장 유사합니다.
열심히 노력하면 항상 이익을 얻을 수 있다.
노력은 중요하지만, 항상 이익을 얻는다고 단정할 수는 없습니다. 외부 환경이나 운 등 다양한 요인이 결과를 좌우할 수 있습니다.
단기적인 이익을 얻기 위해 장기적인 손해를 감수하는 것은 현명한 결정이다.
장기적인 관점에서 손해를 초래할 수 있는 단기적인 이익 추구는 현명하지 못한 결정일 수 있습니다.
기업은 사회적 책임을 다하면서도 이익을 얻을 수 있다.
기업의 사회적 책임과 이윤 추구는 상충되는 것이 아니라 상호 보완적으로 이루어질 수 있습니다. 사회적 책임 활동은 기업 이미지 제고 및 장기적인 이익 창출에 기여할 수 있습니다.
The sentence is about a company's efforts to gain competitive advantage and profit through innovation.
The sentence discusses someone gaining significant profit from stock market investments.
The sentence emphasizes building customer trust for long-term profit.
این را بلند بخوانید:
새로운 기술 도입으로 생산 효율성이 증가하여 우리는 더 큰 이익을 얻을 수 있었습니다.
تمرکز: 이익을 얻을 수 있었습니다
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
경쟁사보다 먼저 시장에 진입함으로써 우리는 초기 시장에서 상당한 이익을 얻었습니다.
تمرکز: 상당한 이익을 얻었습니다
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
이번 프로젝트를 통해 얻은 경험은 단순히 금전적인 이익을 넘어섰습니다.
تمرکز: 이익을 넘어섰습니다
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This sentence means 'All companies gained profit from that contract.' The standard Korean sentence structure (Subject-Object-Verb) is followed, with adverbs placed appropriately.
This sentence translates to 'New technology will allow the industry to gain significant advantages.' '얻게 할 것이다' is a causative form indicating that the new technology will enable the industry to gain benefits.
This means 'It is important for both sides to gain common profit through agreement.' The structure emphasizes the importance of mutual benefit.
/ 156 درست
نمره کامل!
Summary
Understanding '이익을 얻다' helps you talk about making profits or gaining advantages in Korean.
- gain profit
- get advantage
- make money
Practice pronunciation: 이익을 얻다
Break down 이익을 얻다: 이익 (ee-ik) for 'profit/advantage', 을 (eul) as an object particle, and 얻다 (eot-da) for 'to gain/obtain'. Practice each part slowly, then combine them.
Understand '이익' (profit/advantage)
이익 is a versatile noun. It can mean both a financial profit and a general advantage or benefit. Context will usually make the meaning clear.
Understand '얻다' (to gain/obtain)
얻다 is the verb 'to gain' or 'to obtain'. It's commonly used with abstract nouns like 이익 (profit/advantage), 정보 (information), or 경험 (experience).
Sentence structure: Object + 얻다
The structure for using 이익을 얻다 is usually: Subject + Object (이익) + Object Particle (을) + Verb (얻다). For example, 회사는 이익을 얻었다 (The company gained profit).
مثال
투자해서 큰 이익을 얻었습니다.
محتوای مرتبط
این کلمه در زبانهای دیگر
واژههای بیشتر business
에 대한
A2Concerning or relating to; about, regarding.
~대하여
A2About, concerning, regarding.
대해서
A2Concerning or with regard to; about, regarding.
에 대해
A2About; regarding.
풍요롭다
A2To be abundant, prosperous, or rich.
관철하다
B2To carry through, achieve, or persist in one's will or goal until it is accomplished, despite difficulties.
~에 따라
B1According to, depending on; as stated by or determined by.
에 따라
A2According to; in accordance with.
에 의하면
B1According to; as stated by or reported by.
계좌번호
A2A unique identifier for a bank account.
