این صفحه به زبان شما
English العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
B1 auxiliary

도록

-dorok

'도록' connects ideas to show why something is done, what happens, or how much.

تمرین کن مثال‌ها

도록 در ۳۰ ثانیه

  • purpose
  • result
  • degree

مثال‌ها بر اساس سطح

1

이 책을 끝까지 읽도록 노력했어요.

I tried to read this book to the very end.

Used with a verb indicating effort or intention.

2

아이들이 이해하도록 쉽게 설명해 주세요.

Please explain it simply so that the children understand.

Indicates the purpose or goal of the action.

3

밤새도록 게임만 했어요.

I played games all night long.

Indicates the duration or extent of an action.

4

그가 다시 오지 않도록 문을 잠갔어요.

I locked the door so that he wouldn't come back.

Used with a negative verb to express prevention.

5

모두가 들을 수 있도록 크게 말했어요.

I spoke loudly so that everyone could hear.

Highlights the result or consequence of an action.

6

잊어버리지 않도록 메모해 두세요.

Please make a note so you don't forget.

Similar to 'so that you don't forget'.

7

배가 부르도록 많이 먹었어요.

I ate a lot until I was full.

Indicates the degree or extent of satisfaction.

8

다시는 이런 일이 없도록 조심하세요.

Please be careful so that this kind of thing doesn't happen again.

Expresses a desire to prevent future occurrences.

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Giving instructions or advice to ensure a certain outcome.

  • 늦지 않도록 일찍 출발하세요. (Please leave early so that you won't be late.)
  • 잊지 않도록 메모하세요. (Make a note so that you don't forget.)
  • 다치지 않도록 조심하세요. (Be careful so that you don't get hurt.)

Describing an action that continues until a certain point or degree.

  • 지칠 때까지 일했어요. (I worked until I was exhausted.)
  • 배가 터지도록 먹었어요. (I ate until my stomach felt like it would burst.)
  • 잠이 오지 않도록 커피를 마셨어요. (I drank coffee so that I wouldn't fall asleep.)

Expressing a wish or hope for a certain situation.

  • 좋은 결과가 있기를 바라요. (I hope there will be a good result.)
  • 모두가 행복하도록 기도했어요. (I prayed for everyone to be happy.)
  • 비가 오지 않도록 빌었어요. (I wished it wouldn't rain.)

Indicating the extent or degree of an action or state.

  • 눈물이 나도록 슬펐어요. (I was so sad that tears came to my eyes.)
  • 목이 쉬도록 노래했어요. (I sang until my voice was hoarse.)
  • 죽도록 사랑해요. (I love you to death.)

Setting a goal or target.

  • 성공하도록 노력할게요. (I will try to succeed.)
  • 더 나은 사람이 되도록 할게요. (I will try to become a better person.)
  • 잊지 않도록 연습했어요. (I practiced so that I wouldn't forget.)

شروع‌کننده‌های مکالمه

"무엇을 잊지 않도록 메모해야 할까요? (What should I make a note of so I don't forget?)"

"어떤 목표를 이루도록 노력하고 있나요? (What goal are you trying to achieve?)"

"어제 너무 피곤해서 잠이 오도록 뭘 했어요? (Yesterday I was so tired, what did you do to fall asleep?)"

"무엇을 조심하도록 충고하고 싶어요? (What would you advise someone to be careful of?)"

"어떤 상황이 되기를 바라면서 기도한 적이 있나요? (Have you ever prayed for a certain situation to happen?)"

موضوعات نگارش

오늘 하루를 잊지 않도록 무엇을 기록하고 싶나요? (What do you want to record so you don't forget today?)

앞으로 더 나은 사람이 되도록 무엇을 하고 싶나요? (What do you want to do to become a better person in the future?)

최근에 너무 기뻐서 눈물이 나도록 웃었던 경험이 있나요? (Have you recently had an experience where you laughed so much tears came to your eyes because you were so happy?)

무엇을 성공하도록 가장 열심히 노력하고 있나요? (What are you working hardest to succeed at?)

어떤 실수를 다시는 하지 않도록 무엇을 배웠나요? (What did you learn so that you won't make that mistake again?)

خودت رو بسنج 12 سوال

fill blank C1

저는 비가 오나 눈이 오나 매일 아침 달리기를 해요. 건강을 유지할 수 _______.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 있도록

Here, '있도록' indicates the purpose: 'so that I can maintain my health'.

fill blank C1

이해하기 쉽게 설명해 줄 테니, 잘 _______. 잊어버리지 않도록.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 들어주세요

The speaker wants the listener to listen carefully ('들어주세요') so that they won't forget. The '도록' clause indicates the result or purpose.

fill blank C1

저는 잠이 오지 않을 때까지 책을 읽는 _______ 있어요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 습관이

'잠이 오지 않을 때까지' (until I fall asleep) describes the extent of reading. '습관이 있다' means 'to have a habit'.

fill blank C1

그는 모든 사람이 그의 말을 믿을 _______ 연기를 했다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 정도로

'정도로' indicates the degree or extent: 'to the extent that everyone believed his words'.

fill blank C1

아이들이 충분히 놀 수 _______ 안전한 환경을 만들어 주었다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 있도록

Here, '있도록' indicates the purpose: 'so that children can play sufficiently'.

fill blank C1

그녀는 목이 쉴 _______ 노래를 불렀지만, 결국 우승하지 못했다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 때까지

'목이 쉴 때까지' means 'to the point where her voice became hoarse', indicating the extent of her singing.

writing C1

Using '도록', describe a goal you want to achieve this year and how you plan to work towards it.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

올해는 한국어 실력이 원어민처럼 능숙해지도록 매일 연습하고 한국 드라마를 많이 볼 거예요. (This year, so that my Korean skills become as fluent as a native speaker's, I will practice every day and watch a lot of Korean dramas.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C1

Imagine you are giving advice to a friend who is starting a new job. Use '도록' to explain what they should do to succeed.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

새로운 직장에서 성공적인 시작을 하도록 동료들과 좋은 관계를 유지하고, 맡은 일에 최선을 다해야 해. (To ensure a successful start at your new job, you should maintain good relationships with colleagues and do your best in the tasks assigned to you.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C1

Describe a personal change you want to make for the better, using '도록' to explain the extent or result of that change.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

더 건강한 생활을 하도록 매일 한 시간씩 운동하고 식단도 조절할 거예요. (To lead a healthier life, I will exercise for an hour every day and adjust my diet as well.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading C1

이 글에서 사람들이 스트레스를 해소하기 위해 노력하는 궁극적인 목표는 무엇입니까?

این متن را بخوانید:

최근 한 연구에 따르면, 사람들은 스트레스를 해소하기 위해 다양한 방법을 시도한다고 합니다. 어떤 사람들은 운동을 하거나 취미 생활을 즐기기도 하고, 또 다른 사람들은 명상을 하거나 음악을 듣는다고 합니다. 이러한 노력들은 스트레스가 완전히 해소되도록 돕는 중요한 과정입니다.

이 글에서 사람들이 스트레스를 해소하기 위해 노력하는 궁극적인 목표는 무엇입니까?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 스트레스가 완전히 해소되는 것

글의 마지막 문장에서 '스트레스가 완전히 해소되도록 돕는 중요한 과정입니다'라고 명시되어 있습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 스트레스가 완전히 해소되는 것

글의 마지막 문장에서 '스트레스가 완전히 해소되도록 돕는 중요한 과정입니다'라고 명시되어 있습니다.

reading C1

아이들 교육에서 중요하게 다루어야 할 부분이 아닌 것은 무엇입니까?

این متن را بخوانید:

아이들의 교육은 미래 사회의 주역으로 성장하도록 돕는 데 초점을 맞춰야 합니다. 단순히 지식만을 전달하는 것을 넘어, 비판적 사고력과 문제 해결 능력을 길러주는 것이 중요합니다. 또한, 협동심과 창의력을 발휘하도록 격려해야 합니다.

아이들 교육에서 중요하게 다루어야 할 부분이 아닌 것은 무엇입니까?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 지식 전달

글에서 '단순히 지식만을 전달하는 것을 넘어'라고 언급하여 지식 전달 이상의 것이 중요함을 나타냅니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 지식 전달

글에서 '단순히 지식만을 전달하는 것을 넘어'라고 언급하여 지식 전달 이상의 것이 중요함을 나타냅니다.

reading C1

다음 세대가 깨끗한 환경에서 살 수 있도록 우리가 해야 할 노력으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?

این متن را بخوانید:

환경 보호는 우리 모두의 책임입니다. 다음 세대가 깨끗한 환경에서 살 수 있도록 우리는 지금부터라도 쓰레기를 줄이고 재활용을 생활화해야 합니다. 또한, 에너지 절약을 위해 노력하고 친환경 제품을 사용하는 것도 중요합니다.

다음 세대가 깨끗한 환경에서 살 수 있도록 우리가 해야 할 노력으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 환경 관련 법안 제정

제시된 내용 중 환경 관련 법안 제정에 대한 언급은 없습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 환경 관련 법안 제정

제시된 내용 중 환경 관련 법안 제정에 대한 언급은 없습니다.

/ 12 درست

نمره کامل!

محتوای مرتبط

این کلمه در زبان‌های دیگر

以至于 چینی 〜ように ژاپنی
مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!