돌다
To move in a circle or change direction.
Explanation at your level:
돌다 means to turn. If you are walking and you go right, you turn. Think of a spinning top. You use this word for directions or movement.
Use 돌다 when you move in a circle. You can '돌다' around a park or '돌다' a corner. It is very useful for telling people where to go.
At this level, you will encounter 돌다 in more contexts. It isn't just physical movement; it can describe the circulation of money or air. It is a key verb for describing processes.
돌다 becomes more nuanced here. You will use it in idioms like '머리가 돌다' to describe extreme frustration. It is essential for understanding natural, native-level Korean speech.
In advanced contexts, 돌다 is used to describe abstract 'cycles' or 'shifts' in perspective. You might hear it in academic discussions regarding economic circulation or philosophical shifts.
At the mastery level, 돌다 is understood through its deep etymological roots and its role in complex compound verbs. It captures the essence of transition and return in literary works.
واژه در 30 ثانیه
- Physical rotation
- Directional turning
- Mental state
- Circulation
The word 돌다 is a fundamental Korean verb that captures the essence of circular motion. Whether you are spinning in a chair, turning a corner on the street, or watching the earth orbit the sun, this is the word you need.
Beyond physical rotation, it is frequently used in daily life to describe completing a route or even a state of mind. It is a versatile verb that appears in everything from simple directions to complex emotional expressions.
The etymology of 돌다 traces back to Middle Korean roots associated with circular motion. It shares linguistic DNA with various ancient Altaic influences that prioritize the concept of 'rounding' or 'returning.'
Historically, the word has remained remarkably stable, reflecting the universal human experience of observing cycles in nature. Over centuries, it expanded from purely physical movement to abstract concepts, such as the 'circulation' of goods in a marketplace.
You will use 돌다 in two main ways: physical rotation and directional movement. If you are giving directions, you might say '오른쪽으로 도세요' (turn to the right).
In a more casual register, it can describe someone who has 'lost their mind' (머리가 돌다). It is a neutral verb, making it appropriate for both casual conversation and formal instructional settings.
1. 머리가 돌다: To go crazy or lose one's temper. Example: '너무 화가 나서 머리가 돌 것 같아.'
2. 눈이 돌다: To be blinded by anger or greed. Example: '돈에 눈이 돌아서 실수를 했다.'
3. 제자리걸음을 돌다: To run in place or make no progress. Example: '노력해도 제자리걸음만 돌고 있다.'
4. 한 바퀴 돌다: To take a walk around a place. Example: '공원을 한 바퀴 돌자.'
5. 세상이 돌다: To feel dizzy. Example: '갑자기 세상이 도는 것 같아.'
돌다 is a regular verb in most contexts, though it interacts with various honorific suffixes. When conjugated, the 'ㄹ' stem can sometimes cause sound changes depending on the following vowel.
Pronounced as [dol-da], the 'o' is a rounded vowel, and the 'l' is a clear lateral consonant. It rhymes with words like '몰다' (to drive) and '벌다' (to earn).
Fun Fact
It is one of the most basic movement verbs in the language.
Pronunciation Guide
Clear 'd' and 'l' sounds.
Similar to UK.
Common Errors
- Mispronouncing the 'l' as 'r'
- Shortening the vowel
- Incorrect pitch
Rhymes With
Difficulty Rating
Easy
Easy
Easy
Easy
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
پیشرفته
Grammar to Know
Verb conjugation
돌다 -> 돌아요
Examples by Level
오른쪽으로 도세요.
Right-to turn-please.
Imperative form.
...
...
...
...
...
...
...
시계 방향으로 도세요.
공원을 한 바퀴 돌았습니다.
지구가 태양 주위를 돕니다.
그는 고개를 돌렸습니다.
차를 돌려주세요.
길을 돌아서 가세요.
팽이가 돕니다.
동전이 돕니다.
경기가 돌기 시작했습니다.
머리가 어지러워서 세상이 돕니다.
그는 화가 나서 눈이 돌았습니다.
소문이 온 동네를 돌고 있습니다.
주변을 한번 돌아보세요.
기계가 멈추지 않고 돕니다.
돈이 시장을 돌아야 합니다.
계획을 다시 돌려봅시다.
그는 스트레스로 머리가 돌 지경입니다.
이 문제는 계속 제자리만 돕니다.
상황이 좋지 않은 쪽으로 돕니다.
그의 말에 정신이 도는 것 같습니다.
회전목마가 빠르게 돕니다.
바람개비가 바람에 돕니다.
운명의 수레바퀴가 돕니다.
생각이 꼬리에 꼬리를 돕니다.
경제의 흐름이 원활하게 돌지 않습니다.
그는 논리의 미로를 계속 돕니다.
역사는 반복해서 돕니다.
그의 시선이 방 안을 돌았습니다.
상황을 다른 관점에서 돌려보세요.
그는 격분하여 눈이 뒤집혀 돌았습니다.
사건이 미궁 속을 돕니다.
감정이 소용돌이치며 돕니다.
그는 운명의 굴레를 돌고 있습니다.
담론이 같은 궤도를 돌고 있습니다.
우주적 질서가 돕니다.
그의 사유는 철학적 사색을 돕니다.
경제적 순환이 멈추지 않고 돕니다.
그는 고뇌 속에서 맴돌았습니다.
시간의 흐름이 멈춰서 돕니다.
그의 영혼이 방황하며 돕니다.
ترکیبهای رایج
Idioms & Expressions
"머리가 돌다"
To go crazy
일이 너무 많아서 머리가 돌 것 같아.
casual""
""
""
""
""
Easily Confused
Similar root
Transitive vs Intransitive
문을 돌리다 vs 문이 돌다
Sentence Patterns
Subject + 으로 + 돌다
오른쪽으로 돌다.
خانواده کلمه
Nouns
Verbs
مرتبط
How to Use It
10
Formality Scale
اشتباهات رایج
돌다 is for self-movement, 돌리다 is for moving something else.
Tips
Memory Palace
Visualize a spinning coin.
Directions
Always use '으로' with directions.
Memorize It
Mnemonic
Imagine a 'doll' spinning in a circle.
Visual Association
A spinning top.
Word Web
چالش
Describe your route to school.
ریشه کلمه
Korean
Original meaning: Circular motion
بافت فرهنگی
None
Used similarly to 'turn' or 'spin'.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
Driving
- 좌회전하세요
- 우회전하세요
- 차를 돌리세요
Conversation Starters
"어디로 돌아가야 하나요?"
"머리가 도는 것 같아요."
Journal Prompts
Describe a time you felt dizzy.
سوالات متداول
2 سوالNo, it is intransitive. Use 돌리다 for transitive.
Yes, money 'circulates' (돈이 돌다).
خودت رو بسنج
오른쪽으로 ___.
It is a direction command.
Which means to spin?
Correct verb for rotation.
امتیاز: /2
Summary
돌다 is the essential verb for all things circular and rotational in Korean.
- Physical rotation
- Directional turning
- Mental state
- Circulation
Memory Palace
Visualize a spinning coin.
Directions
Always use '으로' with directions.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
قواعد مرتبط
عبارات مرتبط
واژههای بیشتر daily_life
사고
A2An unfortunate incident that happens unexpectedly and unintentionally.
주소
A1Address, the details of where a building is located.
오전
A1Morning, A.M.
약속
A1Appointment; Promise
사월
A1April; the fourth month of the year.
밤에
A2during the night; at night
다니다
A1To attend; to commute to.
팔월
A1August; the eighth month of the year.
나쁘게
A2Badly; in an unsatisfactory or improper way.
가방
A1Bag