Withdrawal from a group, organization, or service.
واژه در 30 ثانیه
- Leaving a group or membership.
- Used for online services and organizations.
- Implies ending membership and associated rights.
Overview
탈퇴(脫退)는 한자어 그대로 '벗어날 탈(脫)'과 '무리 퇴(退)'가 합쳐진 단어로, 어떤 집단이나 조직, 서비스 등에서 더 이상 소속되지 않고 빠져나오는 행위를 의미합니다. 이는 개인의 의사에 따라 이루어지는 경우가 많으며, 특정 단체의 회원 자격을 그만두거나, 온라인 서비스의 이용을 중단할 때 주로 사용됩니다. 탈퇴는 단순히 관계를 끊는 것을 넘어, 기존에 누리던 권리나 혜택을 포기하고 의무에서도 벗어나는 것을 포함합니다.
탈퇴는 주로 명사로 사용되며, '탈퇴하다'라는 동사와 함께 자주 쓰입니다. '~에서 탈퇴하다', '탈퇴 신청', '탈퇴 절차', '탈퇴 의사' 등의 형태로 활용될 수 있습니다. 문맥에 따라서는 '탈퇴' 자체가 어떤 행동이나 상태를 지칭하는 명사구로 사용되기도 합니다.
탈퇴는 일상생활에서 다양한 상황에서 접할 수 있습니다. 예를 들어, 온라인 게임, 소셜 미디어, 쇼핑몰 등에서 회원으로 활동하다가 더 이상 이용하지 않을 때 '회원 탈퇴'를 합니다. 또한, 동호회, 학회, 정당 등과 같은 사회적 단체의 회원 자격을 그만두는 경우에도 '탈퇴'라는 단어를 사용합니다. 때로는 구독 서비스나 멤버십 프로그램을 해지하는 상황에서도 '탈퇴'라는 표현이 사용될 수 있습니다.
비슷한 의미를 가진 단어로는 '해지(解止)'가 있습니다. 해지는 계약이나 약정 등을 끝내는 것을 의미하며, 주로 구독 서비스, 보험, 통신 상품 등과 같이 계약 관계를 종료할 때 사용됩니다. 예를 들어, '휴대폰 요금제 해지'라고 하지 '휴대폰 요금제 탈퇴'라고 하지는 않습니다. '탈퇴'는 주로 사람들의 모임이나 조직에서의 소속 관계를 그만두는 뉘앙스가 강한 반면, '해지'는 계약 관계의 종료에 더 초점을 맞춥니다. 또 다른 단어인 '사퇴(辭退)'는 주로 직책이나 직위에서 물러나는 것을 의미합니다. 예를 들어, '국회의원직 사퇴', '대표이사직 사퇴'와 같이 사용됩니다. 따라서 '탈퇴'는 회원 자격이나 소속 관계를 그만두는 포괄적인 의미로, '해지'는 계약 종료, '사퇴'는 직책에서의 물러남으로 구분할 수 있습니다.
مثالها
사용하지 않는 SNS 계정을 탈퇴했습니다.
everydayI deleted my unused social media account.
정당 탈퇴 의사를 밝히고 당에 서한을 보냈다.
formalHe expressed his intention to withdraw from the political party and sent a letter to the party.
이 동호회 너무 재미없어서 그냥 탈퇴하려고.
informalThis club is so boring, I'm just going to leave.
연구 윤리 위반으로 인해 학회 회원 자격이 탈퇴 처리될 수 있습니다.
academicMembership in the academic society may be revoked due to violations of research ethics.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
회원 탈퇴
Withdrawal of membership
탈퇴하다
To withdraw
탈퇴를 원하다
To want to withdraw
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'탈퇴' (Taltwe) refers to withdrawing from a group or membership, like leaving a club or social media. '해지' (Haeji) means cancellation, typically of a contract or subscription, like ending a phone plan or insurance.
'탈퇴' (Taltwe) is about leaving a group or membership. '사퇴' (Satwe) specifically means resigning from a position or office, such as a CEO or a politician stepping down.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The term '탈퇴' is commonly used in digital contexts like unsubscribing from services or leaving online communities. It can also apply to formal organizations, but the specific verb used might vary depending on the context (e.g., '사퇴' for resigning from a post). Be mindful of the specific group or service when using this term.
اشتباهات رایج
Confusing '탈퇴' with '해지' or '사퇴' is a common error. Remember '탈퇴' is for groups/memberships, '해지' for contracts, and '사퇴' for positions. Ensure you use the correct term based on the situation.
Tips
Understand 'Withdrawal' Context
Remember '탈퇴' specifically refers to leaving a group or membership. Think of it as 'opting out' or 'unsubscribing'.
Check Before You Leave
Before withdrawing from a service or group, ensure you understand any consequences, such as losing access to data or benefits.
Group Membership Importance
In Korean culture, group belonging can be important. While '탈퇴' is a common term, consider the context and the group's nature when leaving.
ریشه کلمه
The word '탈퇴' comes from Chinese characters: 脫 (탈) meaning 'to take off, escape, shed' and 退 (퇴) meaning 'to retreat, withdraw, decline'. Together, they signify the act of escaping or withdrawing from a group.
بافت فرهنگی
In Korean society, where group harmony and belonging can be valued, the act of '탈퇴' might sometimes carry a slight connotation of disruption, although it's a perfectly normal and common action. The process and social perception can vary depending on the specific group.
راهنمای حفظ
Imagine 'pulling out' (탈) from a 'group' (퇴). You're 'withdrawing' from the collective.
سوالات متداول
4 سوال탈퇴는 주로 온라인 서비스(SNS, 게임 등)의 회원 자격을 그만두거나, 동호회, 학회, 정당 등 사람들의 모임이나 조직에서 더 이상 소속되지 않기로 결정했을 때 사용됩니다.
'회원 탈퇴'는 주로 모임이나 커뮤니티 등에서의 소속 관계를 끝내는 것을 의미합니다. '회원 해지'는 계약 관계가 있는 서비스(예: 구독 서비스)를 중단할 때 더 자주 사용됩니다.
탈퇴를 하면 해당 그룹이나 서비스에 대한 소속 자격이 사라지며, 기존에 누리던 회원으로서의 권리나 혜택을 더 이상 이용할 수 없게 됩니다.
반드시 부정적인 의미만 있는 것은 아닙니다. 개인의 필요나 상황 변화에 따라 자연스럽게 이루어지는 행위일 수 있으며, 때로는 더 나은 선택을 위한 과정이기도 합니다.
خودت رو بسنج
저는 더 이상 이 게임을 하지 않아서 회원 ______를 신청했습니다.
이 게임을 그만두고 빠져나오는 행위를 나타내므로 '탈퇴'가 맞습니다.
'탈퇴'와 가장 유사한 의미는 무엇인가요?
문제에서 '탈퇴'와 가장 유사한 단어를 묻고 있으며, 선택지 중 '탈퇴' 자체가 포함되어 있습니다. 만약 다른 유사어를 묻는다면 '해지'나 '사퇴'와 비교할 수 있습니다.
다음 단어들을 사용하여 문장을 완성하세요: [온라인 커뮤니티, 회원, 탈퇴]
'온라인 커뮤니티'의 '회원'이 '탈퇴'한다는 의미를 자연스럽게 나타내는 순서입니다.
امتیاز: /3
Summary
Withdrawal from a group, organization, or service.
- Leaving a group or membership.
- Used for online services and organizations.
- Implies ending membership and associated rights.
Understand 'Withdrawal' Context
Remember '탈퇴' specifically refers to leaving a group or membership. Think of it as 'opting out' or 'unsubscribing'.
Check Before You Leave
Before withdrawing from a service or group, ensure you understand any consequences, such as losing access to data or benefits.
Group Membership Importance
In Korean culture, group belonging can be important. While '탈퇴' is a common term, consider the context and the group's nature when leaving.
مثالها
4 از 4사용하지 않는 SNS 계정을 탈퇴했습니다.
I deleted my unused social media account.
정당 탈퇴 의사를 밝히고 당에 서한을 보냈다.
He expressed his intention to withdraw from the political party and sent a letter to the party.
이 동호회 너무 재미없어서 그냥 탈퇴하려고.
This club is so boring, I'm just going to leave.
연구 윤리 위반으로 인해 학회 회원 자격이 탈퇴 처리될 수 있습니다.
Membership in the academic society may be revoked due to violations of research ethics.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر daily_life
사고
A2An unfortunate incident that happens unexpectedly and unintentionally.
주소
A1Address, the details of where a building is located.
오전
A1Morning, A.M.
약속
A1Appointment; Promise
사월
A1April; the fourth month of the year.
밤에
A2during the night; at night
다니다
A1To attend; to commute to.
팔월
A1August; the eighth month of the year.
나쁘게
A2Badly; in an unsatisfactory or improper way.
가방
A1Bag
