When you're learning Dutch at an A1 level, understanding common words like 'vergadering' is really useful. It means 'meeting', and it's a word you'll hear a lot in many contexts. Think about a meeting at work, a family meeting, or even a meeting of friends. It's a simple, straightforward word to add to your vocabulary.
When you're at a C1 level in Dutch, you understand that vergadering goes beyond a simple get-together. It implies a structured meeting, often with a clear agenda and purpose, whether formal or informal.
You can differentiate between a casual chat and a deliberate discussion. You'd also be able to use and understand related vocabulary like 'notulen' (minutes), 'voorzitter' (chairperson), and 'agendapunt' (agenda item) with ease.
At this stage, you might even participate in or lead such meetings, expressing complex ideas and facilitating discussions in Dutch.
خودت رو بسنج 36 سوال
This sentence means 'The meeting starts at ten o'clock.' It's a straightforward sentence structure: Subject (De vergadering) + Verb (begint) + Time (om tien uur).
This sentence translates to 'I have an important meeting tomorrow.' The adjective 'belangrijke' (important) comes before the noun 'vergadering' (meeting).
This question means 'Can we move the meeting to Tuesday?' 'Kunnen we' (Can we) starts the question, followed by the object 'de vergadering' (the meeting) and the verb 'verplaatsen' (to move).
De vergadering van volgende week is ___.
In this context, 'uitgesteld' (postponed) is the correct past participle to describe the state of the meeting.
Zorg ervoor dat je alle documenten voor de vergadering hebt ___.
After 'hebt' (have), the past participle 'voorbereid' (prepared) is required.
Tijdens de vergadering zullen we belangrijke ___ bespreken.
'Besluiten' (decisions) is the plural noun needed here. 'Beslissing' is also a decision, but 'besluiten' fits better in a formal meeting context.
Het is gepast om tijdens een vergadering je telefoon aan te laten staan en te beantwoorden.
Generally, it is not considered appropriate to have your phone on and answer calls during a meeting, as it can be disruptive.
Een agenda is een lijst van onderwerpen die tijdens een vergadering worden behandeld.
An agenda (een agenda) is indeed a list of topics (onderwerpen) to be discussed (behandeld) during a meeting (vergadering).
Het is gebruikelijk om direct na een vergadering de notulen rond te sturen, zelfs als ze nog niet zijn goedgekeurd.
It is generally not customary (gebruikelijk) to send around the minutes (notulen) immediately (direct) after a meeting (vergadering) if they have not yet been approved (goedgekeurd). They should be approved first.
The chairman opened the meeting with a brief introduction.
Ensure all agenda points for the meeting are submitted on time.
After a long and intense meeting, all participants were exhausted.
این را بلند بخوانید:
Hoe zou u de productiviteit van de vergadering verbeteren?
تمرکز: verbeteren
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Beschrijf een recente vergadering die u als zeer succesvol beschouwde.
تمرکز: succesvol
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Welke rol speelt u gewoonlijk tijdens een zakelijke vergadering?
تمرکز: gewoonlijk
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Beschrijf een situatie waarin je een vergadering hebt bijgewoond die bijzonder productief of juist totaal inefficiënt was. Gebruik details om je ervaring te illustreren en vermeld minstens drie aspecten die de vergadering zo maakten.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Onlangs woonde ik een vergadering bij die verrassend productief was. De agenda was duidelijk, iedereen was goed voorbereid en er was een strikte voorzitter die zorgde voor efficiënt tijdmanagement. We hebben concrete besluiten genomen en er was een heldere follow-up afgesproken. Dit in tegenstelling tot een andere vergadering, waar de discussie alle kanten op ging zonder duidelijke doelstellingen, wat resulteerde in totale inefficiëntie en verspilde tijd.
Stel je voor dat je de voorzitter bent van een belangrijke jaarlijkse algemene vergadering. Schrijf een openingsstatement waarin je de aanwezigen welkom heet, het doel van de vergadering kort schetst en de belangrijkste agendapunten introduceert. Let op formele taal en toon.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Goedenavond dames en heren, hartelijk welkom bij de jaarlijkse algemene vergadering van dit jaar. Het is een genoegen u allen hier te mogen begroeten. Het primaire doel van deze vergadering is het bespreken en goedkeuren van de jaarrekening, evenals het vaststellen van de strategische plannen voor het komende jaar. De belangrijkste agendapunten zijn de presentatie van de financiële resultaten, de benoeming van nieuwe bestuursleden en een open discussie over de toekomstige koers van onze organisatie.
Je moet een vergadering organiseren over een controversieel onderwerp binnen je team. Schrijf een e-mail naar je collega's waarin je de vergadering aankondigt, het onderwerp toelicht, het belang van hun aanwezigheid benadrukt en hen vraagt zich voor te bereiden. Inclusief datum, tijd en locatie.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Onderwerp: Belangrijke vergadering over de implementatie van het nieuwe softwarepakket Beste team, Ik wil graag een vergadering beleggen om de implementatie van het nieuwe softwarepakket te bespreken. Ik begrijp dat dit een controversieel onderwerp is en dat er verschillende meningen zijn. Desalniettemin is het cruciaal dat we hierover een gezamenlijk standpunt innemen. Jullie aanwezigheid en actieve deelname zijn dan ook van essentieel belang. Bereid je alsjeblieft voor op een open discussie, zodat we tot een weloverwogen besluit kunnen komen. Datum: Maandag 15 mei Tijd: 10:00 - 12:00 uur Locatie: Grote vergaderzaal Met vriendelijke groet, [Jouw naam]
Wat is het belangrijkste doel van de herstructurering van de managementvergaderingen?
این متن را بخوانید:
De directie van het bedrijf heeft besloten om de wekelijkse managementvergaderingen te herstructureren. De oude structuur, gekenmerkt door lange monologen en weinig interactie, bleek inefficiënt en demotiverend. De nieuwe aanpak richt zich op kortere sessies, met een strakke agenda en voorafgaande distributie van relevante documenten. Bovendien zal er meer aandacht worden besteed aan het stimuleren van actieve participatie en het concreet vastleggen van actiepunten, om zo de effectiviteit van elke vergadering aanzienlijk te verhogen.
Wat is het belangrijkste doel van de herstructurering van de managementvergaderingen?
De passage stelt expliciet dat de herstructurering bedoeld is om de inefficiënte en demotiverende oude structuur te verbeteren en de effectiviteit van elke vergadering aanzienlijk te verhogen.
De passage stelt expliciet dat de herstructurering bedoeld is om de inefficiënte en demotiverende oude structuur te verbeteren en de effectiviteit van elke vergadering aanzienlijk te verhogen.
Wat is de primaire reden dat 'stand-up meetings' staand plaatsvinden?
این متن را بخوانید:
In veel internationale bedrijven vormt de 'stand-up meeting' een essentieel onderdeel van de dagelijkse routine, vooral binnen agile teams. Deze korte, informele vergaderingen duren zelden langer dan vijftien minuten en vinden doorgaans staand plaats, om zo de focus en efficiëntie te maximaliseren. Het doel is om snel updates te delen over de voortgang, eventuele knelpunten te bespreken en de planning voor de komende dag af te stemmen, zonder te verzanden in langdurige discussies.
Wat is de primaire reden dat 'stand-up meetings' staand plaatsvinden?
De passage vermeldt dat de stand-up meetings staand plaatsvinden 'om zo de focus en efficiëntie te maximaliseren', en dat ze zelden langer dan vijftien minuten duren om langdurige discussies te voorkomen.
De passage vermeldt dat de stand-up meetings staand plaatsvinden 'om zo de focus en efficiëntie te maximaliseren', en dat ze zelden langer dan vijftien minuten duren om langdurige discussies te voorkomen.
Welk potentieel nadeel van de Nederlandse vergadercultuur wordt in de tekst genoemd?
این متن را بخوانید:
De vergadercultuur in Nederland staat bekend om zijn consensusgerichte aanpak. Beslissingen worden vaak pas genomen na uitgebreide discussie en het zorgvuldig afwegen van alle perspectieven, zelfs als dit betekent dat vergaderingen langer duren. Dit streven naar overeenstemming, hoewel soms tijdrovend, wordt gezien als een manier om draagvlak te creëren en de implementatie van besluiten soepeler te laten verlopen. Echter, critici beweren dat dit model in sommige gevallen kan leiden tot besluiteloosheid of het 'polderen' waarbij compromissen de scherpste randjes van innovatieve ideeën halen.
Welk potentieel nadeel van de Nederlandse vergadercultuur wordt in de tekst genoemd?
De tekst vermeldt dat critici beweren dat de consensusgerichte aanpak 'in sommige gevallen kan leiden tot besluiteloosheid of het 'polderen' waarbij compromissen de scherpste randjes van innovatieve ideeën halen.'
De tekst vermeldt dat critici beweren dat de consensusgerichte aanpak 'in sommige gevallen kan leiden tot besluiteloosheid of het 'polderen' waarbij compromissen de scherpste randjes van innovatieve ideeën halen.'
This sentence describes the board calling an emergency meeting due to recent market developments. The verb 'belegd' (convened) is often used with 'vergadering'.
This sentence talks about the minutes of the previous meeting not yet being approved by all attendees. 'Notulen' (minutes) is a common term associated with 'vergadering'.
This sentence describes an exhausting meeting that lasted for hours and yielded few concrete results. 'Uitputtende' (exhausting) is a strong adjective often used to describe long or difficult meetings.
De directie heeft besloten de wekelijkse ___ te verplaatsen naar dinsdagmiddag om meer flexibiliteit te bieden aan het team.
'Vergadering' is het meest gangbare woord voor een formele zakelijke bespreking in deze context.
Tijdens de jaarlijkse aandeelhouders___ werden belangrijke strategische beslissingen genomen die de koers van het bedrijf voor de komende jaren zullen bepalen.
Een 'aandeelhoudersvergadering' is de correcte term voor een formele bijeenkomst van aandeelhouders.
De agenda voor de volgende bestuurs___ is al rondgestuurd, met als belangrijkste punt de fusieplannen met het concurrerende bedrijf.
Een 'bestuursvergadering' is de standaard term voor een bijeenkomst van een bestuur.
Na een lange en intensieve ___ kwam de commissie tot een unaniem besluit over de nieuwe regelgeving.
Hoewel 'bespreking' of 'discussie' ook mogelijk zijn, impliceert 'vergadering' hier een meer formele setting met een besluitvormend karakter.
Het is van cruciaal belang dat alle afdelingshoofden aanwezig zijn bij de maandelijkse beleids___ om een consistente strategie te waarborgen.
Een 'beleidsvergadering' is een specifieke term voor een bijeenkomst waar beleid wordt besproken en vastgesteld.
De voorzitter opende de spoed___ met een dringende oproep tot samenwerking in het licht van de recente crisis.
Een 'spoedvergadering' is een veelvoorkomende combinatie voor een urgent georganiseerde bijeenkomst.
/ 36 درست
نمره کامل!
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر work
aandachtspunt
B1A point that needs focus
aannemen
B1To accept, assume, or hire someone.
aanpak
B1A strategy for dealing with a problem
aanpakken
B1To deal with a task or problem
aanwenden
C1To apply, use, or employ for a specific purpose.
adviseren
C1To offer suggestions about the best course of action
afhandelen
C1To deal with or take care of a task.
afstemmen
C1To coordinate or adjust to match something else.
ambitie
B2A strong desire to achieve something
ambitieus
B1Having a strong desire for success
