A 'cadeira' is a piece of furniture designed for one person to sit on, typically featuring a seat and a backrest.
واژه در 30 ثانیه
- A chair is furniture for sitting.
- It has a seat and usually a back.
- Common in homes and offices.
Overview
A palavra 'cadeira' em português refere-se a um móvel essencial projetado para uma pessoa se sentar. Tipicamente, possui um assento, um encosto para apoiar as costas e pernas para sustentação. Sua função principal é proporcionar conforto e um local designado para sentar, seja em ambientes domésticos, de trabalho ou públicos.
A palavra 'cadeira' é usada de forma direta e literal para descrever o objeto. Pode ser usada em frases que indicam posse ('a minha cadeira'), localização ('a cadeira está na sala'), ação ('senta-te na cadeira') ou descrição ('uma cadeira de madeira'). A flexão de gênero (feminino) e número (cadeiras) é padrão.
É encontrada em contextos domésticos (sala de estar, cozinha, quarto), de escritório (mesa de trabalho, sala de reuniões), educacionais (sala de aula) e públicos (restaurantes, parques, salas de espera). Exemplos incluem 'preciso de uma cadeira para o computador' ou 'as cadeiras da sala de jantar são novas'.
O sinônimo mais próximo é 'assento', mas 'assento' pode ser mais genérico, referindo-se a qualquer lugar para sentar, como em um carro ou avião. 'Banco' também é um assento, mas geralmente para mais de uma pessoa e sem encosto. 'Cadeira' especifica um móvel individual com encosto. 'Trono' é um tipo de cadeira muito elaborada e simbólica, usada por realeza.
مثالها
Preciso comprar uma cadeira nova para o meu escritório.
everydayI need to buy a new chair for my office.
O presidente sentou-se na cadeira principal da mesa.
formalThe president sat in the main chair at the table.
Pode me emprestar essa cadeira aí?
informalCan you lend me that chair over there?
A análise ergonômica considerou a adequação da cadeira utilizada pelo trabalhador.
academicThe ergonomic analysis considered the suitability of the chair used by the worker.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
sentar numa cadeira
to sit on a chair
cadeira de rodas
wheelchair
dar uma cadeira
to give a seat (offer someone to sit)
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A 'banco' is typically a longer seat for multiple people, often without a backrest, whereas a 'cadeira' is usually for one person and has a backrest.
'Assento' is a more general term for any place to sit, including seats in vehicles or on public transport, while 'cadeira' specifically refers to a piece of furniture.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word 'cadeira' is very common and used in everyday language. It is a feminine noun. Be mindful of context; while it generally refers to a piece of furniture, 'cadeira de rodas' specifically means wheelchair.
اشتباهات رایج
Learners might sometimes use 'cadeira' too broadly for any seat. Remember that 'banco' is for benches and 'assento' is more general. Ensure correct gender agreement ('a cadeira', 'uma cadeira').
Tips
Think of a seat with a back
Remember 'cadeira' as a piece of furniture you sit on, usually with a back for support.
Don't confuse with 'banco'
While both are for sitting, 'banco' is often longer and may lack a backrest, unlike a typical 'cadeira'.
The 'cadeira' of honor
In Brazil, the 'cadeira de rodas' (wheelchair) is a common term, highlighting the importance of accessibility.
ریشه کلمه
The word 'cadeira' comes from the Latin 'cathedra', meaning 'seat' or 'chair', originally referring to a bishop's or professor's official seat.
بافت فرهنگی
In many Portuguese-speaking cultures, the act of offering a 'cadeira' to a guest is a basic sign of hospitality. The design and material of chairs can also reflect social status or regional traditions.
راهنمای حفظ
Imagine a 'chain' of people sitting on chairs, linked together. 'Cadeira' sounds a bit like 'chain' and it's a seat.
سوالات متداول
4 سوالUma 'cadeira' é geralmente individual e possui encosto, enquanto um 'banco' pode acomodar mais pessoas e, frequentemente, não tem encosto. Ambos são lugares para sentar.
Não é o uso mais comum. Para assentos de carro, usamos 'assento de carro' ou 'cadeirinha' se for para crianças. 'Cadeira' refere-se mais a móveis.
Sim, existem muitos tipos, como 'cadeira de escritório', 'cadeira de jantar', 'cadeira de balanço', 'poltrona' (que é uma cadeira maior e mais confortável).
A tradução mais comum e direta para 'chair' em português é 'cadeira'.
خودت رو بسنج
Por favor, sente-se nesta ___.
A frase pede um lugar para sentar, e 'cadeira' é o móvel apropriado para isso.
Qual palavra descreve um móvel para sentar, geralmente com encosto?
Cadeira é o termo que melhor se encaixa na descrição de um móvel individual para sentar com encosto.
Ordene as palavras: 'na', 'está', 'cadeira', 'A', 'sala'
Esta ordem forma uma frase gramaticalmente correta e com sentido lógico, indicando a localização da cadeira.
امتیاز: /3
Summary
A 'cadeira' is a piece of furniture designed for one person to sit on, typically featuring a seat and a backrest.
- A chair is furniture for sitting.
- It has a seat and usually a back.
- Common in homes and offices.
Think of a seat with a back
Remember 'cadeira' as a piece of furniture you sit on, usually with a back for support.
Don't confuse with 'banco'
While both are for sitting, 'banco' is often longer and may lack a backrest, unlike a typical 'cadeira'.
The 'cadeira' of honor
In Brazil, the 'cadeira de rodas' (wheelchair) is a common term, highlighting the importance of accessibility.
مثالها
4 از 4Preciso comprar uma cadeira nova para o meu escritório.
I need to buy a new chair for my office.
O presidente sentou-se na cadeira principal da mesa.
The president sat in the main chair at the table.
Pode me emprestar essa cadeira aí?
Can you lend me that chair over there?
A análise ergonômica considerou a adequação da cadeira utilizada pelo trabalhador.
The ergonomic analysis considered the suitability of the chair used by the worker.
Related Content
عبارات مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر false_friends
abençoar
A2Primary meaning: bénir (to bless).
aceitar
A2Primary meaning: to accept.
acordar
A2Primary meaning: to wake up.
apelido
A2Primary meaning: nickname.
assistir
A2Primary meaning: to watch, to attend.
atual
A2Primary meaning: actuel, présent (current - true friend).
atualmente
A2Primary meaning: currently, nowadays.
azeite
A2Primary meaning: olive oil.
berro
A2Primary meaning: scream, shout.
bicho
A2Primary meaning: animal (general), dude (slang).
