When something is comovente, it's very touching or moving. Think of a sad song or a powerful speech.
So, comoventemente describes how something happens in a moving or touching way. It shows deep emotion.
For example, someone might sing comoventemente, meaning their singing really moves you.
You can use it when you want to say something was done in a way that stirred your feelings deeply.
When you're at the B2 level in Portuguese, you're expected to understand complex texts and communicate with a degree of fluency and spontaneity. You can interact with native speakers without strain for either party. Using adverbs like "comoventemente" shows your ability to add nuance and depth to your descriptions. It signifies a move beyond basic sentence structures to more sophisticated expression. Incorporating such words helps you convey richer meaning and emotion in your conversations and writing.
comoventemente در ۳۰ ثانیه
- emotion
- moving
- touching
§ What does it mean and when do people use it?
Alright, let's talk about comoventemente. This isn't a word you'll use every single day, but when you do, it packs a punch. Think of it as the Portuguese equivalent of saying something is 'movingly' or 'touchingly' impactful. It's about stirring deep emotions, whether it's sadness, joy, tenderness, or profound appreciation. When you see or hear 'comoventemente', know that someone is describing an experience or an action that resonated deeply with their feelings.
- DEFINITION
- Movingly, touchingly; in a way that stirs deep emotion.
So, when would you actually use this word? It's often used to describe how something is presented, performed, or received. For instance, if you watch a play that brings tears to your eyes, you could say the performance was comoventemente good. If someone gives a speech that truly touches the hearts of everyone present, you'd describe it as being delivered comoventemente. It's about the emotional impact, the feeling of being moved from within.
A cena final do filme foi comoventemente triste. (The final scene of the film was movingly sad.)
Ele cantou a música tão comoventemente que todos aplaudiram de pé. (He sang the song so touchingly that everyone gave a standing ovation.)
The key here is the *intensity* of the emotion. 'Comoventemente' isn't for mild feelings. It's for those moments that truly resonate, that make you feel something deeply. It's more than just 'good' or 'nice'; it implies a profound emotional connection or response. Think about a moving tribute, a heartfelt apology, or a performance that just hits you in the feels – those are the times for 'comoventemente'.
You'll often find it describing artistic expressions like music, theater, literature, or visual arts, because these forms are designed to evoke emotion. However, it's not limited to art. You could also use it to describe a person's actions, a speech, a gesture, or even a particular moment in life that deeply affects someone. It's a versatile word for those powerful emotional experiences.
- Use it when something evokes strong feelings, positive or negative.
- It emphasizes the emotional depth of an experience.
- It often describes artistic performances, speeches, or significant life events.
So, when you want to convey that something wasn't just good, but genuinely *moved* you or others, 'comoventemente' is your go-to word. It adds a layer of emotional depth to your Portuguese that less descriptive adverbs simply can't capture.
§ What "Comoventemente" Means
- Definition
- "Comoventemente" is an adverb in Portuguese that translates to "movingly" or "touchingly" in English. It describes something that stirs deep emotion, often in a profound or heartfelt way.
§ How to Use It Grammatically
As an adverb, "comoventemente" typically modifies verbs, adjectives, or other adverbs. It tells you *how* an action is performed or *to what extent* a quality is present, specifically in an emotionally moving way.
- Modifying Verbs: This is the most common use. It describes the manner in which an action evokes emotion.
- Modifying Adjectives: Less common, but possible when you want to emphasize the emotional impact of a quality.
- Modifying Other Adverbs: Even less common, but can add a nuanced layer to an emotional description.
§ Examples in Sentences
Let's look at some practical examples to see "comoventemente" in action.
A atriz cantou a canção comoventemente.
The actress sang the song movingly.
Seu discurso foi comoventemente sincero.
His speech was touchingly sincere.
Ela olhou para ele comoventemente, com lágrimas nos olhos.
She looked at him movingly, with tears in her eyes.
A história da família foi contada de forma comoventemente detalhada.
The family story was told in a touchingly detailed way.
§ Prepositions with "Comoventemente"
Since "comoventemente" is an adverb describing *how* something is done, it generally doesn't directly take prepositions in the same way a noun or verb might. Instead, it modifies a verb or adjective that might be followed by a preposition to complete its meaning.
Ele falou comoventemente sobre sua infância.
He spoke movingly about his childhood.
راهنمای تلفظ
- Misplacing the stress on other syllables.
- Incorrect nasalization of 'em'.
سطح دشواری
short
short
short
short
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Adverbs of manner often end in '-mente' in Portuguese, similar to '-ly' in English. This suffix is added to the feminine singular form of the adjective.
A apresentação foi comoventemente bela. (The presentation was movingly beautiful.)
Adverbs typically modify verbs, adjectives, or other adverbs, providing more information about how, when, where, or to what extent something is done.
Ele falou comoventemente sobre suas experiências. (He spoke movingly about his experiences.)
The position of adverbs in Portuguese can be flexible, but they often come after the verb they modify or before the adjective they modify.
A história, comoventemente narrada, tocou a todos. (The story, movingly narrated, touched everyone.)
When using multiple adverbs, 'comoventemente' would typically precede or follow other adverbs depending on emphasis, but generally, adverbs of manner can come after adverbs of time or place.
Ontem, ela cantou comoventemente. (Yesterday, she sang movingly.)
In formal writing, avoid placing an adverb between a auxiliary verb and a main verb when the auxiliary verb is conjugating the main verb.
Correto: Ela tem falado comoventemente. (She has spoken movingly.) Incorreto: Ela tem comoventemente falado.
مثالها بر اساس سطح
O filme foi comoventemente triste.
The movie was movinly sad.
Ela cantou a música comoventemente.
She sang the song touchingly.
A história da menina era comoventemente bela.
The girl's story was movinly beautiful.
Ele falou comoventemente sobre sua família.
He spoke touchingly about his family.
A carta foi comoventemente sincera.
The letter was movinly sincere.
O discurso foi comoventemente poderoso.
The speech was touchingly powerful.
Ela dançou comoventemente.
She danced movinly.
O reencontro foi comoventemente alegre.
The reunion was touchingly joyful.
A orquestra tocou a peça comoventemente, deixando a plateia em lágrimas.
The orchestra played the piece movingly, leaving the audience in tears.
Here, 'comoventemente' modifies the verb 'tocou' (played), describing the manner of playing.
A história da sua superação foi narrada de forma tão comovente que inspirou a todos.
The story of his overcoming was narrated so touchingly that it inspired everyone.
In this sentence, 'tão comovente' acts as an adverbial phrase, modifying the verb 'narrada'.
Ele expressou seu amor comoventemente, com palavras que vieram do fundo da alma.
He expressed his love touchingly, with words that came from the depths of his soul.
'Comoventemente' modifies the verb 'expressou' (expressed), indicating the manner of expression.
A cena do reencontro foi comoventemente linda, um momento inesquecível para todos os presentes.
The reunion scene was movingly beautiful, an unforgettable moment for everyone present.
Here, 'comoventemente' modifies the adjective 'linda' (beautiful), intensifying its meaning.
O discurso do vencedor foi comoventemente sincero, tocando o coração de todos que o ouviram.
The winner's speech was movingly sincere, touching the hearts of all who heard it.
'Comoventemente' modifies the adjective 'sincero' (sincere), emphasizing the sincerity.
Ela cantou a melodia comoventemente, transmitindo toda a emoção da letra.
She sang the melody movingly, conveying all the emotion of the lyrics.
In this example, 'comoventemente' modifies the verb 'cantou' (sang), describing the way she sang.
A generosidade da comunidade se manifestou comoventemente durante a crise.
The community's generosity manifested itself touchingly during the crisis.
'Comoventemente' modifies the verb 'manifestou' (manifested), indicating the manner of manifestation.
Ele olhou para ela comoventemente, com os olhos cheios de lágrimas de alegria.
He looked at her touchingly, with eyes full of tears of joy.
Here, 'comoventemente' modifies the verb 'olhou' (looked), describing the manner of looking.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Ele falou comoventemente sobre sua infância.
He spoke movingly about his childhood.
A música era comoventemente linda.
The music was touchingly beautiful.
Ela cantou comoventemente a canção de ninar.
She sang the lullaby touchingly.
A história foi contada de forma comoventemente simples.
The story was told in a movingly simple way.
Seu discurso foi comoventemente sincero.
His speech was touchingly sincere.
Vi um filme comoventemente triste ontem.
I saw a movingly sad film yesterday.
A performance foi comoventemente poderosa.
The performance was touchingly powerful.
Ele descreveu a cena comoventemente.
He described the scene movingly.
A carta dela era comoventemente pessoal.
Her letter was touchingly personal.
O momento foi comoventemente especial.
The moment was movingly special.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
This is the adjective form. 'Comovente' (moving, touching) describes a noun, while 'comoventemente' (movingly, touchingly) describes a verb or adjective.
As in 'fui tocado' (I was touched). This is the result of being touched, while 'comoventemente' describes the manner of the action causing that feeling.
While 'emocionante' can mean 'moving' in the sense of exciting, 'comoventemente' specifically points to stirring deep emotion, often with a sense of pathos or profound impact.
اصطلاحات و عبارات
"Tocar no coração"
To touch the heart; to move deeply emotionally.
A história dela tocou no coração de todos. (Her story touched everyone's heart.)
neutral"Comover até as lágrimas"
To move to tears; to cause someone to cry due to strong emotion.
A canção me comoveu até as lágrimas. (The song moved me to tears.)
neutral"Pôr o coração nas mãos"
To put one's heart in one's hands; to be very vulnerable and sincere.
Ele pôs o coração nas mãos ao confessar seus sentimentos. (He put his heart in his hands when confessing his feelings.)
neutral"De partir o coração"
Heartbreaking; extremely sad or distressing.
A notícia da separação foi de partir o coração. (The news of the separation was heartbreaking.)
neutral"Ter um nó na garganta"
To have a lump in one's throat; to feel a strong emotion that prevents one from speaking.
Com o discurso comovente, eu fiquei com um nó na garganta. (With the moving speech, I had a lump in my throat.)
neutral"Fazer chorar as pedras da calçada"
To make even the cobblestones cry; to be extremely sad or moving.
A apresentação dela foi tão intensa que faria chorar as pedras da calçada. (Her performance was so intense it would make even the cobblestones cry.)
informal"Encher os olhos de lágrimas"
To fill one's eyes with tears; to become teary-eyed due to emotion.
A surpresa me encheu os olhos de lágrimas. (The surprise filled my eyes with tears.)
neutral"Atingir a alma"
To reach the soul; to deeply affect someone's innermost being.
A mensagem dela atingiu a minha alma. (Her message reached my soul.)
formal"Derreter o coração"
To melt one's heart; to cause feelings of tenderness or affection.
O sorriso da criança derreteu o meu coração. (The child's smile melted my heart.)
neutral"Fazer os pelos do braço arrepiarem"
To make the hairs on one's arm stand up; to cause goosebumps due to strong emotion.
A música fez os pelos do meu braço arrepiarem. (The music made the hairs on my arm stand up.)
informalبهراحتی اشتباه گرفته میشود
Both 'comoventemente' and 'emocionante' relate to emotion, but 'emocionante' is an adjective describing something that *is* exciting or moving, while 'comoventemente' is an adverb describing *how* something is done.
'Emocionante' describes a characteristic of a noun (e.g., 'um filme emocionante' - an exciting film). 'Comoventemente' modifies a verb or adjective, describing the manner (e.g., 'ele falou comoventemente' - he spoke movingly).
Foi um discurso *emocionante* que ele proferiu *comoventemente*.
The verb 'tocar' can mean 'to touch' physically, but also 'to touch' emotionally. This can lead to confusion with the 'touchingly' aspect of 'comoventemente'.
'Tocar' is a verb. 'Comoventemente' is an adverb. While something can *tocar* someone emotionally, the adverb 'comoventemente' describes the *way* in which an action has this emotional impact.
A música *tocou* meu coração. Ela cantou *comoventemente*.
Both words deal with feelings. 'Sentimentalmente' is about feelings in a general sense, often implying a softer, more reflective emotional state, while 'comoventemente' specifically points to stirring deep emotion or being profoundly moved.
'Sentimentalmente' refers to something done in a sentimental way (e.g., 'ele reagiu sentimentalmente' - he reacted sentimentally). 'Comoventemente' implies a stronger, more profound emotional impact that moves someone.
Ela olhou para as fotos *sentimentalmente*. Ele leu a carta *comoventemente*.
If something is 'profundamente' (deeply) affecting, it can feel similar to 'comoventemente'. However, 'profundamente' is broader and doesn't always carry the emotional weight of 'comoventemente'.
'Profundamente' means 'deeply' in a general sense (e.g., 'ele pensou profundamente' - he thought deeply). 'Comoventemente' specifies that the depth is emotional and evokes a strong feeling.
Ele analisou o problema *profundamente*. A história o afetou *comoventemente*.
'Afetivamente' relates to affection or emotional connection, which can overlap with the emotional impact of 'comoventemente'.
'Afetivamente' implies a connection or action stemming from affection (e.g., 'ele se expressa afetivamente' - he expresses himself affectionately). 'Comoventemente' is about evoking strong, often moving, emotion.
Eles se cumprimentaram *afetivamente*. Ela descreveu a cena *comoventemente*.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Describing an artistic performance (e.g., a play, a song, a movie scene) that deeply affected you.
- A atuação do ator foi comoventemente realista.
- A música tocou meu coração de forma comoventemente linda.
- A cena final do filme foi comoventemente triste.
Talking about a speech or a story that was particularly impactful and emotional.
- Ele falou sobre sua experiência de uma forma comoventemente honesta.
- A história dela sobreviveu comoventemente através dos anos.
- O discurso foi comoventemente inspirador para todos nós.
Referring to an act of kindness or generosity that was particularly touching.
- O gesto de caridade foi comoventemente generoso.
- A ajuda que ele ofereceu foi comoventemente oportuna.
- Sua compaixão foi comoventemente evidente em suas ações.
Commenting on a situation or event that evokes strong feelings, often sadness or empathy.
- A situação dos refugiados é comoventemente desesperadora.
- As crianças esperavam comoventemente por seus pais.
- A cena foi comoventemente bela e triste ao mesmo tempo.
When expressing how a memory or recollection makes you feel deeply.
- Lembro-me daquele dia comoventemente.
- A fotografia me fez recordar comoventemente dos velhos tempos.
- Sua partida foi comoventemente sentida por todos.
شروعکنندههای مکالمه
"Você já assistiu a um filme ou peça que foi comoventemente bom?"
"Existe alguma música que te toca de forma comoventemente?"
"Qual foi a coisa mais comoventemente honesta que alguém já te disse?"
"O que você acha que torna um discurso comoventemente eficaz?"
"Você consegue se lembrar de um momento em que alguém agiu de forma comoventemente generosa?"
موضوعات نگارش
Descreva um momento em que você sentiu algo comoventemente. O que aconteceu e como você se sentiu?
Pense em uma história que você leu ou ouviu que foi comoventemente triste ou inspiradora. O que a tornou assim?
Escreva sobre um gesto de bondade que você testemunhou ou recebeu que foi comoventemente.
Qual é a sua lembrança mais comoventemente vívida? Descreva-a em detalhes.
Como a arte, como música ou pintura, pode ser comoventemente expressiva? Dê um exemplo.
خودت رو بسنج 96 سوال
Choose the correct translation for 'hello'.
'Olá' means 'hello' in Portuguese. 'Adeus' is goodbye, 'Por favor' is please, and 'Obrigado' is thank you.
Which word means 'thank you'?
'Obrigado' (or 'Obrigada' if you are female) means 'thank you'. 'Sim' is yes, 'Não' is no, and 'Desculpe' is sorry.
How do you say 'yes' in Portuguese?
'Sim' means 'yes'. 'Por favor' is please, 'Não' is no, and 'Até logo' is see you soon.
The word 'água' means 'water'.
Yes, 'água' is the Portuguese word for water.
The word 'pão' means 'bread'.
That's right! 'Pão' means 'bread' in Portuguese.
The word 'leite' means 'sugar'.
No, 'leite' means 'milk'. The word for 'sugar' is 'açúcar'.
Listen for a common greeting.
Listen for a self-introduction.
Listen for a common farewell.
این را بلند بخوانید:
Olá, como vai?
تمرکز: O-LAH, KOH-moh VAI
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Meu nome é Maria.
تمرکز: MEH-oo NOH-meh EH Mah-REE-ah
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Obrigado.
تمرکز: Oh-bree-GAH-doo
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short sentence saying you like to eat fruit.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Eu gosto de comer fruta.
Write a short sentence saying you have a car.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Eu tenho um carro.
Write a short sentence saying 'The house is big.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
A casa é grande.
De onde é a Ana?
این متن را بخوانید:
Meu nome é Ana. Eu sou do Brasil. Eu gosto de café e pão.
De onde é a Ana?
The passage says 'Eu sou do Brasil.' (I am from Brazil.)
The passage says 'Eu sou do Brasil.' (I am from Brazil.)
O que a pessoa tem?
این متن را بخوانید:
Eu tenho um cachorro. Ele é pequeno e branco. Ele gosta de brincar no parque.
O que a pessoa tem?
The passage states 'Eu tenho um cachorro.' (I have a dog.)
The passage states 'Eu tenho um cachorro.' (I have a dog.)
O que Maria gosta de fazer?
این متن را بخوانید:
Maria gosta de ler livros. Ela lê todos os dias. O livro favorito dela é sobre animais.
O que Maria gosta de fazer?
The passage says 'Maria gosta de ler livros.' (Maria likes to read books.)
The passage says 'Maria gosta de ler livros.' (Maria likes to read books.)
A história de amor deles é tão bonita e me toca ______.
The story touches deeply, so 'comoventemente' (movingly) is the best fit.
O filme era tão triste que todos choraram ______.
People cried because the film was touching, so 'comoventemente' is appropriate.
Sua voz cantava a canção de forma muito ______.
If the song was sung in a way that stirred emotion, 'comoventemente' fits.
O discurso do avô foi tão ______ que emocionou a todos.
A speech that moves everyone is best described as 'comoventemente'.
Ela descreveu a cena da despedida de forma ______.
To describe a farewell scene in a way that stirs deep emotion, 'comoventemente' is correct.
Ver o reencontro deles foi algo ______.
A reunion that is touching or moving is 'comoventemente'.
The music was so beautiful.
She sang a sad song.
Thank you for your help.
این را بلند بخوانید:
Eu vi um filme comovente.
تمرکز: comovente
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
A história foi comovente.
تمرکز: história
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Ele falou de forma comovente.
تمرکز: falou
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This sentence describes how she spoke, using an adverb of manner.
This sentence describes how the boy ate, using an adverb of manner.
This sentence describes how they danced, using an adverb of manner.
Choose the best synonym for 'comoventemente'.
Both 'comoventemente' and 'emocionalmente' refer to something that stirs emotions. 'Rapidamente' means quickly, 'claramente' means clearly, and 'silenciosamente' means silently.
Qual das frases usa 'comoventemente' corretamente?
'Comoventemente' describes something that evokes emotion. Singing a lullaby can be moving. Running, studying, or eating typically are not described this way.
Se algo é 'comoventemente belo', significa que é:
'Comoventemente' adds the sense of being deeply moved or touched to the beauty.
A palavra 'comoventemente' é usada para descrever algo que é engraçado.
'Comoventemente' describes something that stirs deep emotion, often sadness or tenderness, not humor.
Você pode usar 'comoventemente' para descrever um discurso que fez as pessoas chorarem.
If a speech made people cry, it means it stirred deep emotion, which is exactly what 'comoventemente' describes.
A expressão 'comoventemente' tem um sentido positivo ou negativo, dependendo do contexto.
'Comoventemente' can describe something beautiful and touching (positive) or something tragically sad (negative). The emotion evoked can vary.
The presentation was... beautiful.
He spoke... about his childhood.
Her story touched me...
این را بلند بخوانید:
A canção foi comoventemente interpretada.
تمرکز: co-mo-ven-te-men-te
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
O discurso foi comoventemente inspirador.
تمرکز: comoventemente
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Ela agradeceu comoventemente a todos.
تمرکز: comoventemente
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you watched a beautiful sunset. How would you describe it using a word that means 'movingly' or 'touchingly'?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
O pôr do sol estava comovente, com cores que me tocaram profundamente. (The sunset was moving, with colors that touched me deeply.)
Describe a scene in a movie or a book that made you feel a strong emotion. Use a word that expresses this 'moving' feeling.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
A cena final do filme foi muito comovente, com todos chorando. (The final scene of the movie was very moving, with everyone crying.)
Write a short sentence about a piece of music that deeply affected you. Include a word to convey that it was 'touching' or 'moving'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
A melodia daquela música era comovente e me fez pensar em muitas coisas. (The melody of that song was moving and made me think about many things.)
O que fez a plateia aplaudir de pé?
این متن را بخوانید:
A peça de teatro foi tão comovente que a plateia inteira aplaudiu de pé por vários minutos. O ator principal interpretou seu papel de forma brilhante, transmitindo emoções profundas. Muitos espectadores saíram do teatro com lágrimas nos olhos, refletindo sobre a poderosa mensagem da história.
O que fez a plateia aplaudir de pé?
A passagem afirma que a peça foi 'tão comovente que a plateia inteira aplaudiu de pé'.
A passagem afirma que a peça foi 'tão comovente que a plateia inteira aplaudiu de pé'.
Como o discurso do orador afetou a audiência?
این متن را بخوانید:
O discurso do orador foi comovente. Ele falou sobre as dificuldades que superou na vida, e sua história inspirou a todos. As pessoas na audiência escutavam em silêncio, algumas até chorando. Foi um momento de grande emoção para todos os presentes.
Como o discurso do orador afetou a audiência?
A passagem diz que o discurso foi 'comovente' e que sua história 'inspirou a todos', com 'algumas até chorando'.
A passagem diz que o discurso foi 'comovente' e que sua história 'inspirou a todos', com 'algumas até chorando'.
Qual foi o efeito da canção da menina no público?
این متن را بخوانید:
A pequena menina cantou uma canção antiga com uma voz tão pura e comovente que todos no público sentiram seus corações tocados. Era uma performance simples, mas cheia de emoção, que criou um momento inesquecível para quem a ouviu.
Qual foi o efeito da canção da menina no público?
A passagem afirma que a voz da menina era 'tão pura e comovente que todos no público sentiram seus corações tocados'.
A passagem afirma que a voz da menina era 'tão pura e comovente que todos no público sentiram seus corações tocados'.
The adverb 'comoventemente' describes how she spoke, modifying the verb 'falou'.
'Comoventemente' is an adverb of manner, indicating how the music played.
The adverb 'comoventemente' tells us in what manner he thanked them.
A sua história de superação é ___ inspiradora.
'Profundamente' (deeply) fits the context of being inspiring, while 'lentamente' (slowly), 'rapidamente' (quickly), and 'alegremente' (happily) do not convey the intended emotional impact.
A música tocada no funeral era tão ___ que todos choraram.
'Comoventemente' (movingly) is the correct adverb to describe music that stirs deep emotion and causes people to cry. The other options do not fit the context.
Ele descreveu a perda do seu animal de estimação de forma tão ___.
To describe a loss in a way that stirs deep emotion, 'comoventemente' (movingly) is the most appropriate adverb. The other options suggest a lack of emotion.
O discurso do orador foi ___ e deixou a plateia em silêncio.
A speech that leaves the audience in silence due to its emotional impact is best described as 'comoventemente' (movingly). The other options do not fit the context of a powerful speech.
A performance da atriz foi tão ___ que recebeu uma ovação de pé.
A performance that receives a standing ovation is likely to have been 'comoventemente' (movingly) delivered, stirring deep emotion in the audience. The other options imply a less impactful performance.
A história de sacrifício foi contada de maneira tão ___.
A story of sacrifice that evokes deep emotion is best described as being told 'comoventemente' (movingly). The other options do not convey the emotional weight.
The singer's performance was movinly beautiful.
The speaker's speech touched everyone movinly.
He described the scene movinly, making us cry.
این را بلند بخوانید:
A forma como ela superou os desafios foi comoventemente inspiradora.
تمرکز: co-mo-ven-te-men-te
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
O reencontro dos amigos foi comoventemente emocionante depois de tantos anos.
تمرکز: re-en-con-tro, e-mo-ci-o-nan-te
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
A história contada pela avó era comoventemente triste, mas cheia de esperança.
تمرکز: con-ta-da, es-pe-ran-ça
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Describe a moment in a film or book that you found particularly moving. Use 'comoventemente' to describe how it affected you.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Assisti a um filme ontem que foi comoventemente triste. A cena final, onde os personagens se despediam para sempre, tocou profundamente meu coração.
Imagine you're writing a review of a concert or play. How would you use 'comoventemente' to convey the emotional impact of a performance?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
A performance da orquestra foi comoventemente bela; cada nota parecia carregar uma emoção profunda que a plateia sentiu intensamente.
Write a short paragraph about a personal experience or memory that was 'comoventemente' significant to you.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
O discurso de agradecimento do meu avô na sua festa de 80 anos foi comoventemente simples, mas cheio de sabedoria e amor, o que me fez chorar.
O que a história da aldeia inspira?
این متن را بخوانید:
A pequena aldeia, escondida nas montanhas, vivia um momento de grande dificuldade. Os habitantes, apesar de todas as adversidades, uniram-se. A história de sua resiliência e a forma como se ajudaram mutuamente foi comoventemente inspiradora para todos que a conheceram.
O que a história da aldeia inspira?
O texto diz que 'a história de sua resiliência e a forma como se ajudaram mutuamente foi comoventemente inspiradora'.
O texto diz que 'a história de sua resiliência e a forma como se ajudaram mutuamente foi comoventemente inspiradora'.
Por que as palavras foram comoventemente recitadas?
این متن را بخوانید:
Durante o funeral, a filha da falecida leu um poema que havia escrito. As palavras, cheias de amor e saudade, foram comoventemente recitadas, fazendo com que muitos dos presentes derramassem lágrimas. Foi um tributo sincero e inesquecível.
Por que as palavras foram comoventemente recitadas?
O texto afirma que 'As palavras, cheias de amor e saudade, foram comoventemente recitadas'.
O texto afirma que 'As palavras, cheias de amor e saudade, foram comoventemente recitadas'.
O que caracterizou a nova obra do artista?
این متن را بخوانید:
O artista, conhecido por suas esculturas abstratas, apresentou uma nova obra. Ao contrário de seu estilo habitual, esta peça era uma representação realista de uma família em dificuldades, mas com um vislumbre de esperança. A expressão de dor e força nos rostos foi comoventemente retratada, capturando a atenção de todos.
O que caracterizou a nova obra do artista?
O texto descreve a peça como 'uma representação realista de uma família em dificuldades, mas com um vislumbre de esperança. A expressão de dor e força nos rostos foi comoventemente retratada'.
O texto descreve a peça como 'uma representação realista de uma família em dificuldades, mas com um vislumbre de esperança. A expressão de dor e força nos rostos foi comoventemente retratada'.
A história de superação do atleta foi tão ___ que inspirou a todos na plateia.
The story of the athlete's overcoming was so 'comoventemente' (movingly/touchingly) that it inspired everyone in the audience. The adverb fits the context of deep emotional impact.
O discurso do líder foi proferido tão ___ que as lágrimas escorriam pelo rosto de muitos.
The leader's speech was delivered so 'comoventemente' (movingly/touchingly) that tears ran down many faces. This indicates a strong emotional response.
A cena final do filme, onde os protagonistas se reencontram, foi retratada de forma tão ___, arrancando suspiros da audiência.
The final scene of the film, where the protagonists reunite, was portrayed so 'comoventemente' (movingly/touchingly), eliciting sighs from the audience. 'Comoventemente' conveys the emotional depth of the scene.
Ele descreveu a experiência de ajudar os necessitados de maneira tão ___ que todos sentiram a urgência da causa.
He described the experience of helping those in need so 'comoventemente' (movingly/touchingly) that everyone felt the urgency of the cause. The adverb emphasizes the emotional impact of his description.
A melodia da canção foi tão ___ que conseguiu tocar o coração de quem a ouvia, mesmo sem entender a letra.
The melody of the song was so 'comoventemente' (movingly/touchingly) that it managed to touch the hearts of those who heard it, even without understanding the lyrics. It implies a profound emotional effect.
A atriz interpretou seu papel de forma tão ___ que sua performance foi elogiada por críticos e público.
The actress interpreted her role so 'comoventemente' (movingly/touchingly) that her performance was praised by critics and the public. This suggests an emotionally powerful and impactful portrayal.
This sentence describes someone delivering a speech in a moving way, affecting the audience deeply.
This sentence emphasizes the emotional impact of the beautiful music, causing tears.
This sentence highlights how vividly and emotionally someone's experience was described, evoking empathy.
Escreva um parágrafo descrevendo uma experiência artística (um concerto, uma peça de teatro, uma pintura) que o/a tocou profundamente. Use 'comoventemente' para expressar o impacto emocional.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Assisti a um espetáculo de dança contemporânea que me deixou comoventemente impressionado. A forma como os bailarinos expressaram a dor e a esperança através do movimento foi incrivelmente poderosa. Cada gesto era carregado de significado, e a coreografia, no seu conjunto, transmitiu uma mensagem comoventemente universal sobre a resiliência humana, deixando-me a refletir por dias.
Imagine que você é um crítico de cinema. Escreva um pequeno trecho de uma crítica sobre um filme que o/a fez sentir uma emoção profunda. Inclua a palavra 'comoventemente' para descrever a atuação de um ator ou a trama.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
A performance da atriz principal neste drama foi comoventemente autêntica. Ela conseguiu capturar a essência da personagem com uma vulnerabilidade tão palpável que a audiência se sentiu inevitavelmente arrastada para a sua jornada de sofrimento e redenção. A trama, embora por vezes previsível, foi contada de uma forma comoventemente honesta, resultando num impacto duradouro.
Descreva uma situação da vida real ou fictícia em que alguém demonstrou um ato de bondade ou compaixão que foi 'comoventemente' altruísta. Detalhe como essa ação impactou as pessoas envolvidas.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Durante a crise, a vizinha mais idosa doou as suas economias para ajudar as famílias mais necessitadas da comunidade. O seu gesto foi comoventemente altruísta, pois ela própria não tinha muito. A sua ação não só providenciou ajuda material, mas também inspirou um espírito de solidariedade que se espalhou por todo o bairro, mostrando que a bondade pode ser verdadeiramente comovente.
De acordo com o texto, o que foi 'comoventemente inspirador'?
این متن را بخوانید:
Em um pequeno vilarejo remoto, um grupo de voluntários dedicou-se a reconstruir casas destruídas por uma enchente. A resiliência e a determinação da comunidade foram visíveis, mas o que mais tocou os observadores foi a forma como uma idosa, que tinha perdido tudo, ofereceu a pouca comida que lhe restava a um vizinho faminto. Esse ato de desapego, em meio a tanta privação, foi comoventemente inspirador e serviu de catalisador para uma união ainda maior entre os moradores.
De acordo com o texto, o que foi 'comoventemente inspirador'?
O texto afirma explicitamente que 'Esse ato de desapego, em meio a tanta privação, foi comoventemente inspirador'.
O texto afirma explicitamente que 'Esse ato de desapego, em meio a tanta privação, foi comoventemente inspirador'.
Qual é a melhor descrição da interpretação da orquestra e do solista?
این متن را بخوانید:
A orquestra sinfónica apresentou uma peça clássica, conhecida pela sua complexidade e profundidade emocional. Durante o solo de violino, o músico expressou cada nota com uma paixão tão intensa que a melodia parecia transcender o espaço físico da sala de concertos. O público ficou em silêncio absoluto, absorvendo a execução. Foi uma interpretação comoventemente bela, que deixou muitos com lágrimas nos olhos e um sentimento de profunda admiração.
Qual é a melhor descrição da interpretação da orquestra e do solista?
O texto descreve a paixão intensa do músico e como a interpretação foi 'comoventemente bela', deixando muitos com lágrimas e admiração, indicando um forte impacto emocional.
O texto descreve a paixão intensa do músico e como a interpretação foi 'comoventemente bela', deixando muitos com lágrimas e admiração, indicando um forte impacto emocional.
O que tornou as palavras da carta do soldado 'comoventemente universais'?
این متن را بخوانید:
O discurso do líder comunitário na cerimónia de homenagem aos veteranos foi conciso, mas carregado de uma sinceridade palpável. Ele recordou os sacrifícios feitos e a importância da memória, evitando clichês e concentrando-se em histórias pessoais. O momento mais marcante foi quando ele citou uma carta antiga de um soldado, cujas palavras ressoaram com uma dor e esperança que foram comoventemente universais. O aplauso final foi prolongado e sentido, um testemunho do impacto do seu discurso.
O que tornou as palavras da carta do soldado 'comoventemente universais'?
O texto indica que as palavras da carta ressoaram com uma dor e esperança que foram 'comoventemente universais', significando que tocaram a todos, independentemente de suas experiências individuais.
O texto indica que as palavras da carta ressoaram com uma dor e esperança que foram 'comoventemente universais', significando que tocaram a todos, independentemente de suas experiências individuais.
/ 96 درست
نمره کامل!
Summary
Use 'comoventemente' when something profoundly stirs emotions, like a touching story or a moving performance.
- emotion
- moving
- touching
مثال
A história foi comoventemente narrada, tocando a todos.
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر emotions
a sério?
A2seriously?, an expression of surprise, disbelief, or to check earnestness
abalado
A2Emotionally disturbed or upset; shaken.
abalar
A2To shake or disturb (emotionally); to affect deeply.
abalo
A2Shock, emotional disturbance; a sudden, disturbing, or upsetting emotional experience.
abandonado
B1Left by the owner or inhabitants; deserted.
abatidamente
B1In a dejected or disheartened manner; dejectedly.
abatido
A2Dejected; sad and depressed; dispirited.
abatimento
A2Dejection; a sad and depressed state; low spirits.
abertamente
A2openly, frankly; without concealment; publicly.
abismado
B1Filled with astonishment or wonder.
