Desertificar means land becomes a desert, losing its fertility and life, often due to human activity or climate change.
واژه در 30 ثانیه
- Land turning into desert.
- Caused by climate change or human actions.
- Leads to soil degradation and loss of life.
Overview
O verbo 'desertificar' descreve a transformação de uma área em deserto. Este processo pode ser natural, como resultado de alterações climáticas a longo prazo, ou antropogénico, causado pela ação humana. A desertificação é uma questão ambiental global séria, com impactos significativos na agricultura, na segurança alimentar e na migração de populações. A perda de solo fértil e de recursos hídricos são consequências diretas, que afetam ecossistemas e comunidades.
É comum usar 'desertificar' em contextos que discutem degradação ambiental, políticas de conservação e desenvolvimento sustentável. O verbo pode ser usado tanto na voz ativa ('A seca está a desertificar a região') quanto na passiva ('A terra foi desertificada pela exploração excessiva'). Também é frequente o uso do substantivo 'desertificação' para se referir ao fenómeno em si.
Este termo é frequentemente encontrado em notícias sobre alterações climáticas, relatórios de organizações ambientais (como a ONU), discussões sobre agricultura em zonas áridas e estudos sobre impacto ambiental. Também pode aparecer em contextos educativos, ao explicar ecossistemas e problemas ambientais.
O termo mais próximo é 'degradar', que é mais geral e se refere à deterioração de algo. 'Secar' refere-se à perda de humidade, que pode ser uma causa ou consequência da desertificação, mas não abrange a perda de fertilidade do solo. 'Aridificar' é um sinónimo mais técnico, focado na transformação para um estado árido, mas 'desertificar' implica uma degradação mais completa e a formação de um ambiente semelhante a um deserto.
مثالها
A seca prolongada está a desertificar o solo na região.
everydayThe prolonged drought is desertifying the soil in the region.
Políticas de gestão de terras inadequadas podem acelerar o processo de desertificar áreas vulneráveis.
formalInadequate land management policies can accelerate the process of desertifying vulnerable areas.
Se não cuidarmos da floresta, ela vai acabar por desertificar.
informalIf we don't take care of the forest, it will eventually desertify.
O estudo investiga os mecanismos pelos quais a sobre-exploração agrícola contribui para desertificar ecossistemas frágeis.
academicThe study investigates the mechanisms by which agricultural over-exploitation contributes to desertifying fragile ecosystems.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
combater a desertificação
combat desertification
risco de desertificação
risk of desertification
áreas suscetíveis à desertificação
areas prone to desertification
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Degradar' is a broader term meaning to deteriorate or worsen in quality. Desertification is a specific type of degradation where land becomes desert-like.
'Secar' means to lose moisture or become dry. While drying is often part of desertification, desertification also involves soil erosion, loss of fertility, and reduced vegetation cover.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The verb 'desertificar' is primarily used in environmental and geographical contexts. It describes a negative transformation of land. While 'aridificar' is a synonym, 'desertificar' often carries a stronger connotation of irreversible degradation and loss of habitability.
اشتباهات رایج
Learners might confuse 'desertificar' with simply 'secar' (to dry out). It's important to remember that desertification involves more than just lack of water; it's about the complete loss of ecological and economic potential of the land. Ensure the context implies a process leading to a desert-like state.
Tips
Understand Land Degradation
Desertification is a severe form of land degradation, turning fertile areas into barren deserts.
Human Impact is Key
While climate plays a role, unsustainable human activities are major drivers of desertification.
Global Environmental Issue
Desertification affects millions, impacting food security and leading to migration and conflict.
ریشه کلمه
The word 'desertificar' comes from the Portuguese word 'deserto' (desert), which in turn derives from the Latin 'desertum', meaning 'abandoned place' or 'wilderness'. The suffix '-ificar' indicates 'to make' or 'to cause to become'.
بافت فرهنگی
Desertification is a critical issue in many parts of the world, particularly affecting subsistence farmers and pastoral communities. It is often linked to poverty cycles and can be a driver of migration and social instability.
راهنمای حفظ
Imagine a vast, empty desert ('deserto'). 'Desertificar' is the process that creates such a place from once living land.
سوالات متداول
4 سوالAs principais causas incluem alterações climáticas (como secas prolongadas), desflorestação, práticas agrícolas insustentáveis (como sobrepastoreio e monocultura intensiva), e gestão inadequada dos recursos hídricos.
As consequências incluem a perda de biodiversidade, a diminuição da produtividade agrícola, a escassez de água, o aumento da pobreza e a migração forçada de populações, levando a conflitos sociais.
Sim, é possível, embora desafiador. Medidas como reflorestação, conservação do solo e da água, práticas agrícolas sustentáveis e políticas de uso da terra podem ajudar a recuperar terras degradadas.
A desertificação afeta principalmente regiões semiáridas e áridas em todo o mundo, como partes de África (Sahel), Ásia Central, Médio Oriente e algumas áreas da América Latina e da Austrália.
خودت رو بسنج
A exploração excessiva dos recursos naturais levou a que a terra começasse a ______.
A frase descreve um processo de degradação do solo, onde a terra perde a sua fertilidade e se assemelha a um deserto, o que corresponde ao significado de 'desertificar'.
A desertificação é principalmente:
A desertificação é definida como a degradação do solo em áreas áridas, semiáridas e sub-húmidas secas, resultando na perda de potencial biológico ou económico.
causas / as / alterações / climáticas / e / práticas / humanas / insustentáveis / são / principais / da / desertificação
Esta ordem forma uma frase gramaticalmente correta e clara, identificando os fatores que levam à desertificação.
امتیاز: /3
Summary
Desertificar means land becomes a desert, losing its fertility and life, often due to human activity or climate change.
- Land turning into desert.
- Caused by climate change or human actions.
- Leads to soil degradation and loss of life.
Understand Land Degradation
Desertification is a severe form of land degradation, turning fertile areas into barren deserts.
Human Impact is Key
While climate plays a role, unsustainable human activities are major drivers of desertification.
Global Environmental Issue
Desertification affects millions, impacting food security and leading to migration and conflict.
مثالها
4 از 4A seca prolongada está a desertificar o solo na região.
The prolonged drought is desertifying the soil in the region.
Políticas de gestão de terras inadequadas podem acelerar o processo de desertificar áreas vulneráveis.
Inadequate land management policies can accelerate the process of desertifying vulnerable areas.
Se não cuidarmos da floresta, ela vai acabar por desertificar.
If we don't take care of the forest, it will eventually desertify.
O estudo investiga os mecanismos pelos quais a sobre-exploração agrícola contribui para desertificar ecossistemas frágeis.
The study investigates the mechanisms by which agricultural over-exploitation contributes to desertifying fragile ecosystems.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژگان مرتبط
Desert; a barren or desolate area of land.
degradaçãoThe process of being degraded or declining in quality; degra...
sustentabilidadeThe ability to be maintained at a certain rate or level.
ecossistemaA biological community of interacting organisms and their ph...
árido(Of land or a climate) having little or no rain; too dry or...
secoDry; free from moisture or liquid.
واژههای بیشتر nature
abanar
A2To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.
abater
B1To cut down (a tree); to kill (an animal).
à beira
B1On the edge or brink of.
à beira de
B1On the edge of; almost in a state of.
Abelha
A2Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abeto
A2An evergreen coniferous tree, typically with flat needles.
abismo
A2A deep or seemingly bottomless chasm.
abrandar
A2To make or become less severe or intense; to slow down.
abrasador
B1Extremely hot; scorching.
abrigar
A2To provide (someone or something) with shelter from bad weather or danger.
