medalha
A small metal disc, awarded for an achievement or honor.
A medal is a metal disc given as an award for an achievement or participation.
واژه در 30 ثانیه
- A metal disc awarded for achievement.
- Symbol of recognition or reward.
- Common in sports and ceremonies.
Summary
A medal is a metal disc given as an award for an achievement or participation.
- A metal disc awarded for achievement.
- Symbol of recognition or reward.
- Common in sports and ceremonies.
Think of awards and recognition
When you hear 'medalha', think of something you receive for doing well or participating.
Don't confuse with general prize
While a medal is a prize, not all prizes are medals. A medal is a specific type of award.
Symbol of honor and effort
Medals hold significant cultural value, representing honor, dedication, and the culmination of hard work.
مثالها
4 از 4Ganhei uma medalha na competição de natação.
I won a medal in the swimming competition.
O presidente entregou a medalha ao soldado herói.
The president awarded the medal to the heroic soldier.
Olha que medalha legal que eu ganhei na corrida!
Look at this cool medal I got at the race!
A universidade concede uma medalha de honra aos seus ex-alunos mais notáveis.
The university awards a medal of honor to its most distinguished alumni.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Imagine a 'medals' ceremony where athletes receive shiny metal discs for their victories.
Overview
A palavra 'medalha' refere-se a um objeto físico, tipicamente circular e feito de metal, que serve como um símbolo de reconhecimento ou recompensa. É concedida por diversos motivos, como vitórias em competições esportivas, bravura militar, mérito acadêmico, ou como um lembrete de participação em um evento especial. A medalha pode ter uma gravação que indica a ocasião ou o feito para o qual foi concedida, e muitas vezes é usada pendurada em uma fita.
Em português, 'medalha' é um substantivo feminino que se usa de forma bastante direta. Pode ser usada no singular ('uma medalha') ou no plural ('várias medalhas'). É comum associá-la a verbos como 'ganhar', 'receber', 'conceder', 'entregar', 'conquistar' e 'usar'. A estrutura típica é 'ganhar/receber uma medalha por algo'.
Os contextos mais comuns para o uso da palavra 'medalha' incluem: esportes (olimpíadas, campeonatos), forças armadas (condecorações por serviço ou bravura), educação (prêmios de mérito), eventos comemorativos (corridas, maratonas, eventos escolares) e cerimônias de premiação em geral. Também pode aparecer em contextos figurados, embora menos frequentemente no nível A2.
Palavras como 'prêmio', 'troféu' e 'condecoração' são relacionadas, mas têm nuances. Um 'prêmio' é um termo mais genérico para qualquer recompensa. Um 'troféu' é geralmente um objeto maior e mais elaborado, muitas vezes em forma de estatueta, dado ao vencedor principal. Uma 'condecoração' é um tipo específico de medalha ou outra insígnia dada como honra oficial, especialmente militar ou cívica. 'Medalha' é um termo mais específico para o disco metálico.
نکات کاربردی
The word 'medalha' is straightforward and commonly used. It's generally neutral in register, suitable for both spoken and written contexts. Ensure you use the correct gender ('a medalha').
اشتباهات رایج
Learners might confuse 'medalha' with 'troféu' or 'prêmio'. Remember that a medal is specifically a disc-shaped award, often metal, while 'prêmio' is general and 'troféu' is usually a statuette.
راهنمای حفظ
Imagine a 'medals' ceremony where athletes receive shiny metal discs for their victories.
ریشه کلمه
The word 'medalha' comes from the Italian 'medaglia', which itself derives from the Latin 'metallum' meaning 'metal'. This highlights the material composition of most medals.
بافت فرهنگی
In many cultures, medals are highly esteemed symbols of achievement and recognition. They are often passed down through families or displayed prominently as tokens of pride.
مثالها
Ganhei uma medalha na competição de natação.
everydayI won a medal in the swimming competition.
O presidente entregou a medalha ao soldado herói.
formalThe president awarded the medal to the heroic soldier.
Olha que medalha legal que eu ganhei na corrida!
informalLook at this cool medal I got at the race!
A universidade concede uma medalha de honra aos seus ex-alunos mais notáveis.
academicThe university awards a medal of honor to its most distinguished alumni.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
medalha de ouro
gold medal
medalha de prata
silver medal
medalha de bronze
bronze medal
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A 'medalha' is a specific type of award, usually a metal disc. A 'prêmio' is a more general term for any reward or prize.
A 'medalha' is typically a flat disc. A 'troféu' is usually a larger, more decorative object, often a statuette, awarded to a winner.
الگوهای دستوری
Think of awards and recognition
When you hear 'medalha', think of something you receive for doing well or participating.
Don't confuse with general prize
While a medal is a prize, not all prizes are medals. A medal is a specific type of award.
Symbol of honor and effort
Medals hold significant cultural value, representing honor, dedication, and the culmination of hard work.
خودت رو بسنج
Complete a frase com a palavra correta: medalha
O atleta ganhou uma ___ de ouro por vencer a corrida.
A frase descreve um prêmio para um atleta vencedor, e 'medalha' é o objeto mais apropriado neste contexto.
Escolha a opção que melhor completa a frase.
Todos os participantes da maratona receberam uma ___ por completar o percurso.
É comum que participantes de eventos como maratonas recebam uma medalha como lembrança da participação.
Ordene as palavras para formar uma frase correta.
ganhou / ele / medalha / uma / importante
Esta é a ordem gramaticalmente correta em português para expressar que alguém recebeu uma medalha significativa.
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوالUma medalha é um objeto, geralmente de metal, dado como prêmio ou honra por um feito, conquista ou participação. Ela serve como um símbolo de reconhecimento.
Medalhas são comuns em competições esportivas, premiações acadêmicas, honras militares e como lembrança de participação em eventos especiais como corridas ou maratonas.
Na maioria das vezes, sim, medalhas são feitas de metal como ouro, prata ou bronze. No entanto, podem existir variações dependendo do evento ou da finalidade.
Um troféu é geralmente um prêmio maior, muitas vezes uma estatueta, dado ao vencedor principal. Uma medalha é um disco, frequentemente dado a vários participantes ou por feitos específicos.
قواعد مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر sports
atleta
A2athlete
atlético
A2Athletic; physically strong, fit, and active.
basketbol
A2A team game played by two teams of five players.
basquete
A2Basketball; a team game played by shooting a ball through a hoop.
basquetebol
A2A game played between two teams of five players who score by throwing a ball.
bola
A2A round object that is thrown, kicked, or hit in a game.
caminhada
A2An act of walking, especially for exercise or pleasure.
chutar
A2To kick, to strike or propel forcefully with the foot.
Competição
A1Competition; a contest for a prize or honor.
competir
B1To strive to gain or win something by defeating others; to compete
