oposto
Situated on the other side or facing; opposite.
Oposto denotes a direct contrast or a position on the other side.
واژه در 30 ثانیه
- Refers to something located on the other side.
- Describes ideas or qualities that are completely different.
- Used to indicate contrast in positions or opinions.
Summary
Oposto denotes a direct contrast or a position on the other side.
- Refers to something located on the other side.
- Describes ideas or qualities that are completely different.
- Used to indicate contrast in positions or opinions.
Visualize the physical position
Imagine two objects facing each other across a street. This physical imagery helps memorize the primary meaning of the word.
Watch for preposition usage
Always remember that 'oposto' is usually followed by the preposition 'a'. For example: 'oposto ao parque'.
Use in philosophical discussions
In Portuguese, discussing 'opostos' is common in literature and philosophy. It often appears in phrases like 'os opostos se atraem'.
مثالها
4 از 4O banco fica no lado oposto da rua.
The bank is on the opposite side of the street.
Eles possuem visões políticas opostas.
They have opposite political views.
Fiz o oposto do que ele pediu.
I did the opposite of what he asked.
A força de atração é oposta à força de repulsão.
The attraction force is opposite to the repulsion force.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of a mirror: the reflection is the opposite. Just like 'oposto', it faces you directly.
Visão Geral
O adjetivo 'oposto' é fundamental no português para expressar contraste e localização. Ele deriva do latim 'oppositus' e carrega a ideia de algo que se encontra 'colocado contra'. Pode referir-se a uma localização física, como o prédio em frente, ou a conceitos abstratos, como ideias que não se alinham. 2) Padrões de Uso: Geralmente, o termo é acompanhado pela preposição 'a' (oposto a algo) ou utilizado como substantivo (o oposto). Quando usado como adjetivo, concorda em gênero e número com o substantivo que qualifica, como em 'lados opostos' ou 'ideias opostas'. 3) Contextos Comuns: É extremamente comum em direções (o lado oposto da rua), debates (opiniões opostas) e lógica (o oposto da verdade). Em contextos acadêmicos, é usado para definir extremos em uma escala ou teorias que se repelem. 4) Comparação com Palavras Semelhantes: Diferente de 'contrário', que foca mais na oposição de ideias ou vontades, 'oposto' tem uma carga visual e espacial mais forte. 'Diferente' é um termo mais genérico, enquanto 'oposto' implica uma distância máxima ou uma negação direta da outra parte.
نکات کاربردی
Use 'oposto' when referring to physical positions or clear binary differences. It is a neutral word suitable for both formal and informal registers. Always ensure correct gender and number agreement with the noun it modifies.
اشتباهات رایج
A common mistake is forgetting to use the preposition 'a' when comparing two things. Another error is failing to agree the adjective with the noun, such as using 'oposto' with feminine plural nouns.
راهنمای حفظ
Think of a mirror: the reflection is the opposite. Just like 'oposto', it faces you directly.
ریشه کلمه
The word comes from the Latin 'oppositus', the past participle of 'opponere', meaning 'to set against'. It combines 'ob-' (against) and 'ponere' (to place).
بافت فرهنگی
In Portuguese culture, the expression 'os opostos se atraem' (opposites attract) is a very common idiom used in romantic contexts. It highlights the belief that different personalities can complement each other.
مثالها
O banco fica no lado oposto da rua.
everydayThe bank is on the opposite side of the street.
Eles possuem visões políticas opostas.
formalThey have opposite political views.
Fiz o oposto do que ele pediu.
informalI did the opposite of what he asked.
A força de atração é oposta à força de repulsão.
academicThe attraction force is opposite to the repulsion force.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
sentido oposto
opposite direction
os opostos se atraem
opposites attract
pelo oposto
on the contrary
اغلب اشتباه گرفته میشود با
While 'oposto' is often spatial, 'contrário' refers more to logic, opinion, or an adverse situation. They are synonyms but used in different registers.
الگوهای دستوری
Visualize the physical position
Imagine two objects facing each other across a street. This physical imagery helps memorize the primary meaning of the word.
Watch for preposition usage
Always remember that 'oposto' is usually followed by the preposition 'a'. For example: 'oposto ao parque'.
Use in philosophical discussions
In Portuguese, discussing 'opostos' is common in literature and philosophy. It often appears in phrases like 'os opostos se atraem'.
خودت رو بسنج
Preencha a lacuna com a forma correta.
Eles moram no lado ___ da avenida.
Como 'lado' é um substantivo masculino singular, o adjetivo deve concordar com ele.
Qual é o antônimo de oposto no contexto de direção?
O oposto de 'frente' é:
Embora 'oposto' seja o conceito, as costas representam a direção contrária à frente.
Ordene a frase corretamente.
opostas / elas / ideias / têm
A estrutura padrão sujeito-verbo-objeto-adjetivo é a mais natural em português.
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوالEmbora sejam sinônimos, 'oposto' enfatiza a posição espacial ou a antítese física. 'Contrário' é mais usado para descrever opiniões, vontades ou situações que se chocam.
Você pode dizer 'Ele mora no prédio oposto ao meu' para indicar localização. Também pode usar 'Eles têm personalidades opostas' para falar de características.
Sim, frequentemente usamos 'o oposto' para nos referirmos à ideia contrária. Exemplo: 'Eu pensava que ele era tímido, mas o oposto é verdadeiro'.
Sim, 'oposto' é um adjetivo biforme. O feminino é 'oposta' e o plural é 'opostos' ou 'opostas'.
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر daily_life
abastecimento
C1The action of supplying something with something else; provision of goods.
abotoar
B2To fasten (clothing) with buttons.
abranger
C1To cover, encompass, or include a wide range of things.
abre
B1Opens (third person singular of 'abrir').
Abril
A1April
Abrir
A1To open
absenteísmo
C1The practice of regularly staying away from work or school without good reason.
absolutamente
A2In a complete or total manner; utterly.
abster-se
C1To refrain from doing or enjoying something.
academia
B2An institution for the advancement of art, science, or literature; higher education.
