A2 noun #8,000 پرکاربردترین

sótão

When discussing your home in Portuguese, you'll definitely want to know the word for "attic." That word is sótão. It's a masculine noun, so you'll use "o" before it: o sótão.

It refers to that space directly under the roof, often used for storage or sometimes converted into an extra room. Think of it like the English word "attic."

For example, you could say: "Guardo minhas caixas antigas no sótão." (I keep my old boxes in the attic.) Or, "O sótão tem uma janela pequena." (The attic has a small window.)

It's a very practical word to add to your vocabulary, especially if you're talking about houses or different parts of a building.

When discussing your home in Portuguese, you'll inevitably refer to different parts of the house. One such area, often used for storage or as an additional living space, is the 'sótão'. This word is a direct equivalent to 'attic' in English. It's a very common term, so mastering it will be beneficial for describing your home and understanding others.

راهنمای تلفظ

UK /ˈsɔ.tɐ̃w̃/
US /ˈsɔ.tɐ̃w̃/
The stress is on the first syllable: 'só'.
خطاهای رایج
  • Ensure you pronounce the 'ão' at the end as a nasal diphthong, similar to the 'ow' in 'cow' but with a nasal sound, not a simple 'ow' or 'ao'.

مثال‌ها بر اساس سطح

1

A gata adora dormir no sótão.

The cat loves to sleep in the attic.

2

Vamos guardar as caixas velhas no sótão.

We are going to store the old boxes in the attic.

3

O sótão é um pouco escuro.

The attic is a bit dark.

4

Tem uma janela pequena no sótão.

There is a small window in the attic.

5

Eu limpei o sótão ontem.

I cleaned the attic yesterday.

6

Ele encontrou fotos antigas no sótão.

He found old photos in the attic.

7

O sótão está cheio de coisas.

The attic is full of things.

8

Podemos fazer um quarto extra no sótão.

We can make an extra room in the attic.

1

O sótão da casa da minha avó era cheio de tesouros antigos e empoeirados.

My grandmother's attic was full of old, dusty treasures.

2

Eles transformaram o sótão num quarto de hóspedes aconchegante com uma vista incrível.

They transformed the attic into a cozy guest room with an incredible view.

3

Durante a tempestade, ouvíamos o vento uivar no sótão, o que me deixava um pouco assustado.

During the storm, we could hear the wind howling in the attic, which made me a bit scared.

4

Decidi subir ao sótão para procurar as decorações de Natal que guardamos lá todos os anos.

I decided to go up to the attic to look for the Christmas decorations we store there every year.

5

O acesso ao sótão é feito por uma escada retrátil que está escondida no corredor.

Access to the attic is via a retractable ladder hidden in the hallway.

6

Muitas casas antigas têm sótãos espaçosos que podem ser convertidos em estúdios ou escritórios.

Many old houses have spacious attics that can be converted into studios or offices.

7

Cuidado ao andar no sótão; o chão pode estar instável em algumas áreas.

Be careful walking in the attic; the floor might be unstable in some areas.

8

Ela encontrou um diário antigo escondido numa caixa empoeirada no fundo do sótão.

She found an old diary hidden in a dusty box at the back of the attic.

اصطلاحات و عبارات

"ter telhas de vidro"

To live in a glass house (literally, to have glass tiles). This idiom means to have obvious flaws or vulnerabilities that one tries to hide, making it hypocritical to criticize others.

Ele não pode criticar os outros, ele tem telhas de vidro.

neutral

"pôr a casa em ordem"

To put the house in order. This means to organize one's affairs, finances, or life in general.

Depois da mudança, preciso pôr a casa em ordem.

neutral

"bater com a porta na cara de alguém"

To slam the door in someone's face. This implies rejecting someone abruptly or rudely.

Ela bateu com a porta na cara dele e não quis conversar.

informal

"a casa caiu"

The house fell. This idiom is used when a scheme, a lie, or a problematic situation is finally exposed or collapses.

Depois que descobriram a fraude, a casa caiu para ele.

informal

"varrer para debaixo do tapete"

To sweep under the rug. This means to hide or ignore a problem rather than addressing it directly.

Eles tentaram varrer o problema para debaixo do tapete, mas não funcionou.

neutral

"estar na casa dos trinta (or other age)"

To be in one's thirties (or other age range). This is used to indicate someone's approximate age decade.

Ele já está na casa dos quarenta.

neutral

"sentir-se em casa"

To feel at home. This means to feel comfortable and welcome in a place.

Podem entrar, sintam-se em casa!

neutral

"não ter onde cair morto"

To not have a place to fall dead (literally). This idiom means to be extremely poor or destitute.

Depois de perder tudo, ele não tinha onde cair morto.

informal

"fazer das tripas coração"

To make one's guts heart (literally). This means to make a supreme effort or to do something with great difficulty and determination.

Ele fez das tripas coração para terminar o projeto a tempo.

neutral

"ter a faca e o queijo na mão"

To have the knife and the cheese in hand. This means to be in a very advantageous position, having all the necessary resources or power to achieve something.

Com essa oportunidade, ele tem a faca e o queijo na mão.

neutral

خانواده کلمه

اسم‌ها

sotãozinho small attic (diminutive)
sotãozão large attic (augmentative)
sotão-andar attic floor

صفت‌ها

sotãoado having an attic; attic-like

نحوه استفاده

The word sótão refers to an attic. It's the space directly under the roof, often used for storage or as an extra room. It's quite common in houses.

اشتباهات رایج

A common mistake is confusing sótão with 'cave' (basement) or 'despensa' (pantry). Remember, sótão is always at the top of the house. Another mistake is using it for a 'loft' in the sense of a high-ceilinged apartment; for that, you'd typically use 'apartamento com pé-direito alto' or sometimes 'loft' directly.

خودت رو بسنج 96 سوال

fill blank A1

Eu guardo as caixas antigas no ______. (I keep the old boxes in the attic.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: sótão

The word 'sótão' means 'attic', which is where old boxes are often stored.

fill blank A1

A casa tem um ______ pequeno onde guardamos coisas. (The house has a small attic where we store things.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: sótão

The sentence describes a place for storage, and 'sótão' (attic) fits this description.

fill blank A1

Subimos as escadas para o ______. (We went up the stairs to the attic.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: sótão

An attic is typically accessed by stairs, so 'sótão' is the correct choice here.

fill blank A1

Há uma janela no ______ da casa. (There is a window in the attic of the house.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: sótão

Many attics have windows, making 'sótão' the appropriate word.

fill blank A1

O ______ é um bom lugar para guardar objetos antigos. (The attic is a good place to keep old objects.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: sótão

Attics are commonly used for storing old items, so 'sótão' is the right fit.

fill blank A1

Meu avô tem um estúdio de pintura no ______. (My grandfather has a painting studio in the attic.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: sótão

An attic can be converted into a studio, making 'sótão' a suitable word here.

multiple choice A1

Onde você guarda coisas velhas na sua casa?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: No sótão

Você guarda coisas velhas no sótão, que é um espaço de armazenamento.

multiple choice A1

Qual destas frases usa a palavra 'sótão' corretamente?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Meu sótão é grande e tem muita luz.

O sótão é um espaço em casa, não um lugar para nadar ou cozinhar, e bicicletas não 'andam' nele.

multiple choice A1

Se a casa tem um sótão, onde ele fica?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Abaixo do telhado

O sótão é um cômodo ou espaço diretamente abaixo do telhado.

true false A1

O sótão é sempre o lugar mais quente da casa.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Nem sempre, mas pode ser quente devido à proximidade com o telhado e a falta de isolamento adequado.

true false A1

Você pode ter um quarto no sótão.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Sim, muitos sótãos são convertidos em quartos ou outros espaços habitáveis.

true false A1

O sótão é sempre usado para guardar lixo.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Não, o sótão é usado para guardar muitas coisas, não apenas lixo. Pode ser um espaço de armazenamento geral ou até mesmo um quarto.

sentence order A1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: O gato está no sótão.

This sentence means 'The cat is in the attic.'

sentence order A1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Eu quero ir ao sótão.

This sentence means 'I want to go to the attic.'

sentence order A1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A casa tem um sótão.

This sentence means 'The house has an attic.'

fill blank A2

Onde você guarda as coisas velhas? No ___. (Where do you keep old things? In the attic.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: sótão

The word 'sótão' means attic, which is a common place to store old items.

fill blank A2

A casa tem um ___ pequeno com uma janela. (The house has a small ___ with a window.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: sótão

An 'sótão' can be small and often has a window.

fill blank A2

Eles transformaram o ___ em um escritório. (They turned the ___ into an office.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: sótão

It is common to convert an 'sótão' into a usable room like an office.

fill blank A2

O ___ é um bom lugar para guardar malas. (The ___ is a good place to store suitcases.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: sótão

The 'sótão' is often used for storage, including suitcases.

fill blank A2

Para chegar ao ___, você precisa subir uma escada. (To get to the ___, you need to climb a ladder.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: sótão

Access to the 'sótão' typically involves climbing a ladder or stairs.

fill blank A2

As crianças gostam de brincar no ___ quando chove. (The children like to play in the ___ when it rains.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: sótão

The 'sótão' can be a dry indoor space for children to play on a rainy day.

multiple choice A2

Onde você guarda coisas que não usa muito?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: No sótão

The attic (sótão) is typically used for storing things not used frequently.

multiple choice A2

Qual parte da casa está geralmente no topo?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: O sótão

The attic (sótão) is a space directly under the roof, so it's usually at the top of the house.

multiple choice A2

Se você tem um sótão, onde ele fica?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Embaixo do telhado

The definition of 'sótão' is a space directly under the roof.

true false A2

O sótão é um lugar para cozinhar.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

The attic (sótão) is typically used for storage, not cooking.

true false A2

Você pode encontrar um sótão no último andar de uma casa.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

The attic (sótão) is located directly under the roof, which is the highest part of the house.

true false A2

É comum ter um sótão em um apartamento no primeiro andar.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Attics (sótãos) are usually found in houses, directly under the roof, not typically in first-floor apartments.

listening A2

The attic is a good place to store old things.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: O sótão é um bom lugar para guardar coisas antigas.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A2

I went up to the attic to look for the Christmas boxes.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Eu subi ao sótão para procurar as caixas de Natal.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A2

My grandfather has many memories in the attic of his house.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Meu avô tem muitas memórias no sótão de sua casa.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

Onde está o sótão na sua casa?

تمرکز: só-tão

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

Você tem um sótão?

تمرکز: só-tão

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

Eu guardo as malas no sótão.

تمرکز: só-tão, ma-las

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A2

Imagine your ideal house. Where is the sótão in your house? What do you use it for? Write 2-3 sentences in Portuguese.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Na minha casa ideal, o sótão fica no último andar. Eu uso o sótão para guardar coisas antigas e caixas. É um bom espaço extra.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A2

Describe a time you saw or visited a sótão. What was it like? Write 2-3 sentences in Portuguese.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Uma vez, visitei o sótão da minha avó. Era um pouco escuro e tinha muitas coisas velhas. Não era muito grande, mas era interessante.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A2

You are telling a friend about a problem: you have too many things and not enough space in your house. How could a sótão help? Write 2-3 sentences in Portuguese.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Eu tenho muitas coisas em casa e não tenho mais espaço. Um sótão seria perfeito! Poderia guardar as caixas e outras coisas lá.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading A2

O que a Maria guarda no sótão?

این متن را بخوانید:

A casa da Maria é muito grande. Tem três quartos, uma cozinha moderna e uma sala de estar confortável. No último andar, há um sótão. O sótão é usado para guardar decorações de Natal e algumas mobílias antigas que a família não usa mais.

O que a Maria guarda no sótão?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Decorações de Natal e móveis antigos.

O texto diz explicitamente que o sótão 'é usado para guardar decorações de Natal e algumas mobílias antigas'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Decorações de Natal e móveis antigos.

O texto diz explicitamente que o sótão 'é usado para guardar decorações de Natal e algumas mobílias antigas'.

reading A2

Qual é o plano de João para o sótão?

این متن را بخوانید:

João está reformando sua casa. Ele quer transformar o sótão em um novo escritório. O espaço é pequeno, mas tem uma janela grande, o que o torna ideal para trabalhar. Ele vai colocar uma mesa e uma cadeira confortáveis no sótão.

Qual é o plano de João para o sótão?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Criar um novo escritório.

O texto informa que 'Ele quer transformar o sótão em um novo escritório'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Criar um novo escritório.

O texto informa que 'Ele quer transformar o sótão em um novo escritório'.

reading A2

O que o narrador e a avó gostam de fazer no sótão?

این متن را بخوانید:

Minha avó tem um sótão cheio de histórias. Sempre que a visito, gostamos de ir ao sótão e procurar coisas antigas. Encontramos fotos, brinquedos e até cartas antigas. O sótão dela é um lugar mágico para mim.

O que o narrador e a avó gostam de fazer no sótão?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Procurar coisas antigas e relembrar.

O texto afirma: 'Sempre que a visito, gostamos de ir ao sótão e procurar coisas antigas. Encontramos fotos, brinquedos e até cartas antigas.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Procurar coisas antigas e relembrar.

O texto afirma: 'Sempre que a visito, gostamos de ir ao sótão e procurar coisas antigas. Encontramos fotos, brinquedos e até cartas antigas.'

fill blank B1

O _________ da casa é perfeito para guardar coisas velhas.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: sótão

The word 'sótão' refers to the attic, which is a common place to store old things.

fill blank B1

Transformamos o _________ num escritório aconchegante.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: sótão

Attics are often converted into functional rooms like offices, making 'sótão' the correct choice.

fill blank B1

Há muitas teias de aranha no _________ antigo.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: sótão

Spiders often build webs in less-frequented areas like attics, so 'sótão' fits the context.

fill blank B1

As crianças adoram brincar no _________ durante os dias de chuva.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: sótão

An attic can be a fun indoor play area for children, especially on rainy days.

fill blank B1

Precisamos consertar o teto do _________ antes do inverno.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: sótão

The roof is directly above the attic, so if the roof needs repair, it would affect the 'sótão'.

fill blank B1

A avó guardava suas lembranças mais preciosas no _________.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: sótão

Attics are commonly used for storing sentimental items and memories, making 'sótão' the most appropriate choice.

fill blank B2

O _________ da casa tinha sido transformado num quarto de hóspedes aconchegante.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: sótão

A palavra 'sótão' refere-se ao espaço diretamente abaixo do telhado, que é o que foi transformado em um quarto de hóspedes aqui. 'Porão' é o subsolo, 'terraço' é uma área aberta e 'jardim' é o espaço verde ao redor da casa.

fill blank B2

Ela guardava todas as suas memórias de infância, incluindo brinquedos antigos e fotos, no _________ empoeirado.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: sótão

O 'sótão' é comumente usado para armazenar itens antigos e lembranças, correspondendo ao contexto de 'empoeirado' e 'memórias de infância'. As outras opções não se encaixam tão bem.

fill blank B2

Para acessar o _________, era preciso subir uma escada de madeira estreita e íngreme.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: sótão

A descrição de uma 'escada de madeira estreita e íngreme' é típica para acessar um 'sótão'. As outras opções não requerem esse tipo de acesso.

fill blank B2

A família decidiu renovar o _________ para criar um escritório e uma área de lazer para as crianças.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: sótão

Renovar o 'sótão' para criar um escritório e uma área de lazer é uma prática comum para aproveitar esse espaço. 'Telhado' é a cobertura, 'subsolo' é abaixo da casa e 'quintal' é a área externa.

fill blank B2

Durante a tempestade, o som da chuva no telhado era abafado, mas no _________ era mais audível e assustador.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: sótão

O 'sótão' é o espaço mais próximo do telhado, o que o torna o lugar onde o som da chuva seria mais 'audível e assustador' em comparação com outras partes da casa.

fill blank B2

Encontraram um baú antigo cheio de tesouros escondidos no canto escuro do _________ esquecido.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: sótão

Um 'sótão' esquecido e escuro é um local clássico para encontrar 'baús antigos cheios de tesouros escondidos'. As outras opções não evocam a mesma imagem.

listening B2

The attic of the old house had many spider webs and old furniture.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: O sótão da casa antiga tinha muitas teias de aranha e móveis velhos.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B2

We can store the Christmas decorations in the attic, it's almost empty now.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Podemos guardar as decorações de Natal no sótão, está quase vazio agora.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B2

He transformed the attic into a cozy office, with a beautiful view.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ele transformou o sótão em um escritório aconchegante, com uma vista linda.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

Eu acho que as caixas antigas estão no sótão, perto da janela.

تمرکز: sótão

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

Precisamos limpar o sótão antes que o inverno chegue, está muito empoeirado.

تمرکز: limpar

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

Ela sempre gostou de subir ao sótão para ler e sonhar acordada.

تمرکز: subir

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B2

Imagine you are helping a friend declutter their house. Describe what you find in the 'sótão' and how you decide what to keep, donate, or discard. Use at least three different items you might find.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

No sótão da minha amiga, encontramos muitas caixas cheias de coisas antigas. Decidimos guardar os álbuns de fotos, doar as roupas que não serviam mais e descartar os móveis quebrados. Foi um trabalho e tanto, mas o sótão ficou muito mais organizado.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B2

You are renovating an old house. Describe your plans for transforming the 'sótão' into a functional and pleasant space. What kind of room will it become, and what features will it have?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Meu plano para o sótão é transformá-lo em um escritório aconchegante. Vou instalar janelas de telhado para melhorar a iluminação natural e adicionar isolamento térmico para torná-lo confortável em todas as estações. Também pretendo pintar as paredes com cores claras para dar uma sensação de amplitude.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B2

Write a short story (3-4 sentences) about a childhood memory involving a 'sótão'. What made that space special or mysterious to you?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Quando eu era criança, o sótão da minha avó era um lugar mágico. Eu adorava subir as escadas rangentes e explorar as caixas empoeiradas, cheias de brinquedos antigos e roupas estranhas. Era o meu esconderijo secreto, onde eu lia livros e imaginava aventuras incríveis, longe dos adultos.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading B2

Qual é a principal razão pela qual os sótãos estão sendo transformados em espaços habitáveis hoje em dia?

این متن را بخوانید:

Em muitas casas antigas, o sótão servia principalmente como um espaço de armazenamento para objetos que não eram usados diariamente, mas que as famílias não queriam descartar. Com o tempo, e a necessidade de mais espaço habitável, muitos proprietários começaram a ver o potencial de transformar esses sótãos em quartos adicionais, escritórios ou até mesmo pequenos apartamentos, aumentando o valor e a funcionalidade da propriedade.

Qual é a principal razão pela qual os sótãos estão sendo transformados em espaços habitáveis hoje em dia?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Para criar mais espaço funcional e valorizar a propriedade.

O texto indica que a transformação se deve à 'necessidade de mais espaço habitável' e ao 'potencial de transformar esses sótãos em quartos adicionais, escritórios ou até mesmo pequenos apartamentos, aumentando o valor e a funcionalidade da propriedade'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Para criar mais espaço funcional e valorizar a propriedade.

O texto indica que a transformação se deve à 'necessidade de mais espaço habitável' e ao 'potencial de transformar esses sótãos em quartos adicionais, escritórios ou até mesmo pequenos apartamentos, aumentando o valor e a funcionalidade da propriedade'.

reading B2

De acordo com o texto, o que pode acontecer se um sótão habitável não tiver isolamento adequado?

این متن را بخوانید:

A construção de um sótão habitável exige atenção a detalhes como isolamento térmico e acústico, ventilação adequada e conformidade com os códigos de construção locais. Sem essas considerações, o espaço pode se tornar desconfortável, muito quente no verão ou muito frio no inverno, e até mesmo insalubre devido à umidade.

De acordo com o texto, o que pode acontecer se um sótão habitável não tiver isolamento adequado?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Pode ficar muito úmido e quente ou frio, além de insalubre.

O texto afirma que 'o espaço pode se tornar desconfortável, muito quente no verão ou muito frio no inverno, e até mesmo insalubre devido à umidade' sem as devidas considerações de isolamento, ventilação e conformidade.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Pode ficar muito úmido e quente ou frio, além de insalubre.

O texto afirma que 'o espaço pode se tornar desconfortável, muito quente no verão ou muito frio no inverno, e até mesmo insalubre devido à umidade' sem as devidas considerações de isolamento, ventilação e conformidade.

reading B2

Qual é o papel cultural do sótão, além de ser um espaço físico, de acordo com o texto?

این متن را بخوانید:

Muitas histórias e lendas populares têm o sótão como cenário. Frequentemente, é retratado como um lugar misterioso e um pouco assustador, onde segredos de família são guardados ou onde objetos estranhos aguardam para serem descobertos. Essa imagem cultural contribui para a percepção do sótão como mais do que apenas um espaço de armazenamento.

Qual é o papel cultural do sótão, além de ser um espaço físico, de acordo com o texto?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: É retratado como um lugar misterioso e com segredos em histórias e lendas.

O texto menciona que o sótão 'é retratado como um lugar misterioso e um pouco assustador, onde segredos de família são guardados ou onde objetos estranhos aguardam para serem descobertos'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: É retratado como um lugar misterioso e com segredos em histórias e lendas.

O texto menciona que o sótão 'é retratado como um lugar misterioso e um pouco assustador, onde segredos de família são guardados ou onde objetos estranhos aguardam para serem descobertos'.

multiple choice C1

Após anos de abandono, o velho casarão foi restaurado e seu sotão, antes empoeirado e esquecido, transformou-se em um estúdio de arte iluminado. Qual palavra melhor descreve a transformação do sotão?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Reabilitação

A palavra 'reabilitação' significa restaurar algo a um estado anterior de bom funcionamento ou condição, o que se encaixa perfeitamente na descrição de um sótão que passou de 'empoeirado e esquecido' para 'estúdio de arte iluminado'.

multiple choice C1

A escritora passava horas no sótão de sua casa de campo, um refúgio acolhedor onde a inspiração fluía livremente. Ela sempre descrevia o lugar como um 'útero criativo'. Baseando-se nesta descrição, qual das opções abaixo melhor captura a essência do sótão para a escritora?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Um espaço de gestação e florescimento de ideias.

A metáfora 'útero criativo' sugere um lugar de origem, desenvolvimento e nascimento de algo novo, que no contexto da escritora são as ideias e a inspiração.

multiple choice C1

O arquiteto propôs converter o sótão da mansão em um observatório particular, com uma cúpula retrátil para contemplar as estrelas. O que o arquiteto visa com essa proposta?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Criar um ambiente único para a prática de astronomia.

A menção de 'observatório particular' e 'cúpula retrátil para contemplar as estrelas' aponta claramente para a intenção de criar um espaço dedicado à astronomia.

true false C1

Um sótão, por sua própria natureza arquitetônica, é sempre um espaço restrito e sem potencial para ventilação ou iluminação natural abundante.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Embora muitos sótãos sejam originalmente construídos com limitações, a arquitetura moderna e as reformas permitem transformar sótãos em espaços amplos, bem ventilados e com muita luz natural, através de claraboias, janelas de telhado e projetos inteligentes.

true false C1

A transformação de um sótão em um espaço habitável exige, invariavelmente, grandes intervenções estruturais que comprometem a integridade do telhado e das fundações da edificação.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Nem toda transformação de sótão exige 'grandes intervenções estruturais'. Muitas vezes, trata-se de reforço do piso, isolamento térmico e acústico, instalação de janelas e acabamentos internos, que podem ser feitos sem comprometer a estrutura principal se o projeto for bem planejado.

true false C1

Na literatura fantástica, o sótão é frequentemente utilizado como um cenário simbólico para guardar segredos, memórias esquecidas ou itens de grande valor sentimental.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

O sótão, por ser um espaço geralmente menos acessível e muitas vezes negligenciado, é um local propício na narrativa para abrigar o que está oculto, o passado ou objetos com significados profundos.

writing C1

Imagine you are renovating an old house. Describe what you find in the sótão and what you plan to do with the space. Use at least 50 words.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Estou a renovar uma casa antiga e o sótão estava cheio de coisas esquecidas. Encontrei móveis velhos cobertos de pó, caixas cheias de fotografias antigas e até alguns brinquedos de madeira. O sótão tem uma vista fantástica e decidi transformá-lo num estúdio de arte. Vou pintar as paredes de branco, colocar um chão de madeira novo e instalar uma grande janela para aproveitar a luz natural. Será um espaço inspirador e tranquilo.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C1

Write a short story (at least 70 words) about a secret hidden in the sótão of a mysterious mansion. Include details about the atmosphere and how the secret is discovered.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

No sótão empoeirado da velha mansão, uma luz ténue filtrava-se por uma janela coberta de teias de aranha. O ar era pesado, com cheiro a madeira antiga e segredos guardados. Entre pilhas de livros e caixas esquecidas, um baú de carvalho chamou a atenção. Ao abri-lo, um mapa antigo e uma chave enferrujada revelaram o segredo há muito escondido da família: um tesouro enterrado algures na propriedade. A atmosfera de mistério era palpável, e a descoberta fez o coração bater mais forte.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C1

You are explaining to a friend why you prefer your sótão as a workspace rather than any other room in your house. What are the advantages and disadvantages?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Prefiro o sótão como meu espaço de trabalho por várias razões. A principal vantagem é a privacidade e o silêncio; ninguém me incomoda lá em cima. A vista das janelas do telhado é inspiradora e a luz natural é excelente. No entanto, há desvantagens. Fica muito quente no verão e frio no inverno, e carregar equipamentos pesados pelas escadas é um desafio. Além disso, a altura do teto é um pouco limitada em algumas áreas, o que exige um planeamento cuidadoso do mobiliário. Mas, apesar de tudo, o ambiente isolado compensa os inconvenientes.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading C1

De acordo com o texto, o que representava o sótão para a avó?

این متن را بخوانید:

A velha casa da família tinha um sótão que era uma verdadeira cápsula do tempo. Guardava não só mobília antiga e caixas de fotografias amareladas, mas também uma coleção de instrumentos musicais que ninguém sabia tocar. A avó dizia que o sótão era o 'coração da casa', onde as memórias se acumulavam como pó nos móveis.

De acordo com o texto, o que representava o sótão para a avó?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: O coração da casa, cheio de memórias.

O texto afirma que 'a avó dizia que o sótão era o 'coração da casa', onde as memórias se acumulavam como pó nos móveis.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: O coração da casa, cheio de memórias.

O texto afirma que 'a avó dizia que o sótão era o 'coração da casa', onde as memórias se acumulavam como pó nos móveis.'

reading C1

Qual foi a principal consequência da reabertura do sótão do castelo?

این متن را بخوانید:

Após anos de abandono, o sótão do castelo foi finalmente reaberto. Revelou-se um tesouro de tapeçarias medievais e armaduras enferrujadas, testemunhos silenciosos de séculos de história. Arqueólogos e historiadores foram chamados para documentar as descobertas, transformando o outrora esquecido sótão num foco de estudo e admiração.

Qual foi a principal consequência da reabertura do sótão do castelo?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Tornou-se um local de estudo e admiração.

O texto afirma que 'transformando o outrora esquecido sótão num foco de estudo e admiração.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Tornou-se um local de estudo e admiração.

O texto afirma que 'transformando o outrora esquecido sótão num foco de estudo e admiração.'

reading C1

O que o sótão significava para João?

این متن را بخوانید:

O sótão de João era o seu refúgio secreto. Lá, ele passava horas a ler livros antigos, a escrever as suas próprias histórias e a sonhar acordado. Era um espaço pequeno, com uma única janela virada para o céu, mas para João, era um universo inteiro onde a sua imaginação podia voar livremente. A luz que entrava era sempre suave, perfeita para a introspecção.

O que o sótão significava para João?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Um refúgio para a leitura e a imaginação.

O texto descreve o sótão como 'o seu refúgio secreto' onde 'passava horas a ler livros antigos, a escrever as suas próprias histórias e a sonhar acordado' e onde a 'sua imaginação podia voar livremente.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Um refúgio para a leitura e a imaginação.

O texto descreve o sótão como 'o seu refúgio secreto' onde 'passava horas a ler livros antigos, a escrever as suas próprias histórias e a sonhar acordado' e onde a 'sua imaginação podia voar livremente.'

sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Nós guardamos objetos antigos no sótão

This order creates a grammatically correct and natural-sounding sentence meaning 'We store old objects in the attic'.

sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: O sótão foi convertido em um estúdio de pintura

This sequence forms a coherent sentence: 'The attic was converted into a painting studio'.

sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Os segredos mais antigos da família estão escondidos no sótão

This arrangement creates a metaphorical and complex sentence: 'The family's oldest secrets are hidden in the attic'.

multiple choice C2

Após a tempestade, encontramos goteiras no sótão, indicando que o telhado precisava de reparos urgentes. Qual das seguintes opções melhor descreve a localização do sótão neste contexto?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A área diretamente abaixo do telhado.

A descrição de goteiras no sótão após uma tempestade e a necessidade de reparos no telhado indica que o sótão está diretamente abaixo do telhado.

multiple choice C2

A família decidiu reformar o sótão para transformá-lo em um escritório aconchegante, aproveitando a luz natural das janelas recém-instaladas no telhado. Qual o principal benefício de um sótão para este propósito?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Potencial para criar um espaço adicional e privativo.

A reforma para um escritório aconchegante, com janelas no telhado, destaca o potencial do sótão como um espaço adicional e frequentemente mais isolado para atividades específicas.

multiple choice C2

Durante a limpeza da casa, descobrimos no sótão uma caixa antiga cheia de fotografias empoeiradas e cartas de amor, revelando a história de nossos antepassados. O que o sótão representa aqui?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Um depósito de lembranças e histórias familiares.

A descoberta de fotografias e cartas antigas no sótão, que revelam a história da família, ilustra o papel do sótão como guardião de memórias e legados.

true false C2

Um sótão é sempre um espaço luxuoso e habitável em qualquer tipo de construção.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Embora um sótão possa ser reformado para se tornar habitável e até luxuoso, nem todos os sótãos são assim; muitos são simplesmente espaços de armazenamento ou áreas não utilizadas diretamente sob o telhado.

true false C2

A principal característica de um sótão é sua localização diretamente sob o telhado de um edifício.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Por definição, o sótão é o espaço ou cômodo situado diretamente abaixo do telhado de uma casa ou edifício.

true false C2

É comum que o sótão seja utilizado para fins puramente práticos, como armazenamento, mas raramente para criar espaços de convivência ou trabalho.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Enquanto o sótão é frequentemente usado para armazenamento, é cada vez mais comum e popular transformá-lo em escritórios, quartos, salas de jogos ou outros espaços habitáveis, aproveitando o potencial desse ambiente.

listening C2

The attic, once forgotten and dusty, was transformed into a vibrant art studio, full of natural light and inspiration.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: O sótão, outrora esquecido e empoeirado, foi transformado num estúdio de arte vibrante, cheio de luz natural e inspiração.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C2

The persistent humidity in the attic was causing mold and an unpleasant smell, requiring urgent intervention.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A humidade persistente no sótão estava a causar mofo e um cheiro desagradável, exigindo uma intervenção urgente.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C2

Since his childhood, the attic was his secret refuge, a sanctuary where he could dream and read without interruption.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Desde a sua infância, o sótão era o seu refúgio secreto, um santuário onde podia sonhar e ler sem interrupções.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

A remodelação do sótão para criar um quarto de hóspedes exigiu planeamento meticuloso e soluções inovadoras para otimizar o espaço.

تمرکز: remodelação, meticuloso, otimizar

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

Explique como o sótão de uma casa antiga pode se tornar um espaço habitável e funcional, apesar dos desafios estruturais.

تمرکز: explicar, habitável, funcional, estruturais

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

Descreva as características que tornam um sótão ideal para armazenamento versus um sótão que seria facilmente convertido num espaço de vida.

تمرکز: descreva, características, armazenamento, convertido

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

/ 96 درست

نمره کامل!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!