A ventilador is a common household appliance used to circulate air and provide relief from the heat.
واژه در 30 ثانیه
- A machine with rotating blades that creates airflow.
- Used to provide cooling relief in hot environments.
- Available in ceiling, table, and pedestal models.
Visão Geral
O termo 'ventilador' deriva do verbo 'ventilar', que significa renovar ou fazer circular o ar. Como substantivo, refere-se a um dispositivo mecânico dotado de pás rotativas que, ao girarem, deslocam o volume de ar ao seu redor, criando uma brisa artificial. É um item essencial na cultura brasileira, especialmente em regiões tropicais.
Padrões de Uso
O ventilador pode ser classificado pelo seu local de instalação. Temos o 'ventilador de teto', fixado na parte superior do cômodo; o 'ventilador de mesa', compacto e portátil; e o 'ventilador de coluna', que possui uma haste ajustável. Gramaticalmente, é um substantivo masculino, exigindo o artigo definido 'o' ou indefinido 'um'.
Contextos Comuns
É comum encontrar ventiladores em quase todos os lares brasileiros. Em contextos informais, as pessoas costumam dizer 'ligar o ventilador' para aliviar o calor. Em escritórios ou ambientes corporativos, o uso de ventiladores é comum, embora o ar-condicionado seja preferido em locais de alto padrão devido ao ruído que o ventilador pode produzir.
Comparação com Palavras Semelhantes
Diferente do 'ar-condicionado', que resfria o ar através de um ciclo de refrigeração química, o ventilador apenas movimenta o ar existente, sem alterar sua temperatura real. Enquanto o 'exaustor' serve para retirar o ar quente ou odores de um ambiente, o ventilador foca no conforto térmico direto das pessoas através da ventilação forçada.
مثالها
Está muito quente, vou ligar o ventilador.
everydayIt's very hot, I will turn on the fan.
O ventilador de teto parou de funcionar.
formalThe ceiling fan stopped working.
Coloca o ventilador virado para cá!
informalPoint the fan this way!
A instalação do ventilador requer cuidados elétricos.
academicThe installation of the fan requires electrical precautions.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
na velocidade máxima
at maximum speed
o ventilador quebrou
the fan broke
اغلب اشتباه گرفته میشود با
An exaustor is designed to pull air out of a room, usually to remove smoke or odors. A ventilador is designed to circulate air to cool people.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word is neutral and used in all registers. It is masculine, so always use 'o' or 'um'. It is commonly used in both domestic and professional settings.
اشتباهات رایج
Learners often use the verb 'abrir' (to open) instead of 'ligar' (to turn on). Remember that 'abrir' is for windows or doors, not for electrical appliances.
Tips
Use with the verb Ligar
Always pair 'ventilador' with the verb 'ligar' when you want to turn it on. For example: 'Por favor, ligue o ventilador'.
Do not confuse with Exaustor
An 'exaustor' removes air from a room, while a 'ventilador' moves air around to cool you down. They serve different purposes.
Essential in Brazilian Homes
Due to the tropical climate, the fan is a staple in almost every Brazilian home. It is often the primary cooling method.
ریشه کلمه
Derived from the Latin 'ventilare', meaning to expose to air or fan. It entered Portuguese through the evolution of the verb 'ventilar'.
بافت فرهنگی
In Brazil, the fan is a symbol of relief during the intense summer months. It is considered an essential appliance for comfort in lower and middle-class households.
راهنمای حفظ
Think of the wind (vento) that the machine makes. Vento + ilador = ventilador.
سوالات متداول
4 سوالO ventilador apenas circula o ar existente, enquanto o ar-condicionado altera a temperatura do ambiente através de um sistema de refrigeração. O ventilador consome muito menos energia elétrica que o ar-condicionado.
Diz-se 'ligar o ventilador'. Para desligar, usamos a expressão 'desligar o ventilador'.
Sim, o ventilador de teto consegue circular o ar por uma área maior do ambiente. Ele é ideal para salas e quartos amplos.
Sim, muitas pessoas utilizam o ventilador durante o sono para manter o ambiente arejado. É importante mantê-lo limpo para evitar o acúmulo de poeira.
خودت رو بسنج
Está muito calor, você pode ___ o ventilador?
O verbo correto para acionar aparelhos elétricos como ventiladores é 'ligar'.
امتیاز: /1
Summary
A ventilador is a common household appliance used to circulate air and provide relief from the heat.
- A machine with rotating blades that creates airflow.
- Used to provide cooling relief in hot environments.
- Available in ceiling, table, and pedestal models.
Use with the verb Ligar
Always pair 'ventilador' with the verb 'ligar' when you want to turn it on. For example: 'Por favor, ligue o ventilador'.
Do not confuse with Exaustor
An 'exaustor' removes air from a room, while a 'ventilador' moves air around to cool you down. They serve different purposes.
Essential in Brazilian Homes
Due to the tropical climate, the fan is a staple in almost every Brazilian home. It is often the primary cooling method.
مثالها
4 از 4Está muito quente, vou ligar o ventilador.
It's very hot, I will turn on the fan.
O ventilador de teto parou de funcionar.
The ceiling fan stopped working.
Coloca o ventilador virado para cá!
Point the fan this way!
A instalação do ventilador requer cuidados elétricos.
The installation of the fan requires electrical precautions.
Related Content
واژههای بیشتر home
abafado
A2Lacking fresh air; stuffy.
abaixo de
A2Below, under, lower than.
abajur
A2A decorative cover for a light bulb, or a small lamp.
abrir à chave
A2To unlock something with a key.
acendedor
A2Lighter, igniter; a device used to start a fire.
acender
A2To ignite or light (a fire or light).
aceso
A2Lit; on (light), glowing or burning.
acima de
A2Above, over, higher than.
acionar
A2To activate or set in motion (a mechanism or device).
aço
A2A strong, hard, malleable alloy of iron and carbon.
