When you hear 账务 (zhàng wù), think about anything related to money, especially in a business or accounting sense. It's like talking about the 'financial goings-on' or the 'accounts' of a company or an organization. You'll often see this word in contexts where people are managing money, checking balances, or dealing with invoices.
When discussing the management and oversight of financial matters within a business or organization, the term 账务 (zhàngwù) is essential. It encompasses all activities related to financial accounts, including bookkeeping, auditing, and financial reporting. Think of it as the broad category that covers everything to do with the money going in and out, and how it's recorded and managed. For example, a company's finance department is primarily responsible for its 账务. Understanding 账务 is key to comprehending business operations and financial health in a Chinese-speaking context.
§ How to Use 账务 (zhàngwù)
Alright, let's get into how to actually use 账务 (zhàngwù) in real Chinese sentences. This word is pretty straightforward, but understanding its common contexts will help you sound more natural. Remember, it generally refers to 'financial affairs' or 'accounts' in a business or organizational sense.
- Common Usage 1: Referring to Financial Management
- When you're talking about managing, handling, or dealing with financial matters, 账务 is your go-to word. You'll often see it paired with verbs like 处理 (chǔlǐ - to handle/deal with), 管理 (guǎnlǐ - to manage), or 负责 (fùzé - to be responsible for).
他负责公司的账务。
Translation hint: He is responsible for the company's financial affairs/accounts.
我们需要更有效地处理这些账务问题。
Translation hint: We need to deal with these financial problems/accounts issues more efficiently.
- Common Usage 2: As Part of a Department or Role
- You'll often hear 账务 as part of job titles or department names, indicating a focus on financial duties. Think 'financial department' or 'accounts manager'.
她在账务部工作。
Translation hint: She works in the accounts/financial department.
公司正在招聘一名账务经理。
Translation hint: The company is hiring an accounts/financial manager.
- Common Usage 3: Describing the State of Accounts
- You can also use 账务 to describe the condition or status of financial records. Are they clear? Are they messy?
公司的账务很清楚。
Translation hint: The company's accounts/financial affairs are very clear.
他正在整理过去的账务。
Translation hint: He is organizing the past financial records/accounts.
§ Prepositions and Common Structures with 账务 (zhàngwù)
账务 itself is a noun, so it generally doesn't take many specific prepositions directly in the same way verbs do. However, it often appears as the object of verbs or in noun phrases. Here are some common patterns:
- Verb + 账务: As seen above, verbs like 处理 (chǔlǐ), 管理 (guǎnlǐ), 负责 (fùzé), 整理 (zhěnglǐ - to sort out/organize) are frequently followed by 账务.
- Adj. + 账务: You can use adjectives to describe the state of the accounts, like 清楚的账务 (qīngchǔ de zhàngwù - clear accounts) or 复杂的账务 (fùzá de zhàngwù - complex accounts).
- Noun + 的 + 账务: To specify whose financial affairs, use the possessive '的'. For example, 公司的账务 (gōngsī de zhàngwù - the company's financial affairs).
审计师正在审查我们的账务记录。
Translation hint: The auditor is reviewing our financial records.
By practicing these sentence structures and contexts, you'll get a solid grasp of how to use 账务 correctly and confidently. Keep an ear out for it in business news or discussions, and try to incorporate it into your own Chinese practice!
Alright, let's get down to business with 账务 (zhàngwù). You already know it means 'financial affairs' or 'accounts'. But where do you actually hear this word in daily Chinese conversation? This section will show you practical situations where 账务 pops up.
Understanding where to apply 账务 will make your Chinese sound much more natural, especially if you're dealing with anything related to money, records, or budgets. It's a word that bridges casual talk about finances with more formal, business-oriented discussions.
§ In the Workplace
In any company, big or small, 账务 is a critical concept. You'll hear it in discussions about budgets, financial reports, and even daily operations. It refers to the nuts and bolts of managing money.
- DEFINITION
- Financial affairs, accounts.
公司最近的账务有点复杂。
This means: The company's recent financial affairs are a bit complicated. Here, 账务 refers to the overall financial situation and the accounts that document it.
我们需要整理一下所有账务记录。
This translates to: We need to sort out all the account records. Think of it as organizing ledgers, receipts, and invoices.
§ In an Educational Context
While not as common as in a business setting, 账务 can still appear in school, especially in higher education or specialized courses. For example, if you're studying business, economics, or accounting, you'll definitely encounter it.
这门课会深入讲解企业账务管理。
Meaning: This course will deeply explain corporate financial affairs management. Here, it refers to the academic study of how companies handle their money.
§ In the News and Public Discourse
When you're reading or watching Chinese news, especially business news or reports on government finances, 账务 is a common sight. It's used to discuss the financial health of entities, scandals, or policy changes.
政府部门正在审查公司的账务报告。
This translates to: The government department is reviewing the company's financial reports. In this context, 账务 refers to the official financial documentation.
这家银行的账务问题导致了市场波动。
This means: This bank's financial affairs problems led to market volatility. Here, 账务 problems imply issues with their accounting, solvency, or overall financial management.
In summary, 账务 is a practical and versatile word for discussing anything related to money management and financial records. Pay attention to the context, and you'll quickly get a feel for its nuances.
سطح دشواری
short
short
short
short
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
مثالها بر اساس سطح
我需要处理公司账务。
I need to handle the company's financial affairs.
他对账务很熟悉。
He is very familiar with accounts.
请检查一下这些账务。
Please check these accounts.
我们每个月都要核对账务。
We need to check the accounts every month.
她负责管理家庭账务。
She is responsible for managing household finances.
账务报告很重要。
The financial report is very important.
学校的账务很透明。
The school's accounts are very transparent.
他帮我处理了所有账务问题。
He helped me with all financial issues.
اصطلاحات و عبارات
"处理账务 (chǔlǐ zhàngwù)"
To handle financial affairs/accounts
她负责处理公司的账务。 (She is responsible for handling the company's financial affairs.)
neutral"账务报告 (zhàngwù bàogào)"
Financial report/statement
我们需要一份详细的账务报告。 (We need a detailed financial report.)
neutral"核对账务 (héduì zhàngwù)"
To check/verify accounts
每个月底，我们都要核对账务。 (At the end of each month, we need to check the accounts.)
neutral"账务管理 (zhàngwù guǎnlǐ)"
Financial management/accounting management
良好的账务管理对企业很重要。 (Good financial management is very important for an enterprise.)
neutral"账务往来 (zhàngwù wǎnglái)"
Financial dealings/transactions
他们之间有很多账务往来。 (There are many financial dealings between them.)
neutral"清理账务 (qīnglǐ zhàngwù)"
To clear up accounts
公司正在清理旧账务。 (The company is clearing up old accounts.)
neutral"账务公开 (zhàngwù gōngkāi)"
Financial transparency/disclosure of accounts
我们要求账务公开。 (We demand financial transparency.)
neutral"账务混乱 (zhàngwù hùnluàn)"
Disordered accounts/financial chaos
由于账务混乱，公司面临破产。 (Due to disordered accounts, the company faces bankruptcy.)
neutral"内部账务 (nèibù zhàngwù)"
Internal accounts
这是公司的内部账务，不能对外公开。 (These are the company's internal accounts, they cannot be disclosed to the public.)
neutral"个人账务 (gèrén zhàngwù)"
Personal financial affairs/accounts
你需要好好管理你的个人账务。 (You need to manage your personal financial affairs well.)
neutralنکات
Basic Meaning of 账务
Remember that 账务 (zhàngwù) directly refers to anything related to financial accounts or matters. Think of it as 'account affairs'.
Breaking Down the Characters
The first character, 账 (zhàng), means 'account' or 'bill'. The second character, 务 (wù), means 'affairs' or 'business'. Together, they form 'account affairs'.
Contextual Use
账务 is often used in business or administrative contexts. You'll hear it in discussions about company finances, budgeting, or auditing.
Common Collocations
Pair 账务 with verbs like 处理 (chǔlǐ - to handle), 管理 (guǎnlǐ - to manage), or 审查 (shěnchá - to audit). For example, 处理账务 (chǔlǐ zhàngwù) means 'to handle financial affairs'.
Distinction from 财务
While similar to 财务 (cáiwù - finance), 账务 specifically emphasizes the 'accounts' or 'records' aspect of financial matters. 财务 is broader, covering all financial activities.
Formal Tone
账务 has a more formal and professional tone compared to casual ways of talking about money. It's not something you'd typically use in everyday small talk.
Real-World Example 1
这家公司的账务很透明。 (Zhè jiā gōngsī de zhàngwù hěn tòumíng.) This company's financial affairs are very transparent.
Real-World Example 2
他负责处理公司的账务。 (Tā fùzé chǔlǐ gōngsī de zhàngwù.) He is responsible for handling the company's accounts.
Avoid Misuse with Personal Money
Don't use 账务 to refer to your personal pocket money or daily spending. It's for more structured, formal accounts. Use 钱 (qián - money) for personal finances.
Related Term: 账务管理
For a more specific phrase, learn 账务管理 (zhàngwù guǎnlǐ), which means 'accounts management' or 'financial management'.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Discussing business operations or company management.
- 管理公司账务 (manage company financial affairs)
- 负责账务 (be responsible for accounts)
- 处理账务问题 (deal with financial issues)
Talking about personal finances or household budgeting.
- 家庭账务 (household accounts)
- 个人账务 (personal finances)
- 理清账务 (sort out finances)
When working in accounting, finance, or auditing.
- 核对账务 (verify accounts)
- 审查账务 (audit financial affairs)
- 账务报告 (financial report)
In a situation where financial records are being discussed.
- 账务记录 (financial records)
- 账务系统 (accounting system)
- 账务透明 (financial transparency)
When financial responsibilities are assigned or clarified.
- 分管账务 (be in charge of financial matters)
- 明确账务职责 (clarify financial responsibilities)
- 移交账务 (transfer accounts)
شروعکنندههای مکالمه
"你觉得公司账务管理最重要的方面是什么？ (What do you think is the most important aspect of company financial management?)"
"你在日常生活中如何处理个人账务？ (How do you handle your personal finances in daily life?)"
"如果你的公司账务出了问题，你会怎么解决？ (If there were issues with your company's accounts, how would you resolve them?)"
"你认为一个好的账务系统应该具备哪些特点？ (What characteristics do you think a good accounting system should have?)"
"在团队中，谁来负责重要的账务决策？ (Who is responsible for important financial decisions in your team?)"
موضوعات نگارش
描述你最近一次处理个人或公司账务的经历。 (Describe your most recent experience dealing with personal or company finances.)
如果你是公司的财务负责人，你会如何改进公司的账务管理？ (If you were the head of finance for a company, how would you improve its financial management?)
写下你对“账务透明”的理解和看法。 (Write down your understanding and views on "financial transparency".)
你认为学习和管理账务对个人和职业发展有什么益处？ (What benefits do you think learning and managing finances has for personal and professional development?)
假设你正在教一个朋友如何管理他的家庭账务，你会给他哪些建议？ (Imagine you are teaching a friend how to manage their household accounts. What advice would you give them?)
خودت رو بسنج 36 سوال
公司每个月的___都很清楚。
The sentence talks about a company's monthly financial dealings, so '账务' (financial affairs) is the correct fit.
他负责处理家里的___。
The sentence implies managing the financial aspects of a household, making '账务' (accounts) the suitable word.
我们正在检查这些___。
The context suggests reviewing financial records, so '账务' (accounts) is the appropriate choice.
银行处理很多___。
Banks primarily deal with money and financial transactions, so '账务' (financial affairs) is the correct word.
请把所有___都整理好。
The sentence asks to organize all financial matters, thus '账务' (accounts) is the best fit.
这个部门专门负责公司的___。
A department specializing in a company's finances would handle '账务' (financial affairs).
Which of these means 'financial affairs'?
账务 specifically refers to financial matters or accounts.
If someone is talking about a company's money and records, which word might they use?
账务 is used when discussing financial records or affairs.
You see a sign that says '财务部' (Cáiwù bù). What department is this likely related to?
财务部 (Cáiwù bù) means 'Finance Department', directly related to 账务 (financial affairs).
账务 (zhàngwù) means 'to eat'.
账务 (zhàngwù) means 'financial affairs' or 'accounts', not 'to eat'. 'To eat' is 吃饭 (chīfàn).
If a company has good 账务 (zhàngwù), it means their financial records are well-managed.
Yes, good 账务 implies well-managed financial affairs and accounts.
You would use 账务 (zhàngwù) to talk about your favorite color.
账务 (zhàngwù) is about financial matters, not personal preferences like favorite colors.
公司每个月的___都很清楚。
The sentence talks about a company's monthly financial dealings, so '账务' (financial affairs) is the correct fit.
他负责处理家里的___。
'账务' (accounts) is the appropriate word for managing household financial matters.
小商店的___不复杂。
A small shop would have '账务' (financial affairs) that are not complicated.
请你帮我看一下这些___记录。
The request is to review '账务' (account) records.
学校的___由专门的部门管理。
Schools have '账务' (financial affairs) managed by a specific department.
我们正在整理上个月的___。
The action is to organize last month's '账务' (accounts).
公司每个月都要处理很多___。
The sentence talks about a company handling many things every month, which relates to 'financial affairs' or 'accounts'. The other options don't fit the context.
他负责管理公司的所有___。
The sentence says he is responsible for managing all of the company's ____. 'Financial affairs' or 'accounts' makes the most sense in this context.
请把这些___文件整理好。
The sentence asks to organize these ____ documents. 'Financial affairs' or 'accounts' documents are relevant here.
你管理公司的账务意味着你负责处理钱的事情。
Managing a company's '账务' (financial affairs/accounts) directly involves handling money matters.
如果你在一家商店工作，你的主要任务是管理公司的账务。
While '账务' might be a small part of a store's operations, the primary task for someone working in a store is usually sales, customer service, or inventory, not managing all company '账务'.
公司有专门的人员处理账务问题。
Companies typically have dedicated staff, like accountants or finance departments, to handle '账务' (financial affairs) issues.
公司每个月都要处理复杂的___。
The sentence is talking about handling financial matters in a company, so '账务' (financial affairs) is the correct choice. '债务' means debt, '帐篷' means tent, and '账本' means account book.
以下哪个词语最适合描述公司的日常财务管理？
'账务' specifically refers to financial accounts and management. While '业务' (business operations), '任务' (task), and '事务' (affairs) are related, '账务' is the most precise for financial management.
如果你想了解一个公司的财政状况，你会去查看它的___报告。
To understand a company's financial status, you would look at its '账务' (financial affairs) reports, such as financial statements. News, sales, and market reports are different aspects.
处理账务通常包括记录收支和核对账目。
True. Dealing with '账务' (financial affairs) involves tasks like recording income and expenses, and reconciling accounts to ensure accuracy.
公司只有在年底才需要处理账务。
False. Companies usually process '账务' (financial affairs) on an ongoing basis, often monthly or quarterly, not just at the end of the year.
个人不需要管理自己的账务。
False. Individuals also need to manage their own '账务' (financial affairs), such as budgeting, tracking expenses, and saving, to ensure financial health.
公司每个月都要处理大量的______。
The sentence talks about a company processing a large amount of something every month. '账务' (financial affairs/accounts) is the only option that makes sense in this context.
她负责公司的所有______，工作非常繁忙。
The sentence states that 'she is responsible for all the company's ______, and her work is very busy.' '账务' (financial affairs/accounts) fits the context of a busy person handling company responsibilities.
为了保证公司的正常运营，我们需要定期检查______。
The sentence says, 'To ensure the normal operation of the company, we need to regularly check ______.' '账务' (financial affairs/accounts) is what needs to be checked to ensure a company's proper functioning.
处理公司的账务是一项轻松的工作。
Handling a company's financial affairs is typically a complex and demanding task, not an easy one.
只有会计师才需要了解公司的账务。
While accountants are primarily responsible for financial affairs, other management personnel and even business owners need to understand the company's '账务' for effective decision-making.
清晰的账务记录对公司的发展非常重要。
Clear financial records are crucial for a company's development as they provide insights into financial health, aid in planning, and ensure compliance.
/ 36 درست
نمره کامل!
Basic Meaning of 账务
Remember that 账务 (zhàngwù) directly refers to anything related to financial accounts or matters. Think of it as 'account affairs'.
Breaking Down the Characters
The first character, 账 (zhàng), means 'account' or 'bill'. The second character, 务 (wù), means 'affairs' or 'business'. Together, they form 'account affairs'.
Contextual Use
账务 is often used in business or administrative contexts. You'll hear it in discussions about company finances, budgeting, or auditing.
Common Collocations
Pair 账务 with verbs like 处理 (chǔlǐ - to handle), 管理 (guǎnlǐ - to manage), or 审查 (shěnchá - to audit). For example, 处理账务 (chǔlǐ zhàngwù) means 'to handle financial affairs'.
مثال
公司每个月都会进行账务审查。
محتوای مرتبط
این کلمه در زبانهای دیگر
واژههای بیشتر daily_life
朝九晚五
B2From nine to five; regular working hours.
未免
B2Rather; a bit too; truly (implies something excessive).
废弃
B2To abandon; to discard; to cease to use.
恪守
B2To scrupulously observe; to strictly adhere to.
反常
B2abnormal, unusual
充裕
B2Abundant; ample.
充沛
B2Abundant; plentiful; full of energy.
门禁卡
B2Access card; entry card.
门禁
B2Access control (system).
配件
B2Fittings; accessories; spare parts.
