A2 adverb 3 دقیقه مطالعه

再次

He had to try again, so he attempted the task once more.

zài cì

Explanation at your level:

You use 再次 to say you do something again. If you play a game and want to play it a second time, you use this word. It is very simple: just put it before the action. For example, 'I read it again' becomes '我再次读'. It is a great word for beginners to learn early!

At the A2 level, you start using 再次 to describe routines. If you have to do your homework again or visit a friend again, this word makes your sentences sound more descriptive. It helps you connect your ideas by showing that an action is repeating, which is very helpful for telling stories or explaining your day.

Intermediate learners use 再次 to show precision. Instead of just saying 'again', using this word allows you to be more formal in emails or when speaking to teachers. It is excellent for phrases like 'confirming again' or 'thanking you again'. It makes your communication sound more polite and structured, which is key for B1 success.

At the B2 level, you understand the nuance between '再' and '再次'. You use 再次 in more professional contexts, such as reports or formal presentations. It adds a level of sophistication to your writing, allowing you to emphasize points effectively. It is a hallmark of someone who is moving toward fluent, professional-grade Chinese.

Advanced learners use 再次 to create emphasis in complex arguments. You might use it in a debate to 'reiterate' a point or 're-examine' a complex issue. It allows for a higher register of speech, distinguishing your language from casual, everyday conversation. You will see it in news articles and literature to denote significant recurring events.

At the C2 level, you appreciate the subtle rhythm 再次 brings to literary prose. It is used to create a sense of inevitability or persistence in narrative writing. You understand the historical weight of the characters and can use it to craft elegant, concise sentences that carry deep meaning. It is a tool for precision and style in high-level academic and creative writing.

واژه در 30 ثانیه

  • Means 'once more'.
  • Used as an adverb.
  • More formal than '再'.
  • Common in business.

The word 再次 is a very common and useful adverb in Chinese. Think of it as the equivalent of saying 'once more' or 'another time' in English. It is used when you want to emphasize that an action is being repeated.

You will find this word popping up in both spoken and written Chinese. It adds a sense of repetition to your sentences. Whether you are talking about trying a game again or needing to review a document, this word helps clarify that it is not the first time the action is happening.

It is a friendly, versatile word that makes your Chinese sound much more natural. By using 再次, you show that you understand how to describe sequences of events clearly. It is a staple for any learner looking to move beyond basic sentences.

The etymology of 再次 is straightforward. The character (zài) originally meant 'twice' or 'again' in ancient texts, evolving from pictographs representing repeated actions. The character (cì) represents 'order' or 'sequence' and evolved to mean 'time' or 'instance'.

Historically, combining these two characters created a specific way to denote a 'second sequence' or a 'second instance'. In classical Chinese, the usage was slightly more rigid, but over centuries of language evolution, it became the standard way to express 'once more' in modern Mandarin.

It is fascinating how Chinese characters carry such clear logic. By looking at the components, you can see the history of the language's focus on order and repetition. This word has remained remarkably stable in its core meaning for hundreds of years, serving as a bridge between ancient literary forms and our modern, fast-paced communication.

In usage, 再次 is highly flexible. It is most commonly placed before the verb it modifies. For example, '再次尝试' (try again) is a classic collocation that you will hear daily.

While it is neutral, it leans slightly more formal than the simpler '再' (zài). In professional emails or academic writing, you will see 再次 used to express politeness, such as '再次感谢' (thank you again). It carries a weight of sincerity that simple repetition lacks.

You can pair it with verbs of action, communication, or thought. It is rarely used in very casual slang, so stick to using it in work, school, or polite social settings to sound professional and clear. It is a great way to elevate your language skills without needing complex grammar structures.

While 再次 is a functional word, it appears in many common phrases. 1. 再次强调 (emphasize again): Used in meetings to make a point clear. 2. 再次确认 (confirm again): Essential in business for accuracy. 3. 再次出现 (reappear): Used when something shows up again after a long time. 4. 再次尝试 (try again): A motivational phrase for overcoming failure. 5. 再次相遇 (meet again): A poetic way to describe running into someone.

Grammatically, 再次 functions as an adverb. It does not change form; there are no plurals or conjugations to worry about. It simply sits before your verb or verb phrase. The IPA pronunciation is /tsaɪ˥˩ tsʰɨ˥˩/.

The stress is usually balanced between the two characters, though the first character '再' often carries a slightly stronger emphasis in speech to highlight the 'again' aspect. It rhymes with words like 'mate' or 'fate' in terms of the final sound, though the tonal nature of Chinese makes rhyming different from English.

Remember that it is not a noun, so you cannot say 'a 再次'. It is strictly a modifier for actions. This makes it very easy to master once you get the hang of the word order!

Fun Fact

The character '次' originally referred to a temporary stop on a journey.

Pronunciation Guide

UK zài cì

Standard Mandarin tones

US zài cì

Standard Mandarin tones

Common Errors

  • Mixing tones
  • Dropping the second tone
  • Mispronouncing the 'ts' sound

Rhymes With

意思 位子 例子 日子 池子

Difficulty Rating

خواندن 2/5

Easy to read

Writing 2/5

Easy to write

Speaking 2/5

Easy to speak

شنیدن 2/5

Easy to hear

What to Learn Next

Prerequisites

Learn Next

重新 反复 再三

پیشرفته

重申 复核

Grammar to Know

Adverb placement

Subject + Adverb + Verb

Formal vs Casual

再 vs 再次

Verb modification

再次 + Verb

Examples by Level

1

我再次尝试。

I again try.

Adverb + Verb

2

请再次读。

Please again read.

Polite request

3

他再次来了。

He again came.

Past action

4

再次谢谢你。

Again thank you.

Polite phrase

5

我们再次玩。

We again play.

Group action

6

再次看一看。

Again look a look.

Reduplication

7

再次开始吧。

Again start let's.

Imperative

8

再次写下来。

Again write down.

Verb + complement

1

请再次确认信息。

2

我们可以再次见面吗?

3

他再次失败了。

4

再次提醒你。

5

我再次想到了他。

6

再次发生的问题。

7

再次尝试一下吧。

8

再次感谢你的帮助。

1

会议再次延期了。

2

请再次检查你的答案。

3

他再次证明了自己的能力。

4

再次强调这个问题很重要。

5

我们再次陷入了困境。

6

再次见到你很高兴。

7

再次引起了大家的注意。

8

再次考虑这个计划。

1

该政策再次引发了争议。

2

我们需要再次评估风险。

3

他再次强调了合作的重要性。

4

再次重申我们的立场。

5

再次出现的技术故障。

6

再次审视历史的教训。

7

再次激发了人们的热情。

8

再次确认了预约时间。

1

再次印证了这一理论的正确性。

2

再次凸显了社会的不平等。

3

再次唤起人们对环保的关注。

4

再次审慎地对待这个问题。

5

再次展现了卓越的领导力。

6

再次引发了深层的思考。

7

再次构筑了信任的桥梁。

8

再次挑战了传统的观念。

1

再次回溯那段尘封的往事。

2

再次昭示了文明的演进规律。

3

再次彰显了艺术的永恒魅力。

4

再次重构了复杂的社会关系。

5

再次触及了灵魂的深处。

6

再次阐释了哲学的内涵。

7

再次印证了宿命的循环。

8

再次升华了作品的主题。

ترکیب‌های رایج

再次尝试
再次确认
再次强调
再次感谢
再次见面
再次发生
再次考虑
再次出现
再次提醒
再次访问

Idioms & Expressions

"再三再四"

Again and again; repeatedly

他再三再四地道歉。

formal

"死灰复燃"

To flare up again (of a bad situation)

旧问题死灰复燃。

literary

"重蹈覆辙"

To repeat the same mistake

不要重蹈覆辙。

formal

"周而复始"

Cycle and repeat

季节周而复始。

literary

"反反复复"

Over and over

他反反复复地读。

neutral

"旧事重提"

Bring up old matters again

别再旧事重提了。

neutral

Easily Confused

再次 vs

Both mean again

再 is casual, 再次 is formal

再见 vs 再次见面

再次 vs

Both mean again

又 is for past events

他又来了

再次 vs 重新

Both imply repetition

重新 means 're-' (from scratch)

重新做

再次 vs 反复

Both involve repetition

反复 means 'repeatedly'

反复强调

Sentence Patterns

A1

Subject + 再次 + Verb

我再次尝试。

A2

请 + 再次 + Verb

请再次确认。

B1

再次 + Verb + Object

再次阅读书籍。

B2

Subject + 再次 + 强调 + Object

他再次强调观点。

C1

再次 + 发生 + Subject

再次发生错误。

خانواده کلمه

مرتبط

Simpler version

How to Use It

frequency

9

Formality Scale

Formal Neutral Casual Slang

اشتباهات رایج

Using 再次 as a noun Use it as an adverb
It modifies verbs, it is not an object.
Confusing with 再 Use 再次 for formal emphasis
再 is for simple future or repetition.
Placement after verb Place before verb
Adverbs go before verbs in Chinese.
Overusing in casual speech Use 再 instead
再次 sounds too formal for casual chat.
Adding '的' No '的' needed
It is an adverb, not an adjective.

Tips

💡

Memory Palace

Visualize a '2' on a clock.

💡

Native Usage

Use it in professional emails.

🌍

Cultural Insight

It shows respect.

💡

Grammar Shortcut

Always before the verb.

💡

Say It Right

Watch the tones.

💡

Avoid '的'

Don't add '的'.

💡

Did You Know?

It has ancient roots.

💡

Study Smart

Make flashcards.

Memorize It

Mnemonic

Think of 'Again' + 'Order' = 'Once more in order'.

Visual Association

A second stamp on a paper.

Word Web

Repetition Order Again

چالش

Use it in 3 sentences today.

ریشه کلمه

Chinese

Original meaning: Second instance

بافت فرهنگی

None

Used similarly to 'once more' or 're-'.

Used in many formal speeches

Practice in Real Life

Real-World Contexts

Work

  • 再次确认
  • 再次提交
  • 再次讨论

School

  • 再次阅读
  • 再次练习
  • 再次考试

Travel

  • 再次访问
  • 再次预订
  • 再次检查

Social

  • 再次见面
  • 再次感谢
  • 再次邀请

Conversation Starters

"你上次什么时候再次尝试了某事?"

"你觉得再次尝试重要吗?"

"你会再次去那个地方吗?"

"你再次确认过信息吗?"

"我们可以再次讨论这个问题吗?"

Journal Prompts

写下你再次尝试的一件事。

为什么再次尝试很重要?

描述一次你再次见到某人的经历。

什么时候你觉得需要再次确认?

سوالات متداول

8 سوال

Yes, it works for future actions too.

Yes, 再次 is more formal.

Yes, e.g., 再次失败.

Yes, but it sounds a bit formal.

No, it is an adverb.

No, it must come before the verb.

Yes, very common.

It means 'a second time'.

خودت رو بسنج

fill blank A1

我 ___ 尝试了。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 再次

Needs an adverb for repetition.

multiple choice A2

Which means 'again'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 再次

再次 is the only one meaning again.

true false B1

Is 再次 a noun?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

It is an adverb.

match pairs B1

Word

معنی

All matched!

Matches meaning.

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

Subject + Adverb + Verb.

امتیاز: /5

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!