A1 noun خنثی #3,500 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

书店

shudian /ʂu ˈtjɛn/

A bookstore is a commercial establishment dedicated to the sale of books.

واژه در 30 ثانیه

  • A place where books are sold.
  • Commonly found in shopping areas.
  • Often used for leisure and study.

Overview

  1. 1概述:书店(Shūdiàn)由“书”(书籍)和“店”(店铺)组成。它是人们获取知识、购买教材或寻找娱乐读物的主要渠道。2) 用法:在句子中,书店通常作为地点状语或宾语使用。例如“我去书店买书”或“我家附近有一家书店”。3) 常见情境:书店常见于商业街、学校周边或大型购物中心。随着时代发展,现在的书店常结合咖啡馆或文创产品销售,被称为“复合型书店”。4) 近义词辨析:书店与“图书馆”不同,书店的书是用来卖的,而图书馆的书主要是供借阅的;与“书摊”相比,书店通常规模更大、环境更正式、书籍种类更丰富。

مثال‌ها

1

我喜欢去书店看书。

everyday

I like to go to the bookstore to read.

2

这家书店的规模很大。

formal

This bookstore is very large.

3

我们去书店逛逛吧。

informal

Let's go browse the bookstore.

4

该书店位于市中心繁华地段。

academic

The bookstore is located in the bustling city center.

ترکیب‌های رایج

一家书店 a bookstore
逛书店 browse a bookstore
大型书店 large bookstore

عبارات رایج

书店老板

bookstore owner

网上书店

online bookstore

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

书店 vs 图书馆 (Library)

A library is a place where you borrow books for free, while a bookstore is a shop where you buy them.

الگوهای دستوری

去书店买书 在书店看书 书店里有...

How to Use It

نکات کاربردی

The word is neutral and used in all levels of formality. It is the standard term for a book retailer. It is very common in daily conversation.


اشتباهات رایج

Beginners often mix it up with 'library'. Also, ensure you use the measure word '家' instead of '个'.

Tips

💡

Use the correct measure word

Always use '家' (jiā) as the measure word for a bookstore, just like you would for a restaurant or a shop.

⚠️

Don't confuse with library

Remember that '书店' is for buying, whereas '图书馆' (túshūguǎn) is for borrowing.

🌍

The rise of 'Bookstores' in China

Many modern bookstores in China are now 'lifestyle centers' where people spend hours reading and drinking coffee.

ریشه کلمه

The word is a straightforward compound of 'book' and 'shop', reflecting its function clearly in Chinese culture.

بافت فرهنگی

Bookstores in China are becoming hubs for social life and cultural events. They are highly valued as places for personal growth.

راهنمای حفظ

Think of '书' (book) and '店' (shop). A shop for books is a bookstore.

سوالات متداول

4 سوال

书店里的书是用来购买的,而图书馆里的书主要是免费借阅的。书店属于商业机构,图书馆则是公共文化设施。

书店通常用“家”作为量词,例如“一家书店”。

虽然电子书很流行,但实体书店依然存在,并且很多转型为提供阅读体验的文化空间。

现在的书店通常也卖文具、杂志、咖啡,甚至举办文化沙龙活动。

خودت رو بسنج

fill blank

我今天下午要去___买一本中文词典。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 书店

买书的场所是书店。

امتیاز: /1

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!