A2 noun #4,000 پرکاربردترین 4 دقیقه مطالعه

煮菜

zhucai

When you're talking about cooking, 煮菜 (zhǔ cài) is a straightforward and common word to use. It literally means "to boil dishes," but in everyday Chinese, it's used more broadly to mean "to cook dishes" in general, including frying, steaming, and other methods. So, if you're making dinner, you're 煮菜. It's a useful phrase to know for talking about food preparation.

When you're talking about cooking, 煮菜 (zhǔ cài) is a straightforward and common word to use. It literally means "to boil dishes," but in everyday Chinese, it simply refers to the general act of cooking, especially when preparing multiple dishes for a meal.

You'll often hear it in phrases like "我喜欢煮菜" (wǒ xǐhuān zhǔ cài), meaning "I like to cook," or "妈妈正在煮菜" (māmā zhèngzài zhǔ cài), which means "Mom is cooking." It's a versatile term that covers everything from stir-frying to steaming to boiling.

When we talk about cooking in Chinese, one common word you'll hear is 煮菜 (zhǔ cài). This term specifically means to cook dishes. It's often used when you're referring to the act of preparing a meal, especially a multi-dish meal.

For example, if you say “我喜欢煮菜,” you're saying, “I like to cook.” It's a very practical and direct way to express the action of preparing food.

煮菜 در ۳۰ ثانیه

  • cooking
  • meal preparation
  • preparing dishes

§ What '煮菜' means

DEFINITION
to cook dishes

Alright, let's get straight to it. When you hear '煮菜' (zhǔ cài), think about the action of preparing a meal, specifically cooking dishes. It's a very common and practical term you'll encounter in everyday Chinese conversations.

§ Where you actually hear this word

You'll hear '煮菜' everywhere. Seriously. It's not a formal, academic term, and it's not something only used in specific, niche environments. It's about food, and food is life in China. So, you'll hear it:

  • In homes, when people talk about dinner.
  • At work, when colleagues discuss what they had for lunch or what they're making tonight.
  • In markets, when vendors talk about ingredients.
  • In casual news reports about food or daily life.
  • In TV shows and movies, especially family dramas.

It's one of those essential verbs that will pop up constantly. Don't overthink it; just recognize it as 'cooking food' or 'making a meal'.

§ Real-world examples of '煮菜'

Let's look at some examples so you can see how it's used in actual sentences. Pay attention to the context.

我妈妈每天晚上都煮菜给我们吃。

My mom cooks dishes for us every evening. (This is a very common sentence you'd hear from anyone talking about their family.)

你喜欢煮菜吗?

Do you like cooking dishes? (A simple question for getting to know someone.)

他下班后常常去超市买菜,然后回家煮菜

After work, he often goes to the supermarket to buy groceries, then goes home to cook dishes. (This illustrates a common routine.)

学习煮菜很有趣。

Learning to cook dishes is very interesting. (You might hear this in a conversation about hobbies.)

今晚谁来煮菜

Who's cooking dishes tonight? (A straightforward question you might hear at home or among roommates.)

§ Summary

'煮菜' is a fundamental term for 'to cook dishes'. It's used in everyday situations, particularly when discussing meal preparation. Master this word, and you'll find yourself much more comfortable talking about food, which is, again, a huge part of daily life in China. Listen for it, use it, and you'll sound more natural.

§ Don't confuse it with just 'cooking'

Many beginners see 煮菜 (zhǔ cài) and think it's a general word for 'to cook.' While it definitely involves cooking, it's more specific than you might think. 煮菜 literally translates to 'to boil dishes' or 'to cook dishes.' It emphasizes the act of preparing a meal, typically involving various dishes, rather than just the general process of preparing food.

§ Using it for specific cooking methods

Another common mistake is to use 煮菜 for specific cooking methods like 'to fry' or 'to bake.' 煮菜 is about preparing multiple dishes for a meal. If you're talking about a single cooking action, you need a different verb.

DEFINITION
to fry (verb)

我喜欢饭。(Wǒ xǐhuān chǎo fàn.) - I like to fry rice.

DEFINITION
to bake (verb)

她会蛋糕。(Tā huì kǎo dàngāo.) - She can bake cakes.

§ Using 煮菜 as a noun for 'a cook'

While 煮菜 is about cooking dishes, it's a verb phrase. You wouldn't use it to refer to a person who cooks. If you want to talk about 'a cook' or 'chef,' you need a different word.

  • 厨师 (chúshī) - chef / cook (professional)

  • 做饭的人 (zuò fàn de rén) - person who cooks (general)

他是一名很棒的厨师。(Tā shì yī míng hěn bàng de chúshī.) - He is a great chef.

§ Forgetting the 'dishes' part

Remember, the '菜' (cài) in 煮菜 specifically means 'dishes' or 'vegetables.' So, if you're just boiling water or cooking rice, 煮菜 isn't the right choice. You're not 'cooking dishes' in those scenarios.

DEFINITION
to boil water

请帮我烧开水。(Qǐng bāng wǒ shāokāishuǐ.) - Please help me boil water.

DEFINITION
to cook rice

我正在煮饭。(Wǒ zhèngzài zhǔ fàn.) - I am cooking rice.

چقدر رسمی است؟

رسمی

"他热衷于烹饪各种美食。"

خنثی

"我今天晚上做饭。"

غیر رسمی

"我们回家弄吃的吧。"

Child friendly

"奶奶烧菜给我吃。"

عامیانه

"今天我掌勺,大家有口福了。"

سطح دشواری

خواندن 1/5

short

نوشتن 1/5

short

صحبت کردن 1/5

short

گوش دادن 1/5

short

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

吃 (chī - to eat) 菜 (cài - dishes/vegetables) 家 (jiā - home) 喜欢 (xǐhuān - to like)

بعداً یاد بگیرید

做饭 (zuò fàn - to cook (meal)) 厨师 (chúshī - chef) 饭店 (fàndiàn - restaurant)

پیشرفته

烹饪 (pēngrèn - cooking, culinary) 食材 (shícái - ingredients) 菜单 (càidān - menu)

مثال‌ها بر اساس سطح

1

我妈妈每天晚上都会煮菜,她做的饭很好吃。

My mother cooks every night; her food is delicious.

2

你喜欢煮菜吗?我觉得煮菜很有趣。

Do you like to cook? I find cooking very interesting.

3

他今天晚上要煮菜请朋友来家里吃饭。

He's cooking tonight to invite friends over for dinner.

4

学习煮菜可以让你更好地享受生活。

Learning to cook can help you enjoy life more.

5

虽然工作很忙,但我还是会尽量回家煮菜。

Even though work is busy, I still try my best to go home and cook.

6

为了健康,我们应该多在家里煮菜。

For health, we should cook more at home.

7

她从小就跟着奶奶学习煮菜。

She learned to cook from her grandmother since childhood.

8

这个周末我们打算一起煮菜,然后看电影。

This weekend we plan to cook together and then watch a movie.

1

我妈妈煮菜很好吃,每次都让我回味无穷。

My mom cooks delicious food; every time, it leaves me wanting more.

2

他从小就喜欢看他奶奶煮菜,耳濡目染之下也学会了不少。

He liked watching his grandma cook since he was young, and learned a lot by observation.

3

为了给女朋友一个惊喜,他特意学了几道新菜去煮菜。

To surprise his girlfriend, he specially learned a few new dishes to cook.

4

煮菜不仅仅是为了填饱肚子,更是一种生活的乐趣和艺术。

Cooking isn't just about filling your stomach; it's also a joy of life and an art.

5

下班回家,我最喜欢的事情就是和家人一起煮菜,享受温馨的时光。

After getting off work, my favorite thing is to cook with my family and enjoy quality time.

6

虽然煮菜很累,但看到家人吃得津津有味,心里就很满足。

Although cooking is tiring, seeing my family eat with great relish makes me feel very satisfied.

7

周末的时候,我会尝试一些新的食谱,挑战自己的煮菜技巧。

On weekends, I'll try some new recipes to challenge my cooking skills.

8

他煮菜的手艺堪比专业厨师,每次宴请朋友都能让他们赞不绝口。

His cooking skills are comparable to a professional chef's; every time he entertains friends, they can't stop praising him.

الگوهای دستوری

Verb-object construction Adverbial phrases of frequency Modal verbs (会, 想) Expressing ongoing actions (正在...呢) Using 给 (gěi) to indicate for whom an action is performed Negation with 不会 (bù huì)

الگوهای جمله‌سازی

A2

Subj. + 喜欢 (xǐhuān) + 煮菜 (zhǔcài)。

我喜欢煮菜。 (Wǒ xǐhuān zhǔcài。) - I like to cook.

A2

Subj. + 会 (huì) + 煮菜 (zhǔcài)。

她会煮菜。 (Tā huì zhǔcài。) - She can cook.

A2

Subj. + 不会 (bù huì) + 煮菜 (zhǔcài)。

他不会煮菜。 (Tā bù huì zhǔcài。) - He cannot cook.

A2

Subj. + 正在 (zhèngzài) + 煮菜 (zhǔcài) + 呢 (ne)。

妈妈正在煮菜呢。 (Māmā zhèngzài zhǔcài ne。) - Mom is cooking right now.

A2

Subj. + 想 (xiǎng) + 煮菜 (zhǔcài)。

我想煮菜。 (Wǒ xiǎng zhǔcài。) - I want to cook.

A2

Subj. + 每天 (měitiān) / 经常 (jīngcháng) + 煮菜 (zhǔcài)。

她每天煮菜。 (Tā měitiān zhǔcài。) - She cooks every day.

A2

Subj. + 给 (gěi) + Obj. + 煮菜 (zhǔcài)。

我给家人煮菜。 (Wǒ gěi jiārén zhǔcài。) - I cook for my family.

A2

Subj. + 喜欢 + 煮 (zhǔ) + (specific dish)。

我喜欢煮面条。 (Wǒ xǐhuān zhǔ miàntiáo。) - I like to cook noodles.

نحوه استفاده

煮菜 (zhǔ cài) as a Noun: This term is commonly used as a noun meaning 'cooking' or 'dishes being cooked.' For instance, when you say '我喜欢煮菜' (wǒ xǐhuan zhǔ cài), it translates to 'I like cooking.' It refers to the general activity of preparing food.

اشتباهات رایج

Mistake 1: Using 煮菜 as a verb for 'to cook a meal.' While 煮 (zhǔ) on its own can be a verb for 'to boil' or 'to cook,' 煮菜 (zhǔ cài) as a compound usually functions as a noun. If you want to say 'to cook a meal,' it's more natural to use phrases like 做饭 (zuò fàn) or 烧饭 (shāo fàn). For example, '我每天晚上做饭' (wǒ měi tiān wǎnshang zuò fàn) means 'I cook every evening.'

Mistake 2: Confusing 煮菜 with just 'boiling vegetables.' While 菜 (cài) can mean 'vegetable,' in the context of 煮菜, it often refers to 'dishes' or 'cuisine' in a broader sense. So, 煮菜 isn't just about boiling vegetables; it's about preparing meals.

نکات

Cooking basics

煮菜 (zhǔ cài) literally means 'boil vegetables' but is commonly used to mean 'to cook' in general, especially referring to cooking dishes.

Common usage for cooking

When you want to say 'I'm cooking dinner,' you can say: 我在煮菜 (Wǒ zài zhǔ cài). Or, more specifically: 我在晚饭 (Wǒ zài zhǔ wǎnfàn) - I am cooking dinner.

Verb-object structure

is the verb 'to boil' or 'to cook by boiling'. means 'vegetables' or 'dishes'. So, 煮菜 is a verb-object phrase that has become a common verb.

Other cooking verbs

While 煮菜 is common, there are other verbs for specific cooking methods: 炒 (chǎo) for 'stir-fry', 蒸 (zhēng) for 'steam', 烤 (kǎo) for 'roast/bake'.

Asking about cooking

To ask 'Do you know how to cook?' you can say: 你会煮菜吗? (Nǐ huì zhǔ cài ma?). means 'can/know how to'.

Cooking as a hobby

If someone enjoys cooking, they might say: 我喜欢煮菜 (Wǒ xǐhuān zhǔ cài) - I like to cook.

What's cooking?

To ask 'What are you cooking?' you could say: 你在什么? (Nǐ zài zhǔ shénme cài?) - What dishes are you cooking?

Emphasis on 'dishes'

Sometimes, 煮菜 emphasizes the act of preparing multiple dishes for a meal, rather than just cooking one item.

Comparing with 做饭 (zuò fàn)

煮菜 is very similar to 做饭 (zuò fàn), which also means 'to cook/prepare a meal'. Both are frequently interchangeable. 做饭 might be slightly more general, encompassing the whole process of meal preparation.

Past tense for cooking

To say 'I cooked already,' you can say: 我已经煮菜了 (Wǒ yǐjīng zhǔ cài le). 已经 means 'already' and indicates completion.

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Talking about daily chores or routines.

  • 我每天都煮菜。(I cook every day.)
  • 她很会煮菜。(She's good at cooking.)
  • 你喜欢煮菜吗?(Do you like to cook?)

Discussing hobbies or interests.

  • 我的爱好是煮菜。(My hobby is cooking.)
  • 他喜欢在周末煮菜。(He likes to cook on weekends.)
  • 煮菜让我放松。(Cooking relaxes me.)

Asking about or planning meals.

  • 今晚谁煮菜?(Who's cooking tonight?)
  • 我们一起煮菜吧。(Let's cook together.)
  • 你想煮什么菜?(What do you want to cook?)

Commenting on someone's cooking skills.

  • 你煮菜真好吃。(Your cooking is really delicious.)
  • 他煮菜的手艺很好。(His cooking skills are very good.)
  • 我煮菜不太行。(I'm not very good at cooking.)

Talking about cooking methods or recipes.

  • 我正在学煮菜。(I'm learning to cook.)
  • 这个煮菜方法很简单。(This cooking method is very simple.)
  • 她有很多煮菜食谱。(She has many cooking recipes.)

شروع‌کننده‌های مکالمه

"你每天都煮菜吗?(Do you cook every day?)"

"你最喜欢煮什么菜?(What's your favorite dish to cook?)"

"有没有什么煮菜的小技巧可以分享?(Do you have any cooking tips to share?)"

"你觉得煮菜难吗?(Do you think cooking is difficult?)"

"你通常在哪里学煮菜?(Where do you usually learn to cook?)"

موضوعات نگارش

描述你最近一次煮菜的经历。(Describe your most recent cooking experience.)

如果你可以煮任何一道菜,你会煮什么?为什么?(If you could cook any dish, what would you cook and why?)

你认为煮菜是乐趣还是负担?为什么?(Do you think cooking is fun or a burden? Why?)

分享一个你最喜欢的煮菜食谱。(Share one of your favorite cooking recipes.)

煮菜对你来说意味着什么?(What does cooking mean to you?)

خودت رو بسنج 72 سوال

multiple choice A1

Which of these means 'to cook dishes'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 煮菜 (zhǔ cài)

煮菜 (zhǔ cài) specifically refers to the act of cooking dishes.

multiple choice A1

My mother likes to ___ for our family.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 煮菜 (zhǔ cài)

The sentence describes an action related to food preparation, so '煮菜' (to cook dishes) is the correct fit.

multiple choice A1

明天我会和朋友一起 ___。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 煮菜 (zhǔ cài) - cook dishes

The phrase '和朋友一起' (with friends) often goes with activities like cooking or eating together. '煮菜' fits here.

true false A1

煮菜 (zhǔ cài) means 'to cook dishes'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Yes, 煮菜 (zhǔ cài) directly translates to 'to cook dishes' or 'cook food'.

true false A1

如果你饿了,你可以煮菜吃。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

If you are hungry, you can cook dishes to eat. This sentence is logical.

true false A1

我喜欢在公园煮菜。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

While you might have a picnic, cooking dishes is usually done in a kitchen, not typically in a park. So this statement is generally false.

writing A1

Write a short sentence about what your mother likes to cook.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

我的妈妈喜欢煮菜。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A1

Write a sentence saying 'I like to cook Chinese food.'

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

我喜欢煮中国菜。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A1

Write a simple question asking 'Do you like to cook?'

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

你喜欢煮菜吗?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading A1

小明每天做什么?

این متن را بخوانید:

小明喜欢煮菜。他每天都煮饭。他的菜很好吃。

小明每天做什么?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 煮菜

文章说小明每天都煮饭,所以他每天煮菜。 (The passage says Xiao Ming cooks every day, so he cooks every day.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 煮菜

文章说小明每天都煮饭,所以他每天煮菜。 (The passage says Xiao Ming cooks every day, so he cooks every day.)

reading A1

我妈妈喜欢做什么?

این متن را بخوانید:

我妈妈不喜欢煮菜。她喜欢去饭店吃饭。饭店的菜很好吃。

我妈妈喜欢做什么?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 去饭店吃饭

文章说我妈妈不喜欢煮菜,她喜欢去饭店吃饭。(The passage says my mother doesn't like to cook, she likes to eat at restaurants.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 去饭店吃饭

文章说我妈妈不喜欢煮菜,她喜欢去饭店吃饭。(The passage says my mother doesn't like to cook, she likes to eat at restaurants.)

reading A1

我的朋友煮的菜怎么样?

این متن را بخوانید:

我的朋友会煮菜。他煮的菜很好吃。我们都喜欢吃。

我的朋友煮的菜怎么样?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 很好吃

文章说他煮的菜很好吃。(The passage says the dishes he cooks are very delicious.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 很好吃

文章说他煮的菜很好吃。(The passage says the dishes he cooks are very delicious.)

fill blank A2

我妈妈每天都喜欢在家里___。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 煮菜

The sentence is about what mom likes to do at home every day, and '煮菜' (to cook dishes) fits the context of preparing meals.

fill blank A2

她很擅长___中国菜。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 煮菜

The sentence states that 'she is good at ___ Chinese food'. '煮菜' (to cook dishes) is the correct verb to use here.

fill blank A2

今天晚上我来___,你休息一下。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 煮菜

The speaker offers to 'come ___' tonight so the other person can rest. '煮菜' (to cook dishes) implies taking over the cooking.

fill blank A2

学习___对我来说很有趣。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 煮菜

The sentence says that 'learning ___ is very interesting to me'. '煮菜' (to cook dishes) is a common activity that people learn.

fill blank A2

周末我喜欢和朋友一起___。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 煮菜

On weekends, the speaker likes to '___ with friends'. '煮菜' (to cook dishes) is a popular group activity.

fill blank A2

他梦想成为一名专业的___师。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 煮菜

The sentence talks about his dream of becoming a professional '___ master'. The most fitting option is '煮菜' (to cook dishes) which would make him a chef.

fill blank B1

她很喜欢在周末在家___。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 煮菜

Context: She likes to ____ at home on weekends. '煮菜' (to cook dishes) fits the context of activities done at home.

fill blank B1

我妈妈每天都___,做的饭很好吃。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 煮菜

Context: My mom ____ every day, and the food she makes is delicious. '煮菜' (to cook dishes) makes sense as it leads to delicious food.

fill blank B1

学习___是一项很实用的技能。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 煮菜

Context: Learning to ____ is a very practical skill. '煮菜' (to cook dishes) is a common practical skill.

fill blank B1

他刚搬了新家,正在学习___。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 煮菜

Context: He just moved to a new home and is learning to ____. Often, people learn to cook when they live on their own.

fill blank B1

为了省钱,我们决定自己___。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 煮菜

Context: To save money, we decided to ____ ourselves. Cooking at home is a common way to save money.

fill blank B1

我的梦想是开一家餐厅,每天给客人___。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 煮菜

Context: My dream is to open a restaurant and ____ for guests every day. Cooking is the primary activity in a restaurant.

multiple choice B1

Choose the best translation for: 'My mom likes to cook dishes.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 我妈妈喜欢煮菜。

煮菜 means 'to cook dishes'.

multiple choice B1

Which of the following is an appropriate use of 煮菜?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 他喜欢在餐厅煮菜。

煮菜 (to cook dishes) is typically done in a place where food is prepared, like a restaurant.

multiple choice B1

What is the primary meaning of 煮菜?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: To cook dishes

煮菜 literally means 'to boil/cook' (煮) and 'vegetables/dishes' (菜), so it means 'to cook dishes'.

true false B1

You can use 煮菜 to describe preparing a meal in a kitchen.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

煮菜 specifically refers to the act of cooking dishes, which is typically done in a kitchen.

true false B1

煮菜 can be used to say 'to order food from a restaurant'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

煮菜 means 'to cook dishes' yourself, not to order food from a restaurant. '点菜' (diǎn cài) would be used for ordering.

true false B1

The phrase 煮菜 is commonly used when talking about household chores related to food.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Cooking is a common household chore, so 煮菜 is frequently used in this context.

listening B1

My mom cooks very delicious dishes.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 我妈妈煮菜很好吃。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B1

Do you like to cook dishes?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 你喜欢煮菜吗?
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B1

He is going to cook dishes tonight.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 他今天晚上要煮菜。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B1

این را بلند بخوانید:

我喜欢煮菜。

تمرکز: zhǔ cài

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B1

این را بلند بخوانید:

煮菜是我的爱好。

تمرکز: zhǔ cài shì wǒ de ài hào

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B1

این را بلند بخوانید:

你经常煮菜吗?

تمرکز: nǐ jīng cháng zhǔ cài ma

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B1

Imagine you're inviting a friend over for dinner. Write a short message telling them what Chinese dish you plan to cook and when you'd like them to come. Use the word "煮菜" (zhǔ cài).

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

嗨,我想请你来我家吃晚餐。我打算煮菜,大概七点开始。你几点能来? (Hi, I want to invite you to my place for dinner. I plan to cook, starting around 7. What time can you come?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B1

You are describing your daily routine. Write two sentences about when you usually cook and what kind of food you like to cook. Use "煮菜" (zhǔ cài).

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

我每天晚上都会煮菜。我喜欢煮一些简单的家常菜。 (I cook every evening. I like to cook some simple home-style dishes.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B1

Your friend asks for a recipe. Write a short response telling them that you're not very good at cooking, but you can try to make something simple. Use "煮菜" (zhǔ cài).

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

我煮菜不太好,但是我可以试试煮一些简单的东西。 (I'm not very good at cooking, but I can try to cook something simple.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading B1

小王为什么喜欢煮菜?

این متن را بخوانید:

小王很喜欢周末在家煮菜。他觉得这是一种放松的方式,而且可以吃得更健康。他的朋友们也很喜欢他煮的菜。

小王为什么喜欢煮菜?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 因为这让他放松和健康。

文章中提到“他觉得这是一种放松的方式,而且可以吃得更健康”。 (The passage mentions 'He feels this is a way to relax, and he can eat healthier.')

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 因为这让他放松和健康。

文章中提到“他觉得这是一种放松的方式,而且可以吃得更健康”。 (The passage mentions 'He feels this is a way to relax, and he can eat healthier.')

reading B1

根据这段文字,李阿姨最擅长煮什么菜?

این متن را بخوانید:

李阿姨每天都会给她的家人煮菜。她最拿手的是红烧肉和清蒸鱼。她的孩子们都说妈妈煮的菜是世界上最好吃的。

根据这段文字,李阿姨最擅长煮什么菜?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 红烧肉和清蒸鱼

文章中明确指出“她最拿手的是红烧肉和清蒸鱼”。 (The passage clearly states 'Her specialties are braised pork and steamed fish.')

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 红烧肉和清蒸鱼

文章中明确指出“她最拿手的是红烧肉和清蒸鱼”。 (The passage clearly states 'Her specialties are braised pork and steamed fish.')

reading B1

王先生对煮菜的态度是什么?

این متن را بخوانید:

很多人觉得煮菜很麻烦,但是也有人觉得这很有趣。比如,王先生就觉得煮菜是一种艺术,每次都能做出不同的味道。

王先生对煮菜的态度是什么?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 觉得很有趣,是一种艺术

文章中提到“王先生就觉得煮菜是一种艺术,每次都能做出不同的味道”。 (The passage mentions 'Mr. Wang feels that cooking is an art, and he can make different flavors every time.')

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 觉得很有趣,是一种艺术

文章中提到“王先生就觉得煮菜是一种艺术,每次都能做出不同的味道”。 (The passage mentions 'Mr. Wang feels that cooking is an art, and he can make different flavors every time.')

multiple choice B2

她每天都___。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 煮菜

The sentence is about her daily activity related to cooking. '煮菜' means to cook dishes.

multiple choice B2

你喜欢自己___吗?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 煮菜

The question asks if you like to cook yourself. '煮菜' fits the context.

multiple choice B2

为了健康,他决定多___。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 煮菜

To be healthy, cooking more at home is a common choice. '煮菜' means to cook dishes.

true false B2

“煮菜”只能指用水煮食物,不能指其他烹饪方式。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Although literally 'boil dishes', 煮菜 is commonly used as a general term for 'to cook dishes' or 'cooking', not limited to boiling.

true false B2

如果我想说“我的爱好是烹饪”,我可以使用“我的爱好是煮菜”。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Yes, '煮菜' can be used to mean 'cooking' as a general hobby.

true false B2

“煮菜”是一个名词,可以用来描述“烹饪”这个动作。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

煮菜 can function as a noun meaning 'cooking' or 'dishes cooked', and it describes the act of preparing food.

listening B2

What does her mother like to do?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 我妈妈最喜欢煮菜,她做的饭总是很好吃。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B2

What activity is being asked about for the weekend?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 你周末喜欢在家煮菜吗?
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B2

What is the speaker implying about the taste of the food?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 他刚学会煮菜,所以味道可能不太好。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

你觉得煮菜难吗?

تمرکز: 煮菜 (zhǔ cài)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

我喜欢自己在家煮菜,因为可以控制食材。

تمرکز: 食材 (shí cái)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

煮菜对我来说是一种放松的方式。

تمرکز: 放松 (fàng sōng)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
fill blank C1

她是个热爱美食的人,平时最大的爱好就是在家___各种美味佳肴。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 煮菜

The context implies preparing food, making '煮菜' (to cook dishes) the most appropriate choice.

fill blank C1

为了庆祝节日,全家人一起动手___,准备了一桌丰盛的晚宴。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 煮菜

The sentence describes the family preparing a lavish dinner, so '煮菜' (to cook dishes) fits perfectly.

fill blank C1

尽管工作很忙,她还是坚持每天回家___,给家人带来健康的饮食。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 煮菜

The focus is on preparing healthy meals for the family, making '煮菜' (to cook dishes) the correct answer.

fill blank C1

他周末的休闲活动常常是去菜市场购买新鲜食材,然后回家享受___的乐趣。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 煮菜

The sentence describes the process of buying ingredients and then enjoying the act of cooking. '煮菜' encompasses this meaning.

fill blank C1

学习___不仅能满足口腹之欲,还能培养耐心和创造力。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 煮菜

The sentence talks about satisfying hunger and developing patience and creativity, which are all aspects related to cooking, so '煮菜' is the best fit.

fill blank C1

这家餐厅的厨师擅长___多种口味的菜肴,深受顾客喜爱。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 煮菜

The chef's skill in preparing various dishes makes '煮菜' (to cook dishes) the appropriate term here.

writing C2

You are hosting a dinner party and plan to cook several Chinese dishes. Describe your cooking process, the dishes you will prepare, and any special ingredients you are using. Focus on using vocabulary related to cooking and food preparation.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

为了这次晚餐派对,我打算煮菜几道经典的中国菜。首先,我会准备新鲜的食材,比如采购一些嫩牛肉、新鲜的蔬菜和特制的调料。接着,我计划做一道麻婆豆腐,这道菜需要精确的火候和各种香料来达到地道的味道。另外,我还会炒一个蒜蓉西兰花和蒸一条清蒸鱼,这两道菜不仅健康,而且味道鲜美。我相信客人们一定会喜欢这些我精心准备的菜肴。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

Imagine you are writing a blog post about the importance of healthy eating and home cooking. Discuss the benefits of cooking your own meals versus eating out, and share some tips for beginners who want to start cooking at home.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

健康饮食对我们的身体至关重要,而自己煮菜是实现健康饮食的最佳方式。相比于经常吃外卖,在家自己煮菜能更好地控制食材的新鲜度和烹饪用油的质量,从而摄入更均衡的营养。此外,自己煮菜还能省下一大笔开销。对于烹饪新手来说,我建议可以从简单的菜肴开始,比如炒鸡蛋或者煮面条,慢慢掌握一些基本的烹饪技巧。多尝试不同的食谱,你会发现煮菜的乐趣。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

Describe a memorable experience where you either cooked a meal for someone special or learned to cook a new dish. What made this experience special, and what did you learn from it?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

我最难忘的一次煮菜经历是为我奶奶做生日饭。那天我花了整个下午的时间准备食材,然后尝试煮菜几道她最喜欢的家常菜。虽然有些菜做得不太完美,但奶奶尝了之后非常开心,她说这是她吃过最特别的生日餐。这次经历让我深刻体会到,煮菜不仅仅是为了填饱肚子,更是一种表达爱和关怀的方式。从那以后,我爱上了煮菜,并且经常尝试学习新的菜肴,希望通过食物给身边的人带来温暖和快乐。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading C2

文章中提到王阿姨对煮菜的热情,以下哪一项描述最能体现这一点?

این متن را بخوانید:

王阿姨年轻时就是远近闻名的煮菜高手,她的厨房总是飘散着诱人的香气。每逢佳节,亲朋好友都会不约而同地聚到她家,只为品尝她亲手做的佳肴。如今,王阿姨虽然年事已高,但对煮菜的热情丝毫未减,她甚至开始尝试制作一些创新菜品,将传统与现代完美结合。她的子女们也耳濡目染,继承了她精湛的厨艺,让王家的美食文化得以传承。

文章中提到王阿姨对煮菜的热情,以下哪一项描述最能体现这一点?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 她年事已高但仍尝试制作创新菜品。

文章中明确指出“如今,王阿姨虽然年事已高,但对煮菜的热情丝毫未减,她甚至开始尝试制作一些创新菜品”,这最能体现她对煮菜的持续热情和追求。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 她年事已高但仍尝试制作创新菜品。

文章中明确指出“如今,王阿姨虽然年事已高,但对煮菜的热情丝毫未减,她甚至开始尝试制作一些创新菜品”,这最能体现她对煮菜的持续热情和追求。

reading C2

根据文章,为什么专家建议人们多自己煮菜?

این متن را بخوانید:

随着生活节奏的加快,很多人为了节省时间,选择外卖而非自己煮菜。然而,长期依赖外卖不仅可能导致营养不均衡,还会增加生活开销。专家建议,即使工作再忙,也应尽量抽出时间自己煮菜,这不仅有助于身体健康,还能培养一种积极的生活态度。此外,煮菜的过程本身就是一种放松身心、享受生活的方式。

根据文章,为什么专家建议人们多自己煮菜?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 因为煮菜有助于身体健康和积极的生活态度。

文章中提到“专家建议,即使工作再忙,也应尽量抽出时间自己煮菜,这不仅有助于身体健康,还能培养一种积极的生活态度。”

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 因为煮菜有助于身体健康和积极的生活态度。

文章中提到“专家建议,即使工作再忙,也应尽量抽出时间自己煮菜,这不仅有助于身体健康,还能培养一种积极的生活态度。”

reading C2

李明为什么放弃了稳定的工作而选择开餐馆?

این متن را بخوانید:

李明从小就对煮菜情有独钟,他认为食物不仅能满足口腹之欲,更是一种文化的载体。他喜欢研究不同菜系的烹饪方法,探索食材的搭配哲学。大学毕业后,李明毅然放弃了稳定的办公室工作,开了一家小餐馆。他每天亲自挑选最新鲜的食材,精心煮菜每一道菜品,只为给顾客带来最地道的味蕾体验。他的餐馆很快就受到了食客们的热烈追捧。

李明为什么放弃了稳定的工作而选择开餐馆?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 因为他从小就对煮菜情有独钟,并认为食物是文化的载体。

文章中明确指出“李明从小就对煮菜情有独钟,他认为食物不仅能满足口腹之欲,更是一种文化的载体。大学毕业后,李明毅然放弃了稳定的办公室工作,开了一家小餐馆。”这表明他对煮菜的热爱和对食物文化载体的认知是他选择开餐馆的主要原因。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 因为他从小就对煮菜情有独钟,并认为食物是文化的载体。

文章中明确指出“李明从小就对煮菜情有独钟,他认为食物不仅能满足口腹之欲,更是一种文化的载体。大学毕业后,李明毅然放弃了稳定的办公室工作,开了一家小餐馆。”这表明他对煮菜的热爱和对食物文化载体的认知是他选择开餐馆的主要原因。

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 我 喜欢 煮菜

This sentence means 'I like to cook dishes.' The common sentence structure is Subject + Verb + Object.

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 她 煮菜 很 好吃

This sentence means 'Her cooking is delicious.' The structure is Subject + Verb + Adverb + Adjective.

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 今天晚上 我们 一起 煮菜 吧

This sentence means 'Let's cook together tonight.' The structure is Time + Subject + Adverb + Verb + Particle.

/ 72 درست

نمره کامل!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!