Being pessimistic means focusing on problems rather than possibilities.
واژه در 30 ثانیه
- Expects the worst possible outcome in any situation.
- Shows a lack of hope or confidence about the future.
- Commonly used to describe personality or outlook on life.
Overview
- 1概述：‘悲观的’是一个描述心理倾向的形容词，指一个人习惯性地关注事物的负面影响，预设最坏的结果。它不仅是一种情绪，更是一种思维模式。2) 用法：在句子中，它通常作定语（如：悲观的想法）或谓语（如：他很悲观）。它常与‘对...感到悲观’这一句式连用，表示对某事不抱希望。3) 常见语境：在职场中，它常用来形容对项目前景缺乏信心；在日常生活中，常指一个人性格忧郁，遇到困难容易放弃。4) 近义词辨析：‘悲观’与‘消极’虽相似，但‘悲观’侧重于对未来的预期（预判结果不好），而‘消极’侧重于行为态度（缺乏主动性或干劲）。
مثالها
他是一个悲观的人，总觉得事情会变糟。
everydayHe is a pessimistic person who always thinks things will go wrong.
分析师对本季度的经济增长持悲观态度。
formalThe analyst is pessimistic about the economic growth this quarter.
别那么悲观，说不定会有转机呢！
informalDon't be so pessimistic, there might be a turning point!
该研究对气候变化的长期影响得出了悲观的结论。
academicThe study reached a pessimistic conclusion regarding the long-term impact of climate change.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
悲观主义者
pessimist
盲目悲观
blindly pessimistic
过度悲观
overly pessimistic
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Negative/Passive. While 'pessimistic' focuses on the mental outlook, 'negative' often describes a lack of effort or enthusiasm in actions.
Depressed/Frustrated. 'Pessimistic' is a long-term mindset, whereas 'depressed' is often a temporary emotional reaction to a specific failure.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word is commonly used in both formal reports and casual conversation. It functions as an adjective and is frequently paired with '对' (towards) to indicate the object of the outlook. It is a standard term without strong offensive connotations.
اشتباهات رایج
Learners often use it as a verb, but it is strictly an adjective. Remember to add '感到' (feel) or '持...态度' (hold an attitude) when using it as a predicate. Do not confuse it with '悲伤' (sad), which is an emotion rather than an outlook.
Tips
Use with '对' to express focus
Always use '对...感到悲观' to specify what the person is worried about. This structure adds clarity to your sentence.
Avoid overusing in professional settings
Calling someone 'pessimistic' in a meeting can sound critical. Use 'cautious' or 'risk-averse' instead for a more neutral tone.
Cultural perspective on pessimism
In some cultures, being 'pessimistic' is seen as a lack of fighting spirit. However, it is sometimes valued as being 'realistic' or 'prepared'.
ریشه کلمه
The word is a compound of '悲' (sorrow/grief) and '观' (view/perspective). It literally means 'viewing life through a lens of sorrow'.
بافت فرهنگی
In Chinese culture, while optimism is encouraged, being 'cautiously pessimistic' is often seen as a sign of being thorough and prepared, reflecting the Confucian value of prudence.
راهنمای حفظ
Think of 'Pessimist' as 'Pass-imist'—always thinking they will fail to 'pass' the test. It helps to associate the word with a gloomy cloud hanging over someone's head.
سوالات متداول
4 سوال‘悲观的’侧重于对未来的判断和预期，认为结果会很糟糕。‘忧郁的’则更侧重于当下的情绪状态，表现为心情低落、沉闷。
你可以提供事实依据，引导对方关注积极的一面，或者鼓励其制定具体的行动计划，通过解决小问题来建立信心。
它通常带有一定的负面色彩，因为过度的悲观会阻碍行动。但在某些情况下，悲观也可以是一种审慎的风险评估。
对应的英语词汇是 'pessimistic'。在口语中，也可以用 'see the glass as half empty' 来形象地描述这种心态。
خودت رو بسنج
面对未知的挑战，他总是感到非常___，觉得一定会失败。
根据后文‘觉得一定会失败’，可知该词应为负面预期，故选‘悲观的’。
当天下雨时，悲观的人会怎么想？
悲观者倾向于关注下雨带来的负面影响，而非积极或中性的一面。
请根据提示完成句子：我们不应该对未来...
‘对...感到悲观’是标准的动宾结构用法。
امتیاز: /3
Summary
Being pessimistic means focusing on problems rather than possibilities.
- Expects the worst possible outcome in any situation.
- Shows a lack of hope or confidence about the future.
- Commonly used to describe personality or outlook on life.
Use with '对' to express focus
Always use '对...感到悲观' to specify what the person is worried about. This structure adds clarity to your sentence.
Avoid overusing in professional settings
Calling someone 'pessimistic' in a meeting can sound critical. Use 'cautious' or 'risk-averse' instead for a more neutral tone.
Cultural perspective on pessimism
In some cultures, being 'pessimistic' is seen as a lack of fighting spirit. However, it is sometimes valued as being 'realistic' or 'prepared'.
مثالها
4 از 4他是一个悲观的人，总觉得事情会变糟。
He is a pessimistic person who always thinks things will go wrong.
分析师对本季度的经济增长持悲观态度。
The analyst is pessimistic about the economic growth this quarter.
别那么悲观，说不定会有转机呢！
Don't be so pessimistic, there might be a turning point!
该研究对气候变化的长期影响得出了悲观的结论。
The study reached a pessimistic conclusion regarding the long-term impact of climate change.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر emotions
有点
A1A little; somewhat; rather.
可恶
A2Hateful; detestable; abominable.
心不在焉
A2Absent-minded; preoccupied.
接受地
A2Acceptingly; receptively.
成就感
B1Sense of achievement; fulfillment.
撒娇
A2To act like a spoiled child; to act cute.
上瘾
B1To be addicted to something.
沉迷
A2To be addicted to; to be engrossed in.
敬佩
B1Admiration; respect; reverence.
佩服
B1To admire; to respect.
