A pillow is a necessary household item designed to support your head while you sleep.
واژه در 30 ثانیه
- A soft support used for the head while sleeping.
- Essential bedding item found in every bedroom.
- Helps maintain neck alignment for better comfort.
1) 概览：枕头（zhěntou）是日常生活中最基本的寝具之一。其核心功能是通过支撑头部和颈部，使脊椎保持自然的生理弯曲，从而减轻颈部压力，帮助人们进入深度睡眠。
2) 使用模式：枕头通常与床单、被子配套使用。常见的搭配动词包括“垫”（垫枕头）、“枕”（枕着枕头）、“换”（换枕套）或“洗”（洗枕头）。在描述动作时，可以说“把头枕在枕头上”。
3) 常见语境：枕头多出现于卧室、酒店、宿舍等休息场所。在谈论睡眠质量时，人们常说“枕头太高”或“枕头太软”，表示其对睡眠舒适度的影响。
4) 近义词比较：与“靠垫”（cushion）相比，“枕头”专指睡觉时使用，而“靠垫”通常用于沙发或椅子，支撑背部而非头部。虽然两者功能相似，但场景完全不同。
مثالها
这个枕头太软了。
everydayThis pillow is too soft.
请更换您的枕头套以保持卫生。
formalPlease change your pillowcase to maintain hygiene.
我枕着枕头很快就睡着了。
informalI fell asleep quickly with my head on the pillow.
人体工学枕头对改善睡眠质量有显著作用。
academicErgonomic pillows have a significant effect on improving sleep quality.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
高枕无忧
to sleep soundly without worries
枕戈待旦
to be ready for battle at any time
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A cushion used for back support on chairs or sofas. It is not designed for sleeping.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word '枕头' is neutral and commonly used in all settings. It is a standard noun. You can use it in both formal and casual conversations about sleep or home goods.
اشتباهات رایج
Beginners often confuse '枕头' with '垫子' (mat). Remember that '枕头' is specifically for the head. Also, ensure you use the measure word '个' when counting pillows.
Tips
Use with the verb '枕'
In Chinese, you can use '枕' as a verb. For example, '我枕着枕头睡觉' means 'I sleep with my head on the pillow'.
Don't confuse with '靠垫'
Remember that '枕头' is specifically for sleeping. Using a '靠垫' as a pillow might cause neck strain.
Traditional Chinese Pillows
In ancient China, people used hard materials like wood, bamboo, or porcelain for pillows. It was believed to keep the head cool and the mind alert.
ریشه کلمه
The character '枕' consists of '木' (wood) and '沈' (to sink/settle), reflecting that ancient pillows were made of hard wood. Over time, the meaning expanded to all types of head supports.
بافت فرهنگی
In Chinese culture, pillows were historically significant status symbols, with wealthy families using jade or porcelain pillows. Today, they are essential for '养生' (health preservation) through sleep.
راهنمای حفظ
Imagine your head resting on a soft cloud-shaped object. The word '枕' has the radical '木' (wood), reminding you that ancient pillows were made of wood.
سوالات متداول
4 سوال建议每两周清洗一次枕套，而枕芯建议每三个月到半年进行一次清洁或晾晒。这样可以有效防止尘螨和细菌滋生。
如果枕头太高，可能会导致颈椎疼痛。建议更换一个高度适中的枕头，通常以拳头高度作为参考标准。
枕头是专门为睡眠设计的，质地通常较软且符合人体工学。靠垫主要用于装饰或支撑背部，不适合长时间睡眠使用。
选择枕头应考虑个人的睡姿，如侧卧或仰卧。材质上可以选择记忆棉、羽绒或乳胶等不同类型。
خودت رو بسنج
睡觉的时候，我的头枕在___上。
枕头是专门用来垫头的寝具。
下列哪个物品是用来睡觉时垫头的？
枕头是专门为支撑头部设计的寝具。
舒服 / 这个 / 枕头 / 很
标准的中文语序是：主语 + 谓语 + 形容词。
امتیاز: /3
Summary
A pillow is a necessary household item designed to support your head while you sleep.
- A soft support used for the head while sleeping.
- Essential bedding item found in every bedroom.
- Helps maintain neck alignment for better comfort.
Use with the verb '枕'
In Chinese, you can use '枕' as a verb. For example, '我枕着枕头睡觉' means 'I sleep with my head on the pillow'.
Don't confuse with '靠垫'
Remember that '枕头' is specifically for sleeping. Using a '靠垫' as a pillow might cause neck strain.
Traditional Chinese Pillows
In ancient China, people used hard materials like wood, bamboo, or porcelain for pillows. It was believed to keep the head cool and the mind alert.
مثالها
4 از 4这个枕头太软了。
This pillow is too soft.
请更换您的枕头套以保持卫生。
Please change your pillowcase to maintain hygiene.
我枕着枕头很快就睡着了。
I fell asleep quickly with my head on the pillow.
人体工学枕头对改善睡眠质量有显著作用。
Ergonomic pillows have a significant effect on improving sleep quality.
