When talking about disposing of rubbish in Chinese, the most common and practical word you'll encounter is 垃圾桶 (lājītǒng). This noun literally translates to 'rubbish can' or 'trash bin'. You'll hear it frequently in everyday conversation and see it prominently displayed in public spaces, homes, and offices. While there are other terms like 垃圾箱 (lājīxiāng), 垃圾桶 is the go-to for general use. Mastering this simple term will help you navigate daily life and keep things tidy in China.
مثالها بر اساس سطح
请把垃圾扔进垃圾桶。
Please throw the trash into the trash can.
这个垃圾桶满了。
This trash can is full.
你看到垃圾桶了吗？
Did you see the trash can?
我们家有两个垃圾桶。
Our house has two trash cans.
垃圾桶在哪里？
Where is the trash can?
请不要把垃圾放在垃圾桶旁边。
Please don't put trash next to the trash can.
他把纸扔进了垃圾桶。
He threw the paper into the trash can.
这个公园里有很多垃圾桶。
There are many trash cans in this park.
请把这个扔到垃圾桶里。
Please throw this in the trash can.
垃圾桶满了，该倒了。
The trash can is full, it's time to empty it.
我需要一个新的厨房垃圾桶。
I need a new kitchen trash can.
请问垃圾桶在哪里？
Excuse me, where is the trash can?
这个公园里有很多分类垃圾桶。
There are many recycling bins in this park.
他把旧报纸扔进了垃圾桶。
He threw the old newspapers into the trash can.
每次吃完饭，我们都会把剩饭倒进垃圾桶。
Every time we finish eating, we pour the leftover food into the trash can.
办公室的垃圾桶通常是脚踏式的。
Office trash cans are usually foot-pedal operated.
这个旧垃圾桶又脏又破，是时候换一个新的了。
This old trash can is dirty and broken, it's time to replace it with a new one.
又...又... (yòu...yòu...): both...and...
请把吃完的饭盒扔到垃圾桶里，不要随地乱扔。
Please throw the finished lunchbox into the trash can, don't litter everywhere.
随地乱扔 (suídì luànrēng): to litter everywhere
我们家有两个垃圾桶，一个放可回收垃圾，一个放厨余垃圾。
Our home has two trash cans, one for recyclable waste and one for kitchen waste.
可回收垃圾 (kěhuíshōu lājī): recyclable waste; 厨余垃圾 (chúyú lājī): kitchen waste
垃圾桶满了，麻烦你倒一下。
The trash can is full, please empty it.
麻烦你 (máfan nǐ): could you please...
他在路边找了半天，才找到一个公共垃圾桶。
He searched for a long time by the roadside before finding a public trash can.
找了半天 (zhǎo le bàntiān): searched for a long time; 公共 (gōnggòng): public
为了保持环境卫生，每个教室都应该配备垃圾桶。
To maintain environmental hygiene, every classroom should be equipped with a trash can.
保持 (bǎochí): to maintain; 环境卫生 (huánjìng wèishēng): environmental hygiene; 配备 (pèibèi): to equip
他把所有不用的文件都扔进了垃圾桶，准备清理办公室。
He threw all the unused documents into the trash can, preparing to clean the office.
清理 (qīnglǐ): to clean up; 办公室 (bàngōngshì): office
小狗总是喜欢把玩具叼到垃圾桶旁边藏起来。
The puppy always likes to carry its toys to the trash can and hide them there.
叼 (diāo): to hold in the mouth; 藏起来 (cáng qǐlái): to hide
اغلب اشتباه گرفته میشود با
This verb means 'to discard' or 'to abandon', which relates to the action of using a '垃圾桶' but isn't the '垃圾桶' itself.
Refers to 'waste products' or 'scrap', which are items that would go into a '垃圾桶' or '回收桶', but it's the item, not the container.
This verb means 'to handle' or 'to process', often used in the context of waste disposal (处理垃圾), but it's the action, not the object.
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
Often confused with '垃圾桶' because both are used for waste disposal.
While '垃圾桶' is for general trash, '回收桶' is specifically for recyclables.
请把塑料瓶扔到回收桶里。 (Qǐng bǎ sù liào píng rēng dào huí shōu tǒng lǐ.) - Please throw the plastic bottle into the recycling bin.
Related to '垃圾桶' but refers to a different item.
A '垃圾袋' is a trash bag, which goes inside a '垃圾桶'.
垃圾桶里没有垃圾袋了。 (Lā jī tǒng lǐ méi yǒu lā jī dài le.) - There's no trash bag in the trash can.
Also used for waste, but with a narrower scope.
A '废纸篓' is typically a wastepaper basket, usually smaller and specifically for paper waste, often found in offices or bedrooms. A '垃圾桶' is more general and can be larger.
请把废纸扔到废纸篓里。 (Qǐng bǎ fèi zhǐ rēng dào fèi zhǐ lǒu lǐ.) - Please throw the waste paper into the wastepaper basket.
Sounds similar and relates to trash.
A '垃圾站' is a trash station or a refuse collection point, a much larger facility where multiple '垃圾桶' might be emptied or where trash is temporarily stored before further collection.
小区里有一个新的垃圾站。 (Xiǎo qū lǐ yǒu yī gè xīn de lā jī zhàn.) - There's a new trash station in the community.
Both are containers, but for different purposes.
A '储物箱' is a storage box for keeping items, whereas a '垃圾桶' is for discarding waste.
把你的玩具放到储物箱里。 (Bǎ nǐ de wán jù fàng dào chǔ wù xiāng lǐ.) - Put your toys in the storage box.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine a 'can' (桶, tǒng) that holds 'litter/rubbish' (垃圾, lājī). So, 'litter can' = trash can.
تداعی تصویری
Picture a typical trash can. Now, label it with '垃圾桶' in big, bold Chinese characters. Every time you see a trash can, mentally 'read' the characters on it.
شبکه واژگان
چالش
Go around your house or workplace. Point to every trash can you see and say '垃圾桶' aloud. Then, try to form a simple sentence, for example, '这个垃圾桶满了' (Zhège lājītǒng mǎn le - This trash can is full).
خودت رو بسنج 42 سوال
Listen and identify the location of the trash can.
Listen and understand the instruction about putting trash in the trash can.
Listen and identify the characteristic of the trash can.
این را بلند بخوانید:
垃圾桶在哪里？
تمرکز: lā jī tǒng zài nǎ lǐ
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
这是一个垃圾桶。
تمرکز: zhè shì yí gè lā jī tǒng
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
请问，垃圾桶在哪儿？
تمرکز: qǐng wèn, lā jī tǒng zài nǎr
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This sentence means 'This is a trash can.' The correct order is 'This' (这), 'is' (是), 'a' (一个), 'trash can' (垃圾桶).
This question asks 'Where is the trash can?' The correct order is 'trash can' (垃圾桶), 'at/in' (在), 'where?' (哪里？).
This sentence means 'Please throw the trash in the trash can.' The correct order is 'Please' (请), 'take/handle' (把), 'trash' (垃圾), 'throw' (扔), 'in' (在), 'trash can' (垃圾桶), 'inside' (里).
Please throw the trash into the trash can.
This trash can is full.
I need a bigger trash can.
این را بلند بخوانید:
请问垃圾桶在哪里？
تمرکز: lā jī tǒng
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
那个垃圾桶是绿色的。
تمرکز: lǜ sè de
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
我看见一个垃圾桶。
تمرکز: kàn jiàn
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Listen for where to throw the trash.
Listen for the state of the trash can.
Listen for what kind of trash cans help the environment.
این را بلند بخوانید:
请问，垃圾桶在哪里？
تمرکز: 垃圾桶 (lājītǒng)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
这里有一个智能垃圾桶。
تمرکز: 智能垃圾桶 (zhìnéng lājītǒng)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
我家有两个垃圾桶，一个放可回收垃圾，一个放厨余垃圾。
تمرکز: 可回收垃圾 (kěhuíshōu lājī), 厨余垃圾 (chúyú lājī)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
如果你看到地上有垃圾，你应该把它扔到哪里？
To keep the environment clean, you should throw garbage into a trash can.
以下哪一项是放置废纸和空瓶子的地方？
A trash can is used for disposing of waste like paper and empty bottles.
在公共场所，为了保持清洁，我们应该寻找什么来丢弃废弃物？
In public places, trash cans are provided for people to dispose of their waste.
吃完水果后，果皮应该扔进垃圾桶。
Discarding fruit peels in a trash can is the correct way to dispose of them.
垃圾桶是用来存放书籍的。
A trash can is for garbage, not books. Books belong on a bookshelf.
在公园里，如果没有找到垃圾桶，把垃圾扔在地上是可以接受的。
It is never acceptable to throw garbage on the ground, even if a trash can is not immediately visible. You should hold onto your trash until you find one.
Listen for where to put the trash.
Listen for the state of the trash can.
Listen for the location of the trash can.
این را بلند بخوانید:
请把这个用过的纸巾扔到垃圾桶里。
تمرکز: 垃圾桶 (lājītǒng)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
我需要一个新的垃圾桶。
تمرکز: 需要 (xūyào)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
这个垃圾桶是用来回收的。
تمرکز: 回收 (huíshōu)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Someone is asking to dispose of an empty bottle.
The speaker needs to find a place to throw away waste paper.
Instructions are being given about sorting trash into different colored bins.
این را بلند بخوانید:
请问最近的垃圾桶在哪里？
تمرکز: 垃圾桶
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
我们应该把垃圾扔进垃圾桶，保持环境清洁。
تمرکز: 扔进垃圾桶
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
这个公园里有很多分类垃圾桶，很方便。
تمرکز: 分类垃圾桶
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
/ 42 درست
نمره کامل!
