To withdraw money means to take cash out of your bank account.
واژه در 30 ثانیه
- Withdraw cash from a bank account.
- Commonly performed at ATMs or bank counters.
- Essential vocabulary for daily financial transactions.
Overview
- 1概述：取款是一个常用的金融词汇，由动词“取”（拿）和名词“款”（钱）组成。它指代从个人银行存款账户中将资金以现金形式提取出来的过程。2) 使用模式：在句子中，它既可以作为动词使用（如“我要去取款”），也可以作为名词短语的核心（如“取款手续”）。常见的搭配动词是“去”、“进行”或“办理”。3) 常见语境：最常见的场景是使用ATM（自动取款机），即“自助取款”。此外，在银行柜台办理业务时，也常说“办理取款业务”。随着数字支付的普及，虽然现金使用频率降低，但在应急或特定消费场景下，取款依然是必备技能。4) 近义词辨析：“提款”与“取款”基本通用，但“提款”在商业或借贷语境下使用略多；“存取款”则是指存钱和取钱的统称，是一个更广泛的金融活动描述。
مثالها
我需要去附近的ATM取款。
everydayI need to go to a nearby ATM to withdraw money.
请您到柜台办理取款业务。
formalPlease go to the counter to process your withdrawal.
身上没钱了，得取款。
informalI have no cash on me, need to withdraw some.
自动取款机的使用降低了银行运营成本。
academicThe use of ATMs has reduced bank operating costs.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
自动取款机
ATM
取款密码
withdrawal PIN
无法取款
unable to withdraw
اغلب اشتباه گرفته میشود با
存款 means to deposit money into an account, which is the opposite action of withdrawing money.
汇款 means to remit or transfer money to someone else's account, not taking cash for yourself.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word '取款' is neutral and formal. In very casual conversation, people often say '取钱' instead. Always use '取款' in banking or professional settings.
اشتباهات رایج
Beginners sometimes confuse '取款' with '存款'. Remember that '取' means to take out and '存' means to put in. Also, do not use '取款' to describe paying for items in a store.
Tips
Use with ATM
When you see an ATM, you can say '去ATM取款'. It is a very common phrase in daily life.
Protect your password
Always cover the keypad when entering your PIN during withdrawal. Never share your password with anyone.
Cashless society trend
China is increasingly a cashless society. Mobile payments like WeChat Pay or Alipay are more common than cash withdrawals.
ریشه کلمه
The word combines '取' (to fetch/take) and '款' (funds/money). It reflects the traditional banking practice of 'fetching funds' from a repository.
بافت فرهنگی
ATMs are ubiquitous in China, but mobile payment has made physical cash less necessary. However, older generations still prefer using cash and frequent bank branches for withdrawals.
راهنمای حفظ
Think of '取' as 'taking' and '款' as 'money'. Taking money out of the bank is '取款'.
سوالات متداول
4 سوال两者在日常生活中意思基本相同，可以互换使用。但在专业金融语境中，“提款”有时也指从贷款额度中提取资金。
ATM是“Automated Teller Machine”的缩写，中文称为自动取款机。它是人们进行自助取款最常用的工具。
如果是在ATM取款，通常需要银行卡和密码。如果是在柜台取款，可能需要身份证件和存折或银行卡。
是的，银行通常会对每天的取款总额或单笔取款金额设定上限，以保障账户安全。
خودت رو بسنج
我今天要去银行___一笔钱。
取款表示从账户中拿出钱，符合语境。
以下哪个场景最可能用到“取款”这个词？
取款是金融行为，ATM机是专门用于取款的设备。
取款 / 去 / 我 / ATM / 机器 / 准备
标准的中文语序是：主语+准备+去+地点+动词。
امتیاز: /3
Summary
To withdraw money means to take cash out of your bank account.
- Withdraw cash from a bank account.
- Commonly performed at ATMs or bank counters.
- Essential vocabulary for daily financial transactions.
Use with ATM
When you see an ATM, you can say '去ATM取款'. It is a very common phrase in daily life.
Protect your password
Always cover the keypad when entering your PIN during withdrawal. Never share your password with anyone.
Cashless society trend
China is increasingly a cashless society. Mobile payments like WeChat Pay or Alipay are more common than cash withdrawals.
مثالها
4 از 4我需要去附近的ATM取款。
I need to go to a nearby ATM to withdraw money.
请您到柜台办理取款业务。
Please go to the counter to process your withdrawal.
身上没钱了，得取款。
I have no cash on me, need to withdraw some.
自动取款机的使用降低了银行运营成本。
The use of ATMs has reduced bank operating costs.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر work
充裕的
B2Abundant, ample, or sufficient in quantity.
事故
A2accident; mishap
依照
A2According to; in accordance with.
准确地
A2accurately, precisely
做到
A2to achieve; to accomplish
积极地
A2actively; enthusiastically
应变
B2Adaptive; capable of dealing with emergencies.
行政
A2Administration; the management of affairs.
过后
A2Afterwards; at a later or subsequent time.
赞同
A2To approve of, to endorse; to agree with or support.
