A2 Pronouns 18 min read Facile

Demander « qui » (objet - wen)

Utilise wen pour demander qui quand une personne est l'objet direct d'une phrase allemande. C'est le qui qui subit l'action !
Marquer comme appris
Entraîne-toi

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'wen' when you are asking about a person who is the direct object of a verb.

  • Use 'wer' for the subject (who did it): 'Wer liebt dich?'
  • Use 'wen' for the direct object (who is being acted upon): 'Wen liebst du?'
  • Always check if the verb requires the accusative case (most do).
Wen + Verb + Subject?

Overview

Tu t'es déjà demandé pourquoi taguer un pote sur Instagram ou demander
Tu sors avec qui ?
donne l'impression d'être un piège en allemand ? Tu connais probablement déjà wer pour dire qui, mais dès que quelqu'un devient l'objet de ta phrase — celui qu'on appelle, qu'on aime ou qu'on stalke sur TikTok — l'allemand change la donne. Ce changement, c'est wen.
C'est l'équivalent linguistique d'un projecteur braqué sur la personne qui reçoit l'action. Si wer est le héros de l'histoire, wen est la personne à qui le héros parle vraiment.
Imagine que tu es à une soirée bondée à Berlin. Tu vois ton ami parler à quelqu'un de mystérieux. Tu lui donnes un coup de coude et tu demandes : Qui est-ce ? Ça, c'est wer.
Mais si tu veux demander : "Qui invites-tu à l'after ?", tu viens d'entrer dans la zone de l'Accusatif. En anglais, on a pratiquement abandonné le mot whom parce qu'on a l'impression de porter un monocle et un haut-de-forme en l'utilisant. En allemand, en revanche, wen est bien vivant, se porte à merveille et est absolument obligatoire.
Il sert spécifiquement à interroger sur une personne qui est l'objet direct d'un verbe. Sans lui, tes phrases pourraient techniquement laisser entendre que c'est la pizza qui te mange, plutôt que l'inverse. Bon, peut-être pas avec des gens, mais tu vois l'idée.
Cela apporte de la clarté dans une langue où l'ordre des mots peut être aussi flexible qu'un prof de yoga. Utiliser wen correctement te permet de ne plus ressembler à un robot de traduction et de montrer que tu comprends vraiment le flux qui-fait-quoi d'une conversation. C'est un petit changement — juste ajouter un n — mais il a un poids grammatical énorme.

How This Grammar Works

L'allemand est obsédé par les cas, ce qui est juste une façon sophistiquée de dire que les mots changent de forme selon leur rôle. Quand une personne est le sujet (celle qui fait l'action), on utilise le Nominatif : wer. Quand cette personne devient l'objet direct (celle qui reçoit l'action), on passe à l'Accusatif : wen.
Vois le n de wen comme un crochet qui s'attache au verbe. C'est le même n que tu vois quand der devient den(m) ou que ein devient einen. Cela n'arrive qu'aux mots interrogatifs de style masculin pour les personnes.
Heureusement, l'allemand n'a pas de mots interrogatifs différents pour qui (féminin) ou qui (neutre) — c'est wen pour tout le monde. Que tu poses une question sur die Frau(f), der Mann(m) ou das Kind(n), s'ils sont l'objet, wen est ton meilleur allié. C'est étonnamment efficace pour une langue qui adore d'habitude les règles complexes.
Si tu peux te souvenir que "Accusatif = Receveur de l'action", tu as déjà gagné la moitié de la bataille. Évite juste de demander à ton chat wen il regarde ; de toute façon, il n'en aura rien à faire de ta grammaire parfaite.

Formation Pattern

1
Créer une question avec wen suit une logique très précise. Tu ne peux pas le lancer n'importe où en espérant que ça marche. Suis ces étapes pour construire une question parfaite à chaque fois :
2
Identifie l'action : Choisis ton verbe. Est-ce quelque chose qui a besoin d'un objet ? (par exemple, *treffen* - rencontrer, *lieben* - aimer, *anrufen* - appeler).
3
Vérifie la cible : Est-ce que tu poses une question sur un humain ? wen est strictement réservé aux personnes. Si tu poses une question sur une chose, tu utiliseras *was*.
4
Place le mot interrogatif : Mets wen tout au début de la phrase. C'est la position du mot en W.
5
Le verbe suit : Place le verbe conjugué en deuxième position, juste après wen.
6
Ajoute le sujet : Place la personne qui fait l'action (le sujet) juste après le verbe.
7
Le reste : Ajoute toutes les infos supplémentaires comme "aujourd'hui«, »sur Tinder ou au the(m) Club(m)".
8
Exemple : Wen (1) + besuchst (2) + du (3) + heute? (4) = "Qui vas-tu voir aujourd'hui ?"
9
C'est comme construire un set de Lego. Une fois que tu as les pièces dans le bon ordre, ça s'emboîte tout seul. Rappelle-toi : le verbe est toujours en #2 !

When To Use It

Tu auras besoin de wen à chaque fois que tu poses une question dont la réponse serait à l'Accusatif. Cela implique généralement des verbes transitifs — des verbes qui ont besoin d'un objet direct pour avoir du sens.
  • Vie sociale : Wen invites-tu à la the(f) Party(f) ? (Wen lädst du zur Party ein?)
  • Tech/Apps : Wen as-tu bloqué sur WhatsApp ? (Wen hast du bei WhatsApp blockiert?)
  • Dating : Wen trouves-tu attirant dans cette série Netflix ? (Wen findest du in dieser Serie attraktiv?)
  • Courses quotidiennes : Wen appelles-tu à la the(f) Bank(f) ? (Wen rufen Sie bei der Bank an?)
  • Photographie : Wen as-tu identifié dans ton dernier post ? (Wen hast du in deinem letzten Post markiert?)
Si la personne subit l'action, utilise wen. Si tu te demandes si tu dois l'utiliser pour ton chien, techniquement les animaux sont souvent traités comme des choses (*was*), mais si tu traites ton chien comme une personne (ce qu'on fait tous), wen est socialement acceptable. Grammaticalement, reste-en aux humains pour ne pas prendre de risques à ton examen A2 !

Common Mistakes

L'erreur n°1 est d'utiliser wer quand tu devrais utiliser wen. Comme les anglophones utilisent who pour tout, ton cerveau va te hurler de dire simplement Wer liebst du? (Qui aimes-tu ?). Mais pour une oreille allemande, ça sonne comme "Qui t'aime ?, où le qui" est celui qui aime. Si tu veux savoir qui est l'*objet* de cet amour, tu dois utiliser wen.
Une autre erreur classique est de confondre wen avec wem. Alors que wen est pour les objets directs (Accusatif), wem est pour les objets indirects (Datif). Si tu donnes un cadeau *à* quelqu'un, c'est wem. Si tu regardes juste quelqu'un, c'est wen.
Enfin, fais attention aux
pièges des prépositions
. Certaines prépositions comme *für* (pour), *gegen* (contre) ou *ohne* (sans) demandent toujours l'Accusatif. Ce sera donc toujours Für wen ist das Geschenk? (Pour qui est le cadeau ?). Même s'il n'y a pas de verbe qui fait l'action, la préposition impose wen. C'est comme une règle qui écrase tout le reste. Ne laisse pas les prépositions t'intimider ; mémorise simplement celles qui appartiennent au club de wen.

Contrast With Similar Patterns

Mettons la famille W côte à côte pour que tu puisses voir la différence.
  • Wer (Nominatif) : Le Qui. Utilise-le pour le sujet. Wer ist das? (Qui est-ce ?) ou Wer ruft an? (Qui appelle ?)
  • Wen (Accusatif) : Le Qui (objet). Utilise-le pour l'objet direct. Wen rufst du an? (Qui appelles-tu ?)
  • Wem (Datif) : Le À qui. Utilise-le pour l'objet indirect ou après les verbes au datif. Wem dankst du? (À qui dis-tu merci ?)
Vois ça comme une hiérarchie d'implication. Wer est le patron, Wen est l'employé qui reçoit le travail, et Wem est le consultant sur le côté. Si tu utilises wer pour tout, tu vas sonner comme un disque rayé.
Si tu utilises wen correctement, les gens pourraient bien commencer à *te* demander des conseils de grammaire. (Bon, peut-être pas, mais tu réussiras carrément ton test A2).

Quick FAQ

Q : Est-ce que je peux utiliser who à la place de wen en allemand comme on le fait en anglais ?

R: Absolument pas. Les Allemands seraient très perplexes. Si tu dis Wer suchst du?, ils comprendront Qui te cherche ? au lieu de Qui cherches-tu ?.

Q : Est-ce que wen s'utilise aussi pour des groupes de personnes ?

R: Oui ! wen fonctionne pour une personne comme pour cent personnes. C'est compatible avec le pluriel.

Q : Est-ce que wen change selon le genre ?

R: Non ! Contrairement aux articles (der/die/das), le mot interrogatif wen reste le même, que tu poses une question sur un homme, une femme ou une personne non-binaire.

Q : Et pour 'was' ?

R: Was est pour les choses et les objets. wen est strictement pour les humains (et peut-être les animaux de compagnie très importants).

Q : Est-ce que wen est vieux-jeu ?

R: Pas du tout. Contrairement au whom anglais qui meurt à petit feu, wen est utilisé tous les jours par tout le monde, des tout-petits aux PDG.

3. Interrogative Pronoun Cases

Case Pronoun Usage
Nominative
Wer
Subject
Accusative
Wen
Direct Object
Dative
Wem
Indirect Object
Genitive
Wessen
Possession

Meanings

The interrogative pronoun 'wen' is the accusative form of 'wer', used to ask about a person who is the direct object of an action.

1

Direct Object

Asking about the person receiving the action.

“Wen rufst du an?”

“Wen suchst du?”

Reference Table

Reference table for Demander « qui » (objet - wen)
Cas Mot interrogatif Fonction Équivalent anglais
Nominatif
wer
Le Sujet (celui qui fait l'action)
Who
Accusatif
wen
Objet Direct (celui qui reçoit l'action)
Whom
Datif
wem
Objet Indirect (celui à qui/pour qui)
To whom
Génitif
wessen
Possession
Whose

Spectre de formalité

Formel
Wen suchen Sie?

Wen suchen Sie? (Asking for someone)

Neutre
Wen suchst du?

Wen suchst du? (Asking for someone)

Informel
Wen suchst du?

Wen suchst du? (Asking for someone)

Argot
Wen suchst'n?

Wen suchst'n? (Asking for someone)

Les rôles de la famille en W

Demander sur les personnes

Sujet (Celui qui fait)

  • wer who

Objet direct (Celui qui reçoit)

  • wen whom

Objet indirect (Celui à qui/pour qui)

  • wem to whom

Wer vs. Wen en contexte

Wer (Nominatif)
Wer ruft an? Qui appelle ?
Wer ist das? Qui est-ce ?
Wen (Accusatif)
Wen rufst du an? Qui appelles-tu ?
Wen siehst du? Qui vois-tu ?

Quand utiliser Wen ?

1

Demandes-tu sur une personne ?

YES
Continue
NO
Utilise 'was'
2

La personne fait-elle l'action ?

YES
Utilise 'wer'
NO
Étape suivante
3

La personne reçoit-elle directement l'action ?

YES
Utilise 'wen'
NO ↓

Les verbes qui aiment 'Wen'

👋

Socialisation

  • • treffen
  • • besuchen
  • • einladen
📱

Communication

  • • anrufen
  • • verstehen
  • • markieren
❤️

Émotions

  • • lieben
  • • hassen
  • • vermissen
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

1

Wen siehst du?

Whom do you see?

2

Wen liebst du?

Whom do you love?

3

Wen rufst du an?

Whom are you calling?

4

Wen suchst du?

Whom are you looking for?

1

Wen hast du gestern getroffen?

Whom did you meet yesterday?

2

Wen möchtest du einladen?

Whom would you like to invite?

3

Wen hast du im Supermarkt gesehen?

Whom did you see at the supermarket?

4

Wen fragst du um Hilfe?

Whom do you ask for help?

1

Wen würdest du auf eine einsame Insel mitnehmen?

Whom would you take to a desert island?

2

Wen hat der Lehrer für das Projekt ausgewählt?

Whom did the teacher choose for the project?

3

Wen soll ich anrufen, wenn es ein Problem gibt?

Whom should I call if there is a problem?

4

Wen hat sie bei der Party kennengelernt?

Whom did she meet at the party?

1

Wen haben die Ermittler als Hauptverdächtigen identifiziert?

Whom did the investigators identify as the main suspect?

2

Wen sollte man in dieser Situation konsultieren?

Whom should one consult in this situation?

3

Wen hat das Komitee für den Preis nominiert?

Whom did the committee nominate for the prize?

4

Wen konnte er in der Menge ausmachen?

Whom could he make out in the crowd?

1

Wen auch immer du fragst, die Antwort wird dieselbe sein.

Whomsoever you ask, the answer will be the same.

2

Wen hat man damit beauftragt, die Verhandlungen zu führen?

Whom has one tasked with leading the negotiations?

3

Wen hätte er wohl gewählt, wenn er die Wahl gehabt hätte?

Whom would he have chosen if he had had the choice?

4

Wen man auch betrachtet, jeder hat seine eigene Meinung.

Whomever one looks at, everyone has their own opinion.

1

Wen man auch immer als Sündenbock auserkoren hat, es war eine Fehlentscheidung.

Whomever they chose as a scapegoat, it was a wrong decision.

2

Wen sollte man wohl eher um Rat fragen als einen Experten?

Whom should one rather ask for advice than an expert?

3

Wen er auch immer traf, er hinterließ einen bleibenden Eindruck.

Whomever he met, he left a lasting impression.

4

Wen man auch immer in diese Position beruft, die Herausforderungen bleiben.

Whomever one appoints to this position, the challenges remain.

Facile à confondre

Asking 'Whom' (wen) vs Wer vs Wen

Learners use them interchangeably.

Asking 'Whom' (wen) vs Wen vs Wem

Both are question words.

Asking 'Whom' (wen) vs Wen vs Wessen

Both start with W.

Erreurs courantes

✗

Wer siehst du?

✓

Wen siehst du?

The person seen is the object.
✗

Wen ist das?

✓

Wer ist das?

The verb 'sein' takes nominative.
✗

Wen hilft er?

✓

Wem hilft er?

The verb 'helfen' takes dative.
✗

Wen er auch immer trifft, er ist nett.

✓

Wen er auch immer trifft, er ist nett.

This is actually correct, but often confused with 'wer' in complex clauses.

Structures de phrases

Wen ___ du ___?

Wen hast du ___ ___?

Wen möchtest du ___ ___?

Wen würdest du ___ ___?

Real World Usage

Texting very common

Wen triffst du?

Job Interview common

Wen haben Sie betreut?

Travel occasional

Wen kann ich fragen?

Social Media common

Wen hast du markiert?

Food Delivery rare

Wen soll ich anrufen?

Classroom very common

Wen hat der Lehrer gerufen?

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples
🎯

L'astuce du 'Den'

Si la réponse à ta question pourrait être den Mann ou einen Freund (qui finissent par -n), alors la question doit être wen (qui finit aussi par -n).
⚠️

Ne te fie pas à l'anglais

En anglais, on dit
Who are you calling?
, mais en allemand, tu DOIS utiliser wen. Si tu disais
Wer rufst du an?
, ça voudrait dire que le téléphone t'appelle !
💬

La grammaire des applis de rencontre

Sur les applis comme Tinder ou Bumble, tu entendras souvent
Wen findest du gut?
. La bonne grammaire, c'est sexy en Allemagne !

Smart Tips

Ask yourself: Is this person doing the action or receiving it?

Wer hast du gesehen? → Wen hast du gesehen?

Transitive verbs always take the accusative.

Wer rufst du an? → Wen rufst du an?

If it's an object, it's 'wen'.

Wer hast du eingeladen? → Wen hast du eingeladen?

Pause and think about the case.

Wer hast du gefragt? → Wen hast du gefragt?

Prononciation

/vɛn/

Wen

The 'e' is short, like in 'bed'.

Question intonation

Wen siehst du ↗?

Rising pitch at the end.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Wen is for the 'When' you are doing something TO someone.

Association visuelle

Imagine a person (Wer) throwing a ball at another person (Wen). The person being hit is the 'Wen'.

Rhyme

Wer is the doer, Wen is the receiver, that's the German way to be a believer.

Story

Hans is looking for his friend. He asks 'Wen suche ich?'. He sees a man. He asks 'Wen sehe ich?'. He calls his friend. He asks 'Wen rufe ich an?'.

Word Web

WerWenWemWessenObjektSubjektAkkusativ

Défi

Write 5 questions using 'Wen' about people in your life.

Notes culturelles

Germans are very precise about cases. Using 'wer' instead of 'wen' sounds like a child or a non-native speaker.

Derived from Old High German 'wen', the accusative of 'wer'.

Amorces de conversation

“

Wen hast du heute gesehen?

“

Wen würdest du gerne treffen?

“

Wen hast du als Kind bewundert?

“

Wen rufst du an, wenn du Hilfe brauchst?

Sujets d'écriture

Describe your best friend. Who are they?
Write about a person you met recently.
Who would you invite to dinner?
Reflect on someone who influenced your life.

Erreurs courantes

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Remplis le blanc avec 'wer' ou 'wen'

___ besuchst du am Wochenende?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wen
C'est toi qui visites (sujet), et tu visites 'qui' (objet). Donc, utilise 'wen'.
Quelle phrase est correcte ? Choix multiple

Choisis la question grammaticalement correcte :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wen rufst du an?
Le verbe anrufen exige l'accusatif pour la personne appelée.
Trouve et corrige l'erreur Error Correction

Find and fix the mistake:

Wer hast du auf Instagram gesehen?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wen hast du auf Instagram gesehen?
Gesehen (vu) a besoin d'un objet direct. Tu demandes 'Qui as-tu vu ?', donc wer doit devenir wen.

Score: /3

Exercices pratiques

8 exercises
Select the correct pronoun. Choix multiple

___ hast du gesehen?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wen
Direct object.
Fill in the blank.

___ rufst du an?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wen
Direct object.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Wer hast du getroffen?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wen hast du getroffen?
Object needs Wen.
Reorder the words. Sentence Building

gesehen / du / Wen / hast / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wen hast du gesehen?
Correct word order.
Match the question to the answer. Match Pairs

Wen suchst du?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich suche meinen Bruder.
Matches object.
Select the correct pronoun. Choix multiple

___ liebst du?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wen
Direct object.
Fill in the blank.

___ hast du eingeladen?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wen
Direct object.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Wer suchst du?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wen suchst du?
Object needs Wen.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Remets les mots dans le bon ordre Sentence Reorder

du / wen / liebst / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wen liebst du?
Traduis en allemand Traduction

Whom are you looking for?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wen suchst du?
Associe la question à la bonne réponse Match Pairs

Associe les paires :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wen triffst du? - Meinen Freund.
Remplis le blanc Texte trous

Für ___ ist das Geschenk?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: wen
Quelle question porte sur l'OBJET de l'action ? Choix multiple

Sélectionne la question correcte :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wen liebst du?
Corrige l'erreur Error Correction

Ohne wer gehst du ins Kino?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ohne wen gehst du ins Kino?
Ordonne la question Sentence Reorder

heute / wen / wir / treffen / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wen treffen wir heute?
Wer ou Wen ? Texte trous

___ hat mein Handy gestohlen?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wer
Question formelle Choix multiple

Qui appelez-vous (formel) ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wen rufen Sie an?
Traduis Traduction

Whom do you see?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wen siehst du?

Score: /10

FAQ (8)

Yes, 'wen' is specifically for people.

No, use 'was' for objects.

Then use 'wem'.

It is standard German, used in all registers.

Because it is the accusative case.

No, that is incorrect. Use 'Wer ist das'.

Yes, it is standard across German-speaking regions.

Write sentences with transitive verbs.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Inscris-toi gratuitement pour t'entraîner

In Other Languages

Spanish high

a quién

Spanish requires the preposition 'a'.

French moderate

qui

German distinguishes cases.

English high

whom

English 'whom' is rare in speech.

Japanese moderate

dare o

Particle 'o' marks the object.

Arabic low

man

Case is marked differently.

Chinese low

shei

No case inflection.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Demander 'Qui ?' (wer, wen, wem, wessen)
Next
Le mot interrogatif 'welcher' (Lequel / Laquelle)

Learn These First

A2 Builds On

Demander 'Qui ?' (wer, wen, wem, wessen)

### Overview Salut à toi ! Aujourd'hui, on s'attaque à un monument de la grammaire allemande : les pronoms interrogatif...

Related Grammar Rules

B1

Pronoms réfléchis au datif (mir, dir, sich)

Overview Avez-vous déjà regardé une phrase en allemand en vous disant : « Attends, pourquoi c'est `mir` et pas `mich` ?...
B1

Questionner sur les choses : Composés en Wo (worüber, wovon)

### Overview Tu as sûrement déjà vécu cette situation : tu discutes avec un ami allemand, tu veux lui demander « De quo...
A1

Pronoms à l'accusatif en allemand : me, te, le (mich, dich, ihn)

Overview Considérez le cas Accusatif comme le cas de la « Cible ». Imaginez que vous êtes un archer. Vous êtes le sujet...
A1

Pronoms allemands : l'accord en genre (er, sie, es)

### Overview Bienvenue dans l'univers de la grammaire allemande ! Si tu es francophone, tu as déjà un avantage énorme....
A1

Ton / Ta / Tes (dein)

### Overview En allemand, exprimer la possession est un exercice fascinant qui demande un peu plus de précision qu'en f...
Was this helpful?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !