'누구를' 묻기 (wen)
wen을 사용해요. wer는 주어, wen은 목적어라는 것만 기억해도 좋아요!
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'wen' when you are asking about a person who is the direct object of a verb.
- Use 'wer' for the subject (who did it): 'Wer liebt dich?'
- Use 'wen' for the direct object (who is being acted upon): 'Wen liebst du?'
- Always check if the verb requires the accusative case (most do).
Overview
wer는 알고 있겠지만, 누군가가 문장의 목적어(전화를 받거나, 사랑을 받거나, 틱톡에서 염탐당하는 대상)가 되는 순간, 독일어는 스위치를 딱 바꿔버려요.wen이에요. 이건 마치 행동을 받는 사람에게 언어적인 스포트라이트를 비추는 것과 같아요. wer가 이야기의 주인공이라면, wen은 그 주인공이 실제로 말을 걸고 있는 상대방인 거죠.저 사람 누구야?라고 물어보죠.
wer예요. 하지만 애프터 파티에 누구를 초대할 거야?라고 묻고 싶다면, 이제 목적격(Accusative)의 영역으로 들어선 거예요. 영어에서는 'whom'이라는 단어가 마치 모노클을 끼고 탑 해트를 쓴 신사처럼 들려서 거의 쓰지 않지만요.
wen은 펄펄 살아 있고, 건재하며, 절대적으로 필수랍니다. 이건 동사의 직접 목적어가 되는 사람에 대해 물어볼 때 구체적으로 쓰여요. 이 단어가 없으면, 여러분이 피자를 먹는 게 아니라 피자가 여러분을 먹는다는 뜻이 될 수도 있거든요.wen은 요가 강사만큼이나 어순이 유연한 이 언어에서 명확성을 줘요. wen을 정확하게 사용하면 번역기 봇처럼 들리지 않고, 대화 속에서 '누가 무엇을 하는지'의 흐름을 진짜로 이해하는 사람처럼 보이게 해 주죠.How This Grammar Works
wer를 써요. 그 사람이 직접 목적어(행동을 받는 사람)가 되면 목적격(Accusative)인 wen으로 바뀌죠.wen에 있는 'n'을 동사에 걸리는 갈고리라고 생각해보세요. 이건 der가 den으로, ein이 einen으로 바뀔 때 보이는 그 'n'과 같아요. 다행히 독일어에는 '누구를'에 해당하는 여성형이나 중성형 의문사가 따로 없어서, 사람이라면 누구나 그냥 wen이에요.wen이 정답이죠. 복잡한 규칙을 좋아하는 언어치고는 놀랍도록 효율적이에요. '목적격 = 행동을 받는 사람'이라는 것만 기억한다면 이미 싸움의 절반은 이긴 셈이에요.wen을 보고 있냐고 묻지만 마세요. 어차피 고양이는 여러분의 완벽한 문법 따위 신경 안 쓸 테니까요.Formation Pattern
wen으로 질문을 만드는 건 아주 구체적인 논리를 따라요. 그냥 아무 데나 던져놓고 말이 되길 바라면 안 돼요. 매번 완벽한 질문을 만들려면 이 단계를 따라 해 보세요:
wen은 철저히 사람에게만 써요. 사물에 대해 묻는다면 *was*를 써야 해요.
wen을 두세요. 여기가 바로 'W-단어' 자리예요.
wen 바로 뒤, 두 번째 자리에 활용된 동사를 넣으세요.
Wen (1) + besuchst (2) + du (3) + heute? (4) = '오늘 누구를 방문하니?'
When To Use It
wen이 필요해요. 이건 보통 '타동사'(의미가 통하려면 직접 목적어가 필요한 동사)와 관련이 있어요.- Socializing: the Party에
Wen초대하니? (Wen lädst du zur Party ein?) - Tech/Apps: 왓츠앱에서
Wen차단했어? (Wen hast du bei WhatsApp blockiert?) - Dating: 이 넷플릭스 드라마에서
Wen매력적이라고 생각해? (Wen findest du in dieser Serie attraktiv?) - Daily Errands: the Bank에서
Wen부르시는 건가요? (Wen rufen Sie bei der Bank an?) - Photography: 최근 게시물에
Wen태그했어? (Wen hast du in deinem letzten Post markiert?)
wen을 쓰세요. 강아지한테 써도 되는지 고민된다면, 엄밀히 말해 동물은 보통 '사물' 취급(*was*)을 받지만, 강아지를 사람처럼 대한다면(우리 다 그렇잖아요), wen도 사회적으로 용인돼요. 하지만 문법적으로 A2 시험에서 안전하려면 사람에게만 쓰세요!Common Mistakes
wen을 써야 할 때 wer를 쓰는 거예요. 영어 화자들은 모든 상황에 'who'를 쓰기 때문에, 뇌에서는 그냥 Wer liebst du?(누가 너를 사랑해?)라고 말하라고 소리를 지를 거예요. 하지만 독일 사람 귀에는 그게 '누구를 네가 사랑하니?'가 아니라 '누가 너를 사랑하니?'처럼 들려요. 여기서 '누가'는 사랑을 하는 주체가 되어버리죠. 사랑의 *대상*이 누구인지 알고 싶다면 반드시 wen을 써야 해요.wen과 wem을 혼동하는 거예요. wen은 직접 목적어(4격/Accusative)를 위한 것이고, wem은 간접 목적어(3격/Dative)를 위한 거예요. 누군가*에게* 선물을 주는 거라면 wem이고, 그냥 누군가*를* 바라보는 거라면 wen이에요.Für wen ist das Geschenk? (이 선물은 누구를 위한 거야?)가 되죠. 행동을 하는 동사가 없더라도, 전치사가 wen을 강제로 소환해요. 이건 다른 모든 규칙을 무시하는 절대 규칙 같은 거예요. 전치사한테 기죽지 말고, 그냥 wen 클럽에 속하는 전치사들을 외워버리세요.Contrast With Similar Patterns
Wer(Nominative): '누가'. 주어에 사용하세요.Wer ist das?(저 사람은 누구야?) 또는Wer ruft an?(누가 전화해?)Wen(Accusative): '누구를'. 직접 목적어에 사용하세요.Wen rufst du an?(너는 누구에게 전화해?)Wem(Dative): '누구에게'. 간접 목적어나 3격 동사 뒤에 사용하세요.Wem dankst du?(너는 누구에게 감사해?)
Wer는 사장님, Wen은 일을 받는 직원, Wem은 옆에 있는 외부 컨설턴트 같은 거죠. 모든 상황에 wer만 쓴다면 고장 난 레코드판처럼 들릴 거예요. wen을 정확하게 쓴다면, 사람들이 오히려 여러분에게 문법 팁을 물어볼지도 몰라요. (뭐, 아닐 수도 있지만, 적어도 A2 시험은 통과할 거예요).Quick FAQ
영어에서처럼 독일어에서도 wen 대신 who(wer)를 써도 되나요?
절대 안 돼요. 독일 사람들이 엄청 혼란스러워할 거예요. Wer suchst du?라고 하면 '누구를 찾고 있니?'가 아니라 '누가 너를 찾고 있니?'라고 생각할 거예요.
wen은 여러 사람(복수)일 때도 쓰나요?
네! wen은 한 명이든 백 명이든 다 커버해요. 복수형에도 친화적이죠.
wen은 성별에 따라 바뀌나요?
아뇨! 관사(der/die/das)와 달리, 의문사 wen은 남자든, 여자든, 논바이너리든 상관없이 똑같이 유지돼요.
그럼 'was'는 뭐예요?
Was는 물건이나 사물에 써요. Wen은 철저히 사람(그리고 어쩌면 아주 소중한 반려동물)을 위한 거예요.
wen은 옛날 말투인가요?
전혀 아니에요. 서서히 사라져가는 영어의 'whom'과 달리, wen은 걸음마 떼기 시작한 아이부터 CEO까지 모두가 매일매일 쓰는 말이랍니다.
3. Interrogative Pronoun Cases
| Case | Pronoun | Usage |
|---|---|---|
|
Nominative
|
Wer
|
Subject
|
|
Accusative
|
Wen
|
Direct Object
|
|
Dative
|
Wem
|
Indirect Object
|
|
Genitive
|
Wessen
|
Possession
|
Meanings
The interrogative pronoun 'wen' is the accusative form of 'wer', used to ask about a person who is the direct object of an action.
Direct Object
Asking about the person receiving the action.
“Wen rufst du an?”
“Wen suchst du?”
Reference Table
| 격 | 의문사 | 기능 | 영어 의미 |
|---|---|---|---|
|
주격
|
wer
|
주어 (행위자)
|
Who
|
|
대격
|
wen
|
직접 목적어 (행동을 받는 사람)
|
Whom
|
|
탈격
|
wem
|
간접 목적어 (받는 사람)
|
To whom
|
|
속격
|
wessen
|
소유
|
Whose
|
격식 수준 스펙트럼
Wen suchen Sie? (Asking for someone)
Wen suchst du? (Asking for someone)
Wen suchst du? (Asking for someone)
Wen suchst'n? (Asking for someone)
W-패밀리의 역할
주어 (행위자)
- wer 누가
직접 목적어 (행동을 받는 사람)
- wen 누구를
간접 목적어 (받는 사람)
- wem 누구에게
문맥 속 Wer vs. Wen
Wen을 언제 사용해야 할까요?
사람에 대해 질문하고 있나요?
그 사람이 행동을 하고 있나요?
그 사람이 행동을 직접적으로 받고 있나요?
'Wen'을 좋아하는 동사들
교류
- • treffen
- • besuchen
- • einladen
소통
- • anrufen
- • verstehen
- • markieren
감정
- • lieben
- • hassen
- • vermissen
수준별 예문
Wen siehst du?
Whom do you see?
Wen liebst du?
Whom do you love?
Wen rufst du an?
Whom are you calling?
Wen suchst du?
Whom are you looking for?
Wen hast du gestern getroffen?
Whom did you meet yesterday?
Wen möchtest du einladen?
Whom would you like to invite?
Wen hast du im Supermarkt gesehen?
Whom did you see at the supermarket?
Wen fragst du um Hilfe?
Whom do you ask for help?
Wen würdest du auf eine einsame Insel mitnehmen?
Whom would you take to a desert island?
Wen hat der Lehrer für das Projekt ausgewählt?
Whom did the teacher choose for the project?
Wen soll ich anrufen, wenn es ein Problem gibt?
Whom should I call if there is a problem?
Wen hat sie bei der Party kennengelernt?
Whom did she meet at the party?
Wen haben die Ermittler als Hauptverdächtigen identifiziert?
Whom did the investigators identify as the main suspect?
Wen sollte man in dieser Situation konsultieren?
Whom should one consult in this situation?
Wen hat das Komitee für den Preis nominiert?
Whom did the committee nominate for the prize?
Wen konnte er in der Menge ausmachen?
Whom could he make out in the crowd?
Wen auch immer du fragst, die Antwort wird dieselbe sein.
Whomsoever you ask, the answer will be the same.
Wen hat man damit beauftragt, die Verhandlungen zu führen?
Whom has one tasked with leading the negotiations?
Wen hätte er wohl gewählt, wenn er die Wahl gehabt hätte?
Whom would he have chosen if he had had the choice?
Wen man auch betrachtet, jeder hat seine eigene Meinung.
Whomever one looks at, everyone has their own opinion.
Wen man auch immer als Sündenbock auserkoren hat, es war eine Fehlentscheidung.
Whomever they chose as a scapegoat, it was a wrong decision.
Wen sollte man wohl eher um Rat fragen als einen Experten?
Whom should one rather ask for advice than an expert?
Wen er auch immer traf, er hinterließ einen bleibenden Eindruck.
Whomever he met, he left a lasting impression.
Wen man auch immer in diese Position beruft, die Herausforderungen bleiben.
Whomever one appoints to this position, the challenges remain.
혼동하기 쉬운
Learners use them interchangeably.
Both are question words.
Both start with W.
자주 하는 실수
Wer siehst du?
Wen siehst du?
Wen ist das?
Wer ist das?
Wen hilft er?
Wem hilft er?
Wen er auch immer trifft, er ist nett.
Wen er auch immer trifft, er ist nett.
문장 패턴
Wen ___ du ___?
Wen hast du ___ ___?
Wen möchtest du ___ ___?
Wen würdest du ___ ___?
Real World Usage
Wen triffst du?
Wen haben Sie betreut?
Wen kann ich fragen?
Wen hast du markiert?
Wen soll ich anrufen?
Wen hat der Lehrer gerufen?
'n' 마법의 비법
Wen rufst du an?
영어를 너무 믿지 마세요!
Wen rufst du an?
데이트 앱 문법
Wen findest du bei Tinder interessant?
Smart Tips
Ask yourself: Is this person doing the action or receiving it?
Transitive verbs always take the accusative.
If it's an object, it's 'wen'.
Pause and think about the case.
발음
Wen
The 'e' is short, like in 'bed'.
Question intonation
Wen siehst du ↗?
Rising pitch at the end.
암기하기
기억법
Wen is for the 'When' you are doing something TO someone.
시각적 연상
Imagine a person (Wer) throwing a ball at another person (Wen). The person being hit is the 'Wen'.
Rhyme
Wer is the doer, Wen is the receiver, that's the German way to be a believer.
Story
Hans is looking for his friend. He asks 'Wen suche ich?'. He sees a man. He asks 'Wen sehe ich?'. He calls his friend. He asks 'Wen rufe ich an?'.
Word Web
챌린지
Write 5 questions using 'Wen' about people in your life.
문화 노트
Germans are very precise about cases. Using 'wer' instead of 'wen' sounds like a child or a non-native speaker.
Derived from Old High German 'wen', the accusative of 'wer'.
대화 시작하기
Wen hast du heute gesehen?
Wen würdest du gerne treffen?
Wen hast du als Kind bewundert?
Wen rufst du an, wenn du Hilfe brauchst?
일기 주제
자주 하는 실수
Test Yourself
___ besuchst du am Wochenende?
문법적으로 올바른 질문을 고르세요:
Find and fix the mistake:
Wer hast du auf Instagram gesehen?
Score: /3
연습 문제
8 exercises___ hast du gesehen?
___ rufst du an?
Find and fix the mistake:
Wer hast du getroffen?
gesehen / du / Wen / hast / ?
Wen suchst du?
___ liebst du?
___ hast du eingeladen?
Find and fix the mistake:
Wer suchst du?
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesdu / wen / liebst / ?
Whom are you looking for?
짝을 맞추세요:
Für ___ ist das Geschenk?
올바른 질문을 선택하세요:
Ohne wer gehst du ins Kino?
heute / wen / wir / treffen / ?
___ hat mein Handy gestohlen?
Whom are you (formal) calling?
Whom do you see?
Score: /10
자주 묻는 질문 (8)
Yes, 'wen' is specifically for people.
No, use 'was' for objects.
Then use 'wem'.
It is standard German, used in all registers.
Because it is the accusative case.
No, that is incorrect. Use 'Wer ist das'.
Yes, it is standard across German-speaking regions.
Write sentences with transitive verbs.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
a quién
Spanish requires the preposition 'a'.
qui
German distinguishes cases.
whom
English 'whom' is rare in speech.
dare o
Particle 'o' marks the object.
man
Case is marked differently.
shei
No case inflection.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
Related Grammar Rules
독일어 여격 재귀 대명사: mir, dir, sich
Overview 독일어 문장을 보다가 "잠깐, 왜 `mich`가 아니라 `mir`지?"라고 생각한 적이 있나요? 마치 문법이 장난을 치는 것처럼...
사물에 대해 묻기: Wo-화합물 (worüber, wovon)
### Overview 독일어 학습을 시작하고 B1 레벨에 진입하면, 단순히 단어를 나열하는 것을 넘어 문장을 더 세련되고 유기적으로...
독일어 4격 대명사: 나를, 너를, 그를 (mich, dich, ihn)
Overview 4격(Accusative)을 "타겟" 격이라고 생각하세요. 당신이 궁수라고 상상해 보세요. 당신은 주어(Nominative)입니다. 화...
독일어 대명사: 성별 일치 (er, sie, es)
Overview 독일 사람들은 왜 숟가락을 남자처럼, 포크를 여자처럼 말하는지 궁금해한 적 있나요? 마치 픽사 영화 줄거리 같지 않...
친근한 '너의' (dein)
### Overview 독일어를 처음 배우기 시작하면 가장 먼저 마주하는 벽 중 하나가 바로 '소유격'입니다. 한국어에서는 소유를 나...