「誰を」と尋ねる (wen)
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'wen' when you are asking about a person who is the direct object of a verb.
- Use 'wer' for the subject (who did it): 'Wer liebt dich?'
- Use 'wen' for the direct object (who is being acted upon): 'Wen liebst du?'
- Always check if the verb requires the accusative case (most do).
Overview
wer は知ってるかもしれないけど、誰かが文の目的語になった瞬間(つまり、誰かに電話したり、愛したり、TikTokでストーカーしたりする時)、ドイツ語はスイッチを切り替えるんだ。そのスイッチこそが wen。これは、アクションを受けている人にスポットライトが当たるようなものだね。wer が物語のヒーローなら、wen はそのヒーローが実際に話しかけている相手ってこと。wer。でも、「アフターパーティーに誰を招待するの?」って聞きたいなら、それはもう対格(Accusative)のゾーンに入ってるんだ。英語では「whom」なんて言葉はほとんど使われなくなっちゃったよね。モノクル(片眼鏡)にシルクハットでも被ってるみたいに聞こえちゃうから。でもドイツ語では、wen はバリバリ現役で、しかも絶対に使わなきゃいけない。これは、動詞の直接目的語である人物について具体的に尋ねる言葉なんだ。これを使わないと、君がピザを食べてるんじゃなくて、ピザが君を食べてるみたいな意味になっちゃうかも(まあ、人間相手ならそこまで極端じゃないけど、言いたいことはわかるでしょ)。語順がヨガのインストラクターくらい柔軟な言語において、これは明確さを与えてくれるんだ。wen を正しく使えると、翻訳ボットじゃなくて、会話の「誰が何を」の流れを本当に理解している人っぽく聞こえるよ。単に「n」を足すだけの小さな変化だけど、文法的にはすごく大きな意味があるんだ。How This Grammar Works
wer を使う。その人が直接目的語(アクションを受ける人)になったら、対格(Accusative)の wen にシフトするんだ。wen の「n」は、動詞に引っ掛けるフックみたいなものだと考えてみて。der が den になったり、ein が einen になったりする時の「n」と同じだよ。これは男性名詞系の疑問詞にだけ起こる現象。幸い、ドイツ語には「誰を(女性)」や「誰を(中性)」みたいな別々の疑問詞はないから、誰に対しても wen だけでOK。die Frau でも der Mann でも das Kind でも、目的語なら wen を使えばいい。複雑なルールが大好きな言語にしては、驚くほど効率的だよね。「対格 = アクションの受け取り手」ってことさえ覚えておけば、もう勝ったも同然。ただ、飼い猫に wen(誰を)見てるの?なんて聞かないでね。猫は君の完璧な文法なんてこれっぽっちも気にしないから。Formation Pattern
wen を使った疑問文を作るには、特定のロジックがある。どこにでも放り込めばいいってわけじゃないんだ。毎回完璧な質問を作るために、次のステップに従ってみて:
wen は厳密に「人」専用。物について聞くなら *was* を使うよ。
wen を文の最初に置く。これが「Wワード」のポジション。
wen のすぐ後ろに置く。
Wen (1) + besuchst (2) + du (3) + heute? (4) = 「今日は誰を訪ねるの?」
When To Use It
wen が必要になる。これには大抵「他動詞(意味を通じさせるために直接目的語が必要な動詞)」が関わってくるんだ。- 社交: the Party に
wen(誰を)招待する? (Wen lädst du zur Party ein?) - テック/アプリ: WhatsAppで
wen(誰を)ブロックした? (Wen hast du bei WhatsApp blockiert?) - デート: このNetflixのドラマの中で、
wen(誰を)魅力的だと思う? (Wen findest du in dieser Serie attraktiv?) - 日常の用事: the Bank で
wen(誰に)電話してるんですか? (Wen rufen Sie bei der Bank an?) - 写真: 最新の投稿で
wen(誰を)タグ付けした? (Wen hast du in deinem letzten Post markiert?)
wen を使おう。犬に対しても使うべきか迷うかもしれないけど、厳密に言えば動物は「物(*was*)」扱いされることが多い。でも、もし犬を人間のように扱っているなら(みんなそうだけどね)、wen を使っても社交的にはOK。文法的には、A2の試験で安全を期すなら人間に限定しておこう!Common Mistakes
wen を使うべきところで wer を使っちゃうこと。英語ネイティブは何にでも「who」を使うから、脳が「Wer liebst du?」(誰を愛してるの?)って言え!って叫んでくるかもしれない。でもドイツ人の耳には、それは「誰が君を愛してるの?」、つまり wer が愛する側として聞こえちゃうんだ。愛の対象が誰かを知りたいなら、必ず wen を使わなきゃいけない。wen と wem を混同すること。wen は直接目的語(対格)用だけど、wem は間接目的語(与格/Dative)用なんだ。誰かにプレゼントをあげるなら wem。単に誰かを見るなら wen。Für wen ist das Geschenk?(このプレゼントは誰のためのもの?)になる。たとえアクションを起こす動詞がなくても、前置詞が wen を強制的に引っ張り出してくるんだ。これは他のすべてを上書きするルールみたいなもの。前置詞にいじめられないで、どれが wen クラブに属しているか覚えちゃおう。Contrast With Similar Patterns
Wer(主格/Nominative): 「誰が」。主語に使う。Wer ist das?(あれは誰?)やWer ruft an?(誰が電話してるの?)Wen(対格/Accusative): 「誰を」。直接目的語に使う。Wen rufst du an?(誰に電話してるの?)Wem(与格/Dative): 「誰に」。間接目的語や与格支配の動詞の後に使う。Wem dankst du?(誰に感謝してるの?)
Wer がボスで、Wen が仕事を与えられている従業員、そして Wem は脇にいるコンサルタント。何にでも wer を使ってると、壊れたレコードみたいに聞こえちゃうよ。wen を正しく使えば、みんなが君に文法のアドバイスを求め始めるかもね(まあ、それはないかもしれないけど、A2のテストには間違いなく合格するよ)。Quick FAQ
英語みたいにドイツ語でも wen の代わりに who を使っちゃダメ?
絶対ダメ。ドイツ人はすごく混乱しちゃうよ。Wer suchst du? って言うと、「誰が君を探してるの?」という意味になっちゃう。
wen は複数人のグループに対しても使える?
もちろん! wen は1人でも100人でもカバーできるよ。複数形にも対応してるんだ。
wen は性別によって形が変わる?
ううん、変わらない! 冠詞(der/die/das)と違って、疑問詞の wen は、男性、女性、あるいはノンバイナリーの人について聞く時でもずっと同じ形のままだよ。
「was」はどうなの?
Was は物や対象用。wen は厳密に人間(あるいはすごく大事なペット)用だよ。
wen って古臭い言葉なの?
全然そんなことないよ。英語の「whom」は絶滅しかけてるけど、ドイツ語の wen は幼児からCEOまで、みんなが毎日使ってるよ。
3. Interrogative Pronoun Cases
| Case | Pronoun | Usage |
|---|---|---|
|
Nominative
|
Wer
|
Subject
|
|
Accusative
|
Wen
|
Direct Object
|
|
Dative
|
Wem
|
Indirect Object
|
|
Genitive
|
Wessen
|
Possession
|
Meanings
The interrogative pronoun 'wen' is the accusative form of 'wer', used to ask about a person who is the direct object of an action.
Direct Object
Asking about the person receiving the action.
“Wen rufst du an?”
“Wen suchst du?”
Reference Table
| 格 | 疑問詞 | 役割 | 英語での意味 |
|---|---|---|---|
|
主格
|
wer
|
主語(動作をする人)
|
Who
|
|
対格
|
wen
|
直接目的語(動作を受ける人)
|
Whom
|
|
与格
|
wem
|
間接目的語(何かを与える人)
|
To whom
|
|
属格
|
wessen
|
所有
|
Whose
|
フォーマル度スペクトル
Wen suchen Sie? (Asking for someone)
Wen suchst du? (Asking for someone)
Wen suchst du? (Asking for someone)
Wen suchst'n? (Asking for someone)
W疑問詞の役割
主語(動作をする人)
- wer who
直接目的語(動作を受ける人)
- wen whom
間接目的語(何かを与える人)
- wem to whom
文脈でのWer vs. Wen
いつWenを使うか?
人について尋ねていますか?
その人が動作をしていますか?
その人が直接動作を受けていますか?
「Wen」が好きな動詞
交流
- • treffen
- • besuchen
- • einladen
コミュニケーション
- • anrufen
- • verstehen
- • markieren
感情
- • lieben
- • hassen
- • vermissen
レベル別の例文
Wen siehst du?
Whom do you see?
Wen liebst du?
Whom do you love?
Wen rufst du an?
Whom are you calling?
Wen suchst du?
Whom are you looking for?
Wen hast du gestern getroffen?
Whom did you meet yesterday?
Wen möchtest du einladen?
Whom would you like to invite?
Wen hast du im Supermarkt gesehen?
Whom did you see at the supermarket?
Wen fragst du um Hilfe?
Whom do you ask for help?
Wen würdest du auf eine einsame Insel mitnehmen?
Whom would you take to a desert island?
Wen hat der Lehrer für das Projekt ausgewählt?
Whom did the teacher choose for the project?
Wen soll ich anrufen, wenn es ein Problem gibt?
Whom should I call if there is a problem?
Wen hat sie bei der Party kennengelernt?
Whom did she meet at the party?
Wen haben die Ermittler als Hauptverdächtigen identifiziert?
Whom did the investigators identify as the main suspect?
Wen sollte man in dieser Situation konsultieren?
Whom should one consult in this situation?
Wen hat das Komitee für den Preis nominiert?
Whom did the committee nominate for the prize?
Wen konnte er in der Menge ausmachen?
Whom could he make out in the crowd?
Wen auch immer du fragst, die Antwort wird dieselbe sein.
Whomsoever you ask, the answer will be the same.
Wen hat man damit beauftragt, die Verhandlungen zu führen?
Whom has one tasked with leading the negotiations?
Wen hätte er wohl gewählt, wenn er die Wahl gehabt hätte?
Whom would he have chosen if he had had the choice?
Wen man auch betrachtet, jeder hat seine eigene Meinung.
Whomever one looks at, everyone has their own opinion.
Wen man auch immer als Sündenbock auserkoren hat, es war eine Fehlentscheidung.
Whomever they chose as a scapegoat, it was a wrong decision.
Wen sollte man wohl eher um Rat fragen als einen Experten?
Whom should one rather ask for advice than an expert?
Wen er auch immer traf, er hinterließ einen bleibenden Eindruck.
Whomever he met, he left a lasting impression.
Wen man auch immer in diese Position beruft, die Herausforderungen bleiben.
Whomever one appoints to this position, the challenges remain.
間違えやすい
Learners use them interchangeably.
Both are question words.
Both start with W.
よくある間違い
Wer siehst du?
Wen siehst du?
Wen ist das?
Wer ist das?
Wen hilft er?
Wem hilft er?
Wen er auch immer trifft, er ist nett.
Wen er auch immer trifft, er ist nett.
文型パターン
Wen ___ du ___?
Wen hast du ___ ___?
Wen möchtest du ___ ___?
Wen würdest du ___ ___?
Real World Usage
Wen triffst du?
Wen haben Sie betreut?
Wen kann ich fragen?
Wen hast du markiert?
Wen soll ich anrufen?
Wen hat der Lehrer gerufen?
「-n」のコツ
Wen triffst du?英語にだまされないで!
マッチングアプリの文法
Smart Tips
Ask yourself: Is this person doing the action or receiving it?
Transitive verbs always take the accusative.
If it's an object, it's 'wen'.
Pause and think about the case.
発音
Wen
The 'e' is short, like in 'bed'.
Question intonation
Wen siehst du ↗?
Rising pitch at the end.
暗記しよう
記憶術
Wen is for the 'When' you are doing something TO someone.
視覚的連想
Imagine a person (Wer) throwing a ball at another person (Wen). The person being hit is the 'Wen'.
Rhyme
Wer is the doer, Wen is the receiver, that's the German way to be a believer.
Story
Hans is looking for his friend. He asks 'Wen suche ich?'. He sees a man. He asks 'Wen sehe ich?'. He calls his friend. He asks 'Wen rufe ich an?'.
Word Web
チャレンジ
Write 5 questions using 'Wen' about people in your life.
文化メモ
Germans are very precise about cases. Using 'wer' instead of 'wen' sounds like a child or a non-native speaker.
Derived from Old High German 'wen', the accusative of 'wer'.
会話のきっかけ
Wen hast du heute gesehen?
Wen würdest du gerne treffen?
Wen hast du als Kind bewundert?
Wen rufst du an, wenn du Hilfe brauchst?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
___ besuchst du am Wochenende?
文法的に正しい疑問文を選んでください:
Wer hast du auf Instagram gesehen?
Score: /3
練習問題
8 exercises___ hast du gesehen?
___ rufst du an?
Find and fix the mistake:
Wer hast du getroffen?
gesehen / du / Wen / hast / ?
Wen suchst du?
___ liebst du?
___ hast du eingeladen?
Find and fix the mistake:
Wer suchst du?
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesdu / wen / liebst / ?
Whom are you looking for?
Match the pairs:
Für ___ ist das Geschenk?
Select the correct question:
Ohne wer gehst du ins Kino?
heute / wen / wir / treffen / ?
___ hat mein Handy gestohlen?
Whom are you (formal) calling?
Whom do you see?
Score: /10
よくある質問 (8)
Yes, 'wen' is specifically for people.
No, use 'was' for objects.
Then use 'wem'.
It is standard German, used in all registers.
Because it is the accusative case.
No, that is incorrect. Use 'Wer ist das'.
Yes, it is standard across German-speaking regions.
Write sentences with transitive verbs.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
a quién
Spanish requires the preposition 'a'.
qui
German distinguishes cases.
whom
English 'whom' is rare in speech.
dare o
Particle 'o' marks the object.
man
Case is marked differently.
shei
No case inflection.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
Related Grammar Rules
ドイツ語の3格再帰代名詞:mir, dir, sich
Overview ドイツ語の文章を見ていて、「あれ、なんで`mich`じゃなくて`mir`なんだろう?」と思ったことはありませんか?まるで文...
物事について尋ねる:Wo型疑問副詞 (worüber, wovon)
### Overview ドイツ語の学習において、B1レベルへステップアップする際に必ずぶつかる壁、それが`wo`-複合詞(`worüber`や`wov...
ドイツ語の対格代名詞:私を、君を、彼を (mich, dich, ihn)
Overview 対格(Accusative)を「ターゲット」の格と考えてください。あなたが弓の射手だと想像してください。あなたは主語(Nom...
ドイツ語の代名詞:性の不一致を防ぐ (er, sie, es)
Overview ドイツ人がスプーンを男みたいに、フォークを女みたいに話すの、不思議に思ったことない?まるでピクサー映画のあらす...
あなたの(親しい間柄) (dein)
Overview パーティーでみんな同じような黒いスマホケースを使ってて、間違って人のを取っちゃったことある?それとも、WhatsApp...