Demandes Polies : 'Would Like' + Infinitif
+ infinitif. Ça rendra ton anglais plus fluide etrespectful".
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'would like + to + verb' to express desires or make requests more politely than using the word 'want'.
- Always use 'to' before the second verb: 'I would like to go' (not 'I would like go').
- Use the contraction ''d' in spoken English: 'I'd like to order' sounds more natural.
- In questions, swap the subject and 'would': 'Would you like to join us?'
Overview
I want (je veux) sonne un peu comme un bambin exigeant un jouet ? Nous sommes tous passés par là. Vous n'êtes pas méchant, mais en anglais, la distance entre être direct et impoli est parfois plus mince qu'un écran de smartphone.would like vient à la rescousse. C'est le manteau de politesse que vous enroulez autour de vos désirs pour les faire paraître sophistiqués et respectueux. Que vous commandiez un burger sur une application de livraison, demandiez à un collègue une réunion sur Zoom ou disiez à vos abonnés sur Instagram ce que vous prévoyez de faire cet été, cette structure est votre meilleure amie.How This Grammar Works
would like suivi d'un infinitive (la forme to + verbe) est une structure conditionnelle utilisée pour exprimer un souhait ou un désir spécifique dans le présent ou le futur. Bien que le mot want soit parfaitement grammatical, il véhicule souvent un ton lourd et exigeant. Imaginez que vous envoyiez un message à un ami à propos d'un voyage ce week-end.I want to go to the beach (je veux aller à la plage), cela ressemble à une décision finale que vous avez prise sans lui. Mais si vous dites I would like to go to the beach (j'aimerais aller à la plage), cela ouvre un espace pour qu'il soit d'accord ou non. Cela adoucit le coup de votre ego.would est un verbe modal qui ajoute une couche de potentialité ou de possibilité. Il suggère que vous avez un désir, mais que vous êtes assez poli pour reconnaître que le monde ne tourne pas entièrement autour de vous — même si vous avez vraiment, vraiment besoin de cet iced latte là maintenant. Cela fonctionne exactement comme un filtre social pour votre cerveau.Formation Pattern
I, you, he, she, it, we, ou they. Le meilleur ? would like ne change jamais de forme ! Pas de -s supplémentaire pour he ou she.
would like. En anglais parlé et dans les SMS informels, nous le contractons presque toujours en 'd like. Ainsi, I would like devient I'd like, et she would like devient she'd like.
to suivi du verbe de base. to travel, to eat, to sleep.
I would like to order the vegan pizza. (Ou : I'd like to order...)
not après would. I would not like to stay out late tonight. (Contracté : I wouldn't like to...)
would. Would you like to join our Discord server?
to attaché à votre verbe comme une ombre fidèle. Si vous oubliez le to, la phrase s'effondre comme un parapluie bon marché dans une tempête.
When To Use It
would like + infinitive dans presque toutes les interactions sociales qui impliquent un choix ou un objectif.- Commander via des applis ou en personne : Lorsque vous tapez des instructions pour votre chauffeur Uber Eats,
I'd like to have the sauce on the side(j'aimerais avoir la sauce à part) semble beaucoup plus professionnel qu'unI want sauce on the sidecrié. - Faire des demandes professionnelles : Dans un message LinkedIn ou un e-mail à un professeur, vous pourriez écrire :
I would like to schedule a quick call(j'aimerais planifier un court appel). Cela montre que vous respectez leur temps. - Exprimer des ambitions : Si vous êtes un vlogger de voyage filmant une vidéo
bucket list, vous pourriez dire :I'd like to visit Tokyo by 2027(j'aimerais visiter Tokyo d'ici 2027). Cela ressemble plus à un rêve qu'à une liste de courses. - Offrir quelque chose aux autres : C'est primordial dans les situations sociales.
Would you like to see my vacation photos?(aimeriez-vous voir mes photos de vacances ?) est la façon polie de demander avant d'ennuyer quelqu'un avec 500 photos d'un coucher de soleil. - Décliner des invitations : C'est le moyen idéal de dire
nonsans être impoli.I'd like to come, but I have to finish my Netflix marathon.(J'aimerais venir, mais je dois finir mon marathon Netflix).
Common Mistakes
To manquant. Beaucoup de gens disent I would like go home. Aïe. Cela sonne comme un robot avec une batterie faible. Vous devez inclure le to. Une autre erreur classique est de confondre would like avec le présent simple like. Si vous dites I like to swim, vous parlez de votre hobby en général. Si vous dites I would like to swim, vous dites que vous voulez sauter dans l'eau à cet instant précis. Ne dites pas à votre patron I like to have a raise (hobby général de recevoir de l'argent ?) quand vous voulez dire I would like to have a raise (s'il vous plaît, donnez-moi plus d'argent maintenant). Enfin, attention au piège du ing. Alors que I like swimming est génial, I would like swimming est généralement une erreur pour cette règle spécifique B1. Restez fidèle à to + verbe pour être en sécurité.Contrast With Similar Patterns
Faisons une comparaison rapide pour voir où would like se situe dans le
Spectre du Désir.
I want to eat : Très direct, haute énergie, peut sonner impoli dans les magasins ou avec des inconnus. Utilisez ceci avec vos frères et sœurs ou vos meilleurs amis quand vous mourez de faim.I like eating : Une déclaration générale sur votre personnalité. Vous aimez manger. Cool. On aime tous ça.I would like to eat : Le juste milieu poli. Parfait pour les restaurants, les nouvelles connaissances et les contextes formels.I feel like eating : Très décontracté. Utilisez ceci quand vous êtes indécis et parcourez une appli de nourriture.Considérez want comme une masse et would like comme un gant de velours. Ils font tous deux le travail d'exprimer un souhait, mais le gant de velours laisse une bien meilleure impression sur la personne à qui vous parlez. Si vous utilisez want lors d'un entretien d'embauche, vous pourriez paraître agressif. Si vous utilisez would like, vous passez pour quelqu'un qui sait vraiment travailler en équipe.
Quick FAQ
would like pour des choses que j'ai déjà ?R: Pas vraiment. C'est pour des choses que vous voulez voir arriver dans le futur ou maintenant. Si vous avez déjà un café, vous ne dites pas I'd like to have a coffee. Vous dites I like my coffee.
I'd like to est-il la même chose que I'd love to ?R: Presque oui ! I'd love to est juste plus enthousiaste. Utilisez-le quand vous êtes vraiment excité par le projet.
would like fonctionne-t-il pour tous les sujets ?R: Oui ! Contrairement à beaucoup de verbes anglais, c'est une taille unique. He'd like to, They'd like to, We'd like to.
R: Absolument. I'd like to... est très courant dans les SMS pour faire des plans.
R: Parce que c'est la forme de base, infinie du verbe. Elle n'a pas encore été modifiée par le temps ou la personne.
Conjugating 'Would Like' + Infinitive
| Subject | Modal | Verb | Infinitive Particle | Main Verb |
|---|---|---|---|---|
|
I
|
would
|
like
|
to
|
order
|
|
You
|
would
|
like
|
to
|
order
|
|
He/She/It
|
would
|
like
|
to
|
order
|
|
We
|
would
|
like
|
to
|
order
|
|
They
|
would
|
like
|
to
|
order
|
Common Contractions
| Full Form | Contraction | Pronunciation Tip |
|---|---|---|
|
I would like
|
I'd like
|
Sounds like 'eyed'
|
|
You would like
|
You'd like
|
Sounds like 'yood'
|
|
He would like
|
He'd like
|
Sounds like 'heed'
|
|
She would like
|
She'd like
|
Sounds like 'sheed'
|
|
We would like
|
We'd like
|
Sounds like 'weed'
|
|
They would like
|
They'd like
|
Sounds like 'thade'
|
Meanings
A polite way to say 'want', used to express a desire, make an offer, or request something in a socially acceptable manner.
Polite Request
Asking for something you want in a shop, restaurant, or professional setting.
“I'd like to see the manager, please.”
“We would like to order the appetizers now.”
Polite Offer
Asking someone if they want something or want to do something.
“Would you like to try a sample?”
“Would they like to sit by the window?”
Future Ambition
Expressing a dream or a plan that is not yet realized.
“I'd like to travel to Japan next year.”
“They would like to buy a house in the countryside.”
Reference Table
| Fonction | Structure | Exemple | Notes |
|---|---|---|---|
|
Positive Statement
|
Subject + 'would like' + to + Verb
|
I would like to learn.
|
Souvent contracté : 'I'd like'
|
|
Negative Statement
|
Subject + 'would not like' + to + Verb
|
She would not like to wait.
|
Contracté : 'She wouldn't like'
|
|
Question (Offer)
|
'Would' + Subject + 'like' + to + Verb?
|
Would you like to come?
|
Très courant pour les invitations
|
|
Question (Desire)
|
What + 'would' + Subject + 'like' + to + Verb?
|
What would he like to do?
|
Demander la préférence de quelqu'un
|
|
Request (Object)
|
Subject + 'would like' + Noun
|
I would like some water.
|
Pas de 'to' + verbe ici !
|
|
Request (Specific Action)
|
Subject + 'would like' + Object + to + Verb
|
I would like you to help.
|
Spécifie qui fait l'action
|
|
Strong Desire
|
Subject + 'would love' + to + Verb
|
I would love to travel.
|
Plus enthousiaste que 'would like'
|
Spectre de formalité
I would like to request a brief meeting at your earliest convenience. (Professional/Social)
I'd like to have a quick meeting with you soon. (Professional/Social)
Can we meet up for a bit? (Professional/Social)
Wanna link up? (Professional/Social)
Requêtes Polies : "Would Like" + Infinitif
Utilisation Principale
- Demandes I'd like to ask...
- Désirs She'd like to travel...
- Offres Would you like to join...?
Structure
- Sujet + 'would like' + to + Verbe I'd like to eat
- Contraction 'd like You'd like to see
- Négation : wouldn't like We wouldn't like to wait
- Question : Would...like to? Would they like to know?
Distinctions Clés
- Vs. "Want" More polite, less direct
- Vs. "Like" (Général) Specific desire vs. general preference
- Vs. "Would Love" Stronger desire, more enthusiastic
Erreurs Courantes
- "To" manquant *I'd like go* -> I'd like to go
- Forme en -ing *He'd like watching* -> He'd like to watch
- Actions habituelles *She would like swimming* -> She likes swimming
Want vs. Would Like : Échelle de Politesse
Décider entre "Would Like" ou "Want"
Fais-tu une requête polie ou une offre ?
Est-ce une préférence générale ou une action habituelle ?
Exprimes-tu un désir très fort ?
"Would Like" dans des Contextes Modernes
Commander & Services
- • Restaurant: 'I'd like the burger.'
- • Booking: 'I'd like to book a table.'
- • Customer Service: 'I'd like to inquire about...'
Social & Offres
- • Inviting: 'Would you like to come?'
- • Offering: 'Would you like some tea?'
- • Proposing: 'I'd like to suggest...'
Professionnel & Formel
- • Job Interview: 'I'd like to contribute.'
- • Meeting: 'We'd like to discuss.'
- • Email: 'I would like to inform you.'
Désirs Personnels
- • Aspirations: 'I'd like to travel.'
- • Wishes: 'I'd like a new phone.'
- • Plans: 'I'd like to relax tonight.'
Exemples par niveau
I would like to have a coffee.
I would like to have a coffee.
Would you like to play?
Would you like to play?
She would like to see the cat.
She would like to see the cat.
I'd like to go home.
I'd like to go home.
We would like to book a room for tonight.
We would like to book a room for tonight.
Would they like to join us for lunch?
Would they like to join us for lunch?
I wouldn't like to live in a big city.
I wouldn't like to live in a big city.
He'd like to buy a new car soon.
He'd like to buy a new car soon.
I'd like to inquire about the job opening.
I'd like to inquire about the job opening.
Would you like to leave a message for the doctor?
Would you like to leave a message for the doctor?
I'd like to clarify a few points in the contract.
I'd like to clarify a few points in the contract.
We'd like to thank you for your hospitality.
We'd like to thank you for your hospitality.
I'd like to emphasize the importance of safety.
I'd like to emphasize the importance of safety.
Would you like to elaborate on that statement?
Would you like to elaborate on that statement?
I'd like to suggest an alternative approach.
I'd like to suggest an alternative approach.
They'd like to reach a consensus by Friday.
They'd like to reach a consensus by Friday.
I'd like to draw your attention to the graph on page five.
I'd like to draw your attention to the graph on page five.
One would like to believe that progress is inevitable.
One would like to believe that progress is inevitable.
I'd like to have seen the look on his face.
I'd like to have seen the look on his face.
I'd like to preface my remarks with a brief anecdote.
I'd like to preface my remarks with a brief anecdote.
I should like to think that my contribution was valued.
I should like to think that my contribution was valued.
The committee would like to express its profound gratitude.
The committee would like to express its profound gratitude.
I'd like to think we haven't seen the last of him.
I'd like to think we haven't seen the last of him.
Would you like to have been informed earlier?
Would you like to have been informed earlier?
Facile à confondre
Learners use 'I like' for specific requests. 'I like to eat' (hobby) vs 'I'd like to eat' (now).
Using 'want' in formal situations makes the speaker sound like a child or angry.
Learners aren't sure which is stronger.
Erreurs courantes
I would like go.
I would like to go.
I would like a coffee.
I would like a coffee.
I would likes to go.
I would like to go.
Do you would like to eat?
Would you like to eat?
I would like having a drink.
I'd like to have a drink.
I will like to see you.
I would like to see you.
Would you like that I come?
Would you like me to come?
I like to go to the party tonight.
I'd like to go to the party tonight.
I'd like to not go.
I wouldn't like to go.
Would you like some to drink?
Would you like something to drink?
I would like to had seen it.
I would like to have seen it.
Structures de phrases
I'd like to ___ because ___.
Would you like to ___ with me?
I wouldn't like to ___ because it seems ___.
What would you like to ___ for ___?
Real World Usage
I'd like to have a large latte, please.
I'd like to explain my previous experience in marketing.
Would u like to hang out later?
We'd like to check in. We have a reservation under Smith.
I'd like to have some water, please.
I would like to schedule a call for next Tuesday.
Utilise les contractions pour un anglais plus "fluid".
Ne confonds pas avec "Like" (général).
I like swimming (préférence générale), pas I would like swimming(désir spécifique de nager maintenant, ce qui sonne bizarre pour un hobby).
I like playing tennis.
Ajoute "Please" pour plus de politesse.
please (surtout à la fin d'une requête) rend la politesse encore plus forte. "I'd like to order a coffee, please" est la référence pour les interactions courtoises. C'est comme la cerise sur le gâteau ! Could I have the bill, please?
Le contexte, c'est la clé !
I would like to thank you.
Utilise "Would love" pour l'enthousiasme.
Would you like to go to the concert?et que tu es super motivé, "I'd love to go!" montre parfaitement ton excitation. C'est une belle façon de montrer un intérêt sincère. "I'd love to visit Paris!"
Smart Tips
Pause and replace 'I want' with 'I'd like'.
Look for the word 'to'. If there is a 'to' and it's a specific request, it's 'would like'.
Always use 'Would you like to...' instead of 'Do you want to...'. It sounds more generous.
Contract 'I would' to 'I'd'. Native speakers rarely say the full 'I would' in conversation.
Prononciation
The 'd' Contraction
The 'd' in 'I'd' is very soft. It often blends into the 'l' of 'like'.
Linking 'to'
The word 'to' is usually reduced to a schwa sound /tə/.
Polite Question Rise
Would you like to join us? ↗️
Conveys friendliness and a genuine invitation.
Mémorise-le
Moyen mnémotechnique
W.L.T.V: Would Like To Verb. Never skip the 'To'!
Association visuelle
Imagine a waiter in a fancy tuxedo bowing to you. He doesn't ask 'What do you want?' he asks 'What would you like to have?' The tuxedo represents the 'Would Like' structure.
Rhyme
If you want to be polite and bright, 'Would like to' is always right.
Story
A traveler named Dan went to a royal palace. He said 'I want to see the King!' and the guards blocked him. He tried again and said 'I would like to see the King,' and they opened the doors immediately.
Word Web
Défi
Go to a coffee shop or a restaurant today and use 'I'd like to have...' instead of 'I want...'. Notice the reaction of the staff.
Notes culturelles
British speakers use 'would like' extremely frequently to avoid appearing 'pushy'. Using 'I want' in a shop in London might be seen as quite rude.
While Americans are more direct, 'would like' is still the standard for professional service. However, 'I'll take a...' is a common neutral alternative in fast food.
In international meetings, 'I'd like to...' is the safest way to interrupt or add a point without offending colleagues from different cultures.
The word 'would' is the past tense of 'will', which originally meant 'to wish' or 'to desire' in Old English (willan).
Amorces de conversation
What would you like to do for your next birthday?
If you could change your job, what would you like to be?
Would you like to live in another country? Which one?
I'd like to start a new hobby. What would you suggest?
Sujets d'écriture
Erreurs courantes
Test Yourself
I ___ to book a table for two tonight.
would like est le choix le plus approprié. Like exprime une préférence générale, et want peut être moins poli.Find and fix the mistake:
They would like going to the cinema.
would like, tu dois utiliser la forme infinitive (to + verbe de base), pas le gérondif (la forme en -ing).Choose the correct sentence:
Would you like est la façon polie d'offrir quelque chose. S'il est suivi d'un nom (comme some coffee), tu n'utilises pas to.Translate into English: 'A ella le gustaría visitar Japón.'
Answer starts with: ["S...
le gustaría se traduit par would like en anglais, suivi de l'infinitif to visit.Score: /4
Exercices pratiques
8 exercisesI would like ___ buy a new phone.
You are in a restaurant.
Find and fix the mistake:
She would likes to visit Paris.
I want to see the manager.
Waiter: 'Are you ready to order?' Customer: 'Yes, ___ the steak.'
'I like to swim in the ocean.'
You can use 'would like' with the -ing form (e.g., I'd like going).
like / you / to / would / drink / what / ?
Score: /8
Practice Bank
12 exercisesI ___ to ask a question about the assignment.
He'd like going to the party, but he's busy.
Which sentence is correct?
Translate into English: '¿Te gustaría comer fuera esta noche?'
Arrange these words into a sentence:
Match the beginnings with the correct endings:
___ you like another slice of cake?
We would like you help us with the project.
Which statement is grammatically sound?
Translate into English: 'Nos gustaría aprender más sobre la cultura.'
Arrange these words into a sentence:
Match the questions with the best responses:
Score: /12
FAQ (8)
Yes! If you are followed by a noun (a thing), you don't need 'to'. You only need 'to' if a verb (an action) follows.
'I'd love' is much stronger. Use it when you are very excited about an offer.
Because 'would like' is a conditional request, and English grammar requires the infinitive 'to swim' for specific future/present desires.
Not at all. It's very common to use it with friends when offering something, like 'Would you like a snack?'
The short form is 'wouldn't like'. Example: 'I wouldn't like to be late.'
In very old-fashioned or formal British English, yes. But 'would like' is the standard everywhere today.
The most polite answers are 'Yes, I would' or 'Yes, please' and 'No, thank you'.
To talk about the past, you use 'would like to have' + past participle. Example: 'I would like to have seen that movie.'
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Me gustaría
English requires 'to' before the following verb.
Je voudrais
French uses 'want' in conditional; English uses 'like' in conditional.
Ich möchte
German often omits the main verb if it's obvious (e.g., 'Ich möchte einen Kaffee').
...tai desu / ...te itadakitai
Japanese changes the verb ending; English adds a modal verb.
Awaddu an (أود أن)
Arabic verbs conjugate for person, unlike 'would'.
Xiǎng (想)
Chinese relies on context or adding 'please' (qǐng) for politeness.
Learning Path
Prerequisites
Vidéos associées
Can You Picture Things in Your Mind? I Can’t | Alex Rosenthal | TED
Hot Honey Chicken Drumsticks | Food Wishes
Prepare your Play app for devices with 16 KB page sizes
English Grammar - Gerund or Infinitive? ('I like swimming' or 'I like to swim'?)
English with Ronnie · EnglishLessons4U with engVid
GERUND (-ing) or INFINITIVE (to) - When & How to Use them! (+ Free PDF & Quiz)
English with Lucy
How to use GERUNDS and INFINITIVES | Confusing English Grammar
mmmEnglish
Related Grammar Rules
Propositions Participiales: Accorder l'Action au Sujet
Overview Avez-vous déjà dit accidentellement à vos abonnés Instagram que votre café du matin se sentait `feeling refresh...
Gérondifs et Infinitifs Passifs (being done / to be done)
Overview Avez-vous déjà eu l'impression de n'être qu'un personnage de second plan dans un film `being directed` (réalisé...
Stop + Gérondif vs Infinitif: Arrêter définitivement vs. S'arrêter pour faire
### Overview L'anglais est une langue d'une précision redoutable, souvent cachée derrière une apparente simplicité. Pou...
Infinitives and Gerunds: Verb Patterns (Want to Go / Enjoy Going)
## Infinitives and Gerunds: Verb Patterns ### Verbs + to + infinitive - **want**: I want **to eat**. - **need**: She ne...
Clauses participiales anglaises : Faire deux choses à la fois (V-ing)
### Overview Bienvenue dans ce module avancé sur l'une des structures les plus élégantes et, avouons-le, les plus intim...