A1 Particles 22 min read Facile

Possession et Détails : La particule 'de' (的)

Tu as trois super pouvoirs avec 的|de : il montre la possession, ajoute une description ou précise une action. Place toujours l'info avant le nom !
Marquer comme appris
Entraîne-toi

Grammar Rule in 30 Seconds

The particle 'de' (的) connects a possessor to an object or a description to a noun.

  • Use it for possession: {我|wǒ} + {的|de} + {书|shū} (My book).
  • Use it for descriptions: {漂亮|piàoliang} + {的|de} + {花|huā} (Beautiful flower).
  • Omit it when talking about close family: {我|wǒ} + {妈妈|māma} (My mom).
Possessor/Adjective + 的 + Noun

Overview

### Overview
Salut ! Si tu commences le chinois, tu vas très vite rencontrer un petit caractère qui est partout : 的 (de). C'est sans doute l'élément le plus important de la grammaire chinoise.
Pourquoi ? Parce qu'en français, quand on veut préciser quelque chose, on utilise souvent des prépositions comme de, «à», ou des adjectifs qui se placent après le nom. En chinois, c'est l'inverse : tout ce qui décrit le nom doit passer *avant* lui, et le petit pont qui permet cette connexion, c'est 的 (de).
En français, on dirait
le livre de Marie
. Ici, de indique la possession. En chinois, on dira 玛丽 的 书 (Mǎlì de shū).
Tu vois ? Le possesseur est avant. C'est comme si on disait le Marie-livre.
Ce qui est fascinant, c'est que 的 (de) ne sert pas seulement à la possession. Il sert aussi à relier les adjectifs aux noms, ou même des phrases entières. En français, pour dire "la voiture que j'ai achetée
, on utilise un pronom relatif
que".
En chinois, on utilise 的 (de) pour transformer toute la proposition "j'ai achetée
en un simple adjectif qui se colle devant
voiture". C'est une logique très différente du français, mais une fois que tu as compris le mécanisme, c'est d'une efficacité redoutable. C'est un outil de précision qui te permet de construire des phrases complexes très rapidement.
### How This Grammar Works
Pour comprendre 的 (de), il faut changer ta manière de voir la phrase. En français, nous avons une structure tête-complément : le nom arrive en premier, puis on ajoute les détails (ex: un chat noir,
la maison de mon père
). En chinois, la structure est complément-tête : on met tous les détails d'abord, puis le nom à la fin.
La particule 的 (de) est le marqueur qui dit :
Attention, tout ce qui vient avant ce mot sert à décrire le mot qui suit.
Comparons cela avec la grammaire française. En français, nous avons des adjectifs épithètes (le petit chat) et des compléments du nom (le chat de la voisine). En chinois, ces deux fonctions sont fusionnées.
的 (de) agit comme un colle-tout. Si tu veux dire un grand livre, tu dis 大 的 书 (dà de shū). Si tu veux dire
le livre de mon professeur
, tu dis 老师 的 书 (lǎoshī de shū).
C'est comme si le français avait un seul petit mot magique qui remplaçait de, «à», pour, et même le pronom relatif qui/que. Imagine que chaque fois que tu veux lier deux idées où l'une précise l'autre, tu doives insérer ce petit de neutre et léger. Il se prononce très court, presque comme un son atone, comme un e muet dans une liaison rapide.
Ce n'est pas un mot plein, c'est une charnière structurelle. Dès que tu vois 的 (de) dans un texte, tu sais immédiatement que le nom principal arrive juste derrière. C'est un excellent repère visuel pour ton cerveau de francophone en plein apprentissage.
### Formation Pattern
La règle d'or est simple : [Modificateur] + 的 (de) + [Nom]. Voici un tableau récapitulatif pour t'aider à visualiser la structure comparée au français.
| Fonction | Structure Chinoise | Exemple Chinois | Traduction Française |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| Possession | [Possesseur] + 的 + [Objet] | 我 的 手机 | Mon téléphone |
| Description | [Adjectif] + 的 + [Nom] | 漂亮 的 花 | Une fleur jolie (belle) |
| Origine/Type | [Type] + 的 + [Nom] | 中国 的 茶 | Le thé de Chine |
| Action | [Action] + 的 + [Nom] | 我 买 的 书 | Le livre que j'ai acheté |
Comme tu peux le voir, le français varie les outils (mon, de, que, adjectif), alors que le chinois utilise toujours la même structure. C'est une simplification majeure pour toi une fois que tu as acquis le réflexe de tout inverser.
### When To Use It
Tu dois utiliser 的 (de) dès que tu veux créer un lien de subordination entre deux éléments.
  1. 1La possession : C'est l'usage le plus courant. Dès que tu veux dire à moi, à lui, à elle, tu mets le pronom + 的. Attention, contrairement au français où l'on dit "c'est à moi
    , en chinois, on dira 这 是 我 的 (zhè shì wǒ de), où 的 remplace le mot
    chose ou objet" sous-entendu.
  2. 2Les adjectifs : En français, on dit une voiture rouge. En chinois, rouge est considéré comme une caractéristique, donc on dit 红色 的 车 (hóngsè de chē). Dès que l'adjectif a deux syllabes ou plus, 的 est obligatoire.
  3. 3Les relatives : C'est ici que tu vas impressionner tes amis. Si tu veux dire "l'ami qui habite à Paris
    , en chinois, tu dis
    le à-Paris-habitant ami
    . Ça donne 住 在 巴黎 的 朋友 (zhù zài Bālí de péngyǒu). La particule 的
    encapsule" toute l'information sur l'ami et la colle devant le nom.
C'est un outil qui rend la langue très logique. Une fois que tu as compris que tout ce qui est détail doit être empilé avant le nom, tu peux construire des phrases très longues et très précises sans jamais te perdre.
### Common Mistakes
En tant que francophones, nous faisons souvent les mêmes erreurs à cause de nos habitudes :
  1. 1L'oubli de 的 : En français, on dit ma voiture. On ne met rien entre le possessif et le nom. Un francophone aura tendance à dire 我 车 (wǒ chē). C'est une erreur ! Il faut toujours 我 的 车 (wǒ de chē). L'interférence vient du fait que mon/ma/mes sont des mots courts et directs.
  2. 2Placer l'adjectif après : On a le réflexe français de dire livre intéressant. On veut donc dire 书 有意思 (shū yǒuyìsi). C'est faux. Il faut dire 有意思 的 书 (yǒuyìsi de shū). C'est l'erreur la plus fréquente car elle demande de changer l'ordre cognitif de la phrase.
  3. 3Confusion avec être à : En français, on dit
    Ce livre est à moi
    . On est tenté de traduire «à» par une préposition. En chinois, 的 n'est pas une préposition, c'est un marqueur nominal. On ne dit pas 书 是 在 我 的, on dit 书 是 我 的 (le livre est mon-chose).
### Contrast With Similar Patterns
Il existe d'autres particules en chinois, comme 得 (de) ou 地 (de), qui se prononcent pareil mais s'écrivent différemment. C'est le cauchemar des débutants ! Voici comment ne pas les confondre :
| Particule | Usage | Comparaison française |
| :--- | :--- | :--- |
| 的 | Relie un modificateur à un NOM | Adjectif / Complément du nom |
| 地 | Relie un modificateur à un VERBE | Adverbe (ex: il marche *lentement*) |
| 得 | Relie un verbe à un résultat/degré | Complément de degré (ex: il court *vite*) |
Ne t'inquiète pas si tu les confonds à l'écrit, même les natifs font des fautes ! Pour l'instant, concentre-toi uniquement sur 的 pour lier tes noms.
### Quick FAQ
  1. 1Dois-je toujours mettre 的 ? Pas toujours. Si le lien est très intime (comme 我 妈妈 - ma maman), on peut parfois l'omettre, mais au début, mets-le partout, c'est plus sûr !
  2. 2Est-ce que 的 change selon le genre ou le nombre ? Bonne nouvelle : non ! Pas de masculin, pas de féminin, pas de pluriel. C'est beaucoup plus simple que le français.
  3. 3Pourquoi est-ce que je vois 的 écrit parfois à la fin d'une phrase ? C'est quand le nom est omis parce qu'il est évident dans le contexte. Par exemple : "C'est le mien
    se dit 这 是 我 的 (zhè shì wǒ de). Le nom
    objet" est caché derrière le 的.
  4. 4Est-ce que je peux mettre plusieurs 的 dans une phrase ? Oui, absolument ! 我 的 老师 的 书 (le livre du professeur de mon professeur). C'est comme des poupées russes, tu peux en emboîter plusieurs, même si c'est un peu lourd à l'oral.

Possession Structure

Possessor Particle Object
我
的
书
你
的
猫
他
的
车
老师
的
电脑
朋友
的
家
公司
的
产品

Common Omissions

Full Form Short Form Reason
我的妈妈
我妈妈
Close family
我的朋友
我朋友
Informal speech

Meanings

The particle 'de' (的) is the most common particle in Chinese. It functions as a connector that marks possession or modifies a noun with an adjective.

1

Possession

Indicates ownership or relationship.

“{他|tā} + {的|de} + {猫|māo} (His cat)”

“{老师|lǎoshī} + {的|de} + {车|chē} (Teacher's car)”

2

Modification

Links an adjective to a noun.

“{大|dà} + {的|de} + {苹果|píngguǒ} (Big apple)”

“{红|hóng} + {的|de} + {衣服|yīfu} (Red clothes)”

Reference Table

Reference table for Possession et Détails : La particule 'de' (的)
Fonction Structure Exemple Sens
Possession
Pronom/Nom + 的
{我|wǒ} {的|de} {电脑|diànnǎo}
Mon ordinateur
Description
Adjectif + 的
{好|hǎo} {喝|hē} {的|de} {茶|chá}
Thé délicieux
Action
Verbe + 的
{你|nǐ} {写|xiě} {的|de} {字|zì}
Les caractères que tu as écrits
Remplacement
Mot + 的
{是|shì} {老师|lǎoshī} {的|de}
C'est celui du prof
Adjectif fort
很 + Adj + 的
{很|hěn} {贵|guì} {的|de} {包|bāo}
Un sac très cher
Couleur
Couleur + 的
{白色|báisè} {的|de} {车|chē}
Voiture blanche

Spectre de formalité

Formel
这是我的书。

这是我的书。 (General)

Neutre
这是我的书。

这是我的书。 (General)

Informel
我书。

我书。 (General)

Argot
我书。

我书。 (General)

Fonctions de 的 (de)

的 (de)

Possession

  • {我|wǒ} {的|de} Mon / Ma
  • {老师|lǎoshī} {的|de} Du professeur

Adjectifs

  • {漂亮|piàoliang} { de |de} Joli(e)
  • {红色|hóngsè} { de |de} Rouge

Actions

  • {买|mǎi} { de |de} Acheté
  • {说|shuō} { de |de} Dit

Utiliser ou Omettre 的 (de)

Utiliser 的 (Standard)
{很|hěn} {大|dà} {的|de} {家|jiā} Une très grande maison
{漂亮|piàoliang} {的|de} {花|huā} Une belle fleur
Omettre 的 (Naturel/Proche)
{我|wǒ} {妈妈|māma} Ma maman
{大|dà} {家|jiā} Tout le monde

Ai-je besoin de 'de' ?

1

C'est pour la possession (mon, ton) ?

YES
Utilise {Mot} + 的
NO
Étape suivante
2

C'est un membre de la famille proche ?

YES
Oublie le 'de' pour être naturel
NO ↓

Catégories communes avec 的 (de)

🎨

Couleurs

  • • {蓝色|lánsè} {的|de}
  • • {白色|báisè} {的|de}
👥

Personnes

  • • {朋友|péngyou} {的|de}
  • • {医生|yīshēng} {的|de}
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

1

{我|wǒ} + {的|de} + {书|shū}

My book

2

{你|nǐ} + {的|de} + {猫|māo}

Your cat

3

{他|tā} + {的|de} + {车|chē}

His car

4

{这|zhè} + {是|shì} + {我|wǒ} + {的|de}

This is mine

1

{漂亮|piàoliang} + {的|de} + {花|huā}

Beautiful flower

2

{大|dà} + {的|de} + {房|fáng} + {子|zi}

Big house

3

{新|xīn} + {的|de} + {电|diàn} + {脑|nǎo}

New computer

4

{忙|máng} + {的|de} + {一|yī} + {天|tiān}

A busy day

1

{我|wǒ} + {妈|mā} + {妈|ma}

My mom (no de)

2

{他|tā} + {买|mǎi} + {的|de} + {书|shū}

The book he bought

3

{我|wǒ} + {最|zuì} + {喜|xǐ} + {欢|huan} + {的|de} + {歌|gē}

My favorite song

4

{红|hóng} + {色|sè} + {的|de} + {车|chē}

The red car

1

{这|zhè} + {是|shì} + {在|zài} + {北|běi} + {京|jīng} + {买|mǎi} + {的|de}

This was bought in Beijing

2

{我|wǒ} + {看|kàn} + {到|dào} + {的|de} + {人|rén}

The person I saw

3

{很|hěn} + {有|yǒu} + {意|yì} + {思|si} + {的|de} + {电|diàn} + {影|yǐng}

A very interesting movie

4

{他|tā} + {写|xiě} + {的|de} + {文|wén} + {章|zhāng}

The article he wrote

1

{不|bù} + {可|kě} + {思|sī} + {议|yì} + {的|de} + {事|shì} + {情|qing}

An incredible event

2

{我|wǒ} + {是|shì} + {坐|zuò} + {飞|fēi} + {机|jī} + {来|lái} + {的|de}

I came by plane

3

{这|zhè} + {种|zhǒng} + {罕|hǎn} + {见|jiàn} + {的|de} + {现|xiàn} + {象|xiàng}

This rare phenomenon

4

{他|tā} + {所|suǒ} + {说|shuō} + {的|de} + {一|yī} + {切|qiè}

Everything he said

1

{这|zhè} + {乃|nǎi} + {我|wǒ} + {之|zhī} + {所|suǒ} + {愿|yuàn} + {的|de}

This is what I wish for

2

{其|qí} + {意|yì} + {深|shēn} + {远|yuǎn} + {的|de} + {诗|shī} + {词|cí}

Poetry with profound meaning

3

{无|wú} + {与|yǔ} + {伦|lún} + {比|bǐ} + {的|de} + {美|měi}

Incomparable beauty

4

{这|zhè} + {是|shì} + {经|jīng} + {过|guò} + {深|shēn} + {思|sī} + {熟|shú} + {虑|lǜ} + {后|hòu} + {的|de} + {决|jué} + {定|dìng}

This is a decision made after careful consideration

Facile à confondre

Possession & Details: The particle 'de' (的) vs 的 vs 得

They sound the same but have different functions.

Possession & Details: The particle 'de' (的) vs 的 vs 地

Both are particles, but 地 is for adverbs.

Possession & Details: The particle 'de' (的) vs 的 vs 没

Sometimes learners use 'de' where they should use 'mei'.

Erreurs courantes

✗

我妈妈的

✓

我妈妈

Don't use 'de' for close family.
✗

书的我的

✓

我的书

Modifier must come first.
✗

大书

✓

大的书

Adjectives usually need 'de'.
✗

我de书

✓

我的书

Use the character, not the pinyin.
✗

跑的快

✓

跑得快

Use '得' for verbs.
✗

很漂亮的花

✓

漂亮的花

Sometimes 'de' is optional, but 'hen' is not needed here.
✗

他朋友的

✓

他朋友

Omit 'de' for close relationships.
✗

这是我买书

✓

这是我买的书

Need 'de' to link the clause.
✗

红色的车

✓

红车

Sometimes 'de' is not needed for simple colors.
✗

他写的文章

✓

他写的文章

Correct, but ensure you don't confuse it with 'de' (得).
✗

这是我坐飞机来的

✓

这是我坐飞机来的

Actually correct, but ensure the context is clear.
✗

他所说的

✓

他所说的

Correct, but 'suo' is formal.
✗

无与伦比的美

✓

无与伦比的美

Correct, but 'de' can be added for emphasis.

Structures de phrases

这是___的___。

___的___很漂亮。

这是我___的___。

___是___的。

Real World Usage

Texting constant

我朋友的猫很可爱。

Social Media very common

这是我最喜欢的照片。

Job Interview common

这是我的工作经验。

Travel common

这是去机场的车吗？

Food Delivery common

我要辣的菜。

Classroom constant

这是老师的书。

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples
💡

La règle de la Superglue

Dans le doute, mets un 的|de. C'est la façon la plus sûre de lier une description à un nom : «这 是 好 喝 的 茶».
⚠️

Attention au sens !

C'est toujours Description + 的|de + Nom. On dit «这 是 我 的 猫» (C'est mon chat), mais jamais l'inverse !
💬

Le facteur 'Câlin'

Avec tes parents ou tes frères et sœurs, tu peux enlever le 的|de. Dire «这 是 我 妈妈» au lieu de «这 是 我 的 妈妈» montre que vous êtes proches.

Smart Tips

Always add 'de' between the adjective and the noun.

大苹果 → 大的苹果

Skip 'de' for close family.

我的妈妈 → 我妈妈

Use '得' instead of '的'.

跑的快 → 跑得快

Use 'shi...de' for past events.

我买书 → 我是买的书

Prononciation

de (lightly)

Neutral Tone

The particle 'de' is almost always pronounced in a neutral tone (no pitch).

Falling

我的书↘

Statement of fact.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Think of 'de' as a 'hook' that catches the noun and pulls it toward the description.

Association visuelle

Imagine a fishing rod where the line is 'de' and the hook is the noun. The modifier is the fisherman holding the rod.

Rhyme

Modifier plus de, then the noun you see.

Story

I have a red car. I call it 'My red car'. In Chinese, I say 'My' (wo) + 'de' + 'red' (hong) + 'de' + 'car' (che). It's like a chain linking everything together.

Word Web

我的你的他的大的小的好的红的

Défi

Look around your room and label 5 things using 'de' (e.g., 'my chair', 'big table').

Notes culturelles

Standard usage is very consistent across the country.

Similar usage, but sometimes 'de' is omitted more frequently in casual speech.

They often use 'ge' (嘅) in their dialect, which maps to 'de' in Mandarin.

The particle 'de' evolved from a demonstrative pronoun in classical Chinese.

Amorces de conversation

“

这是你的书吗？

“

你喜欢什么样的电影？

“

这是你买的吗？

“

你觉得最难的中文语法是什么？

Sujets d'écriture

Describe your favorite item using 'de'.
Write about your family members.
Describe a busy day you had recently.
Explain why you are learning Chinese using 'de'.

Erreurs courantes

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Quelle phrase signifie correctement 'Mon professeur' ? Choix multiple

Choisis la bonne option :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {我|wǒ} {的|de} {老师|lǎoshī}
En chinois, le propriétaire ({我|wǒ}) vient avant la particule 的|de, suivi de la personne ou l'objet possédé.
Associe le sens français à la phrase chinoise. Match Pairs

Match each item on the left with its pair on the right:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched
的|de fonctionne pour la possession, les adjectifs et les actions descriptives.
Trouve l'erreur dans cette phrase sur un tout petit chat. Error Correction

Find and fix the mistake:

{这|zhè} {是|shì} {很|hěn} {小|xiǎo} {猫|māo}。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {这|zhè} {是|shì} {很|hěn} {小|xiǎo} {的|de} {猫|māo}。
Quand un adjectif est modifié par {很|hěn} (très), tu DOIS inclure 的|de avant le nom.

Score: /3

Exercices pratiques

8 exercises
Fill in the blank with 'de'.

这是我___书。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 的
Possession requires 'de'.
Choose the correct sentence. Choix multiple

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 我妈妈
Close family omits 'de'.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

他跑的快。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 他跑得快
Verbs use '得'.
Reorder the words. Sentence Reorder

的 / 书 / 我

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 我的书
Modifier + de + Noun.
Translate to Chinese. Traduction

My cat.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 我的猫
Possession.
Match the phrase. Match Pairs

Big apple

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 大的苹果
Adjective + de + Noun.
Build a sentence. Sentence Building

Use '红' and '车'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 红色的车
Adjective + de + Noun.
Choose the correct usage. Choix multiple

Which is formal?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 这是我的书
Full form is more formal.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Remplis avec la particule de possession. Texte trous

{这|zhè} {是|shì} {王|Wáng} {先生|xiānsheng} ___ {车|chē}。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 的
Réordonne pour dire 'C'est le café que j'ai acheté'. Sentence Reorder

Réordonne : [{我|wǒ}, {这|zhè}, {的|de}, {咖啡|kāfēi}, {买|mǎi}, {是|shì}]

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {这|zhè} {是|shì} {我|wǒ} {买|mǎi} {的|de} {咖啡|kāfēi}
Traduis 'À qui est ce livre ?' en chinois. Traduction

Traduis : À qui est ce livre ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {是|shì} {谁|shuí} {的|de} {书|shū}？
Lequel est le plus naturel pour 'Mon papa' ? Choix multiple

Choisis la forme la plus naturelle :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {我|wǒ} {爸爸|bàba}
Corrige l'ordre des mots pour 'de jolis vêtements'. Error Correction

{衣服|yīfu} {的|de} {漂亮|piàoliang}

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {漂亮|piàoliang} {的|de} {衣服|yīfu}
Associe les couleurs aux objets. Match Pairs

Associe les couleurs :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched
Complète l'expression 'le délicieux'. Texte trous

{好|hǎo} {吃|chī} ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 的
Réordonne pour dire 'Ton nom est très joli'. Sentence Reorder

Réordonne : [{很|hěn}, {漂亮|piàoliang}, {你|nǐ}, {名字|míngzi}, {的|de}]

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {你|nǐ} { de |de} {名字|míngzi} {很|hěn} {漂亮|piàoliang}
Traduis 'Nouvel ordinateur'. Traduction

Traduis : Nouvel ordinateur

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {新|xīn} {的|de} {电脑|diànnǎo}
Identifie la forme possessive correcte. Choix multiple

Lequel signifie 'l'eau du chat' ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {猫|māo} {的|de} {水|shuǐ}

Score: /10

FAQ (8)

Omit it for close family members like 'wo mama' or 'wo baba'.

Yes, for possession and modification. Other 'de' sounds use different characters.

No, only for nouns and adjectives.

Because it's the most common particle in Chinese.

No, it's a particle.

It links words, so it's essential for meaning.

Yes, in 'shi...de' constructions.

Label things in your room using 'de'.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Inscris-toi gratuitement pour t'entraîner

In Other Languages

Spanish high

de

In Chinese, the possessor comes before the object.

French high

de

Chinese word order is reversed.

German moderate

Genitive case

Chinese uses a particle, not case endings.

Japanese very_high

no (の)

The word order is identical.

Arabic moderate

Idafa

Chinese uses an explicit particle.

Chinese none

的

N/A

Learning Path

Prerequisites

Previous
Exprimer la Possession : Mon/Ton et 's avec 的 (de)
Next
La colle dorée : La possession avec 的 (de)

Learn These First

A1 Builds On

Possession et existence : 'Avoir' et 'Il y a' ({有|yǒu})

Overview Vous avez déjà fait défiler votre flux Instagram en pensant : « Je veux ce qu'ils ont » ? Ou peut-être êtes-vo...

Continue With

A1 Requires

La colle dorée : La possession avec 的 (de)

Saviez-vous qu'en chinois, les descriptions viennent *toujours* avant la chose qu'elles décrivent ? Contrairement au fra...
A1 Requires

La Règle de 'Relation Proche' (Omission de {的|de})

Avez-vous déjà remarqué que les locuteurs natifs chinois semblent parler plus vite que les sous-titres ? L'un des secret...
A1 Requires

Exprimer la Possession : Mon/Ton et 's avec 的 (de)

Quelqu'un vient de prendre vos AirPods. Comment les réclamer en chinois ? Vous avez besoin d'un seul caractère : `{的|de...
A2 Builds On

Particule adverbiale (de) - Comment décrire les actions

### Overview Salut ! Si tu apprends le chinois, tu as sûrement déjà remarqué que le chinois adore les particules. Parmi...
A2 Requires

Décrire des actions avec 得 (de)

### Overview Salut ! Si tu apprends le chinois, tu as sûrement remarqué que la structure des phrases est parfois un peu...
C1 Requires

Suffixes Formels : -ité, -isation & Degré (性, 化, 度)

Overview Avez-vous déjà remarqué à quel point les présentateurs de JT et les PDG parlent différemment de vos amis au res...
C2 Requires

Particules Formelles : Le Trio Classique ({之|zhī}, {其|qí}, {所|suǒ})

Overview Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi les gros titres chinois, les contrats ou les sous-titres de drames histori...

Vidéos associées

La particule DE 的 en chinois : Tout comprendre YouTube

La particule DE 的 en chinois : Tout comprendre

Petit Chinois
Grammaire Chinoise : La particule de 的 YouTube

Grammaire Chinoise : La particule de 的

Cédric Beau

Related Grammar Rules

A2

La particule 'Et... ? / Qu'en est-il de... ?' (呢)

### Overview Salut ! Si tu as déjà eu l'impression que ton chinois sonnait comme une traduction automatique un peu rigi...
A1

Exprimer la Possession : Mon/Ton et 's avec 的 (de)

Quelqu'un vient de prendre vos AirPods. Comment les réclamer en chinois ? Vous avez besoin d'un seul caractère : `{的|de...
C2

Chaînes de noms littéraires (之...之...)

Avez-vous déjà remarqué à quel point une phrase semble lourde lorsque vous répétez le même mot ? En chinois, répéter `{...
B2

La particule d'évidence 嘛 (ma)

### Overview Bienvenue dans cette plongée au cœur de la pragmatique chinoise. Si tu étudies le chinois depuis un moment...
C2

Particules Formelles : Le Trio Classique ({之|zhī}, {其|qí}, {所|suǒ})

Overview Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi les gros titres chinois, les contrats ou les sous-titres de drames histori...
Was this helpful?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !