अरबी वर्तमान काल: अभी जो काम आप कर रहे हैं (المضارع)
Grammar Rule in 30 Seconds
The Arabic present tense uses prefixes and suffixes to show who is doing the action right now.
- Add prefix 'ya-' for he: 'yaktubu' (he writes).
- Add prefix 'ta-' for you/she: 'taktubu' (you write).
- Add prefix 'a-' for I: 'aktubu' (I write).
Overview
المضارع (Al-Mudari') कहते हैं। देखो, अगर तुम अरबी में किसी से बात करना चाहते हो, चाहे वो चाय की दुकान पर हो या ऑफिस में, तो المضارع तुम्हारा सबसे पक्का साथी है। हिंदी में हम कहते हैं 'मैं खाता हूँ' या 'मैं खा रहा हूँ'। अरबी की सबसे अच्छी बात यह है कि المضارع इन दोनों के लिए एक ही है! मतलब, तुम्हें 'is', 'am', 'are' जैसी उलझन में पड़ने की ज़रूरत नहीं है।ك-ت-ب (k-t-b)। जब हमें इसे 'वर्तमान' में लाना होता है, तो हम इस जड़ के आगे और पीछे कुछ 'कनेक्टर्स' जोड़ते हैं। हिंदी में हम कर्ता (Subject) के हिसाब से क्रिया बदलते हैं, जैसे 'मैं करता हूँ' और 'हम करते हैं'। अरबी में भी यही होता है, बस तरीका थोड़ा अलग है। यहाँ क्रिया के आगे जो अक्षर जुड़ते हैं, उन्हें 'Prefixes' कहते हैं।أَكْتُبُ (Aktubu), तो इसका मतलब है 'मैं लिखता हूँ' या 'मैं लिख रहा हूँ'। इसमें 'मैं' (Ana) छिपा हुआ है। हिंदी में हम 'मैं' बोलना ज़रूरी समझते हैं, लेकिन अरबी में अगर तुम सिर्फ أَكْتُبُ बोलोगे, तो सामने वाले को समझ आ जाएगा कि 'मैं' की बात हो रही है। यह भाषा को छोटा और तेज़ बनाता है। यह बिल्कुल वैसा ही है जैसे हम हिंदी में कभी-कभी कहते हैं 'खा रहा हूँ' (बिना 'मैं' के)। अरबी में यह बहुत कॉमन है। बस ये याद रखो कि यहाँ क्रिया का रूप ही 'कर्ता' (Subject) को अपने अंदर समेट लेता है।أَدْرُسُ | मैं पढ़ता हूँ |تَدْرُسُ | तुम पढ़ते हो |يَدْرُسُ | वह पढ़ता है |نَدْرُسُ | हम पढ़ते हैं |تَدْرُسِينَ (-eena) जुड़ जाता है। यह पैटर्न एक बार दिमाग में बैठ गया, तो तुम हज़ारों क्रियाएं इसी तरह बना पाओगे। यह बिल्कुल वैसा ही है जैसे हिंदी में 'ना' हटाकर 'ता हूँ' जोड़ना।المضارع का इस्तेमाल तुम हर उस जगह करोगे जो अभी चल रहा है।- 1Current Actions: जैसे तुम अभी फोन पर मैसेज टाइप कर रहे हो:
أَكْتُبُ رِسَالَةً(मैं मैसेज लिख रहा हूँ)। - 2Habits: अगर तुम रोज़ जिम जाते हो या रोज़ चाय पीते हो, तो यही tense यूज़ होगा। 'मैं रोज़ चाय पीता हूँ' =
أَشْرَبُ الشَّايَ كُلَّ يَوْمٍ। - 3General Truths: जैसे 'सूरज पूर्व से उगता है' या 'पानी उबलता है'।
- 4Future Hack: अगर तुम क्रिया के आगे बस
سـ(sa-) जोड़ दोगे, तो वह भविष्य बन जाएगा।أَكْتُبُ(लिखता हूँ) ->سَأَكْتُبُ(लिखूँगा)। यह कितना आसान है!
المضارع ही तुम्हारे काम आएगा।- 1'is/am' का अनुवाद करना: हिंदी में हम 'मैं हूँ' बोलते हैं, तो शुरुआत में हम अरबी में भी 'Ana' के साथ 'am' जैसा कुछ ढूँढते हैं। याद रखो, अरबी में क्रिया के अंदर ही 'am' छुपा है।
أَنَا أَدْرُسُ(मैं पढ़ता हूँ) में 'अना' (मैं) बस ज़ोर देने के लिए है, ज़रूरी नहीं है। - 2'You' और 'She' में कन्फ्यूजन: अरबी में 'तुम' (पुरुष) और 'वह' (स्त्री) दोनों के लिए
تـसे शुरू होने वाली क्रिया का प्रयोग होता है। हिंदी में हम 'तुम' और 'वह' के लिए अलग क्रिया यूज़ करते हैं ('करते हो' vs 'करती है'), इसलिए अरबी में हम अक्सर गलती कर देते हैं। संदर्भ (context) ही यहाँ राजा है! - 3Prefix भूल जाना: हिंदी में हम अक्सर क्रिया के अंत में बदलाव करते हैं (जैसे- करता, करते, करती)। अरबी में अगर तुमने शुरुआत का
أ,ت,ي,نनहीं लगाया, तो सामने वाला कन्फ्यूज़ हो जाएगा। यह 'Anaitu' (أنيت) शब्द याद रखो, ये चार अक्षर ही वर्तमान काल के दरवाज़े हैं।
المضارع (वर्तमान) और الماضي (भूतकाल) बिल्कुल अलग तरीके से काम करते हैं।المضارع) | भूतकाल (الماضي) |أَكْتُبُ (लिखता हूँ) | كَتَبْتُ (लिखा) |- 1क्या मुझे हर बार 'Ana' या 'Huwa' बोलना पड़ेगा? नहीं! क्रिया की शुरुआत का अक्षर ही बता देता है कि कर्ता कौन है। ये शब्द सिर्फ तब इस्तेमाल करो जब तुम्हें बात पर ज़ोर देना हो।
- 2क्या मैं भविष्य के लिए कोई अलग tense सीखूँ? अभी नहीं!
المضارعके आगेسـजोड़ना काफी है। यह बहुत ही आसान और स्मार्ट तरीका है। - 3बीच वाले स्वर (vowels) का क्या करें? ये थोड़े अलग हो सकते हैं, जैसे
يَكْتُبُमें 'u' औरيَذْهَبُमें 'a'। इसे रटने की ज़रूरत नहीं, जैसे-जैसे तुम शब्द सुनोगे, ये अपने आप याद हो जाएंगे। इसे 'फील' करना कहते हैं! - 4क्या
المضارعहर जगह काम करेगा? हाँ, चाहे तुम किसी वैज्ञानिक सच की बात करो या अपनी डेली रूटीन की, ये tense तुम्हारा सबसे बड़ा हथियार है।
Present Tense Conjugation (Root: K-T-B)
| Pronoun | Prefix | Verb Form | English |
|---|---|---|---|
|
Ana (I)
|
أ
|
أكتب
|
I write
|
|
Anta (You m.)
|
ت
|
تكتب
|
You write
|
|
Anti (You f.)
|
ت...ين
|
تكتبين
|
You write
|
|
Huwa (He)
|
ي
|
يكتب
|
He writes
|
|
Hiya (She)
|
ت
|
تكتب
|
She writes
|
|
Nahnu (We)
|
ن
|
نكتب
|
We write
|
|
Hum (They)
|
ي...ون
|
يكتبون
|
They write
|
Meanings
The present tense (المضارع) describes actions happening currently or habitually.
Ongoing Action
Action happening at the moment of speaking.
“هو يأكل الغداء.”
“نحن ندرس العربية.”
Habitual Action
Action done regularly.
“أنا أذهب إلى العمل كل يوم.”
“هي تشرب القهوة صباحاً.”
Future Intention
Action planned for the near future.
“سأدرس غداً.”
“سنسافر قريباً.”
Reference Table
| सर्वनाम | उपसर्ग/प्रत्यय | उदाहरण (धातु: द-र-स) | अर्थ |
|---|---|---|---|
|
मैं (Ana)
|
أ ...ُ
|
أَدْرُسُ
|
मैं पढ़ता हूँ / पढ़ रहा हूँ
|
|
तुम (Anta - m.)
|
ت ...ُ
|
تَدْرُسُ
|
तुम पढ़ते हो / पढ़ रहे हो
|
|
तुम (Anti - f.)
|
ت ...ِينَ
|
تَدْرُسِينَ
|
तुम पढ़ती हो / पढ़ रही हो
|
|
वह (Huwa)
|
ي ...ُ
|
يَدْرُسُ
|
वह पढ़ता है / पढ़ रहा है
|
|
वह (Hiya)
|
ت ...ُ
|
تَدْرُسُ
|
वह पढ़ती है / पढ़ रही है
|
|
हम (Nahnu)
|
ن ...ُ
|
نَدْرُسُ
|
हम पढ़ते हैं / पढ़ रहे हैं
|
|
वे (Hum - m.)
|
ي ...ُونَ
|
يَدْرُسُونَ
|
वे पढ़ते हैं / पढ़ रहे हैं
|
औपचारिकता का स्तर
أنا أتناول الطعام. (Dining)
أنا آكل. (Dining)
عم آكل. (Dining)
ماكل. (Dining)
वर्तमान काल की क्रियाएँ
वर्तमान क्रिया
- يَشْرَبُ पी रहा है
दैनिक आदत
- أَنَامُ मैं सोता हूँ
सामान्य तथ्य
- تَشْرِقُ वह (सूर्य) उगता है
भूतकाल बनाम वर्तमान काल
अपना उपसर्ग चुनना
क्या तुम अपने बारे में बात कर रहे हो (मैं)?
क्या यह 'वह' (पुरुष) या 'वे' हैं?
आधुनिक जीवन की क्रियाएँ
डिजिटल जीवन
- • يُشَاهِدُ (देख रहा है)
- • يَنْشُرُ (पोस्ट कर रहा है)
- • يُرْسِلُ (भेज रहा है)
दैनिक दिनचर्या
- • يَشْرَبُ (पी रहा है)
- • يَأْكُلُ (खा रहा है)
- • يَذْهَبُ (जा रहा है)
स्तर के अनुसार उदाहरण
أنا أكتب.
I write.
أنت تكتب.
You write.
هو يكتب.
He writes.
نحن نكتب.
We write.
هل أنت تدرس؟
Are you studying?
لا أدرس اليوم.
I am not studying today.
هي تشرب الشاي.
She is drinking tea.
هم يلعبون الآن.
They are playing now.
سأذهب إلى السوق غداً.
I will go to the market tomorrow.
نحن لا نفهم الدرس.
We do not understand the lesson.
هل تذهبين معي؟
Are you (fem.) going with me?
هم يقرأون الكتب بانتظام.
They read books regularly.
يجب أن أدرس بجد.
I must study hard.
لا يمكنني أن أصدق ذلك.
I cannot believe that.
هل كنت تظن أنني سأوافق؟
Did you think I would agree?
إنهم يعملون على مشروع جديد.
They are working on a new project.
لطالما كنت أتساءل عن ذلك.
I have always been wondering about that.
لا يزالون يصرون على رأيهم.
They still insist on their opinion.
سوف نرى ما سيحدث.
We shall see what happens.
إنها تمثل دوراً مهماً.
She plays an important role.
ما ينفك الناس يتحدثون عن هذا.
People keep talking about this.
لا يسعني إلا أن أوافقك.
I cannot but agree with you.
كأنهم لا يدركون خطورة الموقف.
It is as if they do not realize the gravity of the situation.
سأكون بانتظارك في الموعد.
I will be waiting for you at the appointment.
आसानी से भ्रमित होने वाले
Learners mix up prefixes and suffixes.
Both use 'ta-' prefix.
Using 'sa-' incorrectly.
सामान्य गलतियाँ
أنا أكون أكتب
أنا أكتب
هو تكتب
هو يكتب
أنا كتب
أنا أكتب
أنت يكتب
أنت تكتب
لا أكتب الآن
أنا لا أكتب الآن
هل أنت تكتبين؟ (to male)
هل أنت تكتب؟
هم يكتب
هم يكتبون
سوف أكتب غداً
سأكتب غداً
نحن نكتبون
نحن نكتب
هي يكتب
هي تكتب
سأكون أكتب
سأكتب
ما يزال يكتبون
ما يزال يكتب
لا يسعني أن أكتب
لا يسعني إلا أن أكتب
वाक्य संरचनाएँ
أنا ___ كل يوم.
هل أنت ___ الآن؟
نحن لا ___ هذا.
سوف ___ غداً.
Real World Usage
شو بتعمل؟
أنا أعمل في...
أريد أن أطلب...
أنا أستمتع بـ...
أين أذهب؟
أنا أدرس العربية.
'अनाइतु' की तरकीब
दोहरी पहचान
भविष्य का शॉर्टकट
Smart Tips
Focus on the prefix.
Don't translate 'to be'.
Identify the root.
Listen for the prefix.
उच्चारण
Vowel length
Ensure short vowels are crisp.
Question
Rising at the end.
Inquiry
याद करें
स्मृति सहायक
Remember 'ANAT' (A-NA-T-Y) for the prefixes: A (I), NA (We), T (You/She), Y (He).
दृश्य संबंध
Imagine a robot with four buttons on its chest. Each button has a letter (A, N, T, Y) that changes the robot's action when pressed.
Rhyme
Prefixes start the verb so clear, A for I and Y for he, T for you and NA for we.
Story
Ali is writing a letter. He says 'Aktubu' (I write). His sister says 'Taktubu' (You write). They both say 'Naktubu' (We write).
Word Web
चैलेंज
Write 5 sentences about your daily routine using the present tense in 5 minutes.
सांस्कृतिक नोट्स
Uses 'bi-' prefix for present.
Uses 'bi-' prefix.
Closer to Modern Standard Arabic.
Derived from Proto-Semitic root-pattern systems.
बातचीत की शुरुआत
ماذا تفعل الآن؟
أين تذهب كل يوم؟
ماذا تدرس في الجامعة؟
كيف تقضي وقت فراغك؟
डायरी विषय
सामान्य गलतियाँ
Test Yourself
أَنَا ___ـكْتُبُ الرِّسَالَةَ. (I am writing the letter.)
How do you say 'You (female) are studying'?
Find and fix the mistake:
يَذْهَبُ أَنَا إِلَى المَدْرَسَةِ.
Score: /3
अभ्यास प्रश्न
8 exercisesأنا ___
هو ___
Find and fix the mistake:
أنا أكون أكتب
أنا / أدرس / اليوم
We write.
تكتب + ين
I -> ?
A: ماذا تفعل؟ B: أنا ___
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesهُوَ ___ـلْعَبُ كُرَةَ القَدَمِ.
نَحْنُ ___ـشْرَبُ العَصِيرَ.
هِيَ يَدْرُسُ العَرَبِيَّةَ.
المَاءَ / أَشْرَبُ / أَنَا
They (m) are eating.
Pick the present tense sentence.
Match them:
أَنْتِ تَطْبُخُ___ الطَّعَامَ.
تِيكْ تُوكْ / هُوَ / يُشَاهِدُ
We study.
Score: /10
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)
No, the verb prefix covers it.
Add 'la' before the verb.
No, dialects add 'bi-'.
Add 'hal' at the start.
The 3-letter base of the verb.
Yes, with 'sa-'.
Gender/person overlap.
Use 'na-' prefix.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Present Indicative
Prefixes vs Suffixes.
Présent
Synthetic vs Analytic.
Präsens
Suffixes vs Prefixes.
Non-past
Person agreement.
المضارع
None.
Aspect markers
Morphology.
Learning Path
Prerequisites
Continue With
अरबी वर्तमान काल के स्वर: मध्य स्वर परिवर्तन
### Overview नमस्ते! आज हम अरबी भाषा के सबसे महत्वपूर्ण और दिलचस्प विषयों में से एक पर बात करेंगे: अरबी क्रियाओं (Verbs...
आलसी क्रिया नियम: कर्ता-क्रिया सहमति
### Overview नमस्ते! आज हम अरबी व्याकरण के सबसे महत्वपूर्ण और दिलचस्प विषयों में से एक पर चर्चा करेंगे: 'Subject-Verb A...
अरबी वर्तमान काल: Indicative Mood (Marfūʿ)
### Overview अरबी भाषा सीखने की शुरुआत में `الفِعْل المُضارِع` (अल-फ़िल अल-मुदारे) यानी 'वर्तमान काल' (Present Tense) को...
अरबी वर्तमान निषेध: 'मैं नहीं' कैसे कहें (لا)
### Overview नमस्ते! अरबी सीखने के इस सफर में आपका स्वागत है। देखो, किसी भी भाषा को सीखने में सबसे ज़रूरी काम होता है 'ह...
अरबी पैसिव प्रेजेंट: 'Yu- ... -a-' पैटर्न
### Overview नमस्ते! आज हम अरबी व्याकरण का एक बहुत ही महत्वपूर्ण हिस्सा सीखने जा रहे हैं जिसे 'Passive Present' (वर्तमान...
मैं और हम: वर्तमान काल (A- और N- से शुरू करें)
Overview अपने बारे में बात करना ज़्यादातर लोगों का पसंदीदा शौक है, और अरबी में यह आश्चर्यजनक रूप से आसान है। आपको हमेशा...
अरबी में एक लड़की से बात करना: वर्तमान काल (anti)
### Overview नमस्ते! आज हम अरबी व्याकरण का एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प पहलू सीखने जा रहे हैं: 'किसी महिला से बात क...
उससे बात करना: "तुम" क्रिया रूप (أنتَ)
### Overview नमस्ते दोस्तों! आज हम अरबी व्याकरण का एक बहुत ही महत्वपूर्ण हिस्सा सीखने जा रहे हैं, जिसे अरबी में `الفعل...
अरबी वर्तमान काल: वह और वे (स्त्रीलिंग) (المضارع للمؤنث)
### Overview अरबी भाषा में क्रियाओं (verbs) का स्वरूप बहुत ही सटीक होता है। जैसे हिंदी में हम 'वह लिखता है' और 'वह लिखत...
अरबी वर्तमान काल: वह/वे (पुल्लिंग) (يـ)
### Overview नमस्ते! अरबी सीखने की इस यात्रा में आपका स्वागत है। आज हम अरबी व्याकरण के एक बहुत ही महत्वपूर्ण हिस्से को स...
अरबी वर्तमान और भविष्य: अपूर्ण काल (Al-Mudari')
### Overview नमस्ते! आज हम अरबी भाषा के सबसे महत्वपूर्ण और रोमांचक हिस्से में प्रवेश कर रहे हैं: `الفِعْل المُضَارِع` (...
भविष्य के बारे में बात करना: (سـ / سوف)
### Overview नमस्ते! आज हम अरबी भाषा में भविष्य काल यानी 'Future Tense' की बात करेंगे। देखो, हिंदी में जब हमें भविष्य क...
आज्ञार्थक काल: लोगों को निर्देश दें! (uktub, ishrab)
Overview क्या आप कभी अरबी में किसी को "बैठो," "सुनो," या बस "रुको" कहना चाहते हैं? आप बस उस पर "बैठना" क्रिया (verb) नही...
अरबी 'यदि': शर्तबोधक `إِنْ` (`In`)
### Overview अरबी व्याकरण में `إِنْ` (`In`) एक अत्यंत महत्वपूर्ण 'Conditional Particle' है, जिसे हिंदी व्याकरण की दृष्ट...
भविष्य की शर्तें 'Idhā' (अगर/जब) के साथ
### Overview अरबी व्याकरण में `إذا` (Idhā) का प्रयोग करना एक C1 स्तर के विद्यार्थी के लिए बहुत महत्वपूर्ण है। जब हम भवि...
Qad + वर्तमान काल: अरबी में 'शायद' या 'हो सकता है' कैसे कहें
Overview क्या आपने कभी कोई प्लान बनाया है लेकिन 100% पक्का नहीं था कि आप जाएंगे? या आसमान की ओर देखा और सोचा, "बारिश *हो...
अरबी तीव्रता: 'बहुत' और 'थोड़ा' का उपयोग (jiddan, qalilan)
### Overview नमस्ते! आज हम अरबी भाषा का एक बहुत ही महत्वपूर्ण और आसान हिस्सा सीखने जा रहे हैं। जब हम किसी चीज़ के बारे...
समय संयोजक: जब, पहले, और बाद में (`عندما`, `قبل`, `بعد`)
Overview क्या आपने कभी अपने सप्ताहांत के बारे में कहानी सुनाने की कोशिश की है और लगा कि आप सिर्फ तथ्य बता रहे हैं? "मैं...
अरबी में 'तक' का उपयोग (Hattaa)
### Overview अरबी भाषा में `حتى` (Hattaa) एक बहुत ही महत्वपूर्ण और बहुमुखी शब्द है। हिंदी भाषी होने के नाते, जब हम 'तक'...
Idhaa के साथ अरबी आदतें: जब भी मैं... (إذَا)
### Overview अरबी भाषा में जब हम C1 लेवल पर पहुँचते हैं, तो व्याकरण केवल नियमों को याद करने के बारे में नहीं रह जाता, ब...
अरबी 'जब तक': Maa Daama (ما دام) का उपयोग
### Overview नमस्ते दोस्तों! आज हम अरबी भाषा का एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प व्याकरण नियम सीखेंगे: `مَا دَامَ` (maa...
अरबी हेजिंग और अनिश्चित भाव (Qad, Rubbama)
### Overview अरबी भाषा के C2 स्तर पर, व्याकरण का शुद्ध होना ही काफी नहीं है, बल्कि आपको 'प्रैग्मैटिक कॉम्पिटेंस' (`الكف...
संबंधित वीडियो
Related Grammar Rules
अरबी वर्तमान और भविष्य: अपूर्ण काल (Al-Mudari')
### Overview नमस्ते! आज हम अरबी भाषा के सबसे महत्वपूर्ण और रोमांचक हिस्से में प्रवेश कर रहे हैं: `الفِعْل المُضَارِع` (...
'Mansoub' मूड: 'कि', 'ताकि' और 'नहीं' (भविष्य) कहना सीखें
Overview Arabic grammar employs a system of verb moods that indicate how an action is perceived or intended, a concept d...
अरबी में एक लड़की से बात करना: वर्तमान काल (anti)
### Overview नमस्ते! आज हम अरबी व्याकरण का एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प पहलू सीखने जा रहे हैं: 'किसी महिला से बात क...
अरबी भूतकाल: उसने किया (kataba)
### Overview नमस्ते! आज हम अरबी भाषा का सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा सीखने जा रहे हैं: 'भूतकाल' यानी Past Tense। अरबी में जब...
अरबी भूतकाल: आपने किया! (-ta)
### Overview अरबी भाषा में जब हम किसी पुरुष (male) से बात करते हैं और उससे किसी ऐसे काम के बारे में पूछते हैं जो उसने पू...
