अरबी बहुवचन: "-oon" और "-een" प्रत्यय (Sound Masculine)
Grammar Rule in 30 Seconds
Make masculine nouns plural by adding -oon or -een to the end of the singular word.
- Add -oon (ون) for nominative case (subject): Mu'allim -> Mu'allimoon (Teachers).
- Add -een (ين) for accusative/genitive case (object/after preposition): Mu'allimeen (Teachers).
- Only use this for specific masculine human nouns, usually professions or adjectives.
Overview
muhandis (इंजीनियर) muhandis ही रहता है; आप बस अंत में जोड़ते हैं।-oon (ـون) और -een (ـين)।-oonकी ध्वनि «ून» जैसी होती है।-eenकी ध्वनि «ीन» जैसी होती है।
- 1एकवचन से शुरू करें
Mubarmij (प्रोग्रामर / مبرمج)।- 1अंतिम अक्षर की जाँच करें
- 1प्रत्यय जोड़ें
- कर्ताओं (Subjects) के लिए:
oon(ـون) जोड़ें।
Mubarmij + oon = Mubarmijoon (مبرمجون)- कर्म (Objects)/प्रेसपोजिशन के बाद:
een(ـين) जोड़ें।
Mubarmij + een = Mubarmijeen (مبرمجين)Mu'allim(शिक्षक/معلم) →Mu'allimoon(शिक्षकगण/معلمون)Musawwir(फोटोग्राफर/مصور) →Musawwireen(फोटोग्राफर्स/مصورين)
-oon नहीं लगा सकते।- केवल इंसानों के लिए (मुख्यतः): यह नियम «बुद्धिमान» प्राणियों पर लागू होता है। लोग। पेशे। राष्ट्रीयताएँ।
- पुल्लिंग या मिश्रित: इसका उपयोग पुरुषों के समूह या मिश्रित समूह के लिए करें। (व्याकरण का पितृसत्तात्मक रूप, क्षमा करें!)।
- विशेषण: यदि आप पुरुषों के समूह का वर्णन कर रहे हैं, तो विशेषण भी यही बहुवचन लेता है।
Al-muhandisoon al-mashghooloon।- Instagram: आपके
Mutaabi'oon(फॉलोअर्स/متابعون)। - Gaming: लॉबी में
Laa'iboon(खिलाड़ी/لاعبون)। - Work: स्लैक चैनल में
Muwazzafoon(कर्मचारी/موظفون)।
- «ब्रोकन» (टूटा हुआ) जाल: सभी पुल्लिंग इंसान इसका उपयोग नहीं करते। कुछ टूट जाते हैं!
Talib (छात्र) Tullab (छात्रों) बन जाता है, Taliboon नहीं।Sadiq (मित्र) Asdiqa बन जाता है, Sadiqoon नहीं।- गैर-मानव जाल:
Kitab (किताब) पुल्लिंग है। बहुवचन Kutub है।Kitaboon नहीं कह सकते। किताबें इंसान नहीं हैं।- केस (Case) की गड़बड़ी:
-oon का उपयोग करना जब आपको -een का उपयोग करना चाहिए।Mu'allimoon को देखा" गलत है। आपने उन्हें देखा, इसलिए वे ऑब्जेक्ट हैं। यह Mu'allimeen होना चाहिए।- द्विवचन (दो की शक्ति):
-aan या -ayn) का उपयोग करती है।Muhandisaan (2 इंजीनियर) बनाम Muhandisoon (3+ इंजीनियर)।- साउंड फेमिनिन प्लुरल:
-aat का उपयोग करते हैं।Muhandisaat (महिला इंजीनियर)।- ब्रोकन प्लुरल:
Rajul (आदमी) → Rijaal (आदमी - बहुवचन)। यहाँ कोई -oon नहीं है।Kaatib), तो यह इस साउंड प्लुरल का उपयोग करता है। «आदमी» या «लड़का» जैसे मूल संज्ञाएं आमतौर पर टूट जाती हैं।-een अंत का उपयोग करते हैं। हम शायद ही कभी -oon का उपयोग करते हैं। काहिरा में Muhandiseen सब्जेक्ट और ऑब्जेक्ट दोनों के लिए काम करता है!Sound Masculine Plural Suffixes
| Case | Suffix | Usage | Example |
|---|---|---|---|
|
Nominative
|
ون (oon)
|
Subject
|
المعلمون
|
|
Accusative
|
ين (een)
|
Object
|
المعلمين
|
|
Genitive
|
ين (een)
|
After Preposition
|
بالمعلمين
|
Meanings
The Sound Masculine Plural is used to turn singular masculine human nouns into plurals without changing the internal structure of the word.
Nominative Plural
Used when the noun is the subject of the sentence.
“المعلمون مجتهدون”
“المهندسون يعملون”
Accusative/Genitive Plural
Used when the noun is the object or follows a preposition.
“رأيت المعلمين”
“ذهبت إلى المهندسين”
Reference Table
| वाक्य में भूमिका | प्रत्यय | उदाहरण (शिक्षक) | अनुवाद |
|---|---|---|---|
|
विषय (कर्ता कारक)
|
-ऊन (ـون)
|
معلمون
|
शिक्षक (कुछ कर रहे हैं)
|
|
कर्म (कर्म कारक)
|
-ईन (ـين)
|
معلمين
|
शिक्षक (क्रिया प्राप्त कर रहे हैं)
|
|
पूर्वसर्ग के बाद (संबंध कारक)
|
-ईन (ـين)
|
معلمين
|
शिक्षकों के साथ/को
|
औपचारिकता का स्तर
المعلمون متواجدون هنا. (School setting)
المعلمون هنا. (School setting)
المعلمين هنا. (School setting)
المعلمين وصلوا. (School setting)
बहुवचन मशीन
विषय (कर्ता)
- + oon मुहंडिसून
कर्म / पूर्वसर्ग
- + een मुहंडिसीन
बहुवचन अंत का मुकाबला
क्या मैं -ऊन का उपयोग करूँ?
क्या यह एक मानव/तार्किक संज्ञा है?
क्या यह पुल्लिंग/मिश्रित लिंग है?
क्या यह विषय (कर्ता) है?
सामान्य साउंड प्लुरल पेशे
टेक
- • मुबरमिजून (कोडर)
- • मुसम्मीमून (डिजाइनर)
मीडिया
- • मुसव्विरून (फोटोग्राफर)
- • मुताबिऊन (फॉलोअर्स)
समाज
- • मु'अल्लिमून (शिक्षक)
- • मुस्लिमून (मुस्लिम)
स्तर के अनुसार उदाहरण
المعلمون في المدرسة
The teachers are in the school
رأيت المهندسين
I saw the engineers
الفلاحون يعملون
The farmers are working
قابلت المسافرين
I met the travelers
الموظفون مشغولون جداً
The employees are very busy
شكرت المساعدين
I thanked the assistants
اللاعبون فازوا بالمباراة
The players won the match
اتصلت بالمديرين
I called the managers
الزائرون وصلوا إلى الفندق
The visitors arrived at the hotel
احترم المخلصين في عملهم
I respect those who are sincere in their work
المشاهدون استمتعوا بالعرض
The viewers enjoyed the show
سألت الفنيين عن المشكلة
I asked the technicians about the problem
المتظاهرون يطالبون بالحقوق
The protesters are demanding rights
استمعت إلى المحاضرين باهتمام
I listened to the lecturers with interest
المشاركون في المؤتمر وصلوا
The participants in the conference have arrived
نقدر جهود المبدعين
We appreciate the efforts of the creators
المصلحون يسعون لتغيير المجتمع
The reformers are seeking to change society
الناقدون حللوا الرواية بدقة
The critics analyzed the novel accurately
استقبلنا الفائزين بحفاوة
We welcomed the winners warmly
المتحدثون ناقشوا قضايا هامة
The speakers discussed important issues
المؤرخون وثقوا الأحداث بدقة
The historians documented the events accurately
المنظرون وضعوا أسس العلم
The theorists laid the foundations of science
شكرنا المساهمين في المشروع
We thanked the contributors to the project
المفكرون يحللون الواقع
The thinkers analyze reality
आसानी से भ्रमित होने वाले
Learners use -oon for everything.
Learners use -oon for two people.
Learners use -oon for women.
सामान्य गलतियाँ
كتابون
كتب
المعلمين في الفصل
المعلمون في الفصل
رأيت المعلمون
رأيت المعلمين
سيارون
سيارات
المهندسون في المكتب
المهندسون في المكتب
ذهبت إلى المعلمون
ذهبت إلى المعلمين
المسافرون رأيتهم
رأيت المسافرين
الموظفون الجيدون
الموظفون الجيدون
رأيت الموظفون
رأيت الموظفين
هؤلاء المعلمون
هؤلاء المعلمون
المتحدثون الذي رأيتهم
المتحدثون الذين رأيتهم
المشاركون في المؤتمر
المشاركون في المؤتمر
الناقدون حللوا
الناقدون حللوا
वाक्य संरचनाएँ
___ (Subject) موجودون هنا.
رأيت ___ (Object) في المكتب.
ذهبت إلى ___ (Prepositional) للتحدث معهم.
___ (Subject) الذين قابلتهم كانوا طيبين.
Real World Usage
المعلمون يشرحون الدرس.
الموظفون في اجتماع.
المتابعون يطلبون المزيد.
المسافرون ينتظرون الطائرة.
المتقدمون للوظيفة كثيرون.
الموصلون مشغولون اليوم.
मु- से शुरू होने वाले शब्द देखो
धोखेबाज दोस्त
बोली का जुगाड़
विशेषण का मेल
Smart Tips
Ask: Is this the subject?
Ask: Is it human?
Use -een for safety.
Look for the suffix.
उच्चारण
Suffix stress
The stress usually falls on the syllable before the suffix.
Statement
المعلمون هنا ↓
Falling intonation for facts.
याद करें
स्मृति सहायक
Oon is for the Doer (Subject), Een is for the Seen (Object).
दृश्य संबंध
Imagine a group of teachers standing on a stage (Nominative -oon). Now imagine you are looking at them from the audience (Accusative -een).
Rhyme
Subject is Oon, Object is Een, the easiest plural you've ever seen.
Story
The teachers (Mu'allimoon) were walking to school. I saw the teachers (Mu'allimeen) in the hall. I waved to the teachers (Mu'allimeen) as they passed.
Word Web
चैलेंज
Write 3 sentences about your friends using -oon and 3 sentences about people you saw using -een.
सांस्कृतिक नोट्स
In spoken dialects, the -oon and -een endings often collapse into just -een for both cases.
Similar to Levantine, -een is very common in speech.
More likely to maintain the MSA distinction in formal settings.
This suffix system evolved from the Proto-Semitic case endings.
बातचीत की शुरुआत
من هم المعلمون في مدرستك؟
هل رأيت المهندسين اليوم؟
كيف تصف الموظفين في شركتك؟
ما رأيك في أداء اللاعبين؟
डायरी विषय
सामान्य गलतियाँ
Test Yourself
The engineers (___) are here. (Al-muhandis___ huna).
Translate: 'The busy employees'
Find and fix the mistake:
I saw the teachers: Ra'aytu al-mu'allimoon.
Score: /3
अभ्यास प्रश्न
8 exercisesالمعلم___ في الفصل.
Which is correct?
Find and fix the mistake:
كتابون
المعلمون / في / الفصل
The engineers are working.
معلم -> ?
موظف -> ?
A: من هؤلاء؟ B: هؤلاء ___.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesHa'ulaa'i ___ (These are programmers).
How do you say 'The Lebanese (people)' as a subject?
Al-awlaad (The boys) are mujtahid (hardworking).
Min al-___ (From the journalists/suhufiyoon).
We need three ___.
Identify the odd one out: Muhandisoon, Mu'allimoon, Zaytoon (Olives).
The Muslims fast in Ramadan.
Ya ___! (Oh listeners!) [Mustami' - Listener]
The teachers is happy.
Mutaabi'oon (Followers)
Score: /10
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)
No, only for masculine human nouns.
It's for the object case or after prepositions.
Women use -aat.
Use -aan for two.
Yes, but often simplified to -een.
No, usually not.
No, it's very regular.
Start with professions.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Plural -s/-es
Arabic suffixes change based on the role in the sentence.
Plural -s
Arabic is strictly for humans.
Various plurals
Arabic is more predictable for this specific category.
Tachi/Rara
Arabic is morphological; Japanese is particle-based.
Men (for people)
Arabic suffixes change with case.
Sound Masculine Plural
N/A
Learning Path
Prerequisites
Continue With
अरबी बहुवचन अंत: -un और -in (साउंड मर्दाना बहुवचन)
### Overview नमस्ते दोस्तों! आज हम अरबी व्याकरण का एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प हिस्सा सीखने जा रहे हैं, जिसे कहते...
अरबी बहुवचन: पुरुषों का समूह (-ūn / -īn)
### Overview अरबी भाषा सीखने की इस यात्रा में आपका स्वागत है! देखो, जब हम अरबी में बहुवचन (plurals) की बात करते हैं, तो...
बहुवचन समझौता: लोग बनाम चीजें
Overview क्या आपने कभी गौर किया है कि अरबी भाषा लोगों और कॉफी कप के साथ अलग-अलग व्यवहार करती है? यदि आप मानक बहुवचन सीख...
Related Grammar Rules
"आंतरिक सर्जरी" वाला बहुवचन: Fi'āl (Rijāl, Jibāl)
### Overview अरबी भाषा में शब्दों का बहुवचन (plural) बनाना हिंदी और अंग्रेजी से बिल्कुल अलग है। अंग्रेजी में हम बस '-s'...
अरबी बहुवचन: Mafā’il पैटर्न (स्थान और वस्तुएं)
### Overview नमस्ते दोस्तों! आज हम अरबी भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प विषय पर चर्चा करेंगे: 'Broken Plurals'...
अरबी पुल्लिंग संज्ञाएं: डिफ़ॉल्ट लिंग (al-Mudhakkar)
### Overview नमस्ते! आज हम अरबी भाषा का सबसे बुनियादी और महत्वपूर्ण विषय सीखेंगे: `al-mudhakkar` (पुल्लिंग)। देखो, हिंद...
अरबी संज्ञाएँ: पुल्लिंग बनाम स्त्रीलिंग (ة का जादू)
Overview क्या आपने कभी काहिरा में 'छोटी कॉफी' ऑर्डर की है और लोगों ने आपको अजीब तरह से देखा? हो सकता है कि आपने अनजाने म...
अरबी नुनैशन: 'N' की ध्वनि (Tanween)
### Overview नमस्ते! आज हम अरबी व्याकरण का एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प हिस्सा सीखने जा रहे हैं, जिसे अरबी में `Tan...
