B2 Sentence Structure 8 min read मध्यम

कंपाउंड पैसिव वॉयस: किया गया था, किया जा चुका है (Voix passive)

कंपाउंड पैसिव में बस «a été» या ont été के साथ वो शब्द जोड़ो जो काम दिखा रहा है।
सीखा हुआ चिह्नित करें
इसका अभ्यास करें

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'être' in the appropriate tense + the past participle to shift focus from the doer to the action.

  • The auxiliary 'être' must match the tense of the active verb: 'Le gâteau a été mangé' (The cake was eaten).
  • The past participle must agree in gender and number with the subject: 'Les fenêtres ont été fermées' (The windows were closed).
  • The agent is introduced by 'par' or 'de': 'Il a été surpris par la nouvelle' (He was surprised by the news).
Subject + [être in tense] + Past Participle (+ par + Agent)

Overview

### Overview
नमस्ते! आज हम फ्रेंच व्याकरण का एक बहुत ही महत्वपूर्ण हिस्सा सीखने जा रहे हैं, जिसे हम 'Passive Voice' कहते हैं। देखो, हिंदी में हम अक्सर कहते हैं, «खाना खा लिया गया» या «काम पूरा कर दिया गया है»। जब हम यह नहीं बताते कि काम किसने किया, बल्कि इस पर ध्यान देते हैं कि काम किसके साथ हुआ, तो उसे 'Passive Voice' कहते हैं। फ्रेंच में इसे समझना बहुत आसान है, बस आपको एक 'ब्लॉक' की तरह इसे जोड़ना सीखना है।
हिंदी में हमारे पास 'कर्मवाच्य' (Passive Voice) होता है, जहाँ हम 'के द्वारा' का प्रयोग करते हैं। जैसे: «पत्र राम के द्वारा लिखा गया।» फ्रेंच में भी हम 'par' (द्वारा) का उपयोग करते हैं। लेकिन फ्रेंच में एक खास बात है—यहाँ 'Agreement' (लिंग और वचन के अनुसार बदलाव) बहुत जरूरी है। अगर आप A1 स्तर पर हैं, तो यह सोचना कि «Pizza खाया गया» और «Pizza खाई गई» में फ्रेंच में बहुत बड़ा अंतर होता है, क्योंकि वहाँ जेंडर (Gender) का खेल चलता है। यह Grammar आपके लिए बहुत काम आएगी, खासकर जब आप अपने ऑफिस में या किसी फॉर्मल जगह पर बात करेंगे। यह बेसिकली एक तरीका है अपनी बात को थोड़ा 'smart' और 'formal' बनाने का। तो चलो, इसे स्टेप-बाय-स्टेप समझते हैं!
### How This Grammar Works
फ्रेंच में 'Compound Passive Voice' बनाने के लिए हमें एक खास फॉर्मूले की जरूरत होती है। हिंदी में हम सहायक क्रिया (Auxiliary Verb) 'जाना' का प्रयोग करते हैं (जैसे: किया गया, खाया गया)। फ्रेंच में, हम 'être' (होना) क्रिया का उपयोग करते हैं। चूँकि यह 'Compound' है, इसलिए हम इसे 'Passé Composé' (बीता हुआ समय) के ढांचे में ढालते हैं।
इसे ऐसे सोचो: जैसे आप WhatsApp पर किसी को मैसेज भेजते हो, तो एक 'प्रोसेस' होता है। वैसे ही यहाँ भी 4 स्टेप्स हैं। सबसे पहले आता है 'Subject' (वह चीज़ जिस पर काम हो रहा है), फिर 'Avoir' (सहायक क्रिया), फिर 'Été' (जो एक पत्थर की लकीर है, कभी नहीं बदलेगा), और अंत में 'Past Participle' (मुख्य क्रिया का रूप)।
हिंदी व्याकरण में हम 'कर्ता' (Subject) और 'कर्म' (Object) का स्थान बदलते हैं। फ्रेंच में भी यही होता है। हिंदी में हम कहते हैं: «मैंने केक खाया» (Active), और Passive में कहते हैं: «केक मेरे द्वारा खाया गया»। फ्रेंच में यह होगा: "J'ai mangé le gâteau" ->
Le gâteau a été mangé par moi
. यहाँ 'a été' का मतलब है 'किया गया'। यह बिल्कुल वैसा ही है जैसे हिंदी में 'गया' शब्द काम पूरा होने का बोध कराता है। सबसे बड़ी चुनौती जो हिंदी बोलने वालों को आती है, वह है 'Agreement'। हिंदी में क्रिया अक्सर 'कर्म' के अनुसार बदलती है, जैसे «आम खाया गया» (पुल्लिंग) और «रोटी खाई गई» (स्त्रीलिंग)। फ्रेंच में भी यही नियम है, बस आपको अंत में 'e' या 's' लगाना होगा।
### Formation Pattern
इसका पैटर्न बहुत ही सीधा है। आपको बस इस क्रम (Sequence) को याद रखना है:
| क्रम | घटक (Component) | विवरण |
|---|---|---|
| 1 | Subject | जिस पर काम हुआ |
| 2 | Avoir | Avoir की Conjugation (ai, as, a, avons, avez, ont) |
| 3 | Été | यह शब्द कभी नहीं बदलता |
| 4 | Past Participle | क्रिया का तीसरा रूप (जैसे: mangé, fini) |
| 5 | Par + Agent | किसके द्वारा (Optional) |
उदाहरण के तौर पर:
  • Active: Il a mangé la pomme. (उसने सेब खाया)
  • Passive: La pomme a été mangée par lui. (सेब उसके द्वारा खाया गया)
यहाँ ध्यान दें: La pomme स्त्रीलिंग है, इसलिए mangée के अंत में एक अतिरिक्त 'e' लगा है। यह बिल्कुल वैसा ही है जैसे हिंदी में 'खाया' से 'खाई' हो जाता है।
### When To Use It
आप इसका उपयोग तब करते हैं जब आप 'काम' को 'करने वाले' से ज्यादा महत्व देना चाहते हैं।
  1. 1जब काम करने वाला पता न हो: जैसे, «मेरा फोन चोरी हो गया» (Mon téléphone a été volé). यहाँ आपको नहीं पता किसने चोरी किया, तो आप Passive का सहारा लेते हैं।
  2. 2फॉर्मल रिपोर्टिंग: ऑफिस में या न्यूज़ में इसका बहुत इस्तेमाल होता है। «प्रोजेक्ट पूरा कर लिया गया है» (Le projet a été fini).
  3. 3दोष टालने के लिए: यह सबसे मजेदार है! अगर आपसे कुछ टूट जाए, तो आप कह सकते हैं, «ग्लास टूट गया» (Le verre a été cassé). यहाँ आप अपनी जिम्मेदारी नहीं ले रहे, बस बता रहे हैं कि काम हो गया।
यह हिंदी के 'कर्मवाच्य' का ही दूसरा रूप है। हिंदी में भी हम यही करते हैं—जिम्मेदारी से बचने के लिए या बात को थोड़ा औपचारिक बनाने के लिए।
### Common Mistakes
हिंदी भाषी होने के नाते, आप ये 3 गलतियाँ अक्सर करेंगे:
  1. 1Agreement को भूल जाना: हिंदी में हम अक्सर क्रिया के लिंग पर ज्यादा ध्यान नहीं देते अगर कर्ता स्पष्ट हो। लेकिन फ्रेंच में, अगर Subject स्त्रीलिंग है, तो mangé को mangée लिखना ही होगा। L1 Interference के कारण हम भूल जाते हैं कि फ्रेंच में हर संज्ञा (Noun) का जेंडर होता है।
  2. 2'Été' को छोड़ देना: कई बार छात्र सीधे a mangé लिख देते हैं। हिंदी में हम 'है' या 'गया' का प्रयोग करते हैं, तो छात्र भ्रमित होकर été को खा जाते हैं। याद रखें: बिना été के Passive नहीं बन सकता!
  3. 3'Par' का गलत इस्तेमाल: हिंदी में हम 'से' या 'के द्वारा' कहते हैं। छात्र कभी-कभी 'avec' (के साथ) का उपयोग कर लेते हैं, जो गलत है। 'Par' का मतलब है 'के द्वारा', इसे रट लीजिए।
### Contrast With Similar Patterns
| विशेषता | Active Voice | Passive Voice |
|---|---|---|
| ध्यान (Focus) | काम करने वाले पर | काम पर |
| हिंदी संरचना | कर्ता + ने + कर्म + क्रिया | कर्म + के द्वारा + क्रिया |
| फ्रेंच संरचना | Subject + Verb | Subject + Avoir + été + Participle |
हिंदी में 'ने' का प्रयोग Active Voice में होता है, लेकिन Passive में 'ने' गायब हो जाता है। फ्रेंच में भी Active से Passive जाते समय सारा स्ट्रक्चर बदल जाता है।
### Quick FAQ
  1. 1क्या 'été' का रूप बदलता है? नहीं, été हमेशा ऐसा ही रहेगा। यह 'avoir' का past participle है।
  2. 2क्या मैं हर क्रिया के साथ इसे इस्तेमाल कर सकता हूँ? नहीं, केवल उन क्रियाओं के साथ जिनका 'Direct Object' होता है (Transitive verbs)। आप 'सोना' (dormir) का Passive नहीं बना सकते क्योंकि आप 'किसी को नहीं सोते'।
  3. 3क्या यह बहुत कठिन है? बिल्कुल नहीं! इसे एक गणित के फॉर्मूले की तरह सोचो। एक बार पैटर्न समझ आ गया, तो आप अपनी मर्जी से कोई भी वाक्य बना सकते हैं। बस Subject और Agreement का ध्यान रखें!

Passive Voice Formation (Verb: Manger)

Tense Auxiliary (être) Participle Full Form
Passé Composé
a été
mangé(e)(s)
a été mangé
Plus-que-parfait
avait été
mangé(e)(s)
avait été mangé
Futur Antérieur
aura été
mangé(e)(s)
aura été mangé
Conditionnel Passé
aurait été
mangé(e)(s)
aurait été mangé

Meanings

The compound passive voice is used to describe an action that has been completed or was ongoing in the past, focusing on the receiver of the action rather than the performer.

1

Completed Action

Focuses on the result of an action in the past.

“Le rapport a été écrit.”

“La décision a été prise.”

Reference Table

Reference table for कंपाउंड पैसिव वॉयस: किया गया था, किया जा चुका है (Voix passive)
सब्जेक्ट का प्रकार Auxiliary + Été शब्द का अंत उदाहरण
पुल्लिंग एकवचन
a été
-é / -i / -u
Le vélo a été volé.
स्त्रीलिंग एकवचन
a été
-ée / -ie / -ue
La lettre a été écrite.
पुल्लिंग बहुवचन
ont été
-és / -is / -us
Les dossiers ont été perdus.
स्त्रीलिंग बहुवचन
ont été
-ées / -ies / -ues
Les clés ont été trouvées.
नकारात्मक (M.S.)
n'a pas été
-é
Le colis n'a pas été livré.
सवाल (F.S.)
a-t-elle été
-ée
A-t-elle été invitée ?

औपचारिकता का स्तर

औपचारिक
Le rapport a été rédigé.

Le rapport a été rédigé. (Workplace)

तटस्थ
Le rapport a été écrit.

Le rapport a été écrit. (Workplace)

अनौपचारिक
On a écrit le rapport.

On a écrit le rapport. (Workplace)

बोलचाल
Le rapport a été torché.

Le rapport a été torché. (Workplace)

कंपाउंड पैसिव की बनावट

Voix Passive

हेल्पिंग वर्ब

  • avoir to have (बदलता रहता है)
  • été been (हमेशा एक जैसा)

मुख्य काम

  • Participe Passé काम वाला शब्द
  • Accord सब्जेक्ट के हिसाब से बदलाव

वैकल्पिक

  • par द्वारा (बताता है किसने किया)

एक्टिव बनाम पैसिव वॉइस

एक्टिव (किसने किया?)
Le chat a mangé la pizza. बिल्ली ने पिज़्ज़ा खाया।
Marc a écrit la lettre. मार्क ने चिट्ठी लिखी।
पैसिव (क्या हुआ?)
La pizza a été mangée par le chat. पिज़्ज़ा बिल्ली द्वारा खाया गया।
La lettre a été écrite par Marc. चिट्ठी मार्क द्वारा लिखी गई।

पैसिव वॉइस बनाने के स्टेप्स

1

क्या सब्जेक्ट एकवचन है?

YES
'a été' लगाएं
NO
'ont été' लगाएं
2

क्या सब्जेक्ट स्त्रीलिंग है?

YES
शब्द के अंत में 'e' जोड़ें
NO ↓
3

क्या सब्जेक्ट बहुवचन है?

YES
शब्द के अंत में 's' जोड़ें
NO ↓

पैसिव के आम इस्तेमाल

📱

सोशल मीडिया

  • • identifié (टैग किया गया)
  • • partagé (शेयर किया गया)
  • • aimé (लाइक किया गया)
📰

खबरें और जुर्म

  • • arrêté (पकड़ा गया)
  • • volé (चोरी हुआ)
  • • trouvé (मिल गया)
💼

काम और स्कूल

  • • embauché (नौकरी मिली)
  • • annulé (रद्द हुआ)
  • • signé (साइन हुआ)
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

Le livre a été lu.

The book was read.

2

La porte a été fermée.

The door was closed.

3

Les pommes ont été mangées.

The apples were eaten.

4

Le travail a été fait.

The work was done.

1

Le film n'a pas été vu.

The movie was not seen.

2

La maison a-t-elle été vendue ?

Was the house sold?

3

Les lettres ont été envoyées.

The letters were sent.

4

Le projet a été annulé.

The project was cancelled.

1

Le rapport avait été terminé avant la réunion.

The report had been finished before the meeting.

2

Ces erreurs seront corrigées par le professeur.

These errors will be corrected by the teacher.

3

La décision a été prise par le conseil.

The decision was taken by the board.

4

Les invités ont été accueillis chaleureusement.

The guests were welcomed warmly.

1

L'article a été rédigé par un expert renommé.

The article was written by a renowned expert.

2

Les mesures ont été prises pour éviter le chaos.

Measures were taken to avoid chaos.

3

Il a été surpris par la nouvelle.

He was surprised by the news.

4

La loi a été votée à l'unanimité.

The law was passed unanimously.

1

La ville a été détruite par un séisme dévastateur.

The city was destroyed by a devastating earthquake.

2

Les résultats ont été interprétés avec prudence.

The results were interpreted with caution.

3

La proposition a été rejetée par la majorité.

The proposal was rejected by the majority.

4

Les fonds ont été détournés par le comptable.

The funds were embezzled by the accountant.

1

La thèse a été soutenue devant un jury exigeant.

The thesis was defended before a demanding jury.

2

Le monument a été érigé en l'honneur des disparus.

The monument was erected in honor of the missing.

3

Les accords ont été ratifiés par les deux parties.

The agreements were ratified by both parties.

4

La décision a été entérinée par le tribunal.

The decision was ratified by the court.

आसानी से भ्रमित होने वाले

French Compound Passive Voice: Was done, Has been done (Voix passive) बनाम Passé Composé (Active)

Learners mix up active and passive.

French Compound Passive Voice: Was done, Has been done (Voix passive) बनाम Reflexive Verbs

Both use 'être'.

French Compound Passive Voice: Was done, Has been done (Voix passive) बनाम Adjectives

Passive voice looks like an adjective.

सामान्य गलतियाँ

✗

La pomme a mangé.

✓

La pomme a été mangée.

Missing passive auxiliary.
✗

Les fleurs ont été mangé.

✓

Les fleurs ont été mangées.

Missing agreement.
✗

Le livre est été lu.

✓

Le livre a été lu.

Wrong auxiliary.
✗

Il a été fait par moi.

✓

Il a été fait par moi.

Grammatically okay but unnatural.
✗

La décision a été pris.

✓

La décision a été prise.

Agreement error.
✗

Les enfants ont été vu.

✓

Les enfants ont été vus.

Agreement error.
✗

La maison a été construite par il.

✓

La maison a été construite par lui.

Wrong pronoun.
✗

Le travail avait été fait par Jean.

✓

Le travail a été fait par Jean.

Tense mismatch.
✗

Il a été surpris de la nouvelle.

✓

Il a été surpris par la nouvelle.

Wrong preposition.
✗

La loi a été voté.

✓

La loi a été votée.

Agreement error.
✗

Les mesures ont été prises par nous.

✓

Nous avons pris les mesures.

Passive voice is unnatural here.
✗

La décision a été entériné.

✓

La décision a été entérinée.

Agreement error.
✗

Il a été vu par tout le monde.

✓

Il a été vu de tous.

Stylistic choice.
✗

Les résultats ont été analysés par les chercheurs.

✓

Les résultats ont été analysés par les chercheurs.

Correct, but could be more concise.

वाक्य संरचनाएँ

Le ___ a été ___.

Les ___ ont été ___ par ___.

La ___ n'a pas été ___.

___ a-t-il été ___ ?

Real World Usage

News Report constant

Le président a été élu.

Scientific Paper very common

Les données ont été analysées.

Texting occasional

Le message a été envoyé.

Job Interview common

Les objectifs ont été atteints.

Food Delivery occasional

La commande a été préparée.

Travel common

Le vol a été annulé.

सभी उदाहरण देखने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
💡

ज़ोंबी वाला तरीका

अगर वाक्य के अंत में par des zombies (ज़ोंबी द्वारा) जोड़ने पर भी मतलब सही निकले, तो समझो वो पैसिव है:
Le gâteau a été mangé par des zombies.
⚠️

ज़्यादा इस्तेमाल न करें

फ्रेंच लोग पैसिव से ज़्यादा on का इस्तेमाल करना पसंद करते हैं, जैसे:
On a mangé la pizza.
🎯

हालत बनाम काम

सिर्फ हालत बताने और काम होने में फर्क है।
La porte a été fermée
का मतलब है कि किसी ने दरवाज़ा बंद किया।

Smart Tips

Use the passive voice to maintain objectivity.

J'ai fait le rapport. → Le rapport a été fait.

Use passive voice to focus on the steps.

On a coupé les légumes. → Les légumes ont été coupés.

Use passive voice to avoid guessing.

Quelqu'un a volé mon vélo. → Mon vélo a été volé.

Use passive voice to vary sentence structure.

Jean a lu le livre. Jean a aimé le livre. → Le livre a été lu par Jean. Il a été aimé.

उच्चारण

o-t-e-te

Liaison

Ensure liaison between 'ont' and 'été' (ont-t-été).

Falling intonation

Le rapport a été terminé. ↘

Statement of fact.

याद करें

स्मृति सहायक

Remember 'E-P-A': Etre + Participle + Agreement.

दृश्य संबंध

Imagine a puppet (the subject) being moved by strings (the passive voice). The puppet doesn't move itself; it is moved by the strings.

Rhyme

Pour le passif, n'oublie jamais, l'auxiliaire être et l'accord parfait.

Story

The house was built (La maison a été construite). The windows were painted (Les fenêtres ont été peintes). The garden was planted (Le jardin a été planté). Everything was done by the architect.

Word Web

êtreparparticipe passéaccordsujetaction

चैलेंज

Write 5 sentences about your day using the passive voice (e.g., 'Le café a été préparé').

सांस्कृतिक नोट्स

The passive voice is highly valued in academic writing to maintain objectivity.

Legal documents rely heavily on passive structures to define actions.

Similar to France, but 'on' is even more preferred in speech.

Derived from Latin passive voice.

बातचीत की शुरुआत

“

Qu'est-ce qui a été fait aujourd'hui ?

“

Le projet a-t-il été terminé ?

“

La décision a-t-elle été prise ?

“

Les invités ont-ils été accueillis ?

डायरी विषय

Describe a project you finished using the passive voice.
Write a formal report about a recent event.
Explain how a product is made.
Reflect on a historical event using the passive voice.

सामान्य गलतियाँ

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Sign up free to see all tips

Test Yourself

'गाड़ी ठीक कर दी गई' कहने के लिए शब्दों को सही क्रम में रखें। Sentence Reorder

Arrange the words in the correct order:

All words placed

Click words above to build the sentence

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: La voiture a été réparée
सब्जेक्ट (La voiture) + हेल्पिंग वर्ब (a) + été + काम (réparée)। गाड़ी स्त्रीलिंग है, इसलिए 'réparée' में 'e' लगा है।
'उन्हें (स्त्री.) आमंत्रित किया गया' के लिए खाली जगह भरें।

Elles ont ___ invitées.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: été
कंपाउंड पैसिव में हमेशा 'être' का पास्ट रूप 'été' इस्तेमाल होता है।
गलती ढूंढें और सही वाक्य चुनें। Error Correction

Find and fix the mistake:

Les pizzas ont été mangé par les invités.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Les pizzas ont été mangées par les invités.
'Pizzas' स्त्रीलिंग और बहुवचन है, इसलिए 'mangé' के अंत में 'es' लगेगा।

Score: /3

अभ्यास प्रश्न

8 exercises
Fill in the correct form of 'être'.

Le gâteau ___ mangé.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a été
Passé composé passive.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

La porte a été fermé.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: La porte a été fermée.
Agreement.
Choose the correct passive form. बहुविकल्पी

Les lettres ___ par le facteur.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ont été distribuées
Agreement with feminine plural.
Reorder the words. Sentence Reorder

été / le / a / mangé / gâteau

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Le gâteau a été mangé.
Correct word order.
Translate to French. अनुवाद

The house was sold.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: La maison a été vendue.
Passive voice.
Conjugate 'être' in Passé Composé. Conjugation Drill

Il ___ (être) mangé.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a été
Passé composé.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Le rapport est fini ? B: Oui, il ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a été fini
Passive voice.
Match the active to passive. Match Pairs

Jean mange la pomme.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: La pomme est mangée par Jean.
Passive transformation.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
फ्रेंच में अनुवाद करें: 'The letter was written.' अनुवाद

The letter was written.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: La lettre a été écrite.
'हमें (पु.) देखा गया' के लिए सही पैसिव रूप चुनें। बहुविकल्पी

सही विकल्प चुनें:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nous avons été vus.
एक्टिव वाक्य को उसके पैसिव रूप से मिलाएं। Match Pairs

जोड़े मिलाएं:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Il a fini le livre : Le livre a été fini
नकारात्मक वाक्य पूरा करें: 'घर नहीं बेचा गया था।' खाली जगह भरो

La maison n'a ___ été vendue.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: pas
यह कहने के लिए सजाएं: 'चाबियां मार्क द्वारा ढूंढी गईं।' Sentence Reorder

सही क्रम में रखें:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Les clés ont été trouvées par Marc
हेल्पिंग वर्ब की गलती सुधारें। Error Correction

La pomme est été mangée.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: La pomme a été mangée.
अनुवाद करें: 'वीडियो 100 बार शेयर किया गया।' अनुवाद

The video was shared 100 times.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: La vidéo a été partagée 100 fois.
क्या गिलास बिल्ली द्वारा तोड़ा गया था? बहुविकल्पी

Le verre ___-t-il été cassé par le chat ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
जेंडर मिलाएं: 'लड़कियों की रक्षा की गई।' खाली जगह भरो

Les filles ont été ___. (protéger)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: protégées
सजाएं: 'मुझे चेतावनी दी गई थी।' Sentence Reorder

सही क्रम:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: J'ai été prévenu

Score: /10

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)

No, passive voice always uses 'être'.

Yes, it must agree with the subject.

Use 'par' to introduce the agent.

It is less common than in writing.

Place 'ne' and 'pas' around the auxiliary.

You can omit the agent.

No, reflexive is for actions on oneself.

Yes, use 'sera' + participle.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

अभ्यास करने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

In Other Languages

Spanish high

Ser + participio

Spanish uses 'por' for agent.

German moderate

Werden + Partizip II

Auxiliary verb choice.

Japanese low

Passive suffix -reru

Morphology vs auxiliary.

Arabic low

Internal vowel change

Verb morphology.

Chinese low

Bei construction

Particle usage.

English high

To be + past participle

Agreement rules.

Learning Path

Prerequisites

Previous
फ्रेंच पैसिव: बिना कर्ता के क्रियाएँ (Passif sans complément d'agent)

संबंधित वीडियो

Passive Voice in French - Learn French in Hindi YouTube

Passive Voice in French - Learn French in Hindi

Learn French with Anshul
French Grammar: La Voix Passive YouTube

French Grammar: La Voix Passive

French with Love

Related Grammar Rules

A1

फ्रेंच 'Si': 'यदि' (If) और 'हाँ' (Si - विपरीत उत्तर) का उपयोग

### Overview नमस्ते! आज हम फ्रेंच भाषा के एक बहुत ही खास और छोटे से शब्द 'si' के बारे में बात करेंगे। देखो, फ्रेंच सीखत...
B2

चीजें आपके साथ होना (se faire + infinitif)

### Overview नमस्ते! आज हम फ्रेंच व्याकरण के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प पहलू पर बात करेंगे: `se faire` + infiniti...
B2

जादुई 'On': पैसिव का आसान विकल्प

### Overview नमस्ते! आज हम फ्रेंच भाषा के सबसे जादुई और उपयोगी सर्वनाम (pronoun) 'on' के बारे में बात करेंगे। अगर तुम B...
B2

फ्रांसीसी संज्ञाकरण: क्रियाओं को संज्ञा में बदलना (-tion, -ment)

### Overview नमस्ते! आज हम फ्रेंच भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और उन्नत (advanced) व्याकरण विषय पर चर्चा करेंगे, जिसे...
A1

फ्रेंच में उम्र बताना: मेरे पास 20 वर्ष हैं (avoir ... ans)

Overview क्या आपने कभी किसी फ्रांसीसी व्यक्ति को अपनी उम्र बताने की कोशिश की है और आपको भ्रमित नज़रें मिली हैं? आपने शाय...
Was this helpful?

टिप्पणियाँ (0)

टिप्पणी के लिए लॉगिन करें
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!