B1 Expressions & Patterns 8 min read मध्यम

'वास्तव में...' वाली समाप्ति (ㄴ/은걸요)

जब तुम्हें किसी की बात को प्यार से काटना हो या अपनी तारीफ पर थोड़ा humble बनना हो, तब «ㄴ/은걸요» का इस्तेमाल करो।
सीखा हुआ चिह्नित करें
इसका अभ्यास करें

Grammar Rule in 30 Seconds

Use -ㄴ/은걸요 to express mild surprise or to politely correct someone else's assumption.

  • Use -ㄴ걸요 for action verbs (e.g., 먹는걸요).
  • Use -은걸요 for descriptive verbs/adjectives (e.g., 예쁜걸요).
  • Use -였/었던걸요 for past tense (e.g., 좋았던걸요).
Verb Stem + (ㄴ/은) + 걸요

Overview

### Overview
नमस्ते! आज हम कोरियाई भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प व्याकरण बिंदु को समझेंगे: ㄴ/은걸요. अगर आप कोरियाई भाषा में बातचीत करते हुए 'Actually' या 'In fact' जैसा भाव लाना चाहते हैं, तो यह व्याकरण आपका सबसे अच्छा दोस्त है। हिंदी में हम अक्सर अपनी बात को स्पष्ट करने या किसी की धारणा को विनम्रता से सुधारने के लिए 'अरे नहीं, असल में तो...', 'वैसे...', या 'आपको शायद पता नहीं, पर...' जैसे शब्दों का प्रयोग करते हैं। कोरियाई में ㄴ/은걸요 बिल्कुल यही काम करता है।
हिंदी व्याकरण में, जब हमें किसी को टोकना होता है या अपनी बात रखनी होती है, तो हम 'वैसे' या 'असल में' का उपयोग करते हैं, लेकिन कोरियाई में यह एक 'sentence-ending' यानी वाक्य के अंत में लगने वाला प्रत्यय (suffix) है। यह B1 लेवल के छात्रों के लिए बहुत जरूरी है क्योंकि यह आपको 'polite disagreement' (विनम्र असहमति) सिखाता है। कोरियाई संस्कृति में सीधे 'नहीं' कहना कभी-कभी थोड़ा कठोर लग सकता है, इसलिए ㄴ/은걸요 का उपयोग करके आप अपनी बात को नरम (soften) बना सकते हैं। यह सुनने वाले की बात को स्वीकारते हुए अपनी अलग राय या नई जानकारी देने का एक बेहतरीन तरीका है। इसे ऐसे सोचिए जैसे आप किसी को चाय की दुकान पर कह रहे हों, 'नहीं भाई, चाय ठंडी नहीं है, बल्कि बहुत गरम है!' यहाँ 'बल्कि' वाला जो भाव है, वही ㄴ/은걸요 का असली जादू है।
### How This Grammar Works
ㄴ/은걸요 की बनावट को समझना बहुत आसान है अगर आप इसे हिंदी की तरह देखें। यह मूल रूप से 것 (geot - चीज़/तथ्य) और ㄹ/을걸 (एक अनुमान या अहसास) का मिश्रण है। हिंदी में हम इसे 'तथ्य' (fact) के रूप में देखते हैं। जब आप ㄴ/은걸요 का उपयोग करते हैं, तो आप एक ऐसा तथ्य सामने रख रहे होते हैं जिसे आपने अभी महसूस किया है या जो सामने वाले की धारणा से अलग है।
हिंदी में हम कहते हैं, 'वह तो चला गया।' (साधारण कथन)। लेकिन अगर सामने वाला कहे, 'क्या वह अभी भी यहाँ है?' और आप कहें, 'नहीं, वह तो चला गया है (असल में)।' तो यहाँ जो 'असल में' वाला भाव है, वह कोरियाई में 간걸요 (gangeollyo) में समाहित है। हिंदी में हम 'असल में' को वाक्य के शुरू में लगाते हैं, जबकि कोरियाई में यह वाक्य के अंत में जुड़ जाता है।
इसकी सबसे बड़ी खूबी यह है कि यह 'Direct' नहीं है। अगर कोई कहे, 'तुम थके हुए हो, है ना?' और आप कहें, 'नहीं, मैं नहीं थका हूँ', तो यह थोड़ा रूखा लग सकता है। लेकिन अगर आप कहें, 안 피곤한걸요! (An pigonhan geollyo!), तो इसका मतलब है, 'अरे नहीं, असल में तो मैं बिल्कुल नहीं थका हूँ।' यह 'असल में' वाला भाव हिंदी भाषी छात्रों को बहुत स्वाभाविक लगेगा क्योंकि हम अपनी रोजमर्रा की बातचीत में 'अरे', 'वैसे', 'भाई' जैसे शब्दों से अपनी बात को 'cushion' (नरम) करते हैं। यह व्याकरण आपको बिना किसी को नाराज किए अपनी बात रखने की शक्ति देता है।
### Formation Pattern
| वर्ग | नियम | उदाहरण (Verb/Adj) | रूप | अर्थ |
|---|---|---|---|---|
| क्रिया (Action Verb) | -는걸요 | 먹다 (खाना) | 먹는걸요 | असल में खा रहा हूँ |
| विशेषण (Adjective) | -ㄴ/은걸요 | 크다 (बड़ा) | 큰걸요 | असल में बड़ा है |
| संज्ञा (Noun) | -인걸요 | 학생 (छात्र) | 학생인걸요 | असल में छात्र हूँ |
| भूतकाल (Past) | -았/었/였는걸요 | 가다 (जाना) | 갔는걸요 | असल में गया था |
उदाहरण के लिए:
  1. 1비가 오는걸요! (Bi-ga oneungeollyo!) - अरे, असल में तो बारिश हो रही है! (शायद मुझे लगा था धूप है)
  2. 2이게 더 싼걸요. (Ige deo ssangeollyo.) - यह वाला असल में सस्ता है। (दुकानदार की बात के विपरीत)
### When To Use It
इस व्याकरण का उपयोग आप मुख्य रूप से चार स्थितियों में करते हैं:
  1. 1गलतफहमी दूर करने के लिए: जब कोई कुछ गलत सोचे। जैसे, 'क्या काम पूरा नहीं हुआ?' -> 이미 끝난걸요! (नहीं, असल में तो पूरा हो गया है!)
  2. 2तारीफ को विनम्रता से टालने के लिए: जब कोई आपकी तारीफ करे और आप उसे 'humble' तरीके से मना करना चाहें। जैसे, 'आपकी कोरियाई बहुत अच्छी है!' -> 아직 부족한걸요. (नहीं, असल में तो अभी बहुत कमी है।)
  3. 3हल्की असहमति के लिए: जब आपको किसी की बात पसंद न आए। जैसे, 'यह फिल्म बोरिंग थी।' -> 저는 재미있던걸요. (मुझे तो असल में यह मजेदार लगी।)
  4. 4हैरानी जताने के लिए: जब आपको कोई नई बात पता चले। जैसे, 사람이 정말 많은걸요! (अरे, यहाँ तो सच में बहुत भीड़ है!)
यह सब सुनकर आपको लगेगा कि यह बिल्कुल वैसा ही है जैसे हम हिंदी में 'वैसे' या 'असल में' का उपयोग करके किसी को अपनी बात समझाते हैं।
### Common Mistakes
  1. 1गलत काल का प्रयोग: हिंदी भाषी छात्र अक्सर भूतकाल में भी ~ㄴ걸요 (जो वर्तमान के लिए है) का प्रयोग कर देते हैं। हिंदी में 'था' या 'है' का अंतर स्पष्ट होता है, लेकिन कोरियाई में भूतकाल के लिए ~었/았는걸요 का उपयोग करना अनिवार्य है।
  2. 2विनम्रता का अभाव: 걸요 को 걸 में बदलना (बिना 요 के)। हिंदी में हम दोस्तों से बात करते समय 'भाई', 'यार' जोड़ते हैं, लेकिन कोरियाई में 요 हटाना बहुत अनौपचारिक हो जाता है। इसे बड़ों के साथ कभी न करें।
  3. 3'असल में' का अति-प्रयोग: हिंदी में हम हर वाक्य में 'असल में' जोड़ सकते हैं, लेकिन कोरियाई में ㄴ/은걸요 का उपयोग केवल तभी करें जब आप किसी की धारणा को सुधार रहे हों या कोई नई जानकारी दे रहे हों। हर बात के अंत में इसे लगाने से आप अजीब लग सकते हैं।
### Contrast With Similar Patterns
| व्याकरण | अर्थ | तुलना |
|---|---|---|
| ~ㄴ/은걸요 | असल में / वैसे तो | किसी की धारणा को सुधारने के लिए। |
| ~거든요 | क्योंकि / असल में | कारण बताने के लिए (Reasoning)। |
| ~네요 | अरे! / ऐसा है क्या! | केवल हैरानी जताने के लिए (Surprise)। |
~거든요 और ~걸요 में अंतर यह है कि ~거든요 कारण (reason) देता है, जबकि ~걸요 तथ्य (fact) को सुधारता है।
### Quick FAQ
  1. 1क्या इसे बड़ों के साथ इस्तेमाल कर सकते हैं? हाँ, 요 के साथ यह विनम्र है, लेकिन ध्यान रहे कि आप उन्हें सुधार रहे हैं, इसलिए लहजा (tone) बहुत विनम्र रखें।
  2. 2क्या यह केवल नकारात्मक वाक्यों के लिए है? बिल्कुल नहीं! आप सकारात्मक वाक्यों में भी हैरानी जताने के लिए इसका उपयोग कर सकते हैं।
  3. 3क्या मैं इसे लिख सकते हूँ? यह मुख्य रूप से बातचीत (spoken) के लिए है। निबंध या औपचारिक रिपोर्ट में इसका उपयोग कम करें।

Formation of -ㄴ/은걸요

Verb Type Stem Ending Ending
Action Verb
Consonant/Vowel
-는걸요
Descriptive (Adj)
Vowel
-ㄴ걸요
Descriptive (Adj)
Consonant
-은걸요
Past Tense
All
-었/았던걸요
Noun
Vowel
-인걸요
Noun
Consonant
-인걸요

Meanings

This ending is used to express mild surprise at a discovery or to gently contradict or correct someone's previous statement or assumption.

1

Mild Surprise

Expressing that something is different from what was expected.

“와, 정말 맛있는걸요!”

“생각보다 사람이 많은걸요.”

2

Polite Correction

Softly disagreeing with an assumption.

“아니요, 저는 이미 먹은걸요.”

“그건 제가 다 아는걸요.”

Reference Table

Reference table for 'वास्तव में...' वाली समाप्ति (ㄴ/은걸요)
कैटेगरी नियम उदाहरण बारीकी
Adjective (Vowel)
Stem + ㄴ걸요
예쁜걸요
सच में, यह सुंदर है।
Adjective (Consonant)
Stem + 은걸요
좋은걸요
सच में, यह अच्छा है।
Verb (Present)
Stem + 는걸요
먹는걸요
दरअसल, मैं खा रहा हूँ।
Verb/Adj (Past)
Stem + 었/았는걸요
갔는걸요
दरअसल, मैं चला गया था।
Noun
Noun + (이)ㄴ걸요
친구인걸요
दरअसल, हम दोस्त हैं।
Modesty
Negative form
아닌걸요
नहीं, ऐसी बात नहीं है।
ㄹ Irregular
Drop ㄹ + ㄴ걸요
먼걸요
दरअसल, यह दूर है।

औपचारिकता का स्तर

औपचारिक
맛있는걸요.

맛있는걸요. (Eating)

तटस्थ
맛있네요.

맛있네요. (Eating)

अनौपचारिक
맛있어!

맛있어! (Eating)

बोलचाल
존맛!

존맛! (Eating)

ㄴ/은걸요 के अलग-अलग रंग

ㄴ/은걸요

सामाजिक इस्तेमाल

  • 겸손 विनम्रता (तारीफ को काटना)
  • 반박 विरोध (प्यार से बात काटना)

भावनाएं

  • 놀람 हैरानी (अनपेक्षित सच्चाई)
  • 자랑 शेखी बघारना (हल्की तारीफ)

ㄴ/은걸요 बनाम 거든요

ㄴ/은걸요 (बात काटना)
배부른걸요 (दरअसल) मेरा पेट भरा है।
거든요 (कारण बताना)
배부르거든요 (क्योंकि) मेरा पेट भरा है।

सही रूप का चुनाव

1

क्या यह एक Adjective है?

YES
Vowel पर खत्म? -> ㄴ걸요 / Consonant? -> 은걸요
NO
Verbs पर जाएं
2

क्या यह प्रेजेंट टेंस में Verb है?

YES
हमेशा 는걸요 इस्तेमाल करें
NO ↓

आम बोलचाल के शब्द

🙇

विनम्रता

  • • 아닌걸요
  • • 부족한걸요
  • • 멀었는걸요
☝️

सुधार करना

  • • 괜찮은걸요
  • • 맛있는걸요
  • • 있는걸요
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

맛있는걸요!

It's actually delicious!

1

생각보다 가까운걸요.

It's actually closer than I thought.

1

아니요, 저는 이미 다 한걸요.

No, I have actually already finished it.

1

그분은 이미 떠나신걸요.

Actually, that person has already left.

1

그렇게 말해도 사실은 다 알고 있는걸요.

Even if you say that, I actually know everything.

1

그건 이미 예전에 결정된걸요.

That was actually decided a long time ago.

आसानी से भ्रमित होने वाले

The 'Actually...' Ending (ㄴ/은걸요) बनाम -네요

Both express surprise.

The 'Actually...' Ending (ㄴ/은걸요) बनाम -거든요

Both used in conversation.

The 'Actually...' Ending (ㄴ/은걸요) बनाम -잖아요

Both imply 'you know'.

सामान्य गलतियाँ

✗

예쁘는걸요

✓

예쁜걸요

Adjectives use -ㄴ/은걸요.
✗

먹은걸요 (for present)

✓

먹는걸요

Action verbs use -는걸요.
✗

가걸요

✓

가는걸요

Missing the -는- marker.
✗

좋은걸요 (for action)

✓

좋아하는걸요

좋다 is descriptive, but liking is an action.
✗

비싼는걸요

✓

비싼걸요

Adjective stem ends in consonant.
✗

학생인걸요 (for verb)

✓

공부하는걸요

Noun ending vs verb ending.
✗

갔는걸요

✓

갔던걸요

Past tense requires -었/았던.
✗

말하는걸요 (when correcting)

✓

말한걸요

Past event correction.
✗

예쁜걸요 (in formal speech)

✓

예쁩니다

Register mismatch.
✗

아니요, 춥는걸요

✓

아니요, 안 추운걸요

Negation placement.
✗

알고 있는걸요 (for state)

✓

아는걸요

Stative verb usage.
✗

했는걸요

✓

한걸요

Past tense conjugation.
✗

좋은걸요 (for action)

✓

좋아하는걸요

Verb vs Adjective.

वाक्य संरचनाएँ

생각보다 ___걸요.

아니요, 이미 ___걸요.

그건 제가 ___걸요.

사실은 ___걸요.

Real World Usage

Texting very common

이미 다 한걸요!

Workplace common

그건 이미 결정된걸요.

Ordering Food occasional

이거 정말 맛있는걸요.

Travel common

생각보다 가까운걸요.

Social Media very common

완전 예쁜걸요!

Job Interview occasional

이미 경험해 본걸요.

सभी उदाहरण देखने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
⚠️

टोन का ध्यान रखो!

चूंकि तुम किसी की बात काट रहे हो, इसलिए आवाज़ थोड़ी नरम और ऊपर की तरफ उठती हुई रखो ताकि तुम बदतमीज़ न लगो: «별로 안 추운걸요.»
💬

विनम्रता का तरीका

कोरिया में तारीफ पर सिर्फ 'शुक्रिया' कहना थोड़ा घमंडी लग सकता है। इसके बजाय «아닌걸요» कहना ज़्यादा नेचुरल लगता है।
🎯

ㄹ इरेगुलर शब्द

मत भूलना कि '달다' (मीठा) या '멀다' (दूर) जैसे शब्दों में 'ㄹ' हट जाता है। यह «단걸요» और «먼걸요» बन जाता है!

Smart Tips

Use -ㄴ/은걸요 to soften the correction.

아니요, 틀렸어요. → 아니요, 그건 아닌걸요.

Use -ㄴ/은걸요 to show you just learned it.

와, 정말 맛있어요! → 와, 정말 맛있는걸요!

Use a rising intonation.

이미 한걸요. → 이미 한걸요?

Use with caution; it can sound too casual.

그건 이미 한걸요. → 그건 이미 했습니다.

उच्चारण

man-nun-gol-yo

Liaison

The 'ㄹ' sound carries over.

Rising

맛있는걸요? ↑

Seeking confirmation.

याद करें

स्मृति सहायक

Think of 'Girl' (걸) saying 'Actually' to a boy.

दृश्य संबंध

Imagine a person holding a sign that says 'Actually!' every time they use this ending.

Rhyme

When you want to say 'actually' so, just add -ㄴ/은걸요.

Story

Min-su thought the store was closed. He walked up and saw it was open. He smiled and said, 'It's open!' (열려 있는걸요).

Word Web

사실의외로생각보다그렇지만아니요

चैलेंज

Find one thing today that surprised you and say it out loud using -ㄴ/은걸요.

सांस्कृतिक नोट्स

Used to soften disagreement.

Often uses -는기라.

Often shortened to -걸.

Derived from the noun form -것 + 이다.

बातचीत की शुरुआत

“

오늘 날씨 어때요?

“

이거 너무 어렵죠?

“

벌써 다 끝났어요?

“

그 식당 비싸지 않아요?

डायरी विषय

Write about a time you were surprised by something.
Write a dialogue correcting a friend's assumption.
Describe a place you visited that was different than expected.
Reflect on a task you finished earlier than expected.

सामान्य गलतियाँ

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Sign up free to see all tips

Test Yourself

'작다' (छोटा होना) के सही रूप से खाली जगह भरें।

A: 이 옷이 너무 커요. B: 아니요, 제 눈에는 ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 작은걸요
'작다' एक एडजेक्टिव है जो कॉन्सोनेंट पर खत्म होता है, इसलिए हम '은걸요' का इस्तेमाल करते हैं।
जब कोई आपकी कुकिंग की तारीफ करे, तो विनम्रता दिखाने के लिए कौन सा वाक्य सही है?

'요리 정말 잘하시네요!' का सबसे नेचुरल जवाब चुनें।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 아니에요, 아직 부족한걸요.
'부족한걸요' कोरियाई भाषा में तारीफ को विनम्रता से स्वीकार करने का स्टैंडर्ड तरीका है।
प्रेजेंट टेंस वर्ब के इस्तेमाल में गलती पहचानें।

A: 지금 공부 안 하죠? B: 아니요, 지금 공부 한걸요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 공부 하는걸요
प्रेजेंट टेंस में एक्शन वर्ब्स के लिए हमें '는걸요' का इस्तेमाल करना चाहिए। '한걸요' गलत है।

Score: /3

अभ्यास प्रश्न

8 exercises
Fill in the blank.

이 음식 정말 ___걸요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 맛있는
Adjective + ㄴ/은걸요.
Choose the correct form. बहुविकल्पी

그는 이미 (가다) ___걸요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 가는
Action verb + 는걸요.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

예쁘는걸요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 예쁜걸요
Adjective + ㄴ/은걸요.
Change to -ㄴ/은걸요. Sentence Transformation

그것은 비싸요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 비싼걸요
Adjective + ㄴ/은걸요.
Match the verb to the ending. Match Pairs

먹다 -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 먹는걸요
Action verb + 는걸요.
Build the sentence. Sentence Building

생각보다 / 가깝다 / -ㄴ/은걸요

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 생각보다 가까운걸요
Adjective + ㄴ/은걸요.
Choose the correct context. बहुविकल्पी

When to use -ㄴ/은걸요?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: To correct someone
It implies 'actually'.
Fill in the blank.

이미 ___걸요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 끝난
Past tense.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
'멀다' (दूर होना) के साथ वाक्य पूरा करें। खाली जगह भरो

학교가 여기서 아주 ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 먼걸요
'दरअसल, मैंने इसे पहले ही खरीद लिया है' का कोरियन अनुवाद करें। खाली जगह भरो

Translate: 'Actually, I already bought it.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 이미 샀는걸요
वाक्य को सही क्रम में रखें: 'दरअसल, यह बिल्कुल भी तीखा नहीं है।' खाली जगह भरो

안 / 전혀 / 매운걸요 / .

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 전혀 안 매운걸요.
एडजेक्टिव को उसके सही 'ㄴ/은걸요' रूप से मिलाएं। खाली जगह भरो

Match these pairs:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 크다 - 큰걸요
इनमें से कौन सा वाक्य बॉस को बोलने पर बदतमीज़ी लग सकता है? खाली जगह भरो

Choose the risky sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 제가 다 했는걸요!
नाउन कंजुगेशन: 'दरअसल, आज मेरा जन्मदिन है।' खाली जगह भरो

오늘 제 생일___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 인걸요
एडजेक्टिव की गलती सुधारें: 'यह वास्तव में महंगा है।' खाली जगह भरो

비싸는걸요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 비싼걸요
'दरअसल, वह सुंदर है' का अनुवाद करें। खाली जगह भरो

Translate: 'Actually, she is pretty.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 그녀는 예쁜걸요
सही क्रम में रखें: 'दरअसल, मेरे पास पैसे नहीं हैं।' खाली जगह भरो

돈이 / 없는걸요 / 저는 / .

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 저는 돈이 없는걸요.
'देखना' (보다) का पास्ट टेंस रूप भरें। खाली जगह भरो

어제 그 영화를 ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 봤는걸요

Score: /10

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)

No, it's polite if used with a soft tone.

Yes, use -인걸요.

It's polite (해요체), not formal (하십시오체).

Action vs Descriptive.

Yes, in casual/semi-formal writing.

-네요 is pure surprise; -ㄴ/은걸요 is corrective.

Yes, use -었/았던걸요.

Very common in daily conversation.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

अभ्यास करने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

In Other Languages

Spanish high

en realidad

Korean conjugates the verb.

French high

en fait

Korean is a suffix.

German moderate

eigentlich

Korean is a verb ending.

Japanese high

実は

Korean is a verb ending.

Chinese high

其实

Korean is a verb ending.

Arabic moderate

في الواقع

Korean is a verb ending.

Learning Path

Prerequisites

Previous
'आप जानते हैं' पैटर्न (janayo)
Next
कोरियाई में "की बदौलत" कहना: -덕분에 पैटर्न

Learn These First

B1 Builds On

क्रियाओं को संज्ञा में बदलना (는 것)

### Overview नमस्ते! आज हम कोरियाई भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प व्याकरण बिंदु पर बात करेंगे: `(는 것)`. देख...

संबंधित वीडियो

베트남 도자캣???🔥틱톡에서 엄청 핫했던 띵띵땅땅 그 노래🔥 | [ 가사 / 번역 ] | Hoàng Thuỳ Linh - See Tình 03:23

베트남 도자캣???🔥틱톡에서 엄청 핫했던 띵띵땅땅 그 노래🔥 | [ 가사 / 번역 ] | Hoàng Thuỳ Linh - See Tình
집중 100% 옥탑방 영어교실♨ 미국식 영어＆영국식 영어 차이점! [옥탑방의 문제아들/Problem Child in House] | KBS 220118 방송 03:22

집중 100% 옥탑방 영어교실♨ 미국식 영어＆영국식 영어 차이점! [옥탑방의 문제아들/Problem Child in House] | KBS 220118 방송
심장 폭격기 남주혁, "너 그냥 친구 아니야" "Weightlifting fairy KimBokJoo"♥ 02:58

심장 폭격기 남주혁, "너 그냥 친구 아니야" "Weightlifting fairy KimBokJoo"♥
Korean Grammar: ㄴ/은/는걸요 Explained in Hindi YouTube

Korean Grammar: ㄴ/은/는걸요 Explained in Hindi

Learn Korean with Me

Related Grammar Rules

B2

इसके अलावा कोई चारा नहीं... (-ㄹ/을 수밖에 없다)

### Overview नमस्ते! आज हम कोरियाई व्याकरण के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और प्रभावशाली पैटर्न `-(으)ㄹ 수밖에 없다` के बारे...
A2

वर्तमान निरंतर: रहा हूँ (고 있다)

### Overview नमस्ते दोस्तों! आज हम कोरियन भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण ग्रामर पॉइंट को समझेंगे, जो है -고 있다 (`-go i...
B2

परम सीमा तक: (-ㄹ/을 대로)

### Overview नमस्ते! आज हम कोरियाई भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और उन्नत (B2 level) व्याकरण पैटर्न को समझेंगे: `-(ㄹ/...
B2

सिर्फ/बस: ज़ोरदार सीमा (-ㄹ/을 뿐이다)

### Overview नमस्ते! आज हम कोरियाई भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण व्याकरण बिंदु `-(으)ㄹ 뿐이다` (-eul/l ppun-ida) पर चर्...
B2

तार्किक अनुमान: -ㄹ/을 법하다

Overview क्या आपने कभी कोई के-ड्रामा देखा है जहाँ कहानी का मोड़ पागलपन भरा हो, लेकिन किसी तरह... यह वास्तव में समझ में आ...
Was this helpful?

टिप्पणियाँ (0)

टिप्पणी के लिए लॉगिन करें
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!