The verb 'أسأل' is the primary way to express the act of asking or inquiring in Arabic.
30秒でわかる単語
- Used to request information from another person.
- Essential verb for daily communication and inquiries.
- Can be used with direct objects or prepositions.
نظرة عامة
الفعل 'أسأل' هو فعل مضارع يبدأ بهمزة القطع، وهو من الأفعال الأساسية في اللغة العربية التي لا غنى عنها في التواصل اليومي. يعبر عن رغبة المتحدث في معرفة إجابة لسؤال أو طلب خدمة أو استيضاح أمر غامض.
أنماط الاستخدام
يتعدى الفعل 'أسأل' إلى مفعول به واحد مباشرة، مثل 'أسألُ المعلمَ'، ويمكن أن يتعدى بحرف الجر 'عن' للسؤال عن شيء معين، مثل 'أسألُ عن الوقت'. كما يمكن أن يأتي بصيغة 'أسألُك أن...' لطلب فعل معين.
السياقات الشائعة
يستخدم في السياقات الاجتماعية عند التعرف على أشخاص جدد، وفي السياقات التعليمية عند طرح الأسئلة على المعلم، وفي المواقف اليومية عند الحاجة لمساعدة أو توجيه. هو فعل مرن جداً يظهر في المحادثات الرسمية وغير الرسمية.
مقارنة مع كلمات مشابهة
يختلف 'أسأل' عن 'أستفسر'؛ حيث أن 'أسأل' عامة وشائعة جداً، بينما 'أستفسر' أكثر رسمية وتستخدم للبحث عن تفاصيل دقيقة. كما يختلف عن 'أتساءل' التي تعني التفكير بصوت عالٍ مع النفس دون انتظار إجابة بالضرورة.
例文
أسأل المعلم عن الدرس.
everydayI ask the teacher about the lesson.
هل يمكنني أن أسأل سؤالاً؟
formalMay I ask a question?
أسأل عنك دائماً.
informalI always ask about you.
أسأل الباحث عن نتائج الدراسة.
academicI ask the researcher about the study results.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
أسأل الله أن يوفقك
I pray (ask God) for your success
لا تتردد في أن تسأل
Do not hesitate to ask
أسأل نفسك
Ask yourself
よく混同される語
Means to inquire or seek clarification. It is more formal and specific than 'أسأل'.
Means to wonder. It implies a self-directed thought process rather than asking someone else for an answer.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The verb 'أسأل' is neutral and can be used in almost any social context. It is the most common way to initiate an inquiry. Always ensure the preposition 'عن' is used correctly when the object of the inquiry is a topic or a person.
よくある間違い
Beginners often forget the preposition 'عن' when asking about a topic. Another mistake is confusing the verb 'أسأل' with the noun 'سؤال' in sentence structure. Ensure the verb conjugation matches the subject pronoun.
Tips
Use with 'عن' for specific topics
Always pair 'أسأل' with 'عن' when you want to inquire about a specific person or topic. For example, 'أسأل عنك' means 'I am asking about you'.
Don't confuse with 'سؤال'
Remember that 'أسأل' is the verb (to ask), while 'سؤال' is the noun (a question). They are derived from the same root but serve different grammatical functions.
Politeness in asking
In Arab culture, it is common to start questions with polite phrases like 'لو سمحت' (if you please) before using the verb 'أسأل' to show respect.
語源
The word comes from the root 'س-أ-ل' which is common across Semitic languages. It relates to the concept of seeking information or requesting something.
文化的な背景
Asking is a fundamental part of the hospitality culture in the Arab world, where asking about one's family and health is a sign of respect and care. It is considered polite to inquire about someone's well-being before starting a business conversation.
覚え方のコツ
Think of 'S-A-L' as 'Seeking Answers Loudly'. It helps to remember that you are asking to get an answer.
よくある質問
4 問نعم، الماضي منه هو 'سأل'. يستخدم للحديث عن عملية سؤال تمت في وقت سابق.
كلمة 'أسأل' تستخدم لطلب معلومة أو معرفة، بينما 'أطلب' تستخدم لطلب شيء مادي أو خدمة معينة.
نستخدم حرف الجر 'عن' إذا أردنا السؤال عن موضوع معين، مثل 'أسأل عن حالك'.
نعم، تتغير نهايات الفعل حسب الضمير، مثل 'نسأل' للجمع و 'يسأل' للغائب.
自分をテスト
أنا ___ عن موعد الاجتماع.
السؤال عن موعد يتطلب فعل السؤال 'أسأل'.
أسأل ___ صديقي.
حرف الجر 'عن' يستخدم للاستفسار عن الأشخاص أو الأشياء.
عن / أسأل / الطريق / أنا
الترتيب الصحيح يبدأ بالفاعل ثم الفعل ثم المجرور.
スコア： /3
Summary
The verb 'أسأل' is the primary way to express the act of asking or inquiring in Arabic.
- Used to request information from another person.
- Essential verb for daily communication and inquiries.
- Can be used with direct objects or prepositions.
Use with 'عن' for specific topics
Always pair 'أسأل' with 'عن' when you want to inquire about a specific person or topic. For example, 'أسأل عنك' means 'I am asking about you'.
Don't confuse with 'سؤال'
Remember that 'أسأل' is the verb (to ask), while 'سؤال' is the noun (a question). They are derived from the same root but serve different grammatical functions.
Politeness in asking
In Arab culture, it is common to start questions with polite phrases like 'لو سمحت' (if you please) before using the verb 'أسأل' to show respect.
例文
4 / 4أسأل المعلم عن الدرس.
I ask the teacher about the lesson.
هل يمكنني أن أسأل سؤالاً؟
May I ask a question?
أسأل عنك دائماً.
I always ask about you.
أسأل الباحث عن نتائج الدراسة.
I ask the researcher about the study results.
Related Content
この単語を他の言語で
関連フレーズ
関連語彙
communicationの関連語
أعتقد
A2何かについて意見や信念を持っていることです。
أعتذر
A2自分が何か間違ったことをしたときに、ごめんなさいと言うことです。自分の行動を後悔していることを示す方法です。
اعتذر
A2自分が間違ったことに対して謝ることです。
عَفْوًا
A2「どういたしまして」や、丁寧に「すみません」と言うときに使います。
عفوًا
A1感謝への返事や、ちょっとした謝罪の時に使う丁寧な言葉です。
على الرغم من ذلك
B1それにもかかわらずとは、何か起こったとしても、他のことが依然として真実であることを意味します。
عذر
A1行動を説明したり正当化したりするために与えられる理由のことだよ。
عذراً
A1謝る時や、誰かに声をかける時に使う丁寧な表現です。
نصيحة
B1相手のためを思って伝える、行動の指針やアドバイスのことです。
افهم
A1物事の意味をしっかり把握すること。概念や状況を理解するように促す時に使います。
