意味
Stating intent to rest.
文化的背景
Danes often sleep with two separate duvets on a double bed rather than one large one. This ensures that when someone says 'Jeg skal sove', they can do so without their partner stealing the covers. The 'Middagslur' (afternoon nap) is common among the elderly and children, but for working adults, 'Jeg skal sove' almost always refers to the night's rest. In the summer months of the midnight sun, 'Jeg skal sove' is often said even when it is bright outside, requiring heavy blackout curtains. Danish children are often told 'Du skal sove nu, ellers kommer Ole Lukøje ikke'. Ole Lukøje is the Danish 'Sandman' from Hans Christian Andersen's stories.
The 'Skal' Shortcut
Remember that 'skal' is your best friend for any future plan in Danish, not just sleeping!
No 'at'!
Never say 'Jeg skal at sove'. It's a dead giveaway that you're translating from English.
意味
Stating intent to rest.
The 'Skal' Shortcut
Remember that 'skal' is your best friend for any future plan in Danish, not just sleeping!
No 'at'!
Never say 'Jeg skal at sove'. It's a dead giveaway that you're translating from English.
Directness is Key
Don't be afraid to say this phrase to leave a social event. It's not rude in Denmark!
自分をテスト
Fill in the missing modal verb.
Jeg er meget træt, så jeg ___ sove nu.
'Skal' is the standard modal for expressing the intent to go to sleep.
Which sentence is grammatically correct?
Choose the correct way to say 'I am going to sleep'.
Modal verbs are followed by the infinitive without 'at'.
Complete the dialogue.
A: Vil du se en film? B: Nej, klokken er 23, ___.
Given the time (23:00), sleeping is the most logical response.
Match the phrase to the situation.
Match 'Jeg skal sove' with the best context.
The phrase is used to express the intent to rest.
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
Skal vs. Vil
練習問題バンク
4 問題Jeg er meget træt, så jeg ___ sove nu.
'Skal' is the standard modal for expressing the intent to go to sleep.
Choose the correct way to say 'I am going to sleep'.
Modal verbs are followed by the infinitive without 'at'.
A: Vil du se en film? B: Nej, klokken er 23, ___.
Given the time (23:00), sleeping is the most logical response.
Match 'Jeg skal sove' with the best context.
The phrase is used to express the intent to rest.
🎉 スコア： /4
よくある質問
14 問Yes, if you are going to take a long nap or if you work night shifts.
'Sove' is the verb (to sleep), 'søvn' is the noun (sleep).
It is neutral. It works in almost any context.
You can say 'Jeg har brug for at sove' or simply 'Jeg skal sove'.
No, in Danish it often just indicates a future plan or intent.
That would be 'Jeg sov godt' (past tense).
Use 'Jeg går i seng'.
'Jeg skal sove' is 'I am going to sleep'. 'Jeg skal til at sove' means 'I am just about to sleep'.
Yes, 'Du skal sove nu' (You must sleep now).
It's a result of historical sound changes in Danish where voiced consonants at the end of words often disappeared or became vowels.
Yes, 'Jeg hopper i kassen'.
Ask 'Har du sovet godt?'
It is 'skønhedssøvn'.
No, that would be 'Jeg er træt'.
関連フレーズ
Gå i seng
similarGo to bed
Tage en lur
specialized formTake a nap
Sove længe
builds onSleep in / sleep late
Falde i søvn
similarFall asleep
Være træt
similarTo be tired
